×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

4p i Onil Mielno tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

To dla wszystkich, którzy spędzają wakacje w Mielnie...

Yo jest takie miejsce w którym przez 2 miesiące
liczą się tylko kobiety plaża i słońce
promenada i balety do samego rana
zimny browar dżoje i opalone ciała
pół godziny z miasta i już jestem
autobusem nr 1 linii pod miejskiej
żyć nie umierać z dala od miejskiego tłoku
szkoda że tylko przez 2 miesiące w roku
w szoku są Ci którzy pierwszy raz tu są
po tygodniu dla nich to już drugi dom
Yo zapraszam tutaj jest codzienna luta
atmosfera gorąca niczym huta
Mielno wita wszystkich dalekich i bliskich
hip hopowców i tych co lubią gwizdki
poziom niski jest zanieczyszczenia
wiesz wybrzeże latem psychikę zmienia .

Ref.

Bo jest takie miejsce jest taki czas
chciałbym zaprosić tam wszystkich was
relaks kobiety plaża gorące słońce
to nasza Kalifornia przez 2 miesiące x 2

Jest czas żeby zarabiać i czas żeby się bawić
witaj tak się składa że łatwo tutaj trafić
klimat taniec zabawa
już z całej Polski jadą chyba Poznań Warszawa
czekałeś cały rok na sygnał urlop 30 stopni w cieniu nasze morze
przez 2 miesiące naprawdę dużo możesz
przez całe 2 miesiące są tu najgorętsze noce
są kluby nocne do których także chodzę
jak słońce dziewczyny są gorące tutaj przecież
nikt tutaj nie śpi bo szkoda czasu wiecie
w lecie jest tu najlepiej przy naszym secie
Onil i 4P już słychać na parkiecie

to jest to miejsce to jest Mielno
tu raz przyjedziesz wiesz wrócisz na pewno
Yo tu z całej polski ludzie są ze mną
to jest to miejsce bo to jest Mielno x 2

Ref.

Bo jest takie miejsce jest taki czas
chciałbym zaprosić tam wszystkich was
relaks kobiety plaża gorące słońce
to nasza Kalifornia przez 2 miesiące x 2


Wszystko co dobre musi kiedyś się skończyć
koniec sezonu trzeba wtyczkę odłączyć
ale energia zgromadzona przez całe lato
będzie działać w tobie jak generator
hator 7 życzeń a 7 będzie takie
aby powrócić tu za rok z plecakiem
]to nie bora bora ani hawaje
ale klimat Mielna w głowie na długo pozostaje
czaję bo dzieli mnie tylko pół godziny jazdy
do miejsca gdzie z polski nie może trafić każdy
usiądź spokojnie zapal dżoja włącz ten numer
i wyobraź sobie że lecisz z morza szumem
bo tam gdzie jest plaża świeci gorące słońce
jest nasza Kalifornia przez 2 miesiące
bo tam gdzie jest plaża świeci gorące słońce
jest Mielno nasza Kalifornia przez 2 miesiące
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Todo Vuelve

Griswold

Nos perdimos en el tiempo las cosas se abren y hay que asumir tomamos otros caminos crecer duele, duele y es asi Todo vuelve lo sabes nunca es tarde...


Otro Sendero

Griswold

Posiblemente me perdí, es que realmente, algo cambie... Deje de lado aquel rincón, aquello que me hacia volar, deje de lado ese desierto. Quizás e...


Song for Frank

Grinderman

There is a World hoodled in expectactions There is a mother alone with a child There is a man wearing boots and a cashmir coat With a latch its car...


Torture & Humiliation

Grinded Nig

"What'd you do that for Damon?" "Because it's wrong that men kiss men Brains, the first sign of a decline in any great civilization is the acceptance...


Magician

Grinder

From far away, a stranger has come Old and wise he is known by everyone he knows How to contact the spirits he is linking Heaven and Hell... He is he...


When My Baby Comes

Grinderman

Thank God we don't get all our hurts at once That would be a really bad thing When my baby comes Thank God we don't get all our olds at one time (...


Vortex

Grinderman

When my love Comes down Down to see you When my love Comes down Down to see you I just want To be with you When my love Comes down...


Superior Being

Grinder

Yes I know, you aim to be as good as me As rich as free But the shocking truth 'Bout how living works Is you'd better try to cancel your piteous b...


Worm Tamer

Grinderman

You know they call my girl the Snake Charmer Here she comes rising with the yellow dawn You know I would do nothing to ever harm her I guess that I...


Rise

Grinderman

I know where the bodies are I buried them myself I'm coming down from afterhere To terminate your health I am not a peaceful man When lightning l...


When My Love Comes Down

Grinderman

When my love comes down to meet you When my love comes down to meet again When my love comes down to meet you Yeah, when my love comes down To mee...


Obsession

Grinder

Obsession brings you to your death Your souls spilt, darkness commanding your breath In an age of love and trust You'll be exorcises of your lust...


Te Quiero

Griswold

Pensando el por qué de esta realidad mentira es la vida cansado de ser uno más Ya casi sin fe intento avanzar no encuentro la forma de dejar de ser u...


Sinners Exile

Grinder

Holy father What will you say Who decides about Life and fate? No! Not you, you are Just like me A bit more violent A lot more mean... Infect the mas...


Girlfriend

Griffin Tucker

My heart skips a beat whenever you look at me Get a chill from my head to my feet Cuz Girlfriend - I wanna be your Boyfriend You're the one - the o...


Un Tropezon No Es Caida

Griswold

Tu corazón late muy veloz tu mirada triste, como desconsolada no cree en lo que está pasando no entiende lo que le está pasando Intentando pensar per...


The Spirit of Violence

Grinder

Suddenly you feel it Your senses gettin' torn Adrenalin shooting Arteries seem to boil Nervous, angry Staring through a red lens Interior gladia...


The Blade is Back

Grinder

They've cured me once again No doubt about my attitude I'm okay don't be afraid Disease already left my head Feeling good, feeling fine Nothing t...


Lakes

Greta Stanley

Your eyes are lakes I think I found a new favourite colour and I think about you way too much babe more than any other and my eyes, my eyes are d...


Mississippi

Griswolds

Here we go, walking down the Mississippi on our own, Oh man, we are not the same I won't fall in love with you this time I won't fall in love wit...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

K.L.I.N.

2 3 ta bomba cyka ty masz presję zalewany kraj, szare mamy taką ekspresje to ma kiwać ludzi brzmieniem zabijać czujesz to w powietrzu a narazie nic ni...

Gdyby nie hip-hop

Gdyby nie hip-hop, gdyby nie rap Zamiast za mikrofon łapać mogłem dotykać krat Mogłem o paczkę pisać, piszę pod dobry track Zamiast nagrywać płytę...

Cieszę się z tego co mam

Cieszę się z tego co mam, mogło być gorzej Mam swoje miejsce, dom, dziękuję ci Boże Mam swój prywatny schron, prywatne loże Nie chodzę głodny spać,...