Kamaedzitca

I can’t believe it’s my folk: Bulleys, betrayers, freaks, philistines – That’s the rubbish. There’s no place in Belarus for Gays, boozers, junkies, smokers, Liberals, tolerant men, chauvinists, Antifascists, commies, Capitalists, democrats, anarchists…...

I hear the spears crushing, I hear the axes clashing, They are repeated as echo through the centuries Amidst mounds And as the cuts of a hauberk Of my Land’s white-haired ancient times Of a long ago war. I can see the blood on the shield of that warrio...

Self-education, breeding of character, Sports, trainings, progress; Protection of the environment, of natural resources; Optimistic step, positive life. Healthy food, hygiene, neatness, discipline, Conspiracy, self-possession, calmness, Silence, focusin...

We are not to delve trenches, Not to stay, to come back, to surrender; Not to expect, to hope. We are only to assault and to attack! The cool razor is hungry, it can’t sleep and won’t. Near is a shadow, but it’s not mine… Mother-Death. When in the lonel...

Shame. Shame. Shame. Detached, slandered and thrown in the corner of blame: The past is a mistake, not these thoughts. Again they share with a pointer our Earth. A campaign towards an unseen aim, The struggle for an imagined world. Changing of routes....

Straight rows, ideal uniform, Measurment of new soldiers of White race. Hungry bullets are our Gods… Combat 18. The standard of will is the rays of sunrise, It’s pouring on golden hair, in blue eyes, And echoes in each of them by Northern winds. We wi...

A joyful children laughter Promises eternity to our deeds and pursuits, Threads of fate are stretching on And they are immortal by the future. The children’s eyes – Like a fresh scent of birth; We have no end, Our fate is boundless, we are living… De...

We are watering the Land by our unity; Detachment of the strong ones. On the lands of Mother-Belarus Marching the icy soldiers. Heroic, courageous, Proud and bold, Strong, loyal – NS knights. The Forefathers’ wise knowledge is in the hearts, We brin...

Застанецца толькі попел… Дзеля гэтага змагаліся. Або так і будзем жыць, На другое спадзяваліся. Ці то як гэта не ўбачыць У цвеце вішні маладой? Ці то жыць і не здавацца, Альбо попел жэрці той?.. На вайне так ужо сталася – Лепей не бачыць канца перамог...

I shall remain as snow on your lashes… Palms… sight… eyes… wind… Touch me, Speak nothing, Just look into my eyes. Open your heart; Can you see our souls in the stars, There we are together forever. The fates are bound By feelings of loneliness… The...

Восеньскi лiст кружыўся адзiнокi У начным паветры… Кружыў крумкач-птах у чорных аблоках, Разганяў зоры, халодны туман… Лапатаў крыламi i кiдаўся зноў У ценi… Шэрыя ценi… На празрыстых хвалях чорнай ракі, На вадзе ляжалі думкі начныя, Ціхім шэптам кру...

Вецер халодных туманаў Шапаціць лебядзямі ў грудзях, Адзінокі месяц белы Асвятляе Вечнасці шлях. Пыл дарогі ўздымаецца да Неба, Дзе Багоў трон вялікі стаіць. Мячы моцна сціскаем У правых далонях. За плячыма палім масты – Назад дарогі няма. Не стра...

You make the choice by yourself, Your life means your own decision. This is the way you choose for yourself; Listen to your heart – there is the answer. You are making the fate by yourself, Responsible for the choice, Responsible to the folk, You are r...

Betrayal of the government… By the interests of enemies, The venal government chained. A philistine’s happy laughter behind back, But cage can’t ever stop a descendant of the Gods. Silent and cold rain is falling down on the concrete… You remained free b...

Сонейка свеціць, Ярыла ляціць На белым кані – Па ўсім полі. Вецер гудзе, Вясна ідзе! Расквітае Зямля – Далеч невядомая. Спявае вада, Лес калыхаецца, Птушкі лятаюць, Воблакі граюць. Ля вогнішча карагод – Весяліцца народ, Усхваляе Дзядоў – Сваіх уладароў. В...

Зорнага Космасу далонь – У бязмежныя абшары. Думак халодных гарызонт, Нямыя словы Мары. Мёртвая цішыня, Шумiць толькi голле, Праносіцца Ліха, Ажно елкі дрыжаць. Пяю прымхлівую песню, Спеў льецца ў адзіноце. Вочы заплюшчу, А позірк у лістоце. Вол...

Сіла – агнём, лютасць – крывёй. Вочы Ваўка скрозь прыцемкі елак Прагнуць насыціць мэтай сваёй Целы духаў русых дзевак. Пад шум бяроз лістоты белых Лес нараджаў сыноў сваіх, Дажджом навальніц Перуновых, Каранямі дубоў векавых. Месяц грозны асвятляе тв...

Fallen, they didn’t die in our hearts… Soldier of White race Through gloom and dusk, Through lies, Through filth and weakness, Through vanity… Feats of the best ones will live forever, Will make the Flame of Race stronger and full: Achievements will...

The hut bended on the high hill, The wheat bended in the wild field. And a white-haired old man is standing near the decrepit gates, Alone, in silence… Look, old man Kandrat – Your descendants are ready to fight! Look, old man Kandrat – We are here, wi...

Can you remember how many times The hand of traitor tried to rewrite our history? And they continue mocking on our Holiness. They make it dirty, slavish, disregard and cut. How much suffered this small, but Great Land. By sweat and work it fed us from ch...

Ты! Пачуй голас З кары чорных дубоў, Світання над кронамі Веры Дзядоў. Колаўрат – велічны дух – Жыве праз стагоддзі ў Крыві. Колаўрат – стальная Воля, Час расплаты... Млыну стогн... Законы жалезны, Думкі трывалы, Разлютаваны позірк, Цягліца, як ку...

Мой Продак – Мядзведзь, Я – Мядзведзь дзiкi. Зайшоўшы ў гушчар лесу, Рычу, як мой Продак! I рык мой уздымаецца ў неба – Да воблакаў белых, да Сонца, Пад промнямi якога, Я ганарлiва стаю. Заву свайго Продка да сябе, Заглянуць жадаю ў вочы яму. А Сон...

Завывае Поле Белаю Заслонаю, Коле Вецер Ясны Свет. Зіма студзіць, Зіма халодзіць. Танчыць Снег Танчыць Зіма… 

Смутку цень ахутваў паветра, Цёмныя хмары зацягвалi Сонца. Слёзы лiлiся навокал Ды кацiлiся ў пустоту... Iшлi хлопцы ў поле, Пабраўшы мячы. Пярун заклiкаў у бой, Кава збiраў Дружыну. Сабраўшыся войскам вялiкiм, Заступiлi Зямлю-Мацi Сыны. Валадар-Князь, падня...

Перад табой – блакітнае Неба, Асвятляе Сонца кроў на Зямлі. Чуеш песню Продкаў – Вырай. Твой шлях – рука Праві. Падымайся, брат! Сцяг вышэй! Сцісні іклы, ідзі на бой! Падымайся, вояр! Плечы шырэй! Чуеш з лесу воўчы вой… Станем поплеч – як сцяна, Доблесць і г...

Ой, ды скажы, поле, Ой, скажы, шырокае – Куды ты вядзеш мяне? Куды вядзеш мяне ты? Ці да самога вужа – Да самога цара? Ці да смерці – Да Карачуна? Маці мая, Зямля Непарушная, Дай табе спяю, Спяю дай табе я... Траўка шуміць, Траўка шуміць. А чаго ж яна шуміц...

To bear by yourself the will of victory, To care the dust of rage, to sift fear into eyes; To break through the decrepit basics, To find a core in yourself. By the psychology and character of Winner, By the highness of Nordic blood, As the wind-storms o...

It’s pouring down on the neck from a jar, Flowing down the arms… We believe in the things which will be, That, what was – yet with us. From the glorious Ancestors Weaved are the towels-roads Surrounded at night by the light of flame. Their fate is comi...

Калі Сонца танчыць, Кружыць над Халмамі страты – Матылькі ўцякаюць, Дзвер вар’яцтва адчыняю. Гукі чужых дарог, Змрок над Сонцам навісае. Нехта чуе Імя У Свеце Хвалявання... Не шкадую Я, Калі звар’яцею. Не шкадую Я, Бо спалохаю цябе. Не шкадую Я, Калі мовіш сл...

Never-ending sleep, oblivion in loneliness, Sacred magic of dark depths; The hope is getting stuck in front of it… Mystery of immortality of suspense. The sleep is my life; I feel no pain, no mercy and no love. The constant sleep which belongs to the kin...

Atlantes, Lemurians… Through the turns of the Earth axis? And who are they? Who are we? How many civilizations had been there before we came and how many of them shall be after us? The Third Eye… The significance – the interaction of ancient buildings which co...

Адным жытам карміліся, Адной вадой паіліся, Адным Багам маліліся, Адной крывi пладзіліся. Аднымі песнямі пеліся, Адной мовай віталіся, Адной сілай крапіліся, Адным войскам біліся. Слава нашаму Роду! Слава нашым Багам! Слава нашаму Народу! Слава Пе...

У чысценькім полі чатыры палкі У адным палочку конікі стаяць У другім палочку сякеры звіняць У трэцім палочку два браціткі стаяць У чацвертым палочку брат брата забіў У адну паненачку ўлюбляліся У вузенькай вуліцы сустракаліся Меньшы брат большаму дзеўк...

Наш усемагутны Вялес! Ты ёсць сярэдзiна Кола Жыцця. Уладар Багоў, ты нас парадзiў, Скарбам ззяе постаць Твая. Уладар Сусвету – свет Вечнасцi, Свята Тваё сёння. Ахвяра ў катлах, вогнiшчы… Пачынальнiк пачатку Мiраздання. Слава Табе, вялiкi бог Вялес! Усхваляе...

He’s shrewd and insolent, With big ugly head, lips and humped; With big ugly ears, eyes and bearded. And one more even crucified. Communists, democrats, Abrahamic sects… Bloodthirsty spider, crappy swine! The parasite built a bridge upon people tears,...

Як на горцы ля ракі Ды Сонца й грала. Папялішчы дагаралі, Усё сціхала. А Свяціла падымала Свае крылы Ды лілося Золатам імкліва. Разлівала свае воды, Свае скарбы Над Сусветам новым часам, Новым летам. А дзяўчынка руса-мала Усё сядзела, Песню пе...