My Little Pony piosenki

Dziś trzy kucyki śpiewają Debiutują w roli gwiazd Cieszą się, choć tremę mają Przed wielkim tłumem TWARZĄ W TWARZ! Źle ma maleńki kucyk W szarych barwach widzi świat Ma żal i wciąż się smuci, bo Mu na boku znaczka brak Walczmy więc! Ostro, raz po ra...

[marszowa muzyka] Starlight Glimmer: Heads high, ponies! Marching proud! All together now! Every one of you! Nopony left behind! Life is so grand in our town We're always filled with cheer We never have to look around To know that we're all here [Mie...

Rarity] Here's what I know If you want to succeed You must follow the trends, that's the key If you want to show That you've got what it takes You must be what they want you to be [Pinkie Pie] Here's what I know Your food is so good The fla...

[Rarity] Słuchaj mych słów Jeśli dobry chcesz być Za trendem musisz pędem dziś iść Masz klientom dać To, co dostać tu chcą Gdy serio o sukcesie chcesz śnić [Pinkie Pie] Słuchaj mych słów Twa kuchnia to cud Te smaki aż chłonąć się chce Więc pokaż, ż...

J'vais vous dévoiler qui je suis, Je pense maint'nant qu'il est grand temps Strass et paillettes, c'est pas ma vie, oh-oh-oh, Je suis la vraie moi à présent J'ai vraiment cru en c'que je faisais J'ai toujours bien fait c'qu'on me disait, Maint'nant j'ai...

[Kwiaty] Kwiatki z nas takie wesołe I śpiewamy w twojej głowie Słodkie jesteśmy, że ho-ho-ho-ho! W dłoniach flet, a w głowie pstro 

Will you be lost by time or be part of history? Will your story be told or remain a mystery? Will they sing your song telling all that you have done? Time to make your choice- only you can be the one. Oh, oh, oh. As you join in the Legend of Everfre...

[Diamond Tiara] Cutie Mark Crusaders, get out of my way Those ponies need to know the truth And they'll hear it from me [Znaczkowa Liga] Stop! Diamond Tiara, this is not the way You know you're better than this hostility [Diamond Tiara] You don't e...

La scena è pronta ormai per questo show I riflettori su di me Non sono solo un pony, sono una star E sulla scena io esploderò Strabiliante, unica Ti conquista lo spettacolo Strabiliante, unica Ti conquista lo spettacolo Dammi di più, Strabiliante Guar...

I see a cold wind blowing through I see days neither fun nor free I see a future caused by you I see a path not meant to be The future should be filled with magic Dreams and wishes brought to life But the days ahead are dark and tragic No time f...

Wyczuwam wielką wichru moc Widzę dni pełne trosk i zła Ty wywołałaś wieczną noc Ponurą zamieć która trwa W przyszłości winna rządzić magia Śmiech i radość tak jak w snach Ale przyszłość widzę w mrocznych barwach Nadzieja ginie, rządzi strach Inaczej miało by...

Ette kai te vitsaile? Pystymme paljon parempaan! Söpöysmerkkejämme etsineet Oomme kauan Kutsumusta kaivaten vaan Niin monen pettymyksen tie Yhä vielä meitä vie Sillä periks emme anna milloinkaan Mä merkin saan Sen tahdon mä voittaa Merkin saan P...

Pokazać twarz prawdziwą chcę Tę maskę zdjąć już nadszedł czas Szalone życie męczy mnie, o-o-o Wybieram tę najprostszą z tras Na rozkaz działałam woli wbrew Fałszywy wypływał z gardła śpiew Lecz teraz nareszcie zmieniam się Wreszcie wiem Kucykiem zwyk...

[marszowa muzyka] Starlight Glimmer: Głowa do góry! Dumny krok! Teraz wszyscy razem! Nie ociągać się! Każdy kucyk bez wyjątku! Mamy cudowne życie Tu miło płynie czas Rozglądać nie musimy się By dostrzec wszystkich nas [Mieszkańcy] Bo u nas, bo u nas...

[Apple Bloom] Nie umiem się znaleźć w nowej sytuacji tej I nie wiem, gdzie iść, co robić mam Ta Liga mnie wspierała w niejednej chwili złej Czy egzamin sama teraz zdam? Widocznie to już czas Każdy kucyk w końcu musi działać sam I przyjdzie ten dzień, b...

[Tempest Shadow] Najwyższy czas na lekcję Czas, by zrozumieć swój błąd Gdy nad przepaścią wisisz nie łudź się Że złapie Cię pomocna dłoń Też wierzyłam w przyjaźń Która osuszy wszystkie łzy Lecz wiem, że byłam naiwna Nie czekał na mnie nikt Niewzrus...

Io non potevo immaginare che... C'è un posto nuovo qui per me... E la mia vita ricomincerò Insieme ad un amica come te! Non è mai tardi, non devi crederlo! E non sbaglierai, se nuovi amici ti farai. Un'amicizia è un dono unico, E questo dono sei tu, pr...

On attendait nos marques de beauté depuis longtemps On cherchait c'qui nous correspondait Toutes ces choses qu'on a tenté nous on pas découragé Les chercheuses de talents n'abandonnent jamais On comprend que ça ai tant tardé Notre voyage n'est pas vraime...

[Liga znaczkowa] Na zmiany przyszedł czas Ruszajmy więc Nie bójcie się, oddajcie głos Tak jest! Oddaj głos! Bo to nareszcie chwila, by Znów bawić się Gdy wygra Pip, odmieni się wasz los Na zmiany przyszła pora Na zmiany idzie czas Będziemy walczyć,...

[Duch prezentów Wigilii Serdeczności] Moja droga nie pędź tak i zobacz Wspaniałości tyle masz dokoła Jeśli się zachwycić w końcu zdołasz Święto uśmiech to znowu Ci da Bo liczą się niewielkie gesty Czy piosenka to, czy chór Ciuchcia ta, przytulas, swetry...