4men Star tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

myeot beoneul deureodo nan joha

geudaeui moksorin jilliji anha

hwamyeon sok geudael bol ttaemada

dalkomhajanha yeppeujanha jeongmariya


geudaen nal moreujiman

nae ireumdo moreul tejiman

oh geudaeneun bitnaneun byeol

my woneobi girl

nae ane jageun kkumin geol


na TVroman geudaereul mannago

tto seupikeoroman geudael deutjiman

geunyang nan johayo baby

mwodeunji johayo ok

I'm always breathing with you

na geudaewa mareun hal su eobtjiman

tto geudael aneul su eobtjiman gwaenchanha

geudaeneun nuni busin Star

naega geu biche saneun geollyo

my love my light my love..


Everyday saeroun nyuseureul bomyeo

nan geudaeui saeroun sosigeul chatjyo


sumeun geudae sajin moeumyeo

haengbokhaehajyo nan geudaega jeonbunikka


su cheon su man myeong soge

nan hanail ppunijiman

oh geudaeneun byeol jungui byeol

one and only girl

i sesange jeil

naega bon junge jeil yeppeun geol


na TVroman geudaereul mannago

tto seupikeoroman geudael deutjiman

geunyang nan johayo baby

mwodeunji johayo ok

I'm always breathing with you

na geudaewa mareun hal su eobtjiman

tto geudael aneul su eobtjiman gwaenchanha

geudaeneun nuni busin Star

naega geu biche saneun geollyo

my love my light


eoduun naui mamsoge

kamkamhan naui haneure

hanaui byeori tteun geojyo


neul geu jarieseo pyeongsaeng

nae mameul bichwojwoyo yeongwonhi


geudaega nal mollajwodo johayo

naega geudael neomu jal anikka

geunyang nan johayo baby

mwodeunji johayo ok

I'm always breathing with you

aju oraen sigandeuri jinado

geudaeran bicheun sarajiji anketjyo

geudaeneun nuni busin Star

naega geu biche saneun geollyo

my love my light my love... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ja, wenn du denkst Beatrice Egli

Sein Blick er lacht mich an er zog hier ein gleich neben an er ist ein Bild von Mann wie ein Magnet zieht er mich an und er läd mich ganz frech ei...


Take It Back Beats and Styles (feat. Papa Dee)

Feeling kinda' low, got nowhere to go i'm bored out of my mind i'm still on the run, she still thinks she's the one i feel i need some time someh...


Unite Be Free

It doesn't matter to me where you've come here from. There is a miracle in the city, take my hand and off we go. I like it when we're floating somewhe...


Smile Be Free

REF: Smile is your colour, reason to break my sound Love tomorrow, reason to break my soul You remember when I was a child Every day in colour gave m...


Crooked Muse Beats Antique

I'm wadin' in, and I wonder how far can I swim till ya pull me under. Oh you are the mystery Oh crooked muse, can't you see? I'm drownin' I'm b...


Remember Be Free

There will come at night, maybe in our dreams Precious moment of passion Though I’m here now, I always something missing Wy sweet words for you So man...


Heaven Be Free

REF: Heaven is where you want it. Heaven is wherever you want it to be. Looking for forgiveness,counting all the tears you cry. Crossing all the rive...


Kompass Beatrice Egli

Ich war verloren im nirgendwo irgendwo traumlos versunken auf dieser Welt Sehn' mich so Weiß nicht wohin ich noch fliege Niemand sieht in mich hi...


Zum Teufel Mit Dir Beatrice Egli

Du lügst mich an Fragst, ob ich verzeihen kann Schaust mir dabei ins gesicht Mein herz zerbricht Du t enttarnt Hab dich tausend mal gewarnt Du t...


Verlieben, verloren, gelacht und geweint Beatrice Egli

Ja ich genieß das Leben ich schlaf so gut wie nie ich lebe meine Träume den Zauber, die Magie ich denke nie an morgen ich schau niemals zurück i...


Wenn... Beatrice Egli

So hab' ich mir das vorgestellt dass jemand zu mir hält Ich liebe jeden Tag mit dir du teilst mit mir dein Leben Ich lass' mich fall'n in deine Ha...


Wir leben laut Beatrice Egli

Das ist der Moment, in dem alles stimmt So mühelos fliegen wie ein Schmetterling Wir haben ihn nicht gesucht und doch gefunden So voll Energie...


Mein Herz Beatrice Egli

Ich geh heut´ Nacht aus, endlich wieder tanzen gehn. Das Herz-an-Herz-Gefühl und wieder diesen Rhytmus spüren. Dann kommt dieser Mann und tanzt...


Ocean Wave Beats and Styles feat. Michael Monroe

Oh so alone, so alone Can you believe me, can you hear me? So alone, so aloneCan you believe me, can you feel me? If you don't see, it finds you Oce...


Jetzt Und Hier Fr Immer Beatrice Egli

Drei uhr früh zwei tränen geh'n auf reisen Wo wo bist du, zwei tränen die beweisen Ohne dich ist alles kalt und leer Du fehlst mir so Du fehlt mir...


Make A Wish vs.The Krauts Beatsteaks, Casper, Felix, SSIO, Marteria

Charming as ever And the grass is always green Charming as ever With your mind somewhere between Charming as ever Charming as ever Ich geh so...


Another Chance Be Japy e.V.

Some usual day, everything seems okay, lights in the murk are perfect for work. Your headphones are like a shield to the silence, but what would be...


The Departure Be my Enemy

Would you be my enemy? It's easier that way Be my enemy If you don't like what you hear At least get something out of it Come back to mine We'...


60's Beatriz Luengo

Puedo sentir la melodía Para combatir un nuevo día Esta mañana me voy danzando por las calles sola Y me ronda y desato una cuestión Que no me de...


Mai Yo Lo Beatriz Luengo

Hoy quiero empezar sin preguntar Qué es lo que puede pasar Si te pones a pensar Ya no pienses más, ya lo sabes Sabes que no puedes parar Cuando empie...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

You Should Not

jeongmal mojaratdeon saram niga mannaseo jeongmal himdeureotdeon saram niga mannaseo naega amugeotdo haejun geotdo eobseoseo ireoke neoreul bonael jas...

This Is The FourMen

This is the Fourmen Jigeum isungan neol bogoinneun naege Dodaeche waegeurae da algoitjanha Nimami naegero dagawajugil barae Naegyeote it...

Why / Only You

geudaeneun nalan salam moleujyo geudaeneun amugeosdo moleujyo nugunga salangeul hamyeon naleul algessjyo geudaega naega doel sun eobsgessjyo simja...

Vision Of Love

jiteun eodume gatyeo geudael bol su eobseotjyo ijen na geudael bomyeo misoreul jitneyo. naui sarang aneseo ijen pyeonhi swiseyo hangsang na geudael wi...

U

sigani meomchun geos gata nae du boleul ggojibgo simjangi meomchun geos gata nae ibsuleul ggaemulgo salange bbajin geos gata eojjeol juleul moleugo...

Thorn Love

Naneun wiheomhanikka nae sarangeun nareul saranghamyeon halsurok Gyeolguk neoman dachilji molla nareul siheomhajima nae sarangeul Jeoldae mosh...

Ttok Ttok Ttok

Maeumui muneul yeoreoyo Ttok ttok ttok ttok ttok (oh~ you know~ oh~) Maeumui muneul yeoreoyo Ttok ttok ttok ttok ttok (I know I know~) Saranghand...

You Must Say (Feat Ben)

kkokdusaebyeoge jeonhwaberi ullyeosseo jigeumi myeot siya dodaeche nuguya beonhoreul boni naui girl friend honey my my baby angmongeul kkwonna muse...

You’re My Home

ROMANIZATION himdeun nal swige hago jichin eokkaereul anajuneun dan hana moduga nareul tteonagado neul jejarie isseojul byeonhameopsi jikyeojul...

You’re My Light

neon naui bichiya neon naui jeonbuya himdeulgo jichil ttaena seulpeul ttaedo nan neol saranghae honjain geot gateul ttae pogihago sipeul ttae am...

안되겠더라 (Couldn’t Do It)

cham utgideora geuttaen mollanneunde gwichanhahaenneunde geuge geuriwojideora tteooreudeora neoui jogakdeuri uri hamkkehan geu yaksokdeuri nal...

Let's Hug

maleul haji manhi himdeuleossdago ileon naega mianhae tileul naeji ijen naege jichingeol salanghaji anhneun geol nunchido eobsi museun ilinji ge...

Love is

nae georumi palllajyeojyo waenji naega deultteotijyo jakku geoulbogo meoril majigo cham naega isanghajyo bappeun iri sopunggatjyo geudaega nal a...

Pray

uneun eolguldo neo jeongmal yebbeune ddeonaneun sungando butjabeul bbeonhaesseo gogae jom deuleo jom galiji malgo i sesang gajang yebbeun eolgullo...

Love Tonight

naege matgyeobwa oneul hwakkeunhan Party Tonight naman mideobwa jomdeo hwakkeunhan Love Tonight neoui chingumaneun kkok meonjeo bonaejullae neoui...

Ok

‘Yeppeojyeonne meorihaenni’ Yeojaramyeon johahal geu han madi Diteilhamyeonseo tto senseu inneun mal han madi Bangbeobeun al geot gatjiman ni ape s...

My World

neon naege kkeuteomneun iyagiyeotgo neon naege geotgo sipeun girieosseo neon naege nopeun haneurija neul naega sumswideon nae gonggi gatasseo neo...

Never Leave You

nuneul gamado neul bol su itdorok hangsang saranghanda malhalge soneul ppeodeumyeon daheul su itdorok hangsang neoui gyeote isseulge I never leav...

Magic Body

Songarangman kkattakkkattak georyeodo Nae nunbicheul kkattta daegiman haedo Neon imi ppajeodeuljji This is magic body Simjangbuteo tteollineun geu...

Sarang Sarang Sarang

Sarang sarang keojigo keojimyeon darananeun Sarang sarang keojigo keojimyeon namidoeneun Mal Woo sarang~ Sarang sarang sigeobeorimyeon jugeo...

Lovesick

ireun achime meonjeo jeonhwahaeseo eonjejjeum mannalkka yaksokhago geu huen meotdeureojige danjangeul hagoseo niga johahaneun hyangsureul ppurigo eodi...

Puzzle

Excuse me baby sexy you dalkomhan susukkekki hanaman naelgeyo hinteuneun eobseunikka han beon jal deutgo matchwobwayo gwiyeopdagado seksihan neom...

My Girlfriend

Chot nune banhan non Nuga mworahedo ne yochin Michige yeppeun non Nuga mworahedo ne yochin Jongmal ttak ne style Nomunomu yeppeun ne yochin Nuna...

No way

jeongmal mojaratdeon saram niga mannaseo jeongmal himdeureot deon saram niga mannaseo naega amugeotdo haejun geotdo eopsseoseo ireoke neoreul bonae...

Pretty ( Kim Won Joo solo)

uriduricheoeum mannatdeon geuttae bicheuro ontong muldeuldeon negeseo nundo ttelsueobseosseo gieokhani duri cheom insahaesseulttae urineun teukby...

Only You

Nae gaseumi ttwigo inneungeol allyeojun saram Sumeul swilttaemada chaoreuneun han saram Mireonaeryeogo haebwado biwonaeryeo haebwado Jeomjeom geuri...

Oasis

Nae salmui chunggyeokjeogin banjeon gamsaui gidoman su manbeon Ijeneun geokjeongma ni anjeon neol jikilge mideojullae Nbomyeo tteooreun si hanpyeo...

My Angel feat.Yoon Hu

My angel~My angel~ naegen naegen jeo haneuri jusin keun seonmul nae mame jamdeun yeppeun sarang My angel~My angel~ naegen naegen i sesangi jusin keun...

Propose Song

oneuleul wihaeseo na hanchameul gidalyeossjyo geudae naeggeo doegil ddo somanghago balaessjyo jeongsigeulo peuleopojeuleul halgga anim saengilnal...

Excuse ( Shin Yong Jae solo)

itta tonghwahajan mareun pinggyeya ireul bangpae sama neoreul pihaewatjanha sasil geugeon naega mandeun yaegiya meonjeo jaraneun mal wae geuraesseu...

All I Need Is You Alone

Neoman naege omyeon dwae Hanamyeon dwae dareun geon sanggwaneobseo Nae jeonbul georeo gidaryeotdeon sarangi neoraseo Apado nan apado neoreul sarang...

3년 쯤에 (Feat. Mi (美)

samnyeonjjeum sarangeul haetdeoni neoman isseumyeon salgetdaran mari neoman eobseumyeon salgetdaran mallo bakkwideora neo sambunman motbwado bogosip...

But I

dan harudo nal tteonaseo haengbokhaeseon andwae nal tteonaseo haengbokhaejimyeon geureom nan eojjeojyo geureom nan But I useoyagetjyo But I use...

Study

romanization jigeumui naboda neoui geu miraega jungyohadamyeon geugeolro doen geoya jigeumui neoboda deo naeun neol wihaeseo neoui gyeoljeonge h...

Baby baby

Iyureul mollasseo, wae naega byeonhaenneunji Hancham saenggakhaesseo, na mannan ihuro Na byeonhan geot gata, aju manhi mariya I norae deullini oh~ Ni...

Baby It's You

romanization ddeolryeo mag jamdo anogo meong ddaerineun naega usgyeo teumman namyeon neoui eolgul chaegeul bomyeo haruga ddo geumbang ga Oh My...

Blanket Kick

romanization sajingwaneun jogeum dareun nareul eoddeohge bwasseulgga saljjag deulddeun nae oscharime silmanghaesseulgga geogjeongdwae mweohae...

Crush (Feat. Mi (美)

nunchieobsi neul geu saram yaegijyo geudaen nae sokdo moreugo tteodeuljyo.. geuga miwoyo.. nae sarangi apayo.. geudaemankeum nado apayo.. naega ge...

Such Person (Man Ver.)

hoksi keureon yeoja eodi eopnayo na hanaman bogo na hanareul han saranghaneun yeoja naneun keureon yeoja chatgo isseoyo hoksi keureon yeoja eodi e...

Say I Love You

Ibeul matchwodo buranhago pume anado chojohago Jami deulttaedo kkumcheoreom sarajilkka bamsae dwicheogigo Bomyeon bolsurok geobinago geobi nal...

That Man, That Woman (feat. Mi)

Babeul meogeodo honja yagureul bwado honja Georireul georeodo na honja honjaigi shilheunde Tto bange nuwodo honja geoshire nawado honja Gaseumi apa...

Break Up In The Morning

Romanization bunmyeong naneun kkumeul kkun geoda nun tteoboni ibyeorideora hyudaeponeul hwaginhae bwassdeoni dasi bwado ibyeorideora heosuseumm...

Sorry Ji Hye ya

jihyeya mianhae.. jihyeya mianhae.. cheoreopdeon eorin sijeore jaesu eopge nal mannaseo maeumman silkeot dachideon neoyeotjanha kkachilhan nae s...

Bad Guy

Neoui yaksok hanbeoneul motjikin nom Ippeun maldo hanbeoneul motaejun nom Naega saenggakhaedo nagateun nomeun jeongmal Neowaneun eoulliji anha (G...

That Time Long Ago Feat MIIII

nae sonbadageul pyeogo soneuro mwol jeogeojudeon saranghandago sujupge sseojudeon geu ttaeui nega saenggangna deureogara malhamyeon mal eobsi nal an...

Reason

Geudaeneun naransaram moreujyo Geudaeneun amugeotdo moreujyo Nugunga sarangeul hamyeon nareul algetjyo Geudaega naegadwelsun eopgetjyo Shimjangeu...

Angel Feat. Im Se Jun

neoneun nalgae irheun Angel haneureseo tteoreojin kkumeseona bodeon Angel geuge neoyeonna bwa geu nugudo neoreul mot deryeogage naui mame neo...

Erase

Nunchichaelkka malmotago Mollae hangeoreumdeo dagaganda Muntteuk niga eomneun geuriume Honja apaseo unda Ulda jamideulmyeon Neolmannaneun kkumma...

Hello It's Me

annyeong, naya jal jinaeji yojeum nalssi manhi chubji yojeum gamgi doghadeonde gamgi josimhago jamjalyeogo nuweoissda ne saenggagi neomu naseo d...

Confession ft. Ben

dang sin kke gohaeyo ji geum ha neun yae gi jal deureo jweo yo seo ro ga seo ro reul sa rang han gi eog eun da eobs deon il ro hae yo dang sin kk...

The Reason I Became a Singer

inteonese naleul chyeobomyeon ije nae nolaega nawa naega wae gudi ileohge gasuga doenji neon algga yumyeonghagopassdeon iyuneun ojig dan hanabbu...

First Love

Sasireun gominhaesseosseo niga tteonalkkabwa Naemameun buranhaesseosseo nae nareumdaero Na manhi saenggakhaesseo niga nal Oemyeonhalkkabwa Naege bu...

Thank You

hayahge nallin kkochip sairo geudaewa georeumyeo haet sareul maja haneuri maejeo jun wanbyeoghan dul ireonge baro haengbogin deutae 1 2 3 and...

Drop departed

tteonaga beoryeo da ijeobeoryeo neorang dasin bogi sireo jeol dae mot manna ani an manna neora neun saram kkol bogi sireo hwolhwol naraga beorye...

Don't laugh, don't cry

웃지마 웃으면 정든다는 그 말이 Ut-ji-ma us-eu-myeon jeong-deun-da-neun ge mal-i 웃지마 웃으면 정 떨어 진다 는 그 말로 Ut-ji-ma us-eu-myeon jeong...

I Can't

ijeneun babeul meogeodo nunmul eopsineun samkiji mothae eokjiro meokgo meogeodo sogi neul heojeonhae norael deureodo heungeoldaejido mothae yeonghw...

Get away

tteonagabeoryeo da ijeobeoryeo neorang dasin bogi sirheo jeoldae mot manna ani an manna neoraneun saram kkol bogi sirheo hwolhwol naraga beoryeo sangg...

That Day

romanization gaggeum nan saenggaghae geuddaeui urin cham areumdaweosseo cheoeum neol anasseul ddaen gaseum beogchal mankeum haengboghaesseosseo...

I Can't Forget

Itji mot he noreul itji mot he noreul Haruga gago il nyoni gago Sip nyoni gado Noreul mon-ijo nol mon-ijo Haruga gago il nyoni gago Sip nyoni ga...

The Wind Blows

barami bunda nunmuri heureunda jeo haneure oechyeobonda nae somangeul nae baraemeul barami bunda gangmuri heureunda jeo sanneomeo bulleobonda...

Everything

Something that i want to give to myself Jeongmallo sarangiramyeon Something that i want to give to myself Gadeuk geudaeppunijyo You`re everything...

Dabjeongneo(답정너)

ddeolryeo mag jamdo anogo meong ddaerineun naega usgyeo teumman namyeon neoui eolgul chaegeul bomyeo haruga ddo geumbang ga Oh My Oh My bbalri b...

First Kiss

Yakhan maeum gatji ankieyo narang yaksokhaeyo I sungan nunmuldo chamayo Oh please~ Dalkomhan kiseuui hyanggiwa saranghan gieokdeulgwa Nae jageun b...

Enigma

uh uh uhh yeah Excuse me baby sexy you dal komhan susukkekki hana man naelgeyo hinteu neun eopssseu nikka han beon jal deutgo matchwo bwayo gwi...

I Feel So Nice

oh~ baby I Feel So Nice~ Oh baby I Feel So Oh baby you you ereuttingebeok 

I Do

iljjik ireona jeongsin charigo sinmuneul ppwado sesureul hago ireul henggugo babeul hansul tteo bwado geul jjaga irkil ri eopgo babeun jal meoki...

I love you

neoreul bol ttaemada on momi tteollyeowa simjangi teojil geotman gata seolleneun maeumi tteugeoun nunmuri teummannamyeon tto heulleonawa haruedo myeot...

I Hate You

nal dasi bogodo geudaen amureochi annneyo cham pyeonhagesseoyo geuri eoreunseureon saramieoseo useura haji marayo ijeura haji marayo nae gaseum ap...

I love you I love you I love you

nan ajik hanbeondo saranghanda motaesseo jigeumkkaji ni sarangeul nan geojiseuro badasseo ni sarangeul ni maeumeul ajikdo nae mameul yongseohal...

It's Not Working

jongmal mojaratdon saram niga mannaso jongmal himdeurotdon saram niga mannaso nega amugotdo hejun gotdo obsoso iroke noreul bonel jasini obso and...