Lara Fabian

I don’t know where to find you I don’t know how to reach you I hear your voice in the wind I feel you under my skin Within my heart and my soul I’ll wait for you Adagio All of these nights without you All of my dreams surround you I see and I touch y...

Non so dove trovarti Non so come cercarti Ma sento una voce che Nel vento parla di te Quest'anima senza cuore Aspetta te Adagio Le notti senza pelle I sogni senza stelle Immagini del tuo viso Che passano all'improvviso Mi fanno sperare ancora Che ti troverò Ad...

La Traviata, chambre de Violetta Acte III, 1ère scène Tout comme Violetta, j'arrive à la seconde et dernière partie de ce spectacle Je doute que tu puisses arriver à temps, mon amour J'ai besoin de purifier mon âme et de laisser tomber les aria et de chanter...

C’est un fruit sucré que l’univers et la terre ensemence Un cadeau divin qui t’es offert Si tu crois à cette chance La vie s’arrange pour nous donner L’autre moitier d’orange C’est un voyage au creux de la chair Ou la guerre n’existe pas La preuve que...

Que faire de la terre qui ne tourne pasQue faire de l'enfer, je n'y descends pasPour qui cette mer qui ne berce pasEt puis l'éphémère, je n'y reste pasJe me demandais si tu comprendraisMais comprendre quoi ?Les mots, ça ne retient pas.J'irai toujours là où c'e...

Ici J'écoute ma propre voix Mais son écho ne revient pas Ici On dit que c'est chez moi Mais je me sens d'un autre monde Je sais qu'il y a à un endroit Où l'on m'attend et m'espère Un arbre aux millions de bras ouverts Comme une vague je me sens Prise...

Avant d'ouvrir les yeux Je ressentais ton désir Cette promesse d'une vie à deux Ce n'est plus qu'un souvenir Tu n'es déjà plus dans mon lit Plus rien pour te retenir Tout ce qu'on s'était promis Ce n'est plus qu'un souvenir Tu me touches, me repousses...

Toi qu’on appelle l’enfant d’un monde en déroute Il te faudra apprendre à ignorer leurs doutes Leurs manque de confiance, regarder droit devant Leur prouver que tout n’est qu’une question de temps A tous les nostalgiques des paradis perdus A tous les "de mon t...

Under the same sky Waiting for each other Under the same sky Trying to survive Searching for the heart That will understand us And for a moment know That we are one soul Always Give yourself completely Know that what you are Is the gift...

Une nuit je m'endors avec lui Mais je sais qu'on nous l'interdit Et je sens la fièvre qui me mord Sans que j'aie l'ombre d'un remords Et l'aurore m'apporte le sommeil Je ne veux pas qu'arrive le soleil Quand je prends sa tête entre mes mains Je vous ju...

Je mourrai pour qu'un ange Me ranime au-delà D'une réalité où mon corps affamé se bat, Je ne veux pas ce vaisseau, Ces chairs, ce ventre, ces bras Sinon pour plonger dans un espace Où je ne suis pas. Et noyer, Noyer l'océan qui boit Mon sang, ma voix...

You the haze Out of phase We deny Our shame Lost in space Facess race We become insane We cause most the pain Most our hearts are vain Angels pass away When we kill their pride Now the time has come To save our own lives And abandon every fight...

Mon coeur s'est perdu entre le ciel et l'eau Emporté par le vent chaud Les reflets du ciel qui dansent sur ma peau Je dérive sur un bateau Tout ce temps à vivre à contre-courant Je t'attends où la mer devient l'océan Emmène-moi J'ai besoin de m'envoler Au loin...

Rien qu’un petit espace Une toute, toute petite trace Un petit mal qui reste en moi Tout c’que tu détestes Je prends ma petite place D’un trait de larmes j’efface Les souvenirs terrestres Qui traînent dans ma veste Bambina tu me manques Les photos qui me hante...

Time stands still As you turn away All my thoughts run wild For a word to say Should I reach for you Could it be too late Can we give it one more try Here we stand On the border line And I search my heart For a reason why Did I love too much Did I hold too ti...

Bows and flows of angel hair And ice cream castles in the air And feather canyons everywhere I've looked at clouds that way But now they only block the sun They rain and snow on everyone So many things I would have done But clouds got in my way I've looked a...

Verse 1: I want to believe that my prayers are being heard, but lately it seems they have all been wasted words. Bridge: How many prayers will it take, how many tears must we cry till we can walk across that bridge of hope to peace on the other side. Verse 2...

Tell me her name I want to know The way she looks And where you go I need to see her face I need to understand Why you and I came to an end Tell me again I want to hear Who broke my faith in all these years Who lays with you at night When I’m here...

Elle se désespère, hurle vraiment Depuis des millénaires, qui l'entend ? Menacée de mort, elle attend Que l'on se réveille, il est temps Que nous faudra-t-il pour comprendre ? Des guerres inutiles, le ciel qui tremble Nos enfants au sol, sans jouets, B...

Un chemin dans l’désert entre Las Vegas et nulle part Il paraît qu’on est beaucoup mieux ici qu’à l’endroit d’où l’on vient Il paraît qu’entre les étoiles il y a... rien, le vide Certains pensent que cet espace est composé d’un gaz: l’éther D’autres plus savan...

It isn't funny to see people fall Where is the humor when they hit the wall Clowns get ready for their scars and bruises When they paint that smile on their face We never see the real, real pain It hides behind the masquerade For fear the crowd's applau...

Qui dove il mare luccica e tira forte il vento su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrento un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto Te voglio bene assai ma tanto tanto bene sai e' una catena...

Si tu tombes au même endroit Tu dis c'est à cause des autres Oui mais le problème c'est toi Ne cherche plus à qui la faute Comme un danseur sur un fil Ne regarde pas en bas Va de l'avant et décide Ce que tu veux être ou pas Sors Cours, va plus loin F...

Was in a place where I wished for the love of my life I've suffered more in these arms and I thought I would die And now I tremble on the brink like a shivering child Praying that the fall if it hurts will be worth the flight If I blow it, I'll know it I'...

Why do birds suddenly appear Every time you are near? Just like me, they long to be Close to you Why do stars fall down from the sky Every time you walk by? Just like me, they long to be Close to you On the day that you were born The angels got toge...

J’habite seul avec maman Dans un très vieil appartement rue Sarasate J’ai pour me tenir compagnie Une tortue deux canaris et une chatte. Pour laisser maman reposer Très souvent je fais le marché et la cuisine Je range, je lave et j’essuie, A l’occasion je piqu...

Elle avait les yeux clairs et la robe en velours À côté de sa mère et la famille autour Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir Le bonheur en personne et la douceur d'un soir Elle aimait la mus...

Tell me, tell me how you knew about my heart You see, see the things that no one else could see I thought, I was doing fine until you turn my life around With everything you’d found Deep inside I thought that I had died (You make me believe) When I thoug...

Non j'veux pas chanter sur des mots qui pleurent Comme le cri d'un violon trop noir Nous on voit la vie avec les yeux du cœur Rien nous empêchera d'y croire Croire au nouveau monde qu'on a dans la tête Croire en nous pour changer demain Croire même a...

Jamais, n'abandonnez jamais, Trouver un souffle reflet Qui nous renvoie au secret, Jamais, ne se vider de désirs, Trouver dans un sourire Une nouvelle raison d'être, De guérir et d'aimer Infiniment, éperdument, ici, maintenant Demain n'existe pas Le...

Comme un ciel d'hiver A ses nuits claires et s'abandonne Comme un grand tonnerre Meurt dès qu'il résonne Comme une source claire S'ouvre à la mer et puis fusionne Comme un bout de chair Fait de nous des hommes Lorsque deux "ils" se touchent Tous nos...

Seigneur tends l'oreille jusqu'à moi Y a loin du ciel à la Terre Est-ce qu'un jour tu entendras Mon humble prière? Je sais bien je ne suis qu'une exclue Indigne devant tout Mais aurais-tu été des nôtres Quand sur terre tu es venu? Dieu aide les exclus Vois le...

Plus que tout C’est comme ça que tu voulais l’aimer Rien que nous Tu lui disais pour la faire rêver Après tout Lui mentir ne t’as pas servis Tu es là tout seul le coeur désuni Pour toujours Douceur, tendresse elle t’avait juré Par amour Elle s’était donnée San...

Dites-moi pourquoi je l’aime Dites-moi pourquoi Il est comme un cadeau Que le ciel me fait d’en haut...haut...haut Quand cet amour nous enchaine S’accroche a la peau Dites-moi pourquoi je l’aime Dites-moi pourquoi c’est trop Pourquoi faut-il que je l’a...

Elle prépare le repas du soir Pose machinalement 2 assiettes Et puis d'un geste dérisoire Les décore de jolies serviettes Elle sait qu'il ne reviendra pas Et n'ose pas encore y croire Ce repas, elle n'y touchera pas Comme tous les soirs Alors pour ne...

Être à la fois de la neige et du feu Ne pas savoir qui préférer des deux Toutes ces histoires que l’on m’a racontées Celles qu’il faut croire, celles qu’il faut oublier J’ai envie d’en rire J’ai envie d’en pleurer De ces années au pied de mon volcan Jusqu’au...

Y a comme un goût amer en nous Comme un goût de poussière dans tout Et la colère qui nous suit partout Y a des silences qui disent beaucoup Plus que tous les mots qu'on avoue Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout Evidemment Evidemment On danse e...

I close my eyes And there in the shadows I see your light You come to me out of my dreams across The night You take my hand Though you may be so many stars away I know that our spirits and souls are one We’ve circled the moon and we’ve touched the sun So here...

Silence and quiet Again in my life Far from these moments I wish I was Passion and truth We were about Before these shadows Stole the beat of our hearts Chorus: After all we have been through I can only look at you Through the eyes you lied to I...

I don't know if you can hear me Or if you're even there I don't know if You will listen To a humble prayer They tell me I'm just an outcast I shouldn't speak to You Still I see your face and wonder Were you once an outcast too? God help the outcasts Hungry fr...

Have you ever faced an ocean Though you hadn't any notion How to swim but you jumped in anyway Have you ever kissed a lover Knowing that his heart was broken And damaged but you held him anyway Leap of faith Growing wings On the way down Before you h...

Il te faudra partir Au lever du soleil Quitter cette vie qui tous les jours pareil détruira tes rêves Dérangera ton ciel Humana Plier tout tes bagages Partir avec les tiens entreprendre un voyage Qui te mènera plus loin Ne te retourne pas Mon visage sera toi H...

Qche ima ba i eina yaffa outseira Az aba al giva bana labayit Hlfou a avivim Hetsi mea avra Ve taltalim afrou siva bentayim Aval al hof yarden Kemo maou ma lo kara Ota adoumia va gam ota atafaoura Hourshat a eucalyptus A gesher a sira Ve reah a malouah al...

Enter the space in the dark, Search for your own spark, Enter this place Of your whole undivided and one Don't pray for love And love yourself Don't kill your pain Make it your strength Hear your wisdom Calling within Holding your every desire Pla...

Now, Tomorrow is all there is No need to look behind the door You won’t be standing there no more I had my chance To dance another dance I didn’t even realize That this was all Love And no lies?? Then I lost you Why I guess I loved you Oh, less, l...

If I should stay, I would only be in your way. So I'll go, but I know I'll think of you ev'ry step of the way. And I will always love you. I will always love you. You, my darling you. Hmm. Bittersweet memories that is all I'm taking with me. So, goo...

Did I ever tell you How you live in me? Every waking moment, Even in my dreams. And if all this talk is crazy, And you don't know what I mean, Does it really matter Just as long as I believe? I will love again Though my heart is breaking I will love...

How many miles, how many steps must I take? How many tears, how many times can I break? Show me the meaning now Show me the reasons why Does it make sense somehow? All that I am is what I was and who I’ll be Here where I stand is all I have And what you see T...

Tonight's the night we're gonna make it happen, Tonight we'll put all other things aside. Give in this time and show me some affection, We're going for those pleasures in the night. I want to love you, feel you, Wrap myself around you. I want to squeeze...

Feels like you’ve built a wall around me You’ve tried your best to ground me Let me explain That I don’t play by any other rules I won’t be nobody’s fool I won’t lose this game There is no way I can love you with half of my heart (There’s no way) It would tear...

All of my tears have been frozen After these years in this pain My heart has finally chosen To beat a bit faster again Now I feel the awakening I don’t look back anymore I am mysteriously standing on the good side of my soul All I recall is the moment Sadness...

Ici Ici j’ai connu la nuit J’ai reçu la pluie comme une délivrance Parfois touché le silence Ici j’ai appris l’oubli Ici, Ici, j’ai déjà aimé même détesté Au delà du bien Aimé, au delà du mal ici, pouvoir tout recommencer C’est comme si un ange soudain Me rete...

Il est mon silence Et mon impatience Mon plus grand secret Et quand il s'avance Comme une ombre danse Je suis celle qui sait Qu'il est tout le feu Caché sous mes yeux Teinté de violet Glisser sous les mains De son corps divin Est mon voeu discret...

Au bout de tout De ce bleu immense Au bout de mes joues Et de ton cœur qui danse A portée de mains Et de l'esprit il y a Plus que notre avenir A portée du cœur Il faut partir A cent mille lieux De tes yeux si clairs Il y cent mille feux Qui nous brûlent les a...

Un collier d’oranges amères Une étole de verre Une réponse sans prière Une étoile de terre Et dans ce sourire étrange Le visage d’un ange qui me rappelle qu’ici-bas Il ne manquait que toi Pour que le combat ne se livre pas Je rends les larmes Toutes celles qu...

Petit homme P’tit bonhomme d’aujourd’hui Tu t’étonnes de cette étrange vie Pour un homme, un inconnu Un dieu que t’as jamais vu On se bat tu t’demandes pourquoi Il suffit d’un éclair Pour déchainer le bruit du tonnere Il suffit d’un éclair Pour que coule bien...

Imagine un endroit Un univers uni Un jardin pour demain Où l'on parle d'aujourd'hui Imagine un ébat Qui durerait toujours Et ça ne serait pas Qu'une simple histoire d'un jour Imagine qu'une voix Ne soit pas celle qui pense Mais plutôt un débat Interdit de si...

Si perdue dans le ciel Ne me restait qu’une aile Tu serais celle-là Si traînant dans mes ruines Ne brillait rien qu’un fil Tu serais celui-là Si oubliée des dieux J’échouais vers une île Tu serais celle-là Si même l’inutile Restait le seuil fragil...

I feel you all around me Though you’re no more in this space You’re nowhere to be found There’s not a breath of you in here Leaving us behind I just can’t do it all the way And Nothing can describe The feeling of dancing with this pain I toss and turn and th...

Oh oh oh oh... Finding you felt like the rain Falling unexpectedly When all I could feel was rain You came along and set me free You have been my fantasy Until the day you held my face My heart finally found its place You entered my reality Like Iv...

Tu rentres du bureau Tu te sers un whisky Parce que t´en as plein l´dos De t´battre avec la vie Tu me prends dans tes bras Mais tu m´demandes même pas Comment ça va Tu t´assois dans ton coin Tu ne me dis jamais rien Tu penses à tes affaires C´est ton seul univ...

Un bout de mer, tout s’accélère Jamais moyen de retourner en arrière Un bout de ciel, des mauvaises nouvelles De l’autre hémisphère La météo, soleil tout là-haut Sauf pour ceux qui brûlent de froid en enfer Tourbillon, désinformation C’est partout l’hiver Dans...

D'ici rien ne part, rien de bouge Arrêt sur écran vivant Isolée, vaincue, sans doutes Aliénée, pas même un battement J'aimerai qu'on me ramène Je ne reconnais plus les gens Seule tout au fond de ma haine La peine est mon dernier amant Il faudrait que j...

Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal Des balades sous une neige en forme d’étoile Des érables aux couleurs d’une passion fatale Je n’oublie rien de rien, Je me souviens Les odeurs d’une forêt qu’un beau lac dévoile Les reflets d’un grand fe...

Rien Personne ne bouge Personne ne parle Je suis battue Sèche Complètement vide Plus une larme Je suis décousue La nuit Retient son souffle Dans ce silence Mon cœur étouffe Masque Ce visage est un masque Et celle qui te fait face Est une étrangè...

(Lara ecoute-moi..j’ai besoin de toi..je t’aime) (Lara... Lara... Lara viene... Ti amo...) Non.... (Souviens-toi de nous deux) Assez (C’est vrai j’ai changé) Tu mens (Tu verras, je suis plus comme avant) Je t’aime, je t’aime tellement) Je sais Que je n’existe...

Ce matin l'amour couvre Mes épaules endormies Tu me réveilles et je suis à toi, toi Sous nos draps de neige Nos deux corps se fondent Tu me touches et je suis à toi Ma peau se souviendra De tous ces moments-là À jamais, je suis à toi Et mon âme se r...

Je ne rêve plus je ne fume plus Je n'ai même plus d'histoire Je suis sale sans toi je suis laid sans toi Je suis comme un orphelin dans un dortoir Je n'ai plus envie de vivre ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ai plus de vie et même mon lit Se transforme...

J'ai peur qu'ça m'démange Que ça recommence J'ai peur d'oublier La mal que ça fait Comme une revanche Sur le manque et l'absence Vers cinq heures du soir Quand le ciel s'en va Même si ça dérange Ma vie et le bon sens Je ne peux pas M'en passer com...

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider Dans ce silence amer, j'ai décidé de pardonner Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait Presqu...

Cette voix ,souviens toi Tul'ecoutais ,deja tu l'amais C'etait un ailleurs Un avant, deux amants Lies eternellement De nous corps enlaces Naissaitl'or pur de tous les mots d'amour Que l'on se jure en secret Quand on sait, que les jeux sont faits......

Assise à ta place dans cette maison de glace Je compte un à un mes tords Je vois ces carafes remplies du vide Qui transperce mon corps Et toutes mes nuits se fondent Jamais tes yeux ne tombent de mon coeur qui succombe A ton départ, mais... Je t’appartiens Com...

C'est le miroir qui me renvoie Cette allure sûre de moi. Mais qui suis-je sous le fard ? Je suis en manque, j'ai le cafard À en perdre la voix Je pleure mon cœur dans la langue du froid Loin, bien trop loin, d’mon Canada. Tout me désole, Je pe...

Pour toi J’ai deserte la terre J’ai fait ma frontiere De ton nom et de tes yeux C’est toi Oui c’est toi seul au monde Plus jamais personne Ne me fera vivre a deux Et pourtant je sais Que si tu me quittais aujourd’hui meme Autant que je t’aime Je vivrais J’irai...

Je serai toujours là C’est une promesse Que j’ai faite là comme une caresse Les mots du coeur sont merveilleux Je sais l’amour s’appelle nous deux J’connais ton coeur, J’connais ton corps par coeur Même quand tu blesses C’est la tendresse qui pleure...

L’homme traîne ses peines, Conduit son ciel au désespoir Mange des étincelles Et broie du noir Et la misère, elle, ne vient pas De notre terre Elle est la mère qu’on assassine Fragiles éventails nous sommes Exposés aux vents glacés qui résonnent Brisés, nos c...

A quoi servent les mots J’ai tant de choses à dire Mon rêve est bien plus beau Il s’envole, il soupire Rien qu’à te regarder Je voyage en amour Je plane à m’évader Dans tes yeux de velours L’amour voyage Dans tes grands yeux Tendre et sauvage Tu joues le jeu...

Il ne portait qu’un grand chapeau Une canne et un long manteau Il s’endormait sur les vieux bancs Du parc où l’on allait souvent Il dessinait des arc-en-ciel Sous les pavés, sous les gratte-ciel Il se couchait près d’un sac bizarre Où il cachait sa style guita...

J'en ai vu des clowns, des acrobates, Dresseurs de fauves, tous en carton pâte, Me faire leur cirque, leur numéro Pour racoler deux-trios bravos Ils auraient bradé leur égo A l'heure où rien n'aurait pu me plaire Il est arrivé dans la lumière Et...

Elle marche lente comme à contre temps Subit son corps Tous ses mouvements Elle regarde dehors Pour voir s'il fait beau temps Du fauteuil au divan Du fauteuil au divan Plus personne dont il faut prendre soin Plus qu'une seule tasse à sortir le matin Pour elle,...

La différence Celle qui dérange Une préférence, un état d’âme, une circonstance Un corps à corps En désaccord Avec les gens trop bien pensant, les moeurs d’abord Leur peau ne s’étonnera jamais des différences Elles se ressemblent Se touchent comme ces deux hom...

Ecris-moi une lettre de rupture En m’expliquant toutes les raisons Qui t’ont fait t’évanouir dans la nature Qui m’font mélanger toutes les saisons Choisis bien tes mots, choisis les justes Comme un artisan prend Son temps quand il ajuste Ecris-moi une...

Je suis une petite fleur malade Malade parce que personne me regarde Même les orties sont plus jolis Aux yeux des promeneurs D'ici ou ailleurs Je suis une petite fleur fragile Qui rêve d'élire domicile Dans une mèche de tes cheveux blonds Boucles claires de t...

Laisse-moi rêver Laisse-moi y croire Toucher le ciel du bout des doigts Et faire le vide dans ma mémoire N'aimer que toi Laisse-moi rêver d'une embellie Où tout s'efface, où tout s'oublie Les mauvais jours La guerre, la peur Vivre l'amour Selon mon coeur Et l...

J'ouvre la porte Laissant ma main sur la poignée On ne sait jamais ce qu'il pourrait t'arriver Tu sais dehors les hommes tombent Avec la nuit J'aimerais te protéger Quand les chats seront gris Je t'offrirai le nom des rues claires de la ville T'évitan...

Par vague salées vient l'incompréhension Et puis la rage d'être pris pour un con Pleurer crier à quoi ça sert au fond ? mais on est juste humain, juste humain… On rafistole y'a plus rien à sauver On se raccroche on ne fait que couler Tenir debout pour q...

Le jour où tu partiras Bien plus loin qu’ici, ailleurs ou là-bas Ce jour-là, au moins préviens moi J’allumerai des bougies en mémoire de toi Et comme tu les aimais tant Ces odeurs de canelle Je brûlerai de l’encens Pour ton coeur infidèle Ce n’est pas que je c...

Pourquoi les gens qui s'aiment Doivent ils toujours faire la guerre Malgré leur amour pur et sincère Ils leur reste toujours des blessures entrouvertes Refermées subitement par la haine Par ces corps qui se mêlent Et tous ces mots qui blessent Que tout le mond...

Mon sang soleil Veine sanguine Descendre à l'âme Comme à la mine Frotter la chair Noircie dessous L'air m'a manqué A tes genoux Ma Barbarie Que rien ne chasse Combien de temps De guerres lasses Entend l'amour Que nous faisions Passé le fruit L'hiver est long...

1, 2, peut-on compter jusqu'à 2 ? Toi et moi, qui n'étions pas Arrivés jusque-là C'est sûr, pour guérir de nos blessures Faut plus de 80 jours Pour en refaire le tour Je ferai le tour du monde My love, lovée dans tes bras Je partirai à la seconde Sans passepo...

L'or d'une nuit d'Orient coule à flots Le parfum des fleurs d'oranger si doux Le thé au jasmin parfume la peau Des milliers de diamants roulent Assise comme une image au bord de l'eau Sa peau cuivrée attire même les bateaux Elle est bien trop belle, ces murs...

Les amoureux de l'an deux mille cherchent à comprendre Que seules leurs mains restent mobiles Pour se défendre Ils transmettent par ordinateur Chacun des battements de leur coeur Les amoureux de l'an deux mille Viennent juste d'apprendre Que pour se câbler sur...

Je n´ai pas eu de ballon rouge Quand j´étais gosse dans mon quartier Dans ces provinces où rien ne bouge Tous mes ballons étaient crevés Je n´ai pas eu de vrai vacances Seul, face à face avec la mer Quand le cœur rythme la cadence Des mouettes qui nagen...

Des hommes, Quand ils dansent comme personne Quand ils chantent, que ça sonne D'Astaire à Morrisson Des ricains, Quand ils jettent du bon vin On leur foutrait des pains Là, c'est plus nos copains Tout comme nous, Ils font le mal Tout comme nous, Ils font le b...

On va faire tomber tous les murs Entre l'amour et puis l'amour Comme un retour vers le futur Comme un premier bonheur du jour Ressusciter l'espoir le plus fou C'est comme un cri qui chante en nous Mépriser l'arrogance Faire parler les silences En mots plus dou...

Wandering like a leaf upon the wind I have been searching for someone Holding out for a love to shake my soul Heaven or nothing Then you walked into my life In a blaze of light I've never wanted someone more You are the one I've waited for Light of my life Yo...

Una fatina, una bambina, una stellina è Balla come se le ali ce le avesse E canta canta come me Con l‘anima leggera Quando la osservo vedo un cuore che Già vola più alto Vola per il mondo cercando libertà Quando poi mi perdo nei pensieri suoi Chiedo...

I remember the rain on the roof that morning And all the things that I wanted to say The angry words that came from nowhere without warning That stole the moment and sent me away And you standing there at the doorway crying And me wondering if I'd ever be back...

Si une fleur se fane Son coeur c'est déchiré Comme on te fait mal Tu pleure de ton corps À jamais Comme tu m'a dit Que tu m'oublierais jamais Tu m'a pas dit de t'aimer... REFRAIN: Ma vie Sans toi Comme une envie de couleurs Dans le coeur Dans tes bras Ma vie...

Ferme la porte et pose ton manteau juste là, Assieds-toi près de moi Ce que j'ai à te dire je ne le dirai qu'une seule fois je ne le dirai qu'à toi Si j'avais su les torrents dévaler sur ma terre Si j'avais vu les brûlures me ravager la chair Si...

Share my thoughts if you will and guide me through I am kind of mind who's torn in two Dr. Jackil or Hyde which one? Just choose Know I can be from hell or Moulin Rouge I'll be yours And when you'll have me you'll be coursed Because you love me I've reh...

Tout le monde rêve d'un idéal Un Eden, un bonheur fatal Mais la vie... Mais la vie... Tout le monde voudrait le soleil Nos pensées tournées vers le ciel Mais la vie... Les saisons passent Il faut apprendre Avec elles à renaître De nos cendres Le jour se lève...

J'ai la tête qui éclate Je voudrais seulement dormir M'étendre sur l'asphalte Et me laisser mourir Stone Le monde est stone Je cherche le soleil Au milieu de la nuit Je sais pas si c'est la terre Qui tourne à l'envers Ou bien si c'est moi Qui me fais mon cin...

[parlé:] Au bout du téléphone, il y a votre voix Et il y a des mots que je ne dirai pas Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres Je voudrais vous les dire Et je voudrais les vivre Je ne le fer...

Eu sonhei E esperei Por seu amor E o meu coração se acostumou A sonhar com você E de repente eu te encontrei Eu vi no seu olhar A paixão que eu sonhei pra mim Quando eu te vi, Acreditei Que o amor Não era só um sonho meu (sonho meu, sonho meu) Eu acordei E o...

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi Et regarder les gens tant qu'y en a Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra En serrant dans ma main tes p'tits doigts Pis donner à bouffer à des pigeons idiots Leur filer des coups d' pieds pour de faux...

Seule dans le noir Je repense à autrefois A ces choses que je ne crois pas Que je ne connais pas Je vis dans un monde de rêves Ce rêve qui ne tient qu'à moi Même si ma destinée reste brève Je sais que c'est mon étoile Qui guidera chacun de mes pas Je sais que...

Pour sortir d'un tout qui n'est rien Il prend son courage par la main En découvrant le mal Qu'elle lui faisait pour son bien Il a perdu tous ses reves en chemin Sans etre ni frere ni ami Ils s'étaient promis toute une vie Elle voulait lui faire un enfant C'éta...

Looking from a distance, seems like I've lost it all And everyone around me is waiting for this girl to fall But my heart is missing, I just lost control If I don't know why, why would I know how? I've been working with the devils, trying to exorcise My feeli...

Non, non je ne prends jamais des chemins de traverses Pas de murs qui se frôlent, de paupières qui se baissent Je regarde tout droit, encensée, mise en pièces Mais il n'y à pas que la vérité qui blesse Il y a aussi le bruit qui court et qui s'attache En r...

Il m'embrasserait sur la joue, N'apprécierai pas la musique Pour tout le reste il saurait tout, Je tiendrais une place unique Dans sa vie je lui dirais vous, Je l’appellerais quelque fois Passer devoir passer les anges, Je lui dirais n'importe quo...

Tengo que decirte Que vives sólo en mí En cada momento Día y noche, así Y si estoy hablando en vano Y no puedes comprender Ahora ya no importa (no no) Sólo tengo que creer Que otro amor vendrá Si hoy estoy muriendo Otro amor vendrá Otro amor mejor Otro amor v...

Quelqu'un m'entendra-t-il Si je ne dis plus un mot Quelqu'un me verra-t-il Si je disparaissais Je sais, je sais J'aurais pu être un papillon J'aurais vécu, une unique journée Je vole, volerais M'habillerais de lumière Je me cache, cacherais De la p...

Avant de t'ouvrir la porte Te laisser partir Avant de fermer mon cœur J'aimerais te dire Toutes les histoires s'usent Inévitable Certaines personnes passent Quittent la table Mais nous Nous étions deux âmes jumelles Nous avons su protéger nos ailes...

Parce que tu pars Tout ne rime à rien quand on n'a même plus peur Toutes les raisons de rester sont les leurs Rien ne te retient, surtout pas le bonheur Que tu ne cherches plus, C'est plus l'heure Je suis là pour ne pas regretter l'absence Des mots et...

On a détruit ta maison Tes souvenirs, ta raison Ton intégrité dort sous une tente Ton ciel n'a plus d'horizon Tes enfants plus de chansons Comment vivre avec la peur au ventre Tu sais, tu sais, tu sais que tu n'y peux rien Tu n'es, tu n'es, tu n'es ri...

Look in these eyes you'll see the dark That little space inside my heart The darkest side withholds the light The light that brightens me inside You don't know Angels don't fly, they have no wings It is another of those things That we make up That we believe T...

Seche tes pleurs Je ne partirai pas Il m’en faudrait bien plus que ca Pour tout detruire, aneantir, pas ca Seche tes pleurs Et refais-moi l’amour Te souviens-tu de cet enfant Que tu voulais m’faire en chantant Je t’aime encore si fort Refrain: Non, pas sans to...

E adesso andate via Voglio restare sola Con la malinconia Volare nel suo cielo Non chiesi mai chi eri Perche sceglesti me Me che fino a ieri credevo fossi un re Perdere l'amore, quando si fa sera Quando fra i capelli un po d'argento li colora Rischi d...

Tu sais plus pourquoi t'es là Si tu t'ressembles ou pas T'oublies même de rêver la nuit Tu téléphones aux hommes Qui t'ont chanté la pomme Tu t'prends à envier tes amis Et tu t'demandes ce que tu fous là Si repeindre ta chambre Changerait tout ça Pourquoi pa...

... Et ton visage au bout des doigts Je prends la forme de l'avenir C'est un chemin tout droit C'est un grand sourire On n'a rien à perdre Même si l'inconnu Peut nous surprendre au coin de la rue Puisque c'est l'amour Prenons l'amour Comme on prendrait le dro...

Apprivoise-moi Mélangeant nos corps tendus Apparait en moi Illusion à cœur perdu Abandonner le choix Se donner le droit De ne rien attendre Ne rien comprendre Des vieux combats Imaginer l’incroyable secret Et tant espérer Putain de grand amour Pr...

Quand je ne chante pas, Je suis comme vous, je suis comme ça Une épouse, une mère Une femme, ça doit tout savoir faire. Quand je ne chante pas, Ma vie se branche sur la terre, Même si le ciel se rit de moi, Chanter c’est tout ce que je sais faire. Je...

Apareciste así ­ Y fue el destino que nos quiso reunir Algún camino de otro tiempo más feliz Te trae de nuevo aquí ­ Mi vida amaneció y cada luz de mi universo se encendió En otro rostro me dijiste aquí ­ estoy yo Y yo te conocí ­ Y mi vida te ofreci Quédate...

Qui pense à l'amour, à l'amour Qui pense à l'amour, à l'amour On se perd dans ce boulot d'enfer T'es comme un milliardaire Elle a pas le temps Sauf pour ses affaires On est comme des courants d'air A rebours le compteur de nos jours Nous stressera toujours T...

Comment as-tu pu me laisser partir Pourquoi n'as-tu pas pu me retenir Comment as-tu pu laisser mes yeux te fuir Si loin de ton âme et de ta chaleur Ma vie déséquilibrée sans couleurs Où sont toutes ces heures passées aux bord des mots De la peau Si jamais je...

[Lara Fabian] Elle ou moi cette fois, il faut choisir Qui des deux aimer, quelque soit la raison La vérité cette fois Je veux, je veux savoir [Natalia] You cut me like a razor blade And you don't even know that I'm in pain Maybe you bleed a little tin...

Je vois les brouillards que tu traverses Je sens cette flèche qui te transperce Comme en plein coeur Quelle douleur! J'ai bu le poison de cet étang Je sais qu'il m'en reste dans le sang Pour oublier Il faut du temps Relève-toi Comme un enfant ferait...

Je vous préviens n'approchez pas Que vous soyez flic ou badaud Je tue celui qui fait un pas Non, Je ne ferai pas de cadeau Et éteignez tous ces projecteurs Et baissez vos fusils braqués Non, je ne vais pas m'envoler sans elle Dites au curé, dites au pa...

Réveille-toi brother, réveille-toi brother [6x] Black dans la peau, dans les mots Le cœur T'entends des choses qui t'font mal Au cœur Des mots idiots qui voudraient Changer ta couleur Tu chantes haut T'essayes de cacher ta douleur En silence Tu chantes le bl...

I'm only happy when I'm with you I only feel good when I'm talking to you And I'm a mess when you don't call me Call me at night Where did you go? Where did you go? And did you think of me? It's hard to breath when my heart is sinking I'm slipping fast as I'm...

Même si de toi, je n'ai plus qu'un ami Même si je m'endors dans des draps sans nuit Même si je te sens tout prêt Des bons moments du passé Je veux rester seule Même si le temps se pose sur mes doutes En cherchant à me faire changer de route Puisque l'amour lu...

Libre et rebelle Tu es de celles Qui dansent et bats Au rythme de la samba Ipanéma n'est pas que la fille que l'on croit Dans cette ville Le cœur dans l'eau Une forêt Est le refuge des bateaux Toutes les nuits Rouge est la lumière de sa peau C'est plus la pe...

Libre et rebelle Tu es de celles Qui dansent et bats Au rythme de la samba Ipanema n'est pas que la fille que l'on croit Dans cette ville Le coeur dans l'eau Une forêt Est le refuge des bateaux Toutes les nuits Rouge est la lumière de sa peau C'est plus la p...

Il n'y a vraiment plus rien qui te retienne La couleur de ce destin n'est plus la tienne Et ce qui te tend les mains en vaut la peine Il te faudra te choisir cette fois D'hier il n'y a que le bien que tu emmènes Bien que tu sois loin déjà, encore s'éteignent...

http://lyricstranslate.com/en/lara-fabian-sil-ne-reste-quun-ami-lyrics.html#ixzz47QXRsAaJ Quand la fête est finie Qu'il faut ranger les verres Souffler sur les bougies Rallumer la lumière Quand on ne veut plus savoir Quelle heure il est vraiment D'avoir jou...

Quelles que soient tes peurs Quelles que soit la raison de tes pleurs Quelle que soit la peine Qui a envahi ton cœur Quelles que soient les chances Que tu n'as pu retenir Quelle que soit l'enfance Où tu as dû grandir Saisir le jour Laisser la vie suivre son...

Et quand nos regrets viendront danser autour de nous nous rendre fous Seras-tu là ? Pour nos souvenirs et nos amours Inoubliables, inconsolables Seras-tu là ? Pourras-tu suivre là ou je vais ? Sauras-tu vivre le plus mauvais ? La solitude le...

Si tu maimes Je le sens Je le sais Quand t'as mal à l'autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures Sur mon coeur je pourrais hurler Le jurer même si je ne vois rien D'où je suis je sens ton chagrin Quand je me vois Sans tes mains Sans...

Tu peux trouver tous les trésors de guerre Tu peux louer tous les châteaux du monde Tu peux avoir tout l’argent de la terre Et même les oeufs que les poules d’or pondent Mais tu n’as rien qui me fera voter pour Si tu n’as pas d’amour Tu peux avoir des y...

I've learned so much After these years of despair And nothing untouched With the deepest side of my pain Although I cant say There's nothing there Not even a dream to share Are you familiar? Or should I show you around? It's a cold room With nothing...

J'ai tant appris De ces moments de détresse Et si j'ai grandi C'est au prix de la forteresse Où dorment les rêves Un peu trop fous Je rêve mieux depuis Ce qui m'a aidée C'est pas vraiment ce qui blesse Mais plutôt le bruit Qui nous guette quand ce qui reste E...

J'avais dans mon cœur tant de larmes Plus envie de vivre un seul jour J'avais dans ma vie tant de drames Je ne voulais plus être en amour Il est arrivé plein de charme Dans un sourire qui dit bonjour Il avait les mots qui désarment J'avais tellement besoin d'a...

Sin este abrazo al despertar Sin tus gestos al hablar, sin tu complicidad Sin tus planes imposibles, sin tu amor Y el resto que me queda de dolor, que haré Con este corazón herido Sin tus promesas de papel Sin un sorbo de tu amor emborrachándome Sin un beso s...

Strange dear, but true dear, When I'm close to you, dear, The stars fill the sky, So in love with you am I. Even without you, My arms fold about you, You know darling why, So in love with you am I. In love with the night mysterious, The night when you first...

Sola, sola otra vez Tan sola, sola Por qué? Cuánta noche puede abarcar mi piel Y cuánta libertad, no sé Sola otra vez Sola, busco una luz Tan sola yo como tú No alcanzan mis manos para tanto vací ­o aqui En el abismo de este cuarto gris Al amanecer Y para qué...

Elle descendait d'un train du sud au nord Elle n'avait jamais quitte son ile encore La Sicile etait son rivage Et la famille, son paysage La mer et le volcan, ses seuls tresors Il l'attendait dans le froid, seul sur le quai Comme un ami, un frère, pour l'escor...

En attendant le métro Il referme son manteau Il évite tous les regards Il n'est jamais en retard Il rêve de voyager Et sa femme n'aime pas voler Il parle de cette plage Mais il manque de courage Dans son cœur, il est Superman Presque beau, entouré de...

Is it that we've been together Much too long? The answer may not be in black and white We're always trying to prove Who's right or wrong And now we're giving up without a fight I know when you're gone I wish I'd held on So baby surrender to me They'll be no h...

Mais qu'est ce que je fous là Je sombre au fond de toi Quelle heure est t-il et quel feu me noie Fait-il noir ou clair, je n'sais pas Ma peau se colle au rouge de ton sang qui bouge Et qui coule vers moi Je danse et je me bats Et j'enroule mes chevilles autou...

Free the Dream Within The stars are Crying A Tear, a Sigh Escapes from Heaven And Worlds End Breathe the Dream Within The Mystifying We Tremble and Spin Suspended Within Look Beyond Where Hearts Can See Dream In Peace Trust Love....Believe We Tr...

We can run away together If that's what you want We can hide away forever If that's what you want So just Close the door Let nobody else in our head Close the door We can lay right here in our bed 'Cause anything else is wasting time You're all I've wanted A...

Every night Every day I tell my heart To forget you and to Move away Not to break Anymore But oh, no matter What I say You're so deep in my mind There's no way to leave this love behind It used to be I believed I could go on And find someone to...

Chissà quando sarà uno ora chi lo sa Forse solo un minuto Da quando guardi in me Il tempo sembra che Scompaia in assoluto Avvicinandomi Sento la febbre che Sale con me corre una fionda Toccami Dai su bruciami la pelle Toccami Ancora Parlami Una l...

Never we should not say never We shouldn't plan another day the day is here to make it all clear Never we should not surrender The silence, the desire blinded by our fears When faith carries our dreams So secretly, intensively, passionately... Tomorrow...

De ces temps-ci, par ce temps-là, Il pleut dans nos chaussures, Ça va pas fort, on parle tout bas, Cachés sous nos armures d'aciers Fatigués, J'ai envie de changer tout ça. Soudain, il me vient une idée, Un jeu rien que pour toi, Être une fille à imaginer, Co...

Tout, tout Tout est fini entre nous, tout J'ai plus la force du tout, tout d'y croire et d'espèrer Tout, tout A présent, je te dis tout De ce vide entre nous De tes mains désabusées Tout, tout ce qui nous unit Tout ce qui nous détruit au corps Est à présent fi...

Tout Tout est ici-bas Le fruit d'un ventre rond Plein de vie qui va Le ventre d'un femme Que l'on aime Que l'on hait Que l'on sème Mais En silence elles déploient Les ailes du vaisseau Où elles couchent les rois Où il boivent le sève Qui soulève Leur plus int...

Ame ou sœur Jumeau ou frère De rien mais qui es-tu Tu es mon plus grand mystère Mon seul lien contigu Tu m'enrubannes et m'embryonnes Et tu me gardes à vue Tu es le seul animal de mon arche perdue Tu ne parles qu'une langue aucun mot déçu Celle qui fait de to...

Tu me manques y'a rien à faire tu me manques pas de mystère pourquoi ce coeur fracturé ne peut se détacher Ton image est gravée mon rêve s'est envolé dans un écrin de soleil ma vie ou la pluie c'est pareil Tu me manques j'y crois encore tu me manques...

Si je pouvais je te dirais Reste avec moi Sur mon cœur et mon âme Se brise une larme Je n'ai pas le droit J'ai envie de te garder là Te parler tout bas Quand ma peau nue frémit sous tes doigts Et je vois dans tes yeux Que c'est elle que tu veux Tu t'en vas me...

Tu vis, tu meurs sur ta page Facebook. Tu hurles et pleures, Twitter écoute Mais personne n'est lá, Tout á côté de toi. Un ange est tombé Un ange est tombé Un ange est tombé Un ange est tombé Tu communiques sur l’autoroute Des êtres brisés en q...

Avant même que l'on ne soit vie, on est pris Dans un nid de chair et de tendresse Une étreinte infinie qui nous lie Nous délivre une sagesse Tout déjà est acquis Mais pour qui dès ce cri Trahissons-nous le geste d'amour qui unit Désunit et nourrit les regrets...

Un monde cruel Pourquoi tant d'amour Dans un monde aussi lourd Pourquoi tant de haine Dans un monde de peine Pourquoi tant de chagrin Face à un si triste destin Pourquoi tant de mélancolie Dans ce monde de rêveries Même au paradis Il n'y a pas autant de folie...

Outside This room No one ever sees the whole me Only stronger side But inside This heart There is much to know About me Words can not describe If you look If you really read between the lines You will see This is just a disguise A disguise Taking a look beyo...

Oh, my love, my darling I've hungered for your touch A long, lonely time And time goes by so slowly And time can do so much Are you still mine? I need your love, I need your love God speed your love to me Lonely rivers flow to the sea, to the sea T...

Petite rose bien esseulée Recherche tendre jardinier Pour cultiver des tendresses Près d'une grande maison fleurie Petit navire fuyant l'hiver Recherche capitaine au long cours Pour entreprendre une croisière Sur un océan d'amour Urgent désir Vous rencontrer...

Voce per chi voce non ne ha, Per dare un senso a questo tempo... Voce che è rumori di città, Mi entra dentro come il vento... Io canto tutto il silenzio che Sta gridando intorno a me, intorno a me... Dimmi chi sei, voce nell’aria, Voglio confondermi den...

Bien sûr il y a les guerres d'Irlande Et les peuplades sans musique Bien sûr tout ce manque de tendres Il n'y a plus d'Amérique Bien sûr l'argent n'a pas d'odeur Mais pas d'odeur vous monte au nez Bien sûr on marche sur les fleurs Mais voir un ami pleurer! Bi...

When I woke up today I could have sworn you were the man that would never betray I could have sworn you were my life and my dream and my faith But in one moment you took that all away Did you break me to see if I'd break Did you wanna know what I was mad...

Looks like the sky is breaking open Looks like the sky is falling down Feels like fear is taking over Is this the slipping of the crown? If we run for cover Stick our heads in the ground What is that to say for honor How will that save us now? Seems...

It must have been cold there in my shadow To never have sunlight in your face And you can content to let me shine You always walked a step behind. I was the one with all the glory While you were the one with all the strength Only a face without a name...

Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air And I need a friend Oh I need a friend To make me happy Not stand here on my own Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry I...

Oh yeah We can leave the dream this time We've had a chance to stand so tall Everything we want our lives would be We can make our mark in history Right at your feet Gotta reach from your heart And believe from the start Can't you see there's a world...

Just like the sea No one possesses you And no one can go down to The deepest side of you Just like a tree Decades and memories Articulate and seal Every one of your dreams When I need you I secretly sing you this part of my soul [Chorus:] Yeliel, my angel Know...

You and I moving in the dark Bodies close but souls apart Shadowed smiles and secrets unrevealed I need to know the way you feel I'll give you everything I am And everything I want to be I'll put it in your hands If you could open up to me oh Can't we...

I don't know what is going on You turn around and touch my heart A silent moment speaks the truth Something has happened all at once It should have scared me in advance But I was falling in those eyes of yours And so Fear was gone I knew there was nothing else...