3JS Wat is dromen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Wordt wakker schat.
Je hebt een nare droom gehad.
Rustig maar.
Rust nog wat.
Je kussen is zelfs nat.

Was het dan toch maar verbeelding?
En niet iets wat me zeggen wil?
Wat ik moet weten?
Weet ik veel?
De angst is vast een deel.

Wat is dromen?
Is het hopen, streven, willen weten of vergeten te leven?
Is het maar een gedachte, het wachten tussen nemen en geven?
Is het goed, is het schadelijk, verraderlijk of jou om het even?
Of het een teken is of van geen betekenis?

Ik vloog boven de stad.
Had maling aan de zwaartekracht.
En als ik val, dan land ik zacht.
Terug op mijn matras.
Dat was vannacht.

Toen laatst een zanger werd begraven.
Ik stond erbij en keek ernaar.
Mijn vrienden liepen snikkend af en aan.
En noemden steeds mijn naam.
Dat is toch raar?

Wat is dromen?
Is het hopen, streven, willen weten of vergeten te leven?
Is het maar een gedachte, het wachten tussen nemen en geven?
Is het goed, is het schadelijk, verraderlijk of jou om het even?
Of het een teken is of van geen betekenis?

Wat is dromen?
Is het hopen, streven, willen weten of vergeten te leven?
Is het maar een gedachte, het wachten tussen nemen en geven?
Is het goed, is het schadelijk, verraderlijk of jou om het even?
Of het een teken is of van geen betekenis?

Dromen
Is het hopen, streven, willen weten of vergeten te leven?
Is het maar een gedachte, het wachten tussen nemen en geven?
Is het goed, is het schadelijk, verraderlijk of jou om het even?
Of het een teken is of van geen betekenis? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Un giorno di festa Moreno

Ohohohohoh ohohoh Ero li sulla spiaggia ed era un giorno di festa e la gente ballava su una terra promessa dopo la festa, non faccio presto ho un num...


Brave Enough To Fail More Than Life

Sometimes desperation can make you crazy In fucked up times like this, hope hangs by a thread Fixated eyes through black out windows, I see a reflec...


Sempre sarai (ft. Fiorella Mannoia) Moreno

Questo vecchio cortile che ha un cancello sbiadito una scritta sul muro che mi ricorda qualcosa una strada che porta alla mia vecchia scuola una...


Prova microfono Moreno

Prova Microfono, uno due tre, tre Tengo il tempo e il soffitto viene giù, giù La differenza tra me e te Non me la meno e non mi fermo più E non mi...


I've Lost Track Of Everything More Than Life

I can't fucking help it, my bones are shaking under my skin, my mind so heavy and out so empty, i've lost track of everything. is this what i alw...


Obsession More Than Life

"Love is passion, obsession, Something you can't live without, There's no sense living your life without this, To make the journey and not fall...


A mnie jest szkoda lata Morena

A mnie jest szkoda lata I letnich złotych wspomnień Niech mówią oni o mnie A mnie jest żal Za oknem szaro, smutno A jeszcze przed miesiącem Wesoło, z...


Vodka ( Eurovision 2008 ) Morena

(Na zdrowie!) (Hey hey hey hey hey hey) (Na zdrowie!) (Hey hey hey hey hey) The hunt is still on Here in Gorky Park I’m in a danger zone Every...


Curtains Closing More Than Life

Never been sure of what life was made of I don't want to live without knowing an end And sometimes I wonder, have you ever screamed my name in the m...


Open Your Heart Morena

Every day I hope and pray Can't you see you're the one for me It doesn't matter what you do You'll never stop me from loving you We can take...


In Hindsight More Than Life

What can you do when all you touch turns to dust and all your shadows last through dark? I'll say it now you haven't looked happy in a while those ho...


Never Ender More Than Life

How many times have you closed your eyes and listened to the rain beating on your window? Fell into a deep sleep and never wanted to wake up to reali...


Do you remember More Than Life

It past midnight a couple hours ago, It's feels Colder more than ever for time of year. I tucked You in while you were sleeping and folded your...


Faceless Name More Than Life

Nothing but a name on a grave is what we all we be as death is only a step away, turning cold with yesterday Blister blue, with frozen knuckles st...


Tell me why Morgan

I would run to be close to you Tell-tell-tell me why I'm feelin' Tell-tell-tell me why I'm feelin' Tell me why In my dreams I feel like I'm so c...


Fear More Than Life

Letting go of my love with a strangers breath against my skin I left my heart 200 miles away, I never had it back It all fell apart and the blood ra...


Venus in Furs Morfem

Shiny, shiny, shiny boots of leather Whiplash girlchild in the dark Clubs and bells, your servant, dont forsake him Strike, dear mistress, and cure hi...


Everyday Morena

Everybody knows my feelings I can't help the way I feel See the lightning feel my beating Take me away I come to you at night sweet baby Th...


Una carezza in un pugno Moreno

A mezzanotte sai che io ti penserò ovunque tu sarai, sei mia e stringerò il cuscino fra le braccia mentre cercherò il tuo viso che splendido...


Scarlet Skyline More Than Life

Its getting colder outside, lets step out of the rain black clouds still circle the sky, the gods have felt our pain ash entered the lungs of those,...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

4 Elementen

En we ontwaakten In zonlicht en water Waar denken ooit daagde In 't zout van de zee Bestemd om te stranden In 't lot of Gods handen Wat voor 't land k...

Manos de Dios

Ze stond bij de schepping vooraan, God wou dat het goed zou gaan. Hij legde de stranden aan, en gaf haar de mooiste naam. Ze groeide en werd zo de st...

Leef en strijd

Leef En Strijd by Hoor ik jou nu goed Dat het leven toch geen wonder'n kent Dat het jou niets doet Wat er gebeurd; wat een ander van je denkt Wat de t...

De stroom

Het is wat, het is er niet meer Toch verrast het je keer op keer Zoals wonderen doen Als een donkere wolk overwaait na een zoen Het stroomt en het ga...

Loop met me over zee

Loop met me over zee Neem me op je zegetochten mee Droog over alle twee Wat je me beloofde maak ik mee Van jouw is er maar een Maar eeb¦ maar een Voe...

De zomer voorbij

De zomer begon toen ik zag wat ze kon Met dat hart van mij Mmmm bijdehande meid Allang weer veleden tijd Vreugde verdwijnt Als je plotsing ontwaakt E...

Drinklied

Als ik morgen niet meer wakker wordt, leefden we geen dag te kort. Geef mijn koude handen aan jou, ik zeg het nog een keer: jij was die vrouw De parel...

Eén met de bomen

We slapen in het park Vanavond 't is zomer en blijvt lang Licht Als de zon acher de nacht Vandaan komt Vindt die het eerst jouw gezicht Jouw gezicht,...

Dansen met de geesten

Zweef je naar de dood ergens tussen de planeten ik zou het niet willen weten is alles zwart en stil geloof maar wat je wil is vanaf het graf onsnap...

De weg

De wind koelt de aarde Het vuur warmt het water Wij zijn de weg tussen vroeger en later Soms zal het stijgen En soms zal het dalen Ik zal op je wachte...

Alles overnieuw

Aan het einde wacht de hel je weet het zeker wel de duivel lacht je uit we kunnen niet meer achteruit ik heb gedaan ik heb beleefd wat god verboden he...

Feest vandaag

Waar iedereen vloog vogelvrij Ging de vlieger niet op voor mij Waar ik navel staarde Daar vaarden zij Met de wind in de zeilen voorbij Deze twij...

Mijlenver

Rozen die maar nooit verwelken, de maan schijnt er anders dan hier. Toch kreeg ik nooit een kans voor een zoete romance, daar bij die wilde rivier. Li...

Geef mij je woord

Ik was de laatste tijd misschien wat stil. Dan staar ik maar vergeet te kijken hoor ik niets als jij iets zeggen wil. Hier in het diepst van mijn ge...

Hou van jezelf

Vang nou dat zonlicht Je bent er nou zo dichtbij Het maakt je geen zondaar Voel je maar vrijdag Denk niet dat je hart zichzelf bevrijdt Er kan er...

Bevlogen als vogels

we reizen overal vandaan we misten nooit de kracht om verder te gaan als vissen in een oceaan oneindigheid verleidt ons zolang we bestaan hoe de stand...

Geef Mij Een Naam

Ik ben de kracht, de hoogste macht Het pril begin, de eerste zin Ik ben verslagen, wreed vermoord Altijd weer het laatste woord Ik splijt de spoken v...

Morgen

Morgen Is een hele andere dag Met andere ogen en gedachten Over elkaar Over wat waar is En wat niet Zal je de zorgen helder zien Gunt de morgen...

Mijn Dorp

Ik kon me nooit verbeelden, dat ik ouder worden kon vertrouwde travelen, ons grasveld in de zon Ik zie me zelf nog scoren, in het kleine houten doel d...

Geloven in het leven

Ik hou de jaren niet meer tegen Ik tel de vogels in mijn hand Ik streel de wind en drink de regen als hij valt Omdat de waarheid nooit veranderd Omdat...

Recht Uit M'n Hart

Kwart over vier In een kamer, alleen In de verte begint de dag alweer Ik ga naar bed zometeen Wat heb ik gezegd? Het was ook zoveel Ik zag je gezicht...

Het licht in je ogen

Wat ik wist van de liefde, was het weten niet waard Als een vraag werd beantwoord, was het meestal niet waard Ik zocht naar het vuur, in het hart van...

Het goeie leven

Ik ga bij jou vandaan Waar ik ga, wat zal het zijn? Waar geluk en rode iwjn aan de dagelijkse orde zijn ik heb genoeg gehad van gejammer en gezeur ik...

Het kan niet langer

In dit huis brandt de kilte schreeuwt de stilte dooft het vuur dat het nog zo lang heeft geduurd. Is gek maar vanaf hier gaat het snel. Wees niet b...

Net alsof

ik geloof niet meer wat ik geloofde als kind mijn hoofd gaat te keer als een wervelwind. te oud om te vragen wat ma der van vind dat het hele verha...

Hoger harder verder

Hoger harder verder wil ik gaan, en anders dan een ander anders begin ik er niet aan. Hoger harder sterren raak ik aan en anders dan een ander anders...

Holland

Heimwee, het valt niet mee, is het beter in Nederland Vergeef me m'n bekrompen verstand Heimwee, Zuiderzee, heel mijn wezen ligt in jouw hand Smijt je...

Groen, geel, rood

Je tekent een zon voor mij Je breekt door m'n wolkenbrij M'n lust en m'n leven, de lente, de liefde Wie weet of je blijft bij mij? M'n creativiteit be...

Ouderdom

witte wolken jagen voorbij Hier in het zand ligt je stil aan mn zij Dat is goed en dan is het voor altijd Kijk het water stroomt op het strand Nu is...

Laat ze dansen

Hee Hee Hee, Hee Hee Hee Hee Hee Hee, Hee Hee Zeg maar niks, heel even niks, of wil je een bekentenis. Ik ben niet om betekenis voor haar, kijk maa...

Hou van mij

Ik hoor de angst en wanhoop in haar stem niet de klanken die ik van haar ken Het is niet zo'n traan veroorzaakt door de wind maar één die zijn oorspro...

Onschuldig

Telkens weer komt geluk op mij neer en ik heb het niet meer in de hand Onverwacht door een hogere macht wordt ik door het gevoel overmand Stopt de tre...

Jij Lacht (En de Schaduw Verdwijnt)

Ik wil je zoveel zeggen Maar woorden zeggen niet dat wat mijn hart bedoelt Want ik voel meer dan een romantisch boek telkens beweert Mn zorgen laat i...

Jouw Woorden

Wil je me morgen zien Was ik misschien wat te vrij Kun je begrijpen Dat ik nu verder wil Mij, na zo'n stilstaande tijd Bijna vergrijp Aan jouw woord...

Never Alone (Eurovision 2011 Holandia)

Awake your heart You fear it… but we’ll make a start Seems like the wind just blows your way with clouds full of rain And you hide... because the...

Tijd voor de waarheid

Komt dit je niet gelegen valt me weer eens van je tegen breng ik de zorgen en de regen, in je leven het schilderij van mij en jou dat ik hopeloos...

Kom Terug

Niets wordt meer zoals het was Wat krom is maak je nooit meer recht En wat vergeten leek komt steeds terug Hoe hard je er ook voor vecht Je leeft erme...

Tinteling

Ik zing en als jij luistert worden dingen ineens duidelijk Zomaar ineens zijn wij bij elkaar Dit lied kan jou leven zijn Op jou lijf geschreven zijn Z...

Jingle Bells

I love those j i n g l e bells Those holiday j i n g le bells Those happy j i n g le b e ll s Those j i n g l e bells jingle bells jingle bells...

Sterke verhalen

Zo kon het toch niet zijn Plotseling zonk m'n zon Dagen kortten terwijl ik al trager leek Het blauw in m'n ogen verbleekt Zo kon het toch niet zijn D...

Toen Ik Jou Vergat

Een leveloze reis, grenzen leken ver voor mij Ik leefde in mezelf en jij liet me vrij, volgzaam en gedreven Zonder twijfel ging je mee in m'n verlange...

Kom

Buiten waait de wind De frisse wind is er voor jou De goden goedgezint Als jij maar op jezelf vertrouwd Vele maanden lang Zaten we bij de pakken nee...

Laatste dag

Laatste dag by 3js die hoge muren om je heen van angst en steen onbereikbaar voor het licht voor het woord gezwicht die laatste dag jouw laatste trane...

Vandaag ben ik vrij

'T is zonnig in Nederland hier aan de waterkant word je door niemand herkent. Een kind in een bootje vaart over de sloot en zwaait of ik z'n grote bro...

Je vecht nooit alleen ( Eurovision 2011 )

Je vecht nooit alleen Weet je schat, we zien het soms een beetje zwart Soms lijkt de wereld om je heen, koud en gemeen En je strijdt, omdat de aar...

Watermensen

Onze ogen konden kijken, sinds het licht ons land bescheen. Maar na het breken van de dijken, ging men denken naar ik meen. Zolang golven overheersen,...

We vergeten wat we weten

Ooit was er kwaad en spijt Haast en onbeperkte tijd Ik mengde haat en nijd Raakte kant noch wal en alles kwijt Oohhoeee Er is nog schaduw als er zeve...

Verlangen

Blijf je nu weg lief Laat je me zwelgen in zelfme'lij Met m'n hart doorklieft En een afscheidbrief Toen zag ik echt niet Hoe jij het einde aanzag kom...

Zweven Naar Het Licht

Lopend door de lange nacht Maar nergens heen Laat het maar donker zijn Voor mij alleen Laat me maar hopeloos, hulpeloos Langzaam vervagen De zon verdw...

Zwerversleven

Kan ik er zijn voor mezelf Kan ik mezelf nog veranderen Over het plein langs de randen Slenter ik Mensen zien mij liever gaan Hebben aan mij niks te v...

Voor Eens En Altijd

Van alle tijden En eindig tegelijk Simpel en ondenkbaar Alleen maar nooit los van elkaar Op grote hoogte Dieper dan de droom Waar jij m'n zinnen roof...

Vergeet de liefde niet

Alles komt terug in mn eenzaamheid Al wat ik verloor en mezelf verwijd Je bent een man met altijd een antwoord klaar. Op elke vraag Tot je faalt en...

We Denderen Door

Ik wil je niet met m'n verhalen vermoeien Kom uit een moeilijke tijd want wat doe je Als alles mislukt? Ieder geluk werd uit m'n armen gerukt Mmm, ste...

Wacht op mij

lles komt terug en de eenzaamheid Al wat ik verloor en mezelf verwijt Je bent een man met altijd een antwoord klaar Op elke vraag Tot je valt en...

Wat Een Avond

Eerst was er niks Toen was er licht Toen was er vuur, aarde, water en wind Een nieuw begin Daar kwam de liefde erin Voor elke man Is er een vrouw Toc...

Wiegelied

ik betover je voor het slapen gaan spreek een goed woord en raak je aan engelenkoren zingen straks je naam nu ben je nog zo'n kleine vent en zolang ji...

Koud en mistig

Steen voor steen Stapel ontheemd Krachten verwachtend In m'n eigen huis ontheemd Nachten alleen Duizend en één Wrange verlangens Dromen vaag en vreemd...