×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

1789 : Les Amants de la Bastille Sur Ma Peau tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Mon regard qui se perd
Dans la brume
Un naufragé
Volontaire

Sous l'écume
J'ai traversé toutes mes nuits
Seul ton sourire
Au fond de l'âme

La mémoire dans la mer
Je dérive
Comme un enfant
Sans repères

Je m'enivre à deviner
Ton étoile au ciel
Ton sourire
Au bord des larmes

Sur ma peau
J'ai signé mes promesses
Gravées à fleur de mots
Mes serments de jeunesse

Sur ma peau
Rien ne s'efface
Et même si tout passe
Je jure d'embrasser mes promesses
Ou d'y laisser...

Le regard vers la terre
Je veux vivre à l'horizon qui s'éclaire
Je vais suivre enfin
Le courant des idées neuves
Que les vanités condamnent

Sur ma peau
J'ai signé mes promesses
Gravées à fleur de mots
Mes serments de jeunesse

Sur ma peau
Rien ne s'efface
Et même si tout passe
Je jure d'embrasser mes promesses
Ou d'y laisser ma peau 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mr. Genius

Anthem

Hey! Mr. Genius! 気をつけろ 少し変だぜ Hey! Mr. Genius! ごめんだぜ おとぎ話なら Shut, cut, close, それだけが お前を守る生き方さ Sting or steal...


Night After Night

Anthem

tsumetai asa ni mezame yami wo kazoe hajimeru me wo fuse mimi wo fusagi nani wo matte iru noka OH~ furi muki zama ni utsuru susanda kokoro no kage...


Onslaught

Anthem

街に曇く Childish Poison 壊れた頭で練り歩く 闇に紛れた Foolish Treason 記憶の果てまで消え失せろ There'll be no time for the crying You'd better feel i...


No More Night

Anthem

sabita chikashitsu no mado wo tozashi kai tsuzuketeru omae ga haki dasu made tsukurareta kako ni tsurushi agerare ore no kizuato nokosazu DEATH...


Perfect Crawler

Anthem

Dear my evil. haitoku no yoru ni odore Proud as Lucifer. gokujou no doku o kawasou Oh Yeah! Oh No! mabataki sae ubaware Bound hands, break bound, dow...


Mob Groove

Anthem

Break it away! いびつに絡まるEndless Maze  よく見りゃ代償だらけのパーフェクトライフ  Throw it away! 神出鬼没のBorder Line  そこには何もない  ...


Night Stalker

Anthem

Night town Yami ni ugomeku Filty creeper Iroaseta hikari to kage Idler Togisuma sareta (Black eyes) Yumedakede tada nanimo sezuni Oh~ Just walk...


As Long As You Love Me (by Justin Bieber)

Anthem Lights

As long as you love me As long as you love me As long as you love me We're under pressure, seven billion people in the world trying to fit in. K...


March to the Madness

Anthem

Dark horizon byakuya no sora ni raimei ga habikoru Ark poison isshu wo hanatsu akai ame ga furu I'm crying everyday kieta yuku ima ni (We're marching...


Moving On

Anthem

When I think about mylife i wonder if i will survive to live to see 25 or will i just fall? Like all my friends they just keep dyin people round m...


Best Thing

Anthem Lights

In a world that's full of darkness you're my light When everything gets heavy you're what keeps me steady And when innocence is nowhere to be found...


Pain

Anthem

澱みかけた街の中で 俺は今日も願い続ける 忘れられて止まった時計のように 虚しさだけが繰り返す日々 もがく以外に何が出来る? 時は消え行き俺はまた立ち尽く...


Be With You

Anthem Lights

Well I think she's different, but I can't be sure My intuition tells me I can't trust my heart anymore She says be simple, no playing games And I'v...


Best of 2012 Pop Mash-Up

Anthem Lights

I'm at the payphone... I threw a wish in the well Don't ask me, I'll never tell I looked to you as it fell And now you're in my way I trade...


Overload

Anthem

BEWARE! umi otosareta rasen no bunshi tachi yo ima me wo samase toki wa otozureta keikoku wa mou narihibi iteru ze LOOK OUT! neji fuserareta jidai no...


On and On

Anthem

I'm looking for a one and only destination Yeah いつでも Sometimes I feel like swept away in the circulation どこまでも Look back – Feed back 戸惑う俺...


Can't get over you

Anthem Lights

I love the way You love like no other It's got nothing to do with anything that I do Time and time again You forgive me So this time I choose to st...


Best of 2013 Mash-Up

Anthem Lights

Baby you are a song You make me wanna roar my windows down In the beginning I never thought it would be you When we were chillin' And smiling in...


Akropoli, sudie

Antanas

Jopa! Gaivus ir melsvas šis dangus, Toks širdžiai mielas ir skaidrus. Pamiršt sunku padangę tavo, Ją pamilau karštai karštai. Akropoli, sudie, sudie...


Follow Your Heart

Anthem Lights

Some say follow your own heart And it will never lead you astray Some say chase your own dreams That's all that matters anyway Well I've been ther...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Au Palais royal / Les prostituées

Danton Danton c'est Danton Gloire à ces dames Qui sur ma laideur se payent Au grand bonheur de mon âme Gloire aux canailles Qui aux coins des rues ef...

Allez viens (C'est bientôt la fin)

C'est demain le début de la fin la fin de cette histoire qui nous tenait à l'écart c'est encore la lueure de l'aurore encore une autre histoire...

Filles et femmes à la fois

Je choque, provoque, me moque De ces regards qui me diffament Je craque,me braque,je claque Les calomnies qui me condamnent Je fuis la douleur...

Ça Ira Mon Amour

Cette peur qui me déshabille Pour avoir osé ton nom sur ma peau Et ces pleurs qui te démaquillent Viennent emporter ma raison sous les flots Malg...

A quoi tu danses?

À quoi tu danses À quoi tu danses puisque les jours sont fragiles et les temps difficiles puisqu'ils font le monde hostile pour nous tenir docil...

Fixe

Fixe Pourquoi Ce regard fixe L'esprit au garde à vous Pour qui courir le risque de marcher aux genoux Mes rêves que l'on confisque Nos dieux qu'ils j...

Je vous rends mon âme

Je prie le ciel qu'il me pardonne Pour ceux qui ont soufferts Sous le poids de ma couronne Je n'étais qu'une mère Si mes errances en chemin O...

Je suis un dieu / Le cauchemar

Je n'y peux rien j'ai eu la chance D'avoir la grâce à la naissance Dans le regard un charme fou Qui met les filles à mes genoux À corps vaillant r...

Hey Ha

Garde à vous gare à nous gare aux fous soldats A genoux sous le joug tout marchait aux pas Trop souvent nous vivions courbés Trop longtemps nous avons...

Je mise tout

Rien ne va plus quand les jeux sont faits il s'exténue puis voilà qu'il s'endort satisfait oh pauvre trésor il se la joue comme un as de cœur fier de...

Je Veux le Monde

Je suis le miroir du meilleur amour j'ai prié le soir pour te faire voir le jour et depuis, tu t'es perdu dans d'autres lits au nom du pouvoir,...

La Nuit M'appelle

Au grand jour mes amours se consument je m'éteins quand vos matins s'allument tout semble ordinaire sous la lumière se joue la valse des vies communes...

La Guerre Pour Se Plaire

Je vous en prie soyez mon ennemie le poison me dévore de vous aimer si fort je vous conjure vos pensées me torturent j'ai beau livrer bataille...

La Rue Nos Appartient

L'aurore qui blêmit dans le matin si calme sous l'espoir endormi mon cœur insoumis clame j'étais un rêveur j'errais dans l'erreur au fil de mes...

Le cri de ma naissance

Fixe Pourquoi Ce regard fixe L'esprit au garde à vous Pour qui courir le risque De marcher aux genoux Mes rêves que l'on confisque Nos dieux q...

La Sentence

J'y pense, encore toujours, encore et ça tourne en rond j'y pense, autant que le temps, nous attend il est ma prison tout ce désir me tanne t...

Maniaque

Danser danser dans ses yeux en'mi en'mi en'mi en'mi j'ai su j'ai vu qu'elle me veut soumis soumis quelle infâmie ainsi ainsi insidieux phobie manie f...

Le Temps S'en Va:

Je dévirais le vent c'est juré j'irai de l'avant esquivant les coups vivant debout en vainqueur pour l'honneur et jusqu'au bout j'épouserais les caus...

Les mots que l'on ne dit pas

Il y a des mots qui brûlent mes rêves Tant d'interdits sur mes lèvres Que je n'avoue pas J'ai tant de plaisirs qui se taisent Tant de désirs qui...

Nous Ne Sommes

Par ma voix au nom du roi Souffrez sa volonté Pour faire valoir ce que de droit Veuillez vous incliner Avant que le sang coule Par la folie des foule...

Pour la peine

Quand la peur s'immice, dans nos illusions, on abandonne, abandonne, le ciel pardonne, quand l'esprit s'enlise, dans la déraison, les cannons...

Pic et pic et amstramgram

Je me réveille Tout est pareil Le même discours et le même décor Tous ces matins Ne riment à rien Il est temps de crier plus fort Ne me dites p...

Pour un nouveau monde

Héhohéhohé qu’est-ce qu’elle fout ma planète les hommes ont perdu la tête, tu sais, ils vont tout casser on n’est pas aidé mon dieu que les gran...

Tomber dans ses yeux

je sais bien que tout nous sépare Je sais qu'il faudrait s'enfuir Mais je n'irais plus nulle part Sans vouloir lui revenir Sans vouloir nous reten...