Celtibeerian piosenki

[During a meeting at which the Lusitanian people were to give up their weapons to Rome and thereby to sign a peace treaty, they were betrayed, killed and sold as slaves. This vile act against these people would not go unpunished, and there was an uprising agai...

[Rome has Numantia under siege. Our brothers asked for help but our elders are too afraid of Scipio and Roman retaliation, but we, Lutians, decided to march to war to save our brothers, to die for freedom, and so, we sing while we go away.] Kainika matir du...

Memories of ancient knowledge, Ancient empires, visions of new ages The past, the present, the future. We all wander through time. Our ancestors, our descendants... We are all the same in the beginning, We are all the same at the end And, alas, we hav...

[Ode to Celtiberia, our land. Sometimes threatened, sometimes great, forever strong. We don't care where we go, Celtiberia will be always in our hearts.] There's a land Where we are from Where I grew up And I'm never alone Cold winter sun Brightening o...

In a forest to the north in a vast land without lord, there's a group of warriors that marches for others to war. Night falls and they set camp in a clear where they can stand. They're here for lord's demand, just for greed upon these lands. There's...

[In ancient times, as at present, the Celtiberian dwellers oppressed by their tyrannical rulers who were trying to deprive them of their freedom, harassing them and forcing them to live under the yoke. Now it is time to join together, to become strong and to d...

[The mighty "falcatas" were the swords that the Iberians and Celtiberians wielded when the Roman Republic came to conquer the land. The Romans found that this young steel had an amazing cutting power and had to learn different crafting techniques for them. The...

[During the Celtiberian Wars, four hundred Lutian warriors went out to help their Numantians brothers. These warriors were betrayed by their own elders who tipped off the Roman army. As a result, each young Lutian lost the hand that wields the sword.] Late a...

At the heart of Celtiberia you can taste or finest grapes, The best wine of all the area and not worse are our ales! Hear us now, while we sing and we fill our wineskins. We are all just human beings and sometimes we need to drink. Now are coming summer time...

Dawn is breaking, I'm riding home. My good captain released me from war. Soon enough I'll meet my wife, but this old forest I need to pass by. In this clearing Behind the trees There's a gathering of goblins with beers "For seven years Stay with us Or you'll...

When I drink some sacred wine I feel in peace while it goes down, when I drink some sacred wine It feels like a peace vow. Singing and drinking, praise for wealth to your home. Sharing this wine is our way to avoid war. 

We, born from Celts and Iberians (nos celtis genitos et ex hiberis) The rough names of our land (nostrae nomina duriora terrae) Not ashamed to refer to them in graceful verses (grato non pudeat referre versu) We, the descendants of Celts and Iberians...

[Because, just like our forefathers, we love to get drunk...] Always willing 'til the morning Keeping drinking, don't need money Right here friend you must stand And close this bar drinking 'til the end! Don't give up, forever think Every place is good...

Hey! Hey! Hey! The feast needs our biggest table, all the drink that we are able, lots of people, lads to hire, and hunted meat by the bonfire. [chorus] Wanna drink beer? Wanna eat meat? What a great feast! Wanna drink some wine? That will sure be...

The host town was just selected by the council yesterday. The party's gonna be started, we only think about that day. Grab some wine and a horn for ale, we'll need them for our epic tale. For those who lit the great fires to satisfy our gods' desires....

[About our love for this way of live, a simple life that involves working hard, making music, enjoying the food, and drinking to the last drop with folks.] [Yoik] Sitting in an olive-tree's shadow Getting up with the morning breeze All I see is that gree...

[Voice:] Tirikantam aiuizas! Kombalkores aleites iste ires ruzimuz! [English translation:] Tricans validated! The assembly assistants now will sign it! 

[The Roman Republic first arrived to Hispania to fight in the Punic Wars against the Carthaginians, leaving the peoples who dwelt in the peninsula in peace. Only after those wars did the Republic think about the strategic advantage of controlling the peninsula...

[The Celtiberians had an ancient tradition of drinking Caelia (their beloved beverage), in order to be prepared and recharged before fighting in every battle.] Brewed deep in hell, the wise men said Caelia is the warrior's health It's so easy to prepare D...