A Bela E a Fera piosenki

[Belle:] Y a quelque chose dans son regard D'un peu fragile et de léger Comme un espoir Toi mon ami aux yeux de soie Tu as sourit Mais hier encore je n'savais pas [Bête:] Elle me regarde Je le sens bien Comme un oiseau Sur moi elle a posé sa main Je n'ose y c...

Madame Gaston Casar com ele Madame Gaston mas que horror jamais serei esposa dele Eu quero mais que a vida do interior Eu quero viver num mundo bem mais amplo Com coisas lindas paraver E o que mais desejo ter É alguem pra me entender E é por isso que tenho tan...

[Gaston:] There's a danger I'll be thwarted And denied my honeymoon For the pretty thing I've courted Refuse to swoon So, the time has come for a murky plan For which I turn to a murky man [LeFou:] To find that feind [Both:] Where better than The Maison des Lu...

[Gaston:] You've been dreaming, just one dream Nearly all your life Hoping, scheming, just one theme: Will you be a wife? Will you be some he-man's property? Good news! That he-man's me! This equation, girl plus man Doesn't help just you On occasion, women can...

[Belle:] Papa, do you think I'm… odd? [Maurice:] My daughter odd? Where did you get an idea like that? [Belle:] I don't know. It's just that, well, people talk. [Maurice:] They talk about me, too. [Maurice:] No, we're not odd, its true No fam'ly ever saner Exc...

Sentimentos são Fáceis de mudar. Mesmo entre quem, Não ver que alguém pode ser seu par. Basta um olhar, Que o outro não espera Para assustar E até perturbar, mesmo a bela e a fera. Sentimento assim, Sempre é uma surpresa. Quando ele vem, nada o detém, É uma...

[Narattor:] Once upon a time, in a faraway land, A young prince lived in a shining castle. Although he had everything his heart desired, The prince was spoiled, selfish, and unkind. But then, one winter's night, An old beggar woman came to the castle And offe...

MAURICE Nós somos tão normais Não há melhor família Exceto um tio que deixa isso pra lá Seus gestos naturais São tão perfeitos, filha É sua mãe em tudo, E melhor não há! BELA Será então que é bem mais simples, eu sou eu? MAURICE Os outros são iguais Você é m...

FERA E nesse rosto meu, que a treva escureceu Não resta mais qualquer delicadeza. E nesse corpo mau, sem tréguá sem final A dor insiste e permanece acesa. Sonhos vão morrendo, escorrendo Ilusão perdida, restos sem coragem. Que vantagem insistir na vida?...

Sentimentos são fáceis de mudar Mesmo entre quem não vê que alguém pode ser seu par Basta um olhar que o outro não espera Para assustar e até perturbar, mesmo a Bela e a Fera Sentimento assim, sempre é uma surpresa Quando ele vem nada o detém É uma chama aces...

[Lumiere:] Ah! Humano outra vez! [Sra. Potts:] Humano outra vez! [Lumiere:] É, pense no que isso significa. Com meu corpo outra vez, Procurar outra vez, belas mademoiselles achar Ser humano outra vez, Só humano outra vez, Com meu charme eu vou abafar. Desfilan...

There's something sweet and almost kind But he was mean and he was coarse and unrefined And now he's dearing and so unsure I wonder why I didn't see it there before She glansed this way, I thought I saw, and we touched she didn't shudder at my paw No it can't...

Tale as old as time. True as it can be. Beraly even friends, then somebody bends unexpectaly. Just a little change, small to say the least. Both a little scared, neither one prepared. Beauty and the beast. Ever just the same, ever a surprise. Ever as before,...

[Gaston:] The Beast will make off with your children. [Mob:] {gasp} [Gaston:] He'll come after them in the night. [Belle:] No! [Gaston:] We're not safe till his head is mounted on my wall! I say we kill the Beast! [Mob:] Kill him! [Man I:] We're not safe...

[Beast:] You came back [Belle:] If only I'd come here sooner [Beast:] Maybe it's better this way [Belle:] No! Don't talk like that. We're together now. Everything will be fine [Beast:] At least I get to see you one last time. [Belle:] We are home We are wher...

BELA Sim eu escolhi, Por certo vou ficar Mas eu não mereço esse destino, esse lugar Não, monstro! Acha que é assim que as coisas são? Pois bem! Você é mau, pense bem. Eis aqui O lugar que vai ser minha casa Eis então Que é isso o que chamam lar E pensar Que e...

[Sra. Potts:] Velhas emoções, nunca vão sumir Sentimento vem, quando a gente nem Lembra de sentir E por ser assim, que o amor espera Desenhar no chão um só coração Para a Bela e a Fera O amor não vê, o amor não diz O amor só quer sempre surpreender E fazer...

Ma chere Mademoiselle, é com maior orgulho E com grande prazer que a recebemos aqui hoje! E agora, pode puxar a cadeira, que queremos que relaxe Enquanto eu lhe apresento Seu jantar À vontade, à vontade Prove a nossa qualidade Ponha o guardanapo agora, cherie...