Shakira

Utwory wykonawcy:

1968

Dime quién conocia Qué era entonces la vida Andaba el mundo en plan de hallar la libertad y rechazar lo que el pudor les imponia Abolir lo que oprimia... Dime quién encendia toda esa rebeldia Busttock y Lutter King Satre y Gagarin Qué es lo que me perdí Cuan...

23

Everybody needs an anchor A little something that makes you stay An incentive Someone to fight for Cause no one really needs so much space A couple years ago I was lonely I used to think that there was no God But then you looked at me with your blue eye...

Addicted to you

. Debe ser el perfume que usas O el agua con la que te bañas Pero cada cosita que haces A mí me parece una hazaña Me besaste esa noche Cual si fuera el unico dia de tu boca Cada vez que me acuerdo Yo siento en mi pecho el peso de una roca Son tus...

Alfonsina y el Mar

Por la blanda arena Que lame el mar Su pequeña huella No vuelve más Un sendero solo De pena y silencio llegó Hasta el agua profunda Un sendero solo De penas mudas llegó Hasta la espuma. Sabe Dios qué angustia Te acompañó Qué dolores viejos Calló tu voz Para r...

Amarillo

¿Qué será lo que fabricas tú? ¿Lo que te hace tan especial? Cuando hablo o pienso en tí Es imposible ser imparcial No es un daño de la percepción Tampoco falta de sentido común Te has vuelto todo y más allá El mundo lo sabe, no es ningún tabú Es tan i...

Amor (celos de ti)

Si, tengo celos de ti Yo tengo celos de ti Porque te quiero Si, tengo celos de ti Yo tengo celos de ti Porque te quiero Negarlo el mundo seria, Negar que tengo un corazón Si, yo tengo celos de ti Yo tengo celos de ti Porque te quiero Amor, cuando tu...

Amores como el nuestro

Amores como el nuestro quedan ya muy pocos  del cielo caen estrellas sin oír deseos  deshojar una rosa es cosa ya de tontos  a nadie le interesan ya los sentimientos  Como los unicornios,  van desapareciendo  amar es hoy tan fácil,  sólo es cosa de un...

Animal City

La la la la la lei La la lei La la la la la la lei La la lei Why do all my friends Now want to be your lovers? Your family got bigger When they thought you were rich And now like maniacs They scratch your back Even when it doesn't itch I want to...

Años Luz

Ven confía en mi No hay porque dejar Para hacer después Lo que quieras ya Es el instinto Deja que te sacuda El cielo es de los que creen Y no de los que dudan Soy un volcán En erupcíon Entra en razón Que suba el telón Cámara, acción Coro: Esperar Es un mar...

Antes de las seis

No actúes tan extraño Y duro como una roca. Si te mostré pedazos de piel Que la luz del sol aún no toca. Y tantos lunares que ni yo misma conocía. Te mostré mi fuerza bruta Mi talón de Aquiles, mi poesía. Qué harás solo una historia más Qué haré si no...

Antologia

Para amarte necesito una razón y es difícil creer que no exista una más que este amor. Sobra tanto dentro de este corazón y a pesar de que dicen que los años son sabios todavía se siente el dolor. Porque todo el tiempo que pasé junto a ti dejó tej...

Ask for more

I'd rather dance in the air than lie on the ground. I'd rather open my ears than shut out the sound. Travel to the ends of the earth, and tell you what I found. I'd rather kneel down and pray than scream at the sun. Prefer to know, than to hide from my...

Back in black

back in black i hit the sack i've been too long i'm glad to be back (i bet you know i'm...) yes, i'm let loose from the noose that's kept me hanging about i've been looking at the sky 'cause it's gettin' me high forget the hearse 'cause i never...

Bamboo

[Shakira] Bamboo Tembaleuoluwaluwe Anubale le balo Levanlevanda lao Bamboo Tembaleuoluwaluwe Anubale le balo Levanlevanda lao Perfection, Perfection [Wyclef Jean] I never really knew that She could dance like this She makes a man want to speak S...

Boig Per Tu

En la terra humida escric, saps que Estic boig per tu Em passo els dies esperant la nit Com et puc estimar si de mi Estás tan lluny Servil i acabat boig per tu Sé molt bé que des d'aquest bar Jo no puc arribar on ets tu Peró dins la meva copa veig Reflexada l...

Bright Side Of The Road

From the dark end of the street To the bright side of the road We'll be lovers once again On the bright side of the road Little darlin' come with me Little darlin' come with me Won't you help me sing my song Help me share my load From the dark end of...

Broken Record

I'm older but you're wiser than anyone can see You're patient like no other has even been with me Your eyes take me to places I'd never dreamt about Your voice is the only music I can't do without There can't be any doubts now We are just too far ahead...

Brujeria

Por si este maleficio habla del peligro Mira las llamas rojas del amor en las sombras Nooo Ese es el sonido más dulce que conocen mis oidos qué hechizo Me lleva hasta tu nombre sí Si no Sacude el interior tus ojos de carbon Cuál sera el exorcismo dímelo...

Can't Remember To Forget You (feat. Rihanna)

[Shakira]: I left a note on my bed­post Said not to repeat yesterday’s mista­kes What I tend to do when it comes to you I see only the good, selec­tive memory The way you make me feel yeah You got a hold on me I’ve never met some­one so dif­fe­rent Oh...

Can't Remember To Forget You (solo version)

I left a note on my bed­post Said not to repeat yesterday’s mista­kes What I tend to do when it comes to you I see only the good, selec­tive memory The way you make me feel yeah You got a hold on me I’ve never met some­one so dif­fe­rent Oh here we go...

Cazador de amor

35 grados de temperatura hace un calor insoportable y no me puedo olvidar tomo el telefono y llamo a la operadora comunicame con el chico que yo amo comunicame con el chico que yo amo 35 grados de temperatura siento que todo me da vueltas, se que voy a...

Chantaje (ft. Maluma)

Cuando estás bien te alejas de mí Te sientes sola y siempre estoy ahí Es una guerra de toma y dame Pues dame de eso que tiene ahí Oye baby no seas mala No me dejes con las ganas Se escucha en la calle que ya no me quieres Ven y dímelo en la cara Pr...

Chasing Shadows

Sunrise blinded by the morning light Already dreaming up tonight And I know That it won't be long Oh, we can't hide From the love that burns this strong But it's just you and me And we chase our shadows We're waiting for, just waiting for The sun to...

Ciega sordomuda

Se me acaba el argumento Y la metodología Cada vez que se aparece frente A mí tu anatomía Porque este amor ya no entiende De consejos, ni razones Se alimenta de pretextos Y le faltan pantalones Este amor no me permite Estar en pie Porque ya hasta me...

Clandestino (ft. Maluma)

(More fire) Sabes que no nos conviene Que la gente sepa lo que ambos tenemos Que comemos de una fruta prohibida Nos encanta y lo sabemos Yo no necesito a ningún otro Don Juan Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant En San Valentín no necesit...

Coconut Tree

We hid on a plane flying across the sky searching for islands where we could land. Too far away to be found. We took off our clothes and danced like if we’d gone mad. Took a dip in the ocean to wash away all the sand. I’m not alone, not anymore thi...

Come Down Love

Don’t heal the fundamental must Still watch your own little ass But you should know I love you so For you, I'll take a chance To forgive is an art And it’s a pain knowing how to last No, don't you play with my heart Don't leave me here, Just take me...

Controlas mi destino

Cuando pienso que este asunto se puede solucionar te me acercas y echas todo marcha atras y el temor me hizo en eso mucho mas fuerte que tu pero me vas a vencer asi nomas pero ahora me doy cuenta que mi pulso se acelera y tiemblo se me atrofian mis sent...

Costume Makes The Clown

Told you I felt lucky with my humble breasts Well I don't Said that I was sure the world was gonna change Well I'm not Before I didn't give a damn 'bout what they say But I do Promised that I'd never ever lie to you But look how I'm takein' mak...

Cuentas conmigo

Aunque tus dias sean largos, y te cubra un cielo gris y triste cuentas conmigo Aunque tus noches sean invierno, y en tu desvelo te espere un mal dia cuentas conmigo Cuando en tu rostro reflejes nostalgia y una sonrisa mal dibujada cuentas conmigo Y en...

Cut Me Deep (ft. Magic!)

Why do you say things If you do not mean them Why do you fill up my wounds With your dirt Bullets are flying This time I can't shield them Santa Maria, I know how it hurts 'Cause you cut me deep Your words are like steel And now I can't sleep 'Caus...

Dançando ft. Ivete Sangalo

Mamãe vai fazer, papai vai fazer Mamãe vai fazer, só falta você Mamãe vai fazer, papai vai fazer Mamãe vai fazer, só falta você Dançando, dançando, dançando, dan dan dan dan, dan, dançando Dançando, dançando, dançando, dan dan dan dan, dan, dançando Da...

Dare (La La La)

Ola! Ola! La la la la la / x4 I dare you Leggo* Leggo Leggo All of my life Too late 'Til you showed up with perfect timing Now here we are We rock it Our fingers are stuck in the socket It's just the nature - a game Get ready we'll do it again...

Devocion

No pensé que me fuera a importar El tono de tu mensaje Me dejaste la sensación De haber sido un peso más en tu equipaje Todavía me aferro a tu amor Como un hierro caliente Mi hice tan resistente al dolor Y a la decepción ultimamente Creo, creo No en lo que m...

Dia de enero

Te conocí un día de enero Con la luna en mi nariz Y como vi que eras sincero En tus ojos me perdí Qué torpe distracción Y qué dulce sensación Y ahora que andamos por el mundo Como Eneas y Benitín Ya te encontré varios rasguños Que te hicieron por ahí...

Dia especial

Yo no sé si es muy tarde para ti Quiero desafiar la comodidad No nos sirve más fingir Yo no sé cuán efímero es tu error Ya te perdoné Adelanté las agujas del reloj Mi lágrima secó Se aleja el temporal Latiendo como el sol Mi corazón no tiene edad P...

Did It Again

First floor, room 16, Smells like danger (let’s go), even better (let’s go) Set your goals, bless our souls I’m in trouble (yes I know), but it feels like heaven You were like one of those guys The kind with the wandering eyes But I said hey what the h...

Did It Again (Remix ft. Kid Cudi)

[Shakira:] First floor, room 16, Smells like danger (let’s go), even better (let’s go) Set your goals, bless our souls I’m in trouble (yes I know), but it feels like heaven You were like one of those guys The kind with the wandering eyes But I said hey...

Dj megamix

Pies Descalzos, donde estas, estoy aqui Pies Descalzos, donde estas, estoy aqui Pies Descalzos, donde estas, estoy aqui Pies Descalzos, donde estas, estoy aqui Pies Descalzos, donde estas, estoy aqui Pies Descalzos, donde estas, estoy aqui Pies Des...

Don't Bother

She’s got the kind of look that defies gravity She’s the greatest cook And she’s fat free She’s been to private school And she speaks perfect French She’s got the perfect friends Oh isn’t she cool? She practices Tai Chi She'd never lose her n...

Donde estan los ladrones

Los han visto por ahí Los han visto en los tejados Dando vueltas en París Condenando en los juzgados Con la nariz empolvada De corbata o de blue jeans Los han visto en las portadas todas Sin más nada que decir ¿Dónde están los ladrones? ¿Dónde está...

Donde estas corazon

¿Dónde estás, corazón? Ayer te busqué Entre el suelo y el cielo, mi cielo Y no te encontré Puedo pensar que huyes de mí Porque en mi silencio Una corazonada me dice que sí ¿Dónde estás, corazón? Ven, regresa por mí Que la vida se me vuelve un ocho s...

Dreams For Plans

Once upon a time you and I When we were green and easy Fresh as limes and happy as a Sunday sky There was nothing we could sell or buy 'Cause all we really needed Was our barefeet and a pair wings to fly What do you think darling? Have we lived too...

Dude looks like a lady

Cruised into a bar on the shore Her picture graced a grime on his door She a long lost love at first sight Baby, mabye you're wrong But you know it's all right - that's right Back stage we're having the time Of our lives until somebody says 'Forgive me...

El ultimo adios

Se quebro la calma y el silencio en ruido se volvio (Ricky Martin) Quedaron desnudos nuestra imagen y nuestro dolor (Alejandro Sanz) Se mezclaba el cielo (Thalia) junto con la calle y el rencor (Gloria Estefan con ¿?) Nos lleno de miedo (Celia Cruz) donde fue...

Empire

Take off all of your skin I'm brave when you are free Shake off all of your sins Then give them to me Close up let me back in I wanna; be yours, wanna' be your hero And my heart beats... Like the empires of the world unite, We are alive And the st...

En tus pupilas

Quand tu, quand tu me prends dans tes bras Quand je regarde dans tes yeux Je vois que Dieu existe C' est pas dur d'y croire Antes de conocerte el mundo era plano Aunque lo discuta usted Señor Galilei Y me canse de besar ranas en vano Pero el príncipe azul Jam...

Eres

Eres sensacional, un loco de ideas raras muy original Eres sentimental tan tierno y transparente pero tan diferente a todo el que conozco e igual yo reconozco Que cuando estoy sin ti no me siento viva no me siento plena que solo tu me llenas q...

Escondite Ingles

Bienvenido has llegado En el momento justo Y al lugar indicado No todo lo rico engorda Y no todo lo bueno es pecado Yo seré tus deseos hechos piernas Una idea recurrente de la fascinación Yo seré un complot para tu mente El objeto y la causa de tu perdición Y...

Esta noche voy contigo

Na na na na Na na na na Na na na na na na na Hoy me siento entre nubes Creo que voy a estallar Y me enredo con las horas Ya no sé si llegarás Y al volver la vista Ya te acercas, ya! Mi cuerpo se estremece al verte caminar Y al sentir la ardiente no...

Este amor es lo mas bello del mundo

Starting to love Discovering this truth That I just met you And already there's nothing more for me To think or feel. That you are my end Sweet image that came out in a video Believe me that I love you That in my eyes you're a VIP The tenderness in th...

Estou aqui

Eu sei que não dá mais tudo se passou o tempo já ficou p'ra trás Sei que nada vai voltar ao que um dia foi nunca se repetirá Mil anos não me bastarão para curar meu coração E agora estou aqui querendo transformar dormir e acordar trocando a terra...

Estoy aqui

Ya sé que no vendrás todo lo que fue el tiempo lo dejó atrás. Sé que no regresarás lo que nos pasó no repetirá jamás. Mil años no me alcanzarán Para borrarte y olvidar. Y ahora estoy aquí queriendo convertir los campos en ciudad mezclando el ciel...

Eterno amor

Hace tiempo que nos conocemos Que estamos los dos En algo que parece una amistad. Compartimos mil secretos Nos contamos mil cosas Es hora de decirte la verdad. Algo nuevo estoy sintiendo Mi corazón te quiere hablar Que por ti está latiendo Y te quiere pregunta...

Eyes like yours

Oh, you know I have seen a sky without sun, a man with no nation Saints, captive in chains, a song with no name for lack of imagination (Y'allah hey! Ya hey! Y'allah hey!) And I have seen darker than ebony (Y'allah hey! Ya hey! Y'allah hey!) And now it seems t...

Fool

Tell me lies, slap me on the face Just improvise, do something really clever That'll make me hate your name forever You might swear, you'd never touch a lady Well, let me say, you're not too far from maybe Every day you find new ways to hurt me But I can't h...

Gitana

Nunca usé un antifaz Voy de paso por este mundo fugaz No pretendo parar Dime quién camina cuando se puede volar? Mi destino es andar Mis recuerdos son una estela en el mar Lo que tengo, lo doy Digo lo que pienso tómame como soy Y va liviano mi coraz...

Give it up to me

(feat. Lil' Wayne & Timbaland) How you doin I'm Mr Mos I'm back Timb are you on it Timb are you on it Give me some Is this what you wanted? Is this what you wanted? Oh Uh Wayne's World I'm the cashier I change girls You can go up my crain girl And Imma g...

Good Stuff

Tell me all your wishes I am here to make them true, don't wonder You don't have to rub a lamp 'Cause I'll take care of you Nobody knows, nobody knows Nobody knows, nobody knows Tell me what you think, I'm one of your kind You know a girl like me is difficult...

Gordita (feat. Calle 13)

Esto a ti te va a calentar ¿Qué? A calentar ¿Qué? A calentar ¿Qué? Esto a ti te va a calentar ¿Qué? A calentar ¿Qué? A calentar ¿Qué? Yo no quiero un erudito, ni a un millonario Sino a uno como tú con ése vocabulario Contigo yo pierdo hasta mis buenos mod...

Gypsy

Broke my heart on the road Spent the weekends sewing the pieces back on Crayons and dolls pass me by Walking gets too boring when you learn how to fly Not the homecoming kind Take the top off and who knows what you might find Won't confess all my s...

Hay amores

¡Ay, mi bien! Que no haría yo por tí? Por tenerte un segundo, alejados del mundo y cerquita de mí? ¡Ay, mi bien! Como el rio Magdalena que se funde en la arena del mar quiero fundirme yo en tí. Hay amores que se vuelven resistentes a los...

Hey You

I'd like to be The kind of dream you'd never share To be your boss and to be your maid Your shaving cream, your razor blade The buttons of your shirt Your favourite underwear I'd like to be The only thing on Earth that makes you cry The only t...

Hips Don't Lie (Spanish Version) (feat. Wyclef Jean)

(Wyclef Jean) Yo no sabia que ella bailaba así Aquella noche io me enloquecí Cómo se llama, bonita, mi casa, su casa Shakira, Shakira (Shakira) Tú sabes que palabaras hay Para hacerme suspirar Mantente atento Ya va llegando el momento Será, será qu...

Hot Love

Take us now... Hot love... Will take us now... Hot love.. Take us now... Hot love touching my heart Sweet melody, ecstasy! Eres tan hot, tan audaz, tan directo hacia mi Me das vueltas, me alocas, me haces vivir El deseo que llevo y que quiero sentir...

How do you do

How do you do Forgive us our trespasses As we forgive those who have trespassed against us Give us this day our daily bread Daily bread, daily bread In cello et in terra fiat voluntas tua Gloria Spiritui Sancto What language do you speak If y...

I Am Here

I don’t know what to say Everything is wrong I can’t believe that I was so blind Once again I lost my way I know that you’re gone All I want is what I strived I know I hurt you deep inside Maybe you can’t forget the lies But I can’t hide my tears I...

I'll stand by you

Oh why you look so sad Tears are in your eyes Come on and come to me now Don't be ashamed to cry Let me see you through Cause I've seen the dark side too When the night falls on you You don't know what to do Nothing you confess Could make me love you...

Illegal (feat. Carlos Santana)

Who would have thought That you could hurt me The way you've done it So deliberate, so determined And since you have been gone I bite my nails for days and hours And question my own questions on and on So tell me now, tell me now Why you're so far aw...

Imagine

Imagine there's no Heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in pea...

Inevitable

Si es cuestion de confesar No sé preparar café Y no entiendo de futbol Creo que alguna vez fui infiel Juego mal hasta el parqués Y jamás uso reloj Y para ser más franca Nadie piensa en ti como lo hago yo Aúnque te dé lo mismo Si es cuestion de conf...

Inevitable(english)

To be true I must confess Making coffee I'm a mess Don't know anything about football. Been unfaithful once or twice Cannot even win at dice As for watches, I don't use one. To be completely honest, No one thinks of you Quite the way I do... It's all...

Islands

I don't have to leave anymore What I have is right here Spend my nights and days before Searching the world for what's right here Underneath and unexplored Islands and cities I have looked Here I saw Something I couldn't over look I am yours now So now I don...

Je L'aime à Mourir (Lo Quiero A Morir)

Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán Y hoy soy guardian sus sueños de amor La quiero a morir... Puede destrozar todo aquello que ve Porque ella de un soplo lo vuelve a crear como si nada, como si nada La quiero a morir... Ella para las horas de cada relo...

Knock on my door

I'm gonna obey all your wishes as if they were orders I'm gonna dye your body in kisses while we're growing older I'll be there to beat your fears in all the three hundred sixty five days a year so this is what I say Knock on my door you know...

La despedida

No hay mas vida, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas lluvia, no hay No hay mas brisa, no hay No hay mas risa, no hay No hay mas llanto, no hay No hay mas miedo, no hay No hay mas canto, no hay Llévame donde estés, llévame Llévame donde estés, l...

La La La (Brazil 2014)

Essa bola vai rolar Mundo é um tapete verde Quando a bola chega la Coração fica na rede na rede Ola ola! La la la la la La la la la la La la la la la La la la la la I dare you Leggo! * /x4 Feel how the planet’s Become one Beats like a drum...

La la la (spanish)

Essa bola vai rolar Mundo é um tapete verde Quando a bola chega la Coração fica na rede na rede Ola ola! La la la la la La la la la la La la la la la La la la la la Ahora (Leggo, Leggo, Leggo, Leggo) Todo el planeta es un corazón Que va al s...

La La La (Spanish) (version 2)

La la la la la La la la la la La la la la la La la la la la La la la la la La la la la la Adentro (Leggo, leggo, leggo, leggo) Toda mi vida fue así Tanto que busqué hasta que llegaste Con esa boca que Dios te ha dao' Ni obligada podría dejarte L...

La Maza ft. Mercedes Sosa

Si no creyera en la locura de la garganta del sinsonte, si no creyera que en el monte se esconde el trigo y la pavura... si no creyera en la balanza, en la razón del equilibrio, si no creyera en el delirio, si no creyera en la esperanza... si no creyera...

La pared

Eres como una predicción de las buenas Eres como una dosis alta en las venas Y el deseo gira en espiral Porque mi amor por ti es total Y es para siempre Después de ti la pared No me faltes nunca Debajo el asfalto Y mas abajo estaría yo Después de ti la pare...

La Tortura

[Alejandro Sanz:] Ay payita mía Guárdate la poesía Guárdate la alegría pa’ ti Dame, dame, damelo [Shakira:] No pido que todos los días sean de sol No pido que todos los viernes sean de fiesta Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón Si lloras con...

La Tortura (Alternate Version) (feat. Alejandro Sanz)

Alejandro Sanz: Ay, payita mía Guárdate la poesía Guárdate la alegría pa'ti Shakira: No pido que todos los días sean de sol No pido que todos los viernes sean de fiesta Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón Si lloras con los ojos secos Y habland...

Las de la intuicion

No me preguntes más por mí Si ya sabes cual es la respuesta Desde el momento en que te vi Sé a lo que voy Yo me propongo ser de ti Una víctima casi perfecta Yo me propongo ser de ti Un volcán hoy El amor talvez Es un mal común Y así como ves Estoy viva aún S...

Lejos de tu amor

Imaginar Yo tan solo puedo imaginar Que ya deje de verme niña Que llamarás Y me invitarás hoy a cenar Luego a bailar bajo la luna Pero mil de estos sueños no hacen realidad In abismo marca el tiempo Sé que estoy muy lejos Imaginar Yo tan solo pue...

Lo hecho está hecho

En la suite Dieciséis Lo que empieza, no termina Del minibar al edén En muy mala compañía Era ese sabor en tu piel A azufre revuelto con miel Así que me llené de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje Pensé "no me mires así" Ya sé lo que quie...

Lo Hecho Está Hecho (Remix ft. Pitbull)

For real, Shakira, Mr. 305 En la suite 16 Lo que empieza no termina Del mini bar al edén En muy mala compañía Era ese sabor en tu piel A azufre revuelto con miel Así que me llené de coraje Y me fui a caminar por el lado salvaje Pensé "No me mires...

Lo imprescindible

Bleibe baby, bleibe baby Geh nicht wieder weg Bleibe baby, bleibe baby Geh nicht wieder weg Una máquina De pensar en tí Eso es lo que soy Lo que siempre fuí Sabes que me está matando esta espera cruel La resignación es un deseo sin piel Y cada día...

Lo mío (El Oasis)

Lo mío es un homenaje a la reconciliación al amor Entre la gente que es la bendición de Dios Lo mío es andar sembrando la semilla del perdón Y recoger de coshecha la vida es una ilusión Y entre mis hermanos una y otra vez cambiarles Por flores Tal...

Lo Que Más

Cuántas veces nos salvó el pudor y mis ganas de siempre buscarte? Pedacito de amor delirante colgado de tu cuello un sábado de lluvia a las cinco de la tarde Sabe dios como me cuesta dejarte y te miro mientras duermes, mas no voy a despertarte Es que ho...

Loba

Sigilosa al pasar Sigilosa al pasar Esa loba es especial Mirala, caminar caminar Quién no ha querido a una diosa licántropa En el ardor de una noche romantica Mis aullidos son el llamado Yo quiero un lobo domesticado Por fin he encontrado un remedio infalibl...

Loca (English version)

Loca Loca Loca Dance or die Loca Loca She's playing dumb all the time Just to keep it fun To get you on like ah Be careful amigo She talking and walking just to work you up She’d die for your love But your love’s only mine, boy Sigo tranquila L...

Loca (feat. El Cata)

Loca (Loca) No te pongas bruto (Loca) Que te la bebe’ Dance or Die (Loca) Ra-ta-ta Ella se hace la bruta pa’ cotizar Cinco minutitos de su saldo del celu contigo Te cotorrea el oído pa’ tenerte en alta Ella muere por ti pero por mi es que matas. Sigo tranqui...

Loca Por Ti

En la arena escribi Lo que te llego amar Y aun no lo borra Ni la sal del mar Permiteme soñar Que todavia estas aqui Aun quiero seguir Loca por ti Sigo sola aqui en este bar Me falta todo si faltas tu Imagino tu cuerpo aqui Con la luna a contra luz Me quedar...

Long time

Hold me Show me all the talent God has given you I want us thinking outside the box (all night long) Just keep on going You've done good things for me Though I'm not an easy girl to please I'll never run out of faith in you (all night long) Just keep o...

Magia

Magia, siento magia, desde hace poco algo nuevo nace en mi Magia, siento magia, cuando me hablas tiemblo toda, es asi ando siempre despistada, no escucho lo que me hablan solo pienso en que estas cerca de mi Magia, tu mirada, como la luna me e...

Mariposas

Mariposas Vuelan a destiempo Coloreando el cielo de abril Vuelan muy alto Donde el viento lo decida Ni los años ni los contratiempos Nada me separa de ti Contigo me quedo y me quedo de por vida Ya pateamos las piedras del camino El universo es mezq...

Me Enamoré

La vida me empezó a cambiar La noche que te conocí Tenía poco que perder Y la cosa siguió así Yo con mis sostén a rayas Y mi pelo a medio hacer Pensé: "Este todavía es un niño" Pero, ¿qué le voy a hacer? Es lo que andaba buscando Y el doctor recomendando Creí...

Medicine (Feat. Blake Shelton)

Shakira: When I feel like I'm losing my mind Blake Shelton: Banging my head up against the wall Shakira: Staring at nothing cause I can't sleep at night Blake Shelton: Can't make it stop, yeah I think too much Shakira: What do I do? I'm falling apar...

Men in this town

Is there a prince in this fable For a small town girl like me? The good ones are gone or not able... and Matt Damon's not meant for me Damon's not meant for me (Damnit!) I got to say California Is a place that I respect Come on LA, take advantage Gi...

Mon Amour

I think you are living in denial Oh can't you see she's pretty wild? And every night I pray that you don't knock her up 'Cause I still want to be the mother of your child They say l'amour est ne á Paris So she's planned a little trip to France While she...

Moscas en la casa

Mis días sin ti son tan oscuros Tan largos, tan grises mis días sin ti Mis días sin ti son tan absurdos Tan agrios, tan duros mis días sin ti Mis días sin ti no tienen noches Si alguna aparece es inútil dormir Mis días sin ti son un derroche Las horas...

Nada

Voy caminando sobre un mar de hojas secas Vuelan los ángeles sobre Berlín Van entonando junto a mí un aleluya Mientras la lluvia cae dentro de mí... Extraño tu voz Estoy en tierra de nadie Me falta hasta el aire... De espaldas al sol Pasa otro día si...

Necesito de ti

Pulso acelerado, tu cabeza va a estallar y tu corazon esta sangrando estas delirando, hasta te falta respirar estas cansado de estar solo con tu soledad Rompes la herida en tu pobre alma es que se te nota a simple vista Necesitas alguien que te sa...

No

No, no intentes disculparte No juegues a insistir Las excusas ya existían antes de ti No, no me mires como antes No hables en plural La retórica es tu arma más letal Voy a pedirte que no vuelvas más Siento que me duelas todavía aquí Adentro Y que a tu edad s...

No creo

Sólo tú sabes bien quien soy Y por eso es tuyo mí corazón Sólo tú doblas mi razón Y por eso a donde tú quieras voy No creo que el mar algún día Pierda el sabor a sal No creo en mi todavía No creo en el azar Sólo creo en tu sonrisa azul En tu mirada...

No Joke

I'll never love And you know that it's no joke Woo-oooh I'll let you know And in that you'll never know Woo-oooh And it hurts, and I cry And you're leaving with my heart I can live but you know I'll obey the original I got to know the creation I've...

Nothing Else Matters / Despedida

Nothing Else Matters So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are And nothing else matters Never opened myself this way Life is ours, we live it our way All these words I don't just say And nothing else...

Nunca Me Acuerdo De Olvidarte

Me temo que si Se trata de ti Voy a repetir El mismo error de ayer Y como es natural Suele suceder Y no hay ciego peor Que el que no quiere ver Heme aquí vencida Y casi convencida que intentarlo es inútil Y digo yo, qué pasa conmigo Mi peor castigo...

Objection (tango)

It's not her fault that she's so irresistible But all the damage she's caused isn't fixable Every twenty seconds you repeat her name But when it comes to me you don't care If I'm alive or dead Objection I don't wanna be the exception To get a bit of you...

Obtener un si

Ay, ay, como muero por ti Como poder olvidarte Basta que me enamores O que me mandes flores Para obtener un si Ya tengo ojera de tanto mirarte Y lo peor es que aun me quedan tantas ganas de... Esperarte Hasta que entiendas que Te quiero porque eres claro, cl...

Octavo dia

El octavo día Diós, después de tanto trabajar Para liberar tensiones luego ya de revisar Dijo todo está muy bien, es hora de descansar Y se fué a dar un paseo por el espacio sideral Quién se iba a imaginar que el mismo Diós al regresar Iba a encontrarlo...

Ojos asi

Ayer yo conocí un cielo sin sol Y un hombre sin suelo Un santo en prisión Y una canción triste sin dueño Ya he ya he ya la he Y conocí tus ojos negros Ya he ya he ya la he Y ahora si que no Puedo vivir sin ellos yo Le pido al cielo solo un deseo Qu...

Peligro

Me encanta tumbarme al sol pelo suelto y bronceador con mi walkman amarillo toalla, arena en mi oído cuando pasas que se yo siento conmocion que no dedicabas tu sonrisa yo me hago la distraída delatando al corazon y me pongo mis jeans y corro, corro...

Perro Fiel (ft. Nicky Jam)

Aquí estás Ya no puedes detenerte ¿Dónde vas? Si estoy loco por tenerte Cómo lo iba a saber? Que te vería otra vez Tú me confundes, no sé qué hacer Yo lo que quiero es pasarla bien Yo tengo miedo de que me guste Y que vaya a enloquecer Si eso pasa yo seguiré...

Pes Delcalcos

Vocę pertence a uma raça antiga De pés descalços E de sonhos brancos Foi poeira e ŕ poeira volta O ferro exposto ao calor é brando Vocę mordeu a maçă E renunciou ao paraíso E condenou a tal serpente Sendo vocę que o quis Por milęnios e milęnios Vem correndo...

Pide más

Prefiero toda la miel a un gramo de sal Prefiero un raro comienzo a un mal final Y si se trata de dormir prefiero despertar Prefiero el sol a una lámpara de neón Prefiero mil bienvenidas a un adiós Prefiero quedarme a escuchar entera esta canción Por si en u...

Pideme el sol

Voy a volar en la vida A favor del viento. Voy a encontrar la salida O si no la invento. Y después iré por ti, Se agota el tiempo Y quiero hacerte muy feliz: Tú sólo dame un "sí". Pídeme el sol y te lo traigo ya; Ven, pide más y lo tendrás; Lo que fue, lo qu...

Pienso en ti

Cada día pienso en ti Pienso un poco más en ti Despedazo mi corazón Se destruye algo de mí Cada día pienso en ti Pienso un poco más en ti Cada día pienso en ti Pienso un poco más en ti Cada vez que sale el sol Busco en algo de valor Para continuar...

Pies descalzos, suenos blancos

Perteneciste a una raza antigua De pies descalzos y de sueños blancos Fuiste polvo, polvo eres, piensa Que el hierro siempre al calor es blando Tú mordiste la manzana Y renunciaste al paraíso Y condenaste a una serpiente Siendo tú el que así lo quiso Por mil...

Poem to a horse

You're too far to bring you close And too high to see below Just hangin' on your daily dose I know you never needed anyone But the rolling papers for your grass How can you give what you don't have? You keep on aiming for the top And quit before you sweat a...

Pure Intuition

Let us be wrong and let's begin A mistake that turns into perfection I want to see you sliding in My underworld This time I plan to let you win I'll be a victim of my own invention Let us be wrong and let's begin Once and for all What heaven weaves a...

Que me , quedes tu

Que se arruinen los canales de noticias Con lo mucho que odio la televisión Que se vuelvan anticuadas las sonrisas Y se extingan todas las puestas de sol Que se supriman las doctrinas y deberes Que se terminen las peliculas de acción Que se destruyan en...

Que vuelvas

Y qué voy a hacer con mi despiste selectivo Y con mi sueño frustrado de aprender a cocinar Y qué voy a hacer con los domingos y feriados Ningún plan es apropiado cuándo intento no pensar Dime acaso a dónde vas Ahora que no estoy Dime acaso a dónde voy...

Quiero

Que me gaste yo la vida Devorando cada pensamiento tuyo Cada paso, que se borren tus lunares Y aparezcan en reemplazo Dibujados en tu cuerpo Cada beso, cada abrazo. Y ahora que estás aquí Yo de nuevo soy feliz Pude entender que eras para mi D...

Quiero mas

Una señal que me dás, una señal que te doy, y lo que piensas dime. Será que fue, que esto ya pasó. Y lo que quieres de mí siempre lo consigues. Nadie predice lo que voy a hacer, nadie excepto tú. Escucha el grito en eco va al placer. ¡Lo escucho!...

Quince anos

Este nuevo amanecer es abrir la puerta de mis ańos sin saber por que esta vida nunca pasa en vano siempre hay un despues y vivir en este mundo es algo muy dificil de ejercer. Busco eternas primaveras que renazcan a la vida huracan de emocione...

Rabiosa feat. Pitbull

Shakira: Rabiosa If you don't get enough I'll make it double I got my boy in big, big trouble You know I want you, atracao ahi Ratata You got a lot of that sex appeal Don't play along because I'm for real You see that road isn't meant for me You know...

Rabiosa (Spanish version)

Rabiosa, Yo tengo pila y loco haciendo cola Tengo a palomo metío en lío ea te quiero atracao ahí, Ratata Que yo te quiero a quinientos y pasio Mentiras son dividí contigo Porque esa vuelta no es pa mí Que yo te quiero amarrao aquí Oye mami, vuélvete...

Ready for the good times

I don't wanna clear the cobwebs from my head Time will bring them back I bet So if you hear me say that I believe in love Don't make me feel ashamed I used to sing the saddest songs And while in the meantime roaches used to climb my door Falling back do...

Rules

You have to swear You've got love to love me That will last forever We must have a story With a happy ending So don't ever go away And never put aside The things I'm gonna say Cause these are rules for us Use your eyes Only to look at me Use your...

Sale el sol

Estas semanas sin verte Me parecieron años Tanto te quise besar Que me duelen los labios Mira que el miedo nos hizo Cometer estupideces Nos dejo sordos y ciegos Tantas veces Y un día después De la tormenta Cuando menos piensas sale el sol De tanto...

Santa Baby

Santa Baby Slip a sable under the tree...for me Been an awful good girl Santa Baby Hurry down the chimney tonight Santa Baby A '54 convertible too...Light blue I'll wait up for you dear Santa Baby Hurry down the chimney tonight Think of all the fun...

Se quiere se mata

Braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros, nunca come en exceso y jamás duerme desnudo siempre viste de gris, pues no tiene remedio la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio. Dana es nińa de bien (eso dicen sus padres) nunca llega a su...

Sera Sera

Yeah! Wyclef y Shakira No Fighting No Fighting Shakira, Shakira Yo no sabia que ella bailaba así Aquella noche yo me enloquecí Como se llama, bonita, mi casa su casa Shakira, Shakira Tu sabes que palabra usar Para hacerme suspirar Mantente atento...

She Wolf

SOS she's in disguise SOS she's in disguise There's a she wolf in disguise Coming out, coming out, coming out A domesticated girl that's all you ask of me Darling it is no joke, this is lycanthropy The moon's awake now with eyes wide open My bod...

Si te vas

Cuéntame qué harás después de que estrenes su cuerpo Cuando muera tu traviesa curiosidad Cuando memorices todos sus recovecos Y decidas otra vez regresar Ya no estaré aquí en el mismo lugar Si no tiene más que un par de dedos de frente Y descubres que n...

Sombra de ti

Voy a dejar Que mi guitarra diga todo lo que yo No sé decir por mí O quizá deba esperar A que el insulto del reloj Acabe de planear mi fin Duelen tanto las sonrisas Cuesta un mundo respirar Es que no tenerte aquí ya me hace mal Me sigue rodeando la...

Something

Quand tu Quand tu me prends dans tes bras Quand je regarde dans tes yeux Je vois qu'un Dieu existe Ce n'est pas dur d'y croire Before I met you I wasn't terribly lucky Every Prince Charming lost charm after twelve But then you came and made the...

Spotlight

Boy meets a girl Who hid behind a wall Piling up the bricks Hoping they would fall Girl meets a boy Surrender to his charms Leaves her old boyfriend And crumbles in his arms And if they wanna make me pay now Then go on Cause loving you was never w...

Spy

(feat. Wyclef Jean) Slow motion Blinds are see through Let your mind go Imagine that I kiss you Turn off the lights and open up your eyes now You can take a glimpse into my soul for tonight Do you got the heat off girl? Yes I do Can you turn up the...

Suenos

Siempre soñe con las estrellas, Y en bicicleta ir a ellas Siempre soñe con ser sirena Hablar con algas y ballenas Era mi vida, mi fantasia No solo un sueño y nada más Lo que no sabia Era que existias O que eres mi única verdad. Porque yo, no respiro...

Suerte (Whenever, Wherever)

Suerte que en el Sur hayas nacido Y que burlemos las distancias Suerte que es haberte conocido Y por ti amar tierras extrañas Yo puedo escalar los Andes sólo Por ir a contar tus lunares Contigo celebro y sufro todo Mis alegrias y mis males Le ro le l...

Te Aviso, Te Anuncio (Tango)

Nunca pensé que doliera el amor así Cuándo se entierra en el medio de un no y un sí Es un dia ella y otro dia yo Me estás dejando sin corazón Y cero de razón Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio A tus negocios sucios Ya sabes que estoy de ti vacu...

Te dejo Madrid

Si ya es hora de esconder Del mundo el dolor Bajo la piel Más se que estaré bien Los gatos como yo Caen de pie No quiero Jugar mi suerte por ti No puedo Con V pequeña vivir Pronto estaré de aquí Muy muy lejos Ay me voy otra vez Ahí te dejo Mad...

Te espero sentada

Te espero sentada en la esquina de siempre Y más arreglada que si fuera un viernes Sin ninguna cita hecha previamente Pero con la plena intuición de verte Mis ojos no paran de mirar y mirar El oscuro pedernal de las ideas Buscando más huecos dentro de e...

Te necesito

Si es la lluvia de todos los días Que ha aumentado su nivel Ya la música no tiene el mismo Efecto que solía tener Tal vez haya vivido tanto En tan poco y tan corto tiempo Que no sé ni que idioma hablo Ni que velas cargo dentro De este entierro Siento...

Te necesito (english)

It's the rain of everyday That has augemented it's level And music doesn't have the same Effect that it once had. Maybe I've lived too much In too little and too short a time... I don't even know what language I speak... Nor which candles I carry within...

Te regalo (english)

I give you my waist And my lips for when you want to kiss I give you my madness And the few neurons that already remain My faded shoes The newspaper that I write Until I give all my sighs But don't leave anymore Because you are my sun The faith that...

That Way

I've got my baggage and you've got yours I know we've been damaged, been through it all You know that feeling you get Just before a beautiful disaster Right on the top looking down from a terrifying Rolling roller coaster Oh baby, can you hear the sound? My...

The border

The night is so young (Shakira: The night is so young) The stars are so bright (Shakira: The stars are so bright) Love, the way that I'm feeling ... Ah ah ah, Que vas hacer Gotta work on my seduction if you wanna get it on But if you think that I'm an ea...

The Day And The Time (feat. Gustavo Cerati)

Who’s to say that we always have to agree? I think we both can take this one mistake like some kind of amnesty Why to love and with such brutality? We’re compatible But maybe a bit too much That’s our ambiguity I’ve cried a thousand storms I've blown...

The essencial thing

Stay, baby, stay, baby Neaver leave again Stay, baby, stay, baby Never leave again A machine Designed to think of you That is what i am What i always was You know this cruel wait is killing me Resignation is a desire without skin Everyday something...

The One

So I find a reason to shave my legs Each single morning So I count on someone on Friday nights To take me dancing and then To church on Sundays To plant more dreams And someday think of kids Or maybe just to save a little money You're the one I need...

The One Thing

Every morning when I woke up I was choked up I was living without a purpose Always jumping over hurdles Doing circles in the dark with a broken compass I can't explain the way it feels I could trip on my own words I made mistakes, that much is clear B...

Timor

Timor, Timor Yale, Yale East Timor, Timor Timor, Timor Timor, Timor Going on and on and on and on This is going on and on and on and on now Said it once and say it twice I want to save your time Safety, safety It's alright, it's alright...

Todos juntos (feat. Dora The Explorer)

You and I, we're one of a kind. Each other special in body and mind. Take my hand and together we'll shine. Things are much better when we do them together. We can help each other if we work together. Everything's better when we do them all as one. The...

Toneladas

En el cómputo global de las cosas sí debemos hacer un recuento, no me dejas ser infeliz a pesar de mis intentos. Eres como un querubín, que vuela y vuela y vuela, cantando canciones de amor cerca de mí aunque me duelan. Es el sol detrás de tu risa,...

Trap feat. Maluma

Quiere que lo hagamos en diferentes partes Pero estoy cansada de desilusiones Hace mucho tiempo no creo en los hombres Y no necesito este mal de amores Me pide y yo le doy Sabe que siempre aquí estoy Casi siempre llama tarde y nunca cambia al Dirty Boy Quiero...

Try Everything

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh I messed up tonight I lost another fight I still mess up but I'll just start again I keep falling down I keep on hitting the ground I always get up now to see what's next Birds don't just f...

Tu

Te regalo mi cintura Y mis labios para cuando quieras besar Te regalo mi locura Y las pocas neuronas que quedan ya Mis zapatos destenidos El diario en el que escribo Te doy hasta mis suspiros Pero no te vayas más Porque eres tú mi sol La fe con que...

Tu boca

Algo flota en el aire Como una premonición Sabes que tu boca Es el destino de mi piel Y mi otra religión Excitando... Dame una señal, ven y borra la espera No calmes mi sed con el agua del mar Que lo que no hace bien Solo puede hacer mal Tu boca lo...

Tu seras la historia de mi vida

En la agenda de mis dias En sus paginas queridas Estoy yo tras tu experiencia de vivir Y siempre tu fuerza que me guía Aliviaste mis heridas Y el empuje de tu amor Me da el valor, Mi alma Nadie la conoce tanto como tu Mi vida Yo la veo reflejada en t...

Tus Gafas Oscuras

Tus gafas oscuras me hacen vibrar Cada vez que te ocultan Tus gafas oscuras me hacen sentir Que yo soy de otro lugar Y cuando me miras se encoje mi cuerpo Y me hago chiquita Y cuando me miras me atrapa tu mundo Y me siento distinta Tus gafas os...

Ultimato momento

Que me paso Fue un impacto Aqui en mi corazon Cuando oia en el Encontre tu mirada y tu voz Busco mi alma Asi empezo Circulaba en la calle Que este mundo ya estaba en función Con su circo pero entre los dos No importaba Ahora me dices Tu me gustas y...

Um Pouco de Amor

Este é um dia daqueles Em que olho para o céu Na esperança de entender porque estou De vez em quando longe E de vez em quando perto Umas vezes subir e outras cair vou E quando você chega não respondo por meus atos sinto um tremor Te odiando e te amand...

Un poco de amor

Hoy es un día de aquellos En que miro hacia el cielo Tratando de descrifar el que estés De vez en cuando lejos Y de vez en cuando cerca Unas veces subir Y otras caer y yo Cuando tú te me acercas No respondo de mis actos Siento que aqui voy...

Underneath Your Clothes

You're a song written by the hands of God Don't get me wrong ‘cause this might sound to you a bit odd But you own the place where all my thoughts go hiding Right under your clothes is where I find them Underneath your clothes There's an endless story T...

Vuelve

Fría como una estatua de sal En un mauseleo de cristal Seca hasta los huesos por llorar Y muerta como puede estar Tiberio en su guacal Toda en ruinas como el partenón Sola como terminó colón Pálida como una Mona Lisa Amargada como un limón Ar...

Waka Waka (Esto es África)

Llegó el momento Caen las murallas Va a comenzar La única justa De la batallas No duele el golpe No existe el miedo Quítate el polvo Ponte de pie Y vuelves al ruedo Y la pasión se siente Espera en ti, tu gente Ahora vamos por todo Y te acompañ...

Waka Waka (This time for Africa)

Waka, Waka x4 You're a goodsoldier Choosing your battles Pick yourself up And dust yourself off And back in the saddle You're on the front line Everyone's watching You know it's serious We're getting closer This isn't over The pressure's on, you...

What We Said feat. Magic!

[Refrain: Shakira] I'm leaving with a broken heart I never meant to do you harm Don't ever want to see you cry, again And everybody hurts sometimes I never meant to do you wrong I know you're gonna be just fine, he said [Verse 1: Shakira] I wish we co...

When a Woman

When a woman, when a woman loves When a woman, when a woman loves a man When a woman, when a woman loves When a woman, when a woman loves a man Manipulate and cause you pain But lift you up when you're hurting Scream goodbye, laugh when you cry But cool the t...

When I Knew I Made It

Like a warrior that fights And wins the battle I know the taste of victory Though I went through some nights Consumed by the shadows I was crippled emotionally Somehow I made it through the heartache Yes I did, I escaped I found my way out of the dar...

Whenever wherever

Lucky you were born that far away so We could both make fun of distance Lucky that I love a foreign land for The lucky fact of your existence Baby I would climb the Andes solely To count the freckles on your body Never could imagine there were only Ten million...

Why wait

Put your trust in me I won't let you down Don't delay the things That you want right now Why wait for later? Hey I don't you want some action I'm not a waiterI like to make things happen Something's coming on, coming on strong Don't take too long Don't you...

You Don't Care About Me

I fold your t-shirt And I strip your bed I loved you perfect But there's no, appreciation I listen sweetly to your sour tongue I loved you only But there's no, reciprocation Before you came along It was all beautiful I have nothing left In my heart, in my s...

Your Embrace

Tell me, what's the use Of the twenty-four inch waist If you don't touch me? Tell me, what's the use again Of being on TV every day If you don't watch me? This house is full of emptiness My closet's full of dresses That I'll never wear My life is ful...