×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

100 Debija Viena (Äťauj Man Palikt) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Lai jau paliek nu lai jau iet
Projām tās saulainās dienas
Vienai labāk ir tā tev ťġiet
Bet bail ka paliksi viena
Viena tu mans maigais zieds
Kas šaubās atvērties vai
Vai pagaidÄ't
Atnāc Tev sirdÄ' klusi kāds čukst
Bet domas tās prasa un liek
Mani projām dzÄ't

Gaidu nakti lai ātrāk rÄ'ts
RÄ'ts jau visas zvaigznes salasÄ's
Tev matos tās iemetÄ's
Un domas kas prasa un liek
Atstās drÄ'z
Tavas acis atmiņā kvēl
Tās visu piedeva
JĹ'tu vārdus nav vēl tik vēls
Nav zaudēta cerÄ'ba

Ä'auj man palikt
Ä'auj man palikt ĹĄeit
Ä'auj man palikt
Mums kopā bĹ's labi

Mums kopā bĹ's labi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Засинай (Zasypiaj)

Illaria

Дивина! Я без дна. У мені золоті дощі, Дві душі. Дінь-дінь-дінь... Тихий дзвін... Розтоплю серце з кришталю, Я люблю! Приспів: Засинай! Засинай! Зас...


Dentro Un Altro Si

Il Divo

Sai l'amore cambia in noi Cambia forma e poi Piano se ne va Cosi rimaniamo qai Indifesi noi Persi e fragli Noi che eravamo cosi simili Senza paure sen...


Caruso

Il Divo

Qui dove il mare luccica e tira forte il vento Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pian...


Свічадо

Illaria

Візьми свічадо і подивись, Як сонце сходить з твоїх очей, Як небо плаче сивим дощем, Як тінь танцює поза плечем. Візьми свічадо і подивись, Як лине н...


Вільна (Wolna)

Illaria

На шість хвилин зникає сон... Вода і тінь з її долонь – Сумна і божевільна! Кривий танок її бажань – Останній крок у океан... Далека і свавільна! Пр...


En Aranjuez Con Tu Amor

Il Divo

Aranjuez, Un lugar de ensueños y de amor Donde el rumor de fuentes de cristal En el jardín parece hablar En voz baja a las rosas Aranjuez, Hoy...


Я літаю (Latam)

Illaria

На глибині білого океану Білі вогні, білі меридіани. Я забуваю все – сни і відчуття. Небо, тримай мене, я тепер твоя. Приспів: А-йя-іє-йя-іє-йя-іє, С...


Contigo en la distancia

Il Divo

No existe un momento del día en que pueda apartarme de ti, el mundo parece distinto cuando no estás junto a mí. No hay bella melodía en que no s...


Відьма (Wiedźma)

Illaria

Я тобі сплела Павутиння чорно-біле, Ніжно сплутала... Я тобі брехала, милий! В поле завела, Любощами отруїла, Розум відняла... Я тобі брехала,...


Долиною (Doliną)

Illaria

Полем, болем, долиною, Буревієм за тобою! Але серце зів’яле Знов оживає, Знову крила розгортає! Приспів: Там, за лісами, трава некошена, Та й небесам...


Love Theme

Im Tae Kyung

Se tu fossi nei miei occhi per un giorno Vedresti la bellezza che piena d’allegria Io trovo dentro gli occhi tuoi E nearo se magia o lealta Se tu...


Чого ж мені сумно (Czemu mnie smutno)

Illaria

Чого ж мені сумно, Чого ж мені дивно, Чом же третій вечір Милого не видно? Не видно, не видно, Та ще й не видати, Повів до Дунаю Коня напувати. Пові...


Світ мій (Świat mój)

Illaria

Довго я блукала, Довго за тобою йшла! Щастя не впізнала. Стежка в небо завела. Зоряна дорога, зелена ріка, Ти неси мене До кохання мого, Того, що ніко...


Sortilegio / Sortilegio de Amor / Zaklęta Miłość

Il Divo / Maria Jose & Alex (Alejandro)

Qué será esta voz que nos habla desde aquí, en el centro del pecho? Qué será esto que me provoca, y también ilusiona y me atrapa Es un mandato de...


Crying Llorando

Il Divo

Yo estaba bien por un tiempo, volviendo a sonreír. Luego anoche te vi tu mano me tocó y el saludo de tu voz. Te hablé muy bien y tú sin saber qu...


Come primavera / Spanish

Il Divo

L'inverno sai finirá E come é arrivato se ne andrá E scioglierá il dolore Come la neve al sole E le ferite che hai Lo sai guarirano prima o poi...


Come What May Te Amare

Il Divo

Nunca me he sentido así hoy mi vida tiene al fin razón como un angel llegaste a mi y te entregué completo el corazón. Oye mi canción, solo es par...


Don't Cry For Me Argentina

Il Divo

It won't be easy You'll think it strange When I try to explain how I feel That I still need your love After ll that I've done You won't believe me All...


Enamorado

Il Divo

Soy el que te amo Quien te espero Un tiempo entero Soy un trovador Que te canto Desde la luna Tu mi unico amor Mi gran amor Ni te enteraste...


J'ai encore rêvé d'elle

Il Etait Une Fois

J'ai encore rêvé d'elle C'est bête, elle n'a rien fait pour ça Elle n'est pas vraiment belle C'est mieux, elle est faite pour moi Toute en douceur Jus...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tāds Esmu Es

Atstāt lai paliek kā ir Kas zin kā labāk Tomēr kaut kas no pagātnes šķir Jo laikam savādāk nevar Apstāties atmiņās Nav man lemts Ja vēl...

Vienmēr Rīts

Vienmēr rÄ'ts Nāk negaidÄ'ts Dzen manus sapņus prom Jo vienmēr rÄ'ts Kas sejā krÄ't Aiznes Tevi lÄ'dz VarbĹ't to Man vari Tu dot Kur doties mekl...

Wo-ho (Es Saucu)

Wo-ho Wo-ho Wo-ho vai tie ir Tavi sapņi Wo-ho vai tie ir Tavi glāsti Wo-ho mēs sen jau nojautām Ka šis stāsts tik vienkārši nevar beigties Wo...

Vēlreiz

Vēlreiz tavas rokas sasildÄ't vēlos, Vēlreiz tavai pierei pieskarties vēlos, Negribu tevi pazaudēt vēlreiz, Kamēr rÄ'ts nav atmodies tev sejā....

Uz Sapņiem

Tavi vārdi tuvumā jau skan Atdod savus vārdus sapņu vējam Kāpj pa trepēm Ja nokrist nav bail Laika nav daudz Ja negribi lejā Apkārt ir tie TÄ...

Why No

E hey hey hey You smile but it looks so mislaid Hey hey My feelings say go any way Hey hey I wanted things to be just like so You smile and you tell m...

You And Me

I know your mind is low There something you should know No matter how you feel Your heart is always real Some guys pretend to be tough It's them who...

Tik Nesen

Kā lai es aizmirstu to Tik nesen vēl bezbēdÄ'go SajĹ'smu dziestoĹĄo ikdienā MĹ'su sapņi vai atceries tos It kā brÄ'numa krasts Tikai kÄźuva pie...

Who Will Come In The Rain

Out in empty streets Darkness filled with rainy beats Perfect time to leave No one needs to be deceived You deserted me Baby, I'm alone but not free...

Un Tu Esi Man

Ne jau prom vai garām man Vēlies doties ielu steigā Skatiens Tavs man ir kā pārsteigums Siltu vēju manÄ' nes Smaids ko redzu Tavā sejā Es...

Atkal Viens

Atkal esmu viens Galvā tikai skumjas brien Atkal eju prom Lai par Tevi nesapņot Acis prasÄ't prot Baby vairāk nav man ko dot Kam no jauna sākt Ve...

Atkal VainÄŤga Tu

Ko tādu pateikt lai Tu Uz brÄ'di tuvāka nāc Un atkal vienkārĹĄi prom Neietu Tikai sapņos Tu man Spēj nebĹ't Tāla tāla Aizvērt acis Palikt tu...

Day By Day

You say we've lost each other's track It seems there's no way back I'm drowning in my tears For all those wasted years No priest to help me out No ang...

How've You Been

How've you been If it helps or it doesn't You never forger You are Welcome! Unbelieving Preconceiving Every night and day Take it far away How've y...

Kas Aizliegt Var To

E hee hee hei Tu smaidi bet garâm man ej Hee hei Es jĂ'tu sirds asaras lej Hee hei Es ceru kâdreiz mainĂŽt kaut ko Kas var tagad aizliegt to E...

Ļauj Vēl Tuvāk Nākt

Vienmēr vēlies to Vienmēr zinu to Nākt Äźauj man atkal Tuvāk nākt VarbĹ't ĹĄoreiz tās Visas nenozmÄ'gās Dienas varu saukt par tālām Laiks k...

Meitenei StokholmÄ

Tu man saki kaut ko labu Vai tas var mierināt Vēl viens mirklis Domas vācu Ko teikt kā izrunāt Cik stāvam mēs viens otram pretÄ'm Vai to ir sk...

Me Baby

All right kiss me baby All right move me baby All right kiss me baby All right love me baby Me baby 

Es NaktÄŤ

Es gribu jĹ'ru pārpeldēt To katrs nevar Es gribu ĹĄaubas pārvarēt To katrs nevar Es gribu lidot debesÄ's Un visas zvaigznes ieraudzÄ't Un visus ce...

Noslēpums

Lai rokās vienmēr paliek glāsti kas tiek Tiem kuriem mÄ'lestÄ'ba uzplaukst Lai acis daĹžreiz pazÄ'st skumjas mazliet Kad smagas domas Tevi uztrauc...

Nestājies Vē

Tev izdosies tas Kas prātā notiks Tomēr labāk kad nāk draugi paziņas Dejas var notikt visapkārt Tu nemani tos kuriem šaubas ir viss Kāds pasm...

Secret

I see your face and my heart skips a beat And then this feeling just consumes me I want to hold you tightly in my arms And make you understand so you'...

Sauc Kur Savādāk

Laika upe norima Skaistums mani apņem ĹŞdens lāse asarā O-ohei Es nevaru lÄ'dzēt Skatiens mans sen nozuda Meklēt Tavus krastus Tur labāk bĹ's...

Es Gribu Iet Uz Citu Pusi

Sen es esmu modies Apkārt paskatos Pats sev priekšā stādies Tev spogulis nemelos, wow Liekās sirds var nomirt Lēnām kustās laiks Sakārtot pa...

Give Me A Brave

I love you so much Afraid when you touch me You give me a brave Don't push me away 

Gaidčt Nevari Ilgāk

Nenotiek viss kā vēlies Nepietiek spēka Tev celties Nepāriet smagas domas vēl Nevietā te esi nācis Nelaikā kāds Tevi mācÄ's Pārākā bal...

Music Will Take You

Hi I know the music will take you Let the rhythm beat more Tālu miegs aiziet mēness nav Sienā nav ēnu ķēmu nav Sejas simtiem mainās pazĹ'd nā...

Piezvani Man

Sen par mani draugi smejas Tu man tikai prātu jauc Velti es pie tevis ejot TevÄ' klausoties par daudz Ja tev nepasacÄ's citi Gan tu pati manÄ'si Gan...

NedalāmÄ

Divreiz divi - četri, TrÄ'sreiz divi - seĹĄi... Es tam visam ticēju, Kamēr bijām sveĹĄi. Tagad divreiz divas Acis - tas ir skatiens, Divreiz diva...

Netici Tam

Kur ĹĄonakt zudis prieks Tavā sejā VarbĹ't pamests un viens SirdÄ' ledus un sniegs Acis nesmaida nestaro Nāc sasildies dejā Un netici tam Ka par T...

Sen Jau Viss

Ei vai Tavās acÄ's tas Kas spÄ'd ir asaras Jau salĹ'zt skatiens mans Kā sāpe atmiņas Mums neuzcelt vairs to Ĺ o templi nojaukto Ko atstājām Kad...

Steidzies Tā Ir Nakts

Pilns Mēness Aizmidzis vējĹĄ Kāds tur tumsā ķēmojas vēls Un tā vien liekās ka tālumā PavÄ'd caurspÄ'dÄ'gs tēls ČÄ'kst grÄ'das dēļi Un...

Kam Jānotiek

Kam jānotiek viss Kādreiz notiks Atkal man Kāds sauc Runāt nav vērts Vai mēs spēsim uzsmaidÄ't Un saprast Ĺ o mirkli kurĹĄ ir Ä'ss Ĺ o nakti ku...

Laiks Sauc Tevi LÄŤdz

Tik daudz no visa kā Tur tevi nomodā Vai rÄ'ts kas klāt ir glÄ'ts BĹ's tas kurĹĄ tevi mÄ'l Ir tā ka neziņa nāk Kur Tevi aicina tā Liek visām...

Kā Viņa Mani Mīl

Nevar bĹ't ka viss ir kā senāk VarbĹ't dzÄ'vē mainās viss manā Pārāk daudz ko gribu teikt Tev ArÄ' tad ja neklausies manÄ' Atstājot rĹ'pes ik...

Kādēļ

Kam gan man Garām jau aizej tu Kam bĹ't man Lai tu nāc Tu nāc Kādēļ, kādēļ jau atkal Projām ej Projām steidzies Atskaties Atceries Kaut u...

Man Dimantu Nav

Vēl viens aiziet gads Lai to aizmirs kāds Vēl balsi Tavu dzirdu Tu neesi tāds pats Neesi tāds pats Pastāsti man Kā klusums skan Kā piedzimst...

Kā Tevi Mulsina Tas

Garām tiem DrĹ'majiem Kvartāliem Kur Tevis nav Uz Tavām mājām Pie lĹ'pām Tavām Atgriezties Man ĹĄonakt ir lemts It neviens Ĺ onakt mums Pies...

Kā Brčnums

Man pacelties gaisā virs mākoņiem Netraucē ĹĄÄ's zemes smagums Kā putns kas reiz jaunÄ'bu zaudējis Ierauga bērnÄ'bu savu Man domāt vairs nelie...

Ja Meitene Gaida

Ja meitene gaida Jāni izbeidz neslēpies Ja meitene gaida Visām pēc kārtas galvu Tu jauc GaidÄ't viņa prot Nu kam Tev bēgt jau prom Nav tik tr...