Martha & Tena Elefteriadu piosenki

Για να με γνωρίσεις μες στο πλήθος φόρεσα γαρύφαλλο στο στήθος από μια γιορτή που μόλις τέλειωσε μια γιορτή που δίστασες να πας Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο πάνω στο πουκάμισο, στο μέρος της καρδιάς Κόκκινο γαρύφαλλο, κόκκινο γαρύφαλλο πάρ’ το από το...

Kdyby bolest byla člověkem aby to všechno vydržela co jsem se s tebou zapletl už nevidím bílý den když kráčíš,jakoby ses vznášela jak ptáček na nebi a když ti řeknu miluji tě jen se usměješ a zmizíš jako střela Koukám na tebe a zapomínám svoje jméno ale sotva...

Stříbrný soumrak Dá zapomenout Křiklavým dnům Průzračná chvíle Má připomenout Z oblaků dům Poznáváš náhle sám Jak bez křídel létat Když ti říkám Když mi říkáš Mám tě rád Dávno už vím Zpívali si Vteřino, stůj Mávnout tak proutkem A pomyslet si Čas je teď můj...

Ο ήλιος ήσουν κι η αυγή της νύχτας το φεγγάρι της μάνας μου ήσουν η ευχή της Παναγιάς η χάρη Έφυγες και κλαίει ο άνεμος το κύμα κλαίνε τ' άστρα κι η νυχτιά κλαίει κι η μάνα μου στο μνήμα κλαίει, κλαίει κι η Παναγιά Στον πυρετό ήσουνα δροσιά κερί μες στο σκοτ...

Μικρό μου αλφαβητάρι Μεγάλο μου σχολειό Ποια νύχτα σ’ έχει πάρει Σε πέλαγο θολό Συλλάβιζα κοντά σου Το άλφα και το ρω Διψούσα κι η ματιά σου Με πότιζε νερό Πού ’ν’τα χρόνια – πού ’ν’τα χρόνια Τότε πού `μασταν παιδιά Κυνηγούσαμε φεγγάρια Στου καιρού την αμμου...

Άνοιξα στον κήπο μου πηγάδι, να ποτίζω τα πουλιά, νά `ρχεσαι κι εσύ πρωί και βράδυ σα μικρή δροσοσταλιά. Ήρθες μια βραδιά με τον αγέρα, αναστέναξ’η καρδιά σού `πα με λαχτάρα "καλησπέρα" και μου είπες "έχε γεια". Μίλησέ μου, μίλησέ μου, δε σε φίλησα ποτέ μου....

Je ráno Už svítá Den tichý mě vítá ve spaní Modravé svítání Nehřeje Spíš studí Jen z dřímot mě budí stále víc Modravé svítání Já sčítám hvězdy Které bíle hasnou A volám zpátky Pro tu chvíli spásnou Všechny, které ví , co ví Kde jsi? Kde jsi? Dál volám jméno...

Dívám se vzhůru do té modré výšky Utápím se v ní Svátečně bílé mraky z lidských úvah Ty špatné odháním Jsou stánkem zpovědním Když láska zevšední Když nám zevšední Tam do té nekonečné klenby chodím Z modrých stránek číst Tam se i zbavím přání pomíjivých Ve vz...

Létej dál, létej výš Potom snáz uvidíš Jak ten nekonečný svět se menším stává Z lidských snů, z bolestí Svět se stal náměstím Dbejme, ať tu každé dítě klidně spává A na tom náměstí se všichni lidé sejdou Slova písně v jejich ústech oživnou Ať je dívky roznes...

Noční cesta velkoměsta Hřmí jako z děl Hvězdy vězní mříže trolejí Stíny tančí v pomeranči Dlažby a skel Tóny, třesk a prach i lesk a popel i pel Noční cesta velkoměsta Je jako plást Který mnohým oči zalepí Ve tmě může člověk růže dávat i krást Ráno potom děl...

Od zítřka máme dovolenou Vyvolenou šňůru volných dní Prosíme léto na kolenou Ať sluncem zazáří Chceme svoji kůži Mít jak hnědou růži Chceme chodit v bikinách V tůni se cákat Jak Rusalky lákat Básníky na svůj prám Chceme nutit pádla Aby vodě vládla Chceme pro...

V roli Odyssea Ocitlo se tvé já Na moře tě táhne Tvá loď bělavá Odešel jsi z Tróje Obeplouváš bóje Popereš se s ráhnem Břehům zamáváš Opustil jsi Kirké S celým jejím cirkem Byznys tě už svírá Útěk je tvůj lék Prcháš Lotofágům Politickým mágům I Sirénám co zpí...

Όλα καλά κι όλα ωραία Χθες ήσουν μ’ άλλονε παρέα Και πού σοκάκι να τραγουδήσεις Δεν επιτρέπονται οι αναμνήσεις Μίλα σιγά και μη φωνάζεις Είμαι κουτός και με τρομάζεις Δε θέλω κόσμο και φασαρία Αύριο μπαίνω στην ανεργία Έχω ψυχή, δεν έχω βράχο Πάλι με άφησες...

Πέφτει βροχή Πέφτει βροχή Στο πρόσωπό μου πέφτει Πέφτει βροχή Πέφτει βροχή Στου κόσμου τον καθρέφτη. Πέφτει βροχή Πέφτει βροχή Σ΄Ανατολή και Δύση Πέφτει βροχή Πέφτει βροχή Κι ό ήλιος έχει σβήσει. Έβγα στο σκοτάδι και περπάτα Κι ας μη θέλουν οι θεοί Ηχεις ήλιο...

Να ’χε χρώμα η μοναξιά στο χαρτί να ζωγραφίσω να την κάνω θαλασσιά και αγέρα πελαγίσιο Να της βάλω και πανιά για ταξίδι τελευταίο λιμανάκι στο Αιγαίο η δική σου αγκαλιά Πιο καλή η μοναξιά από σένα που δε φτάνω μια σε βρίσκω μια σε χάνω πιο καλή η μοναξιά Να...

Když nám právě čistý kabát Auto blátem nahodí Když musíme pěšky šlapat Do osmého poschodí Když musíme po Silvestru Ráno o půl šesté vstát Počítáme pěkně do sta Nadechujem zhluboka Sedmadvacet, osmadvacet, čtyřicet devět, padesát Najednou vztek se začne ztráce...

Podmračená neděle podobáš se mému srdci ve kterém je zataženo stále Kriste Ježíši a Svatá panno Jsi stejná jako den kdy ztratila jsem svou radost ty zamračená neděle zatemňuješ moje srdce Když tě vidím,tak deštivou na chviličku nemám klid načerno nabarvíš mo...

Polárka chladivá Taje ti na jazyku Divíš se tomu triku Jak ta hvězda tiše hasne Polárka chladivá Snad ani hvězdou není To jen ty po dláždění Chodíš prapodivně zasněn V krajině srdeční Se sluncem horským Chodíváš spát Tovární komíny se sloupem dórským Pleteš...

Vím, kde tajně stínáš mlýnům větrným Křídla, co chtěl jsi dát k nohám mým Bílý kůň se vzpíná, odnes tě, já to vím Líná hlava dál o tobě sní Možná, že mi skládáš vyznání Které můj strach rozptýlí Zatím do spaní mi vyzvání Zvon zběsilý (zvon vyzvání) Nevíš, ja...

Loď vyplouvá do cizích přístavů a sebou vezme taky lásko moje tebe daleko ode mně moje srdce bolest raní a když pláču setmí se a všude černá noc Odcházíš miláčku, radosti má vem sebou naděje vem moje sny ach vrať se co nejdřív ke mě zas Loď vyplouvá do cizíc...