Illuminandi

   * SYN *    Ojcze zgrzeszyłem    Nie jestem godzien już    Nazywać się twym synem    Lecz jeśli chcesz uczyń mnie    Jednym z twoich sług    Abym tobie wiernie służyć mógł        * OJCIEC *    Synu tak bardzo chciałem byś    Wrócił - nałó...

Deep peace of the running wave, Deep peace of theflowing air, Deep peace of the quiet earth, Deep peace of the shining stars, Deep peace of the Sonof Peace to you, Forever. 

Dlaczego szukacie żywego pośród umarłych? Nie ma Go tu, zmartwychwstał! Przypomnijcie sobie, co mówił wam w Galilei: “Syn Człowieczy musi być wydany w ręce grzeszników i ukrzyżowany, lecz trzeciego dnia zmartwychwstanie.” Alleluja! Mężowie galilejscy,...

Nie chcę być już więźniem Ale sam zamykam się w celi Biję głową w mur, aby się wydostać Lecz boję się wyjść przez otwarte drzwi Ja Te same kłamstwa i puste gesty I ten sam smród gnijących ciał Tak, tu czuję się bezpiecznie I sam już nie wiem, czy chcę...

"A gdy przepościł czterdzieści dni i czterdzieści nocy, odczuł w końcu głód. Wtedy przystąpił kusiciel i rzekł do Niego" (Mt 4, 2-3) Ucieknij z Ziemi Niczyjej, chwyć mą dłoń Kamienie w chleb zamienię ci, zgłodniały Ja niosę światło, przeprowadzę cię przez mro...

Don’t be afraid, for I have redeemed you I have summoned you by name You are mine When you pass through the waters I will be with you And when through the rivers They won’t sweep over you! Chorus: So do not be afraid Because I have redeemed you I’ve summoned...

Jesus: Zacchaeus, come down that tree! At your house today I must stay. Zacchaeus, come down that tree! How much longer will you linger? Zacchaeus: You know my fear and pain, my sin and my despair You also know how much I longed to meet you! It was so hard fo...

Why do you look for the living among the dead? He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was with you in Galilee: ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinners, And be crucified, but on the third day he will rise again.’ H...

Choć, pozwól nam śpiewać razem do naszego Pana Choć, pozwól nam krzyknąć do Skały naszego zbawienia Pozwól nam iść przed Niego i dać Mu dzięki Pochwal go z naszą muzyką i piosenką Morza podnosiły swój głos Morza podnosiły swoje łomoczące fale Potężniejsze niż...

Come, let us sing together to our Lord; Come, let us shout to the Rock of our salvation. Let us come before Him and give Him thanks, Praise Him with our music and our song. The seas have lifted up their voice; The seas have lifted up their pounding waves. Mig...

Zbyt długo już żyję pośród ziemi, Zbyt długo już chowam się przed światłem. Uciekłem w mrok, skryłem przed twym głosem, Kiedy spostrzegłem to, że jestem taki. Przywołałeś mnie twym cudownym blaskiem, Znalazłeś mnie pośród mej ciemności. Czuję twój pokój...

Milczałem od długiego czasu, w spokoju wstrzymywałem siebie, a teraz zawołam... 

Do you see all this madness? This is my own, private world I build it each day No matter what the expense. Where were you when there was When there was still room to fall? I’m no longer fighting, I‘m worth nothing more than dirt… … The Hordes of hell! Let’s ho...

Czy widzisz to bagno? To własnie mój cały świat Buduję od dawna I wcale nie liczę strat. Gdzie byłeś gdy mogłem Zachować tę swoją twarz? Już wcale nie walczę, Niczego nie jestem wart… … Siły piekielne! Piejmy z zachwytu Nad naszym geniuszem, Nad ludzkim upadki...

Uciekałem przed Tobą w popłochu, Chciałem zmylić, oszukać Ciebie Lecz co dnia kolana uparte Zostawiały ślady na niebie. Dogoniłeś mnie, Jeźdźcze niebieski Stratowałeś, stanąłeś na mnie. Ległem zbity, łaską podcięty, Jak dym, gdy wicher go nagnie. Jak...

Ojcze, jeżeli możesz, Oddal ode mnie ten kielich! Ref: Jednak niech nie moja, Ale Twoja stanie się wola! 

Nie rozumiem tego, co czynię, Bo nie czynię tego, co chcę, Ale to, czego nienawidzę. Łatwo przychodzi mi chcieć tego, co dobre, Ale wykonać - nie. Nie czynię dobra, którego chcę, Ale czynię to zło, którego nie chcę. Człowiek duchowy który jest we mnie Pragni...

Nie lękaj się, bo cię wykupiłem Wezwałem cię po imieniu, Tyś moim Gdy pójdziesz przez wody Ja będę z tobą I gdy przez rzeki nie zatopią ciebie Ref: A więc nie lękaj się Bo wykupiłem ciebie Wezwałem cię po imieniu Tyś moim Gdy pójdziesz przez wody...

Nic nie jest tak, jak powinno We mnie i dookoła mnie Rany, co się nie chcą goić Ludzie, tak nieludzko ludzcy Czas, którego nigdy nie ma Decyzje już popełnione Odurzam się słodkim kłamstwem Jutro wszystko będzie inne. Zmęczony ciągłym zmęczeniem Gnie...

I am broken Deep inside I am wounded At the very core of my being Not yet out of my mother's womb I drank fear I breathed anxiety Overwhelming Fear - Helplessness Pain - Anger I am drowning This sucking void Drains all life from me The fear of...

Naród kroczący w ciemnościach Ujrzał światłość wielką; Nad mieszkańcami kraju mroków Zabłysło światło. Pomnożyłeś radość Zwiększyłeś wesele; Rozradowali się przed Tobą Jak radują się w czas żniw Bo złamałeś jego ciężkie jarzmo Pręt jego ciemięzcy. Albowiem d...

"After fasting for forty days and forty nights, he was hungry. The tempter came to him and said" (Mt 4, 2-3) Leave the no-man’s-land; take my hand These stones for you I’ll turn into bread I bear the light; I’ll lead you through the dark Jump off the edge; le...

Lord, your face somehow’s changed today; There’s a thorn deep inside your heart. And your eyes sad as silent rain… Tell us, Lord, what we do not know. One of you will betray me soon. You will know; I will pass him bread. Now you know my heart’s pain and sorro...

Father if you are willing Please take this cup from me Chorus: Yet not my will But yours will be done. 

The people walking in darkness Have seen a great light; On those living in the shadow A light has dawned. You've enlarged the nation Increased their joy; They rejoice before you As people rejoice at the harvest For you have shattered the yoke that burdens the...

In fear I was running from you, I was trying to cheat you, deceive you; But each day my knees so stubborn Left their prints upon the sky. You caught me, oh heavenly Rider, You trampled and you stood on me. I fell down, smitten by grace, Like the smoke when th...

Niepokój płodny jak twórczy dreszcz ziemi, Codziennie nowej szuka we mnie zmiany. Idąc gościńcem o kiju pątniczym, Tłukę dni przeszłe jak gliniane dzbany. Niepokój płodny jak twórczy dreszcz ziemi, Codziennie nowej szuka we mnie zmiany. Idąc gościńcem o...

*Jezus:* Zacheuszu, zejdź z tego drzewa! W domu twym muszę dziś być. Zacheuszu, zejdź z tego drzewa! Jak długo jeszcze chcesz tam tkwić? *Zacheusz:* Ty znasz mój strach, mój ból, mą rozpacz, mój grzech I wiesz jak bardzo pragnąłem znaleźć Cię! Tak ciężko mi b...

I don’t understand what I do For what I want to I don’t do But what I hate I do I have desire to do what is good But I can’t carry it out. For what I do is not the good I want But the evil I hate, this I keep on doing. For in my inner being I delight in God’...

On nauką swą podburza lud I twierdzi że Mesjaszem jest Zbluźnił więc my dajemy tę Sprawę pod sąd Ukrzyżuj Ukrzyżuj go Nie widzę w nim żadnej winy Wychłoszczę go i niech idzie precz... Nie mówi nic, nie broni się Niewinny jest w tym cała rzecz A żonie mej prz...

Inna jest, Panie, Twoja twarz. Jakiś cierń w swoim sercu masz… Oczy Twe smutne niczym deszcz Powiedz nam, przecież Ty coś wiesz… Jeden z was zaraz zdradzi mnie. Chcesz go znać? Jemu podam chleb. Znacie już serca mego ciernie. Co chcesz czyń, byle prędzej, byl...

*THE SON* Father, I have sinned I am no longer worthy to be called your son But if you please let me be One of your hired men So that I could serve you well *THE FATHER* Son, I’ve been waiting for so long Here, put on these sandals and this robe Son, on this...

*THE CROWD:* With his teaching he stirs up the crowd And claims to be the Son of God We heard him blaspheme So we’ve brought him to the trail Crucify! Crucify him!!! *THE PILATE:* I find no reason to condemn him I’ll have him whipped and I’ll let him go. He’s...