Françoise Hardy piosenki

Ich geh allein durch die Räume Lauf der Erinnerung hinterher Und sie beflügelt meine Träume Jedoch die Wirklichkeit ist leer, leer Ich schau mich um, die Zigarette Hast du beim Gehen noch angesteckt Das bischen Asche auf dem Boden Zertrete ich wie ein Insekt...

Ich bin nun mal ein Mädchen Und du bist nun mal ein Mann Und jeder sieht das Leben Mit ganz anderen Augen an, Ja das ist wirklich war Ich träume Tag und Nacht davon Allein zu sein mit dir Und du, du bist mit deinen Träumen Oft so weit von mir Und trotzdem l...

Du sagst mir, daß es schön ist Wenn wir beide uns sehen Doch da ist eine andre Zu der wirst du bald gehen Denn ich weiß, wenn du hier bist Daß dein Herz schon bei ihr ist Sie hat das Glück Und für mich bleiben Tränen zurück Du sagst mir wir sind Freunde Doch...

Ich sage ja, mit dir auszugehen Und mit dir einen Film zu sehn Ich sage ja, mit dir Schwimmen zu gehen Doch lädst du mich zu dir ein Dann sage ich nein Ich sage ja, nachts spazieren zu gehen Und mit dir vor der Haustür zu stehen Doch mit dir in einem Auto all...

Ich steige dir aufs Dach Schaust du den anderen nach Weil ich so schrecklich eifersüchtig bin Ich kratze dir, oh Graus Die blauen Augen aus Hast du nur eine andere Frau im Sinn In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich Und wenn ich liebe, ja dann lieb ich grü...

Le navire Sent le roussi Et même pire Il est cuit... Y aurait-il Un raccourci Pour sortir D'ici? Ici ou là Des tours infernales Ici ou là Des bancs de sable Ici ou là Le feu du diable Ici ou là... Pardon si je vous dérange Mon bel ange Mais chez vous Fait-il...

If you listen you can hear Birds sing and flowers grow If you listen you can hear My love for you just grow In the silence that's around Deep peace and love are found In the days that will be here My love will call you loud and clear And in the silent place...

Il est des choses que l'on ne voudrait pas, Qu'un jour peut-être tu découvriras Tu comprendras, avec les années, Qu'un tel amour ne pouvait pas durer Tout fait si mal quand on aime Et tu auras de la peine Mais quand je serai loin, Passera ton chagrin...

Il est parti un jour En disant "Je reviendrai" Oui mais depuis ce jour Beaucoup de temps a passé, oh oh Beaucoup de temps a passé Il est parti un jour En disant "Sois-moi fidèle" Jurant que son amour Pour moi serait éternel, oh oh Pour moi serait éte...

Oh oh oh yeah yeah yeah Oh oh oh Il est tout pour moi Je suis tout pour lui Et ça durera Toute notre vie N'aimer qu'une fois C'est encore possible aujourd'hui Oui, oui, oui, oui {Refrain:} Il a ses défauts Et moi, j'ai les miens Mais on fait ce q...

Si je pouvais Le voir encore Un seul instant Je lui dirais Combien je l'aime Il est trop loin Trop loin déjà Et d'autres bras L'ont pris aux miens J'ai pas compris Qu'il avait mis Son cœur chez moi Et c'est pourquoi Il est trop loin Trop loin déjà J'ai tout...

I pesciolini del mio acquario Se ne andavano su e giù Ho messo un granchio In mezzo a loro Per svegliarli un po' di più Fra piante finte e fiori blu Nuotavano in tranquillità Ma quando il granchio misi là La pace loro terminò Ho coltivato nel giardino Un fiore...

Com'è bello l'amore Bello sì finché dura Le promesse del cuore A noi due fan paura Promesse o no Se c'è l'amore Visto che c'è Perché fuggire? Ti regalo i miei sogni E la mia gioventù Non volendo soffrire Forse soffri di più Ti vada o no Se c'è il...

Io amo il mare che non ha Una risposta ai miei perché Che chiude in sé misteri blu Eppure il mare non sei tu Tu che non sai mentire mai Io amo il vento che non sa Restare un'ora accanto a me Lui mi accarezza e se ne va Eppure il vento non sei tu Tu ch...

Rien n'est jamais acquis à l'homme. Ni sa force Ni sa faiblesse ni son cœur. Et quand il croit Ouvrir ses bras son ombre est celle d'une croix Et quand il croit serrer son bonheur il le broie Sa vie est un étrange et douloureux divorce Il n'y a pas d'amour he...

Non voglio un pretesto per pietà Sai che io detesto falsità Sii un po' più onesto quando vuoi Finirla fra di noi Non restar perplesso ad inventar Scuse che del resto non van mai Oltre ad un modesto rendez-vous A cui non vieni più Io so bene che i castelli di c...

Il saluto del mattino E' una briciola di sole Che carezza la tua mano E si ferma sui miei occhi E' la spiaggia che ci attende E' il rumore del mio mare E' un gabbiano che ha cantato E' il buongiorno mi dai La tristezza del mattino E' la porta che si chiude La...

Il se fait tard C'est l'heure de rentrer Demain est presque là Demain est là Chacun est fatigué Et toi, tu dors déjà Tu dors déjà Quand je meurs à demi De ne pouvoir oser Enfin oser te dire Que je ne vis Que lorsque je te vois Le jour s'en va Ch...

Fa la corte a me il migliore amico che hai Non la smette mai di telefonare a me Dice sempre che senza me la sua vita Non vale più la pena lui mi dice così E le volte che io gli domando perché Son tanti giorni che non ho più notizie di te Lui risponde che...

Il vaut mieux Une petite maison dans la main Qu'un grand château dans les nuages Car on peut Comme des fenêtres, fermer ses doigts Lorsque la tempête fait rage Et s'en aller Sans laisser d'adresse Avec sa jeunesse En guise de clef Il vaut mieux Une petite fle...