×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zoster Utopija tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ti me slijepo pratis
i ne pitas dje cu
a ja te vodim na otok pusti
a ti se opusti
a ti me pusti

Ti dok pricas, ja nikada
do tebe doprijeti necu
i dok se pitas sto palme ne rastu
da li si me voljeti u kastu
da li si me u kastu voljeti, ti

Ref.
Utopija sam se u tebi
utopija sam se
utopija - zemlja koje nema
utopija je tamo dje te vodim ja

Tamo dje nema zmija ni gustera
i nikakvih gmazova
tamo gdje je more toplo
odvescu te tamo gdje ne postoji tamo
pokazacu ti sve sto znam
znam puno ja

Ref.

Sta tebe briga sto palme ne rastu
kad ti i ja smo na dobrome putu
sta tebe briga ko tamo ko vamo
kad imas mene, a vidi mene

Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Orion de SHOUT OUT

Shinomiya Natsuki

Zaratsuita Shadow minds kurui sou na hodo Who am I? Michibi ite yami no tsukiyo Kokochi ii Dark wind mabushikute Shining sky Soredemo asahi e to k...


Awaken

Shin Hye Sung

Just another day Walk in the pains Ireohge mojin sungandeul Yeojeonhi sum makhineun modeun ge Nan iksukhaji anhasseo Neul gajji mothae aeman tae...


Beautiful (전부 아름다웠어)

Shin Hye Sung

Romanizacja maeumeul jeogeo myeot beoneul jeobeo byeolmaldo eomneun pyeonjireul jugo haruga ontong gidarimeuro uldaga useotdeon gieok eoryeompusi...


Memorize

Shinozaki Ai

Hey! Hey you! kocchi muite Hello, I'm your KONPYU-TA- Hey you! kidzuite yo SUKURI-N no naka, BEIBE- KIMI no oyaku ni tachi takute doushiyou boku iga...


End (끝이야)

Shin Hye Sung

talmassdeon uriga jeomjeom eoneusae dallajyeo wassna bwa chadichan baram junbi moshan chaero naccseon neol majuhae a memareun nae ipsulgwa chokch...


I love you

Shin Hye Sung

gadeukhan useumi naege beonjyeowa hago sipeun geu mareun jamsi meomchwo noryeokhaji anhado gamanhi isseumyeon mallo dameul su eomneun mami neomchyeo...


M

Shinozaki Ai

Itsumo issho ni itakatta Tonari de waratte takatta Kisetsu wa mata kawaru no ni Kokoro dake tachidomatta mama Anata no inai migigawa ni Sukoshi wa na...


Amaenaide yo!!

Shintani Ryoko

Amaenaide yo anata Konomama yume no kanata Mada anata ni wa oshienai Haru wo matsu tsubomi wa sugu ni, Fukurande yuku no kana Kataku nigirishime...


Afurete Yuku no wa Kono Kimochi

Shintani Ryoko

Afurete yuku no wa kono kimochi (afurete yuku no wa kono kimochi) Namiuchigiwa de FEELIN’ SO GOOD Kimi wo sasotte SHUURU na POOZU Hora sotto te wo t...


Stay

Shin Hye Sung

jogeumdo amulji annneun ttokgateun bameul nunmullo chaewonaedo sumswineun sunganmada saegyeojin gieoge modeun ge muneojil ttae bit baraen kkumgwa hans...


It'd be nice if it was you

Shin Hye Sung

(geudaeramyeon joheul tende) meorit soge su manheun pyohyeon junge eotteon geotdo geudael damjin motaeseo biwoduneun naui maeumeul alkkayo seubg...


Insomnia (불면증)

Shin Hye Sung

i bam amudo nareul chatji annneun i bam hollo gamanhi nuwo jameul gidarimyeon mundeuk saenggaginayo geudaen yojeum jal jinaego inneunji geudae h...


Undecided Writer (작가미정)

Shin In Ryu

ROMANIZATION cheoncheonhi oganeun daehwa soge namneun daneoneun myeot gae ilkkayo guseokjin jaril anja keopireul masyeo keudae.ui ilbu sikji anhd...


Like Bitterness, Like Admiration

Shin Hye Sung

ho woo ho woo sarang haeseo domang chimnida sarang haeseo miwo hamnida sarang haeseo naneun geudaereul moreum nida ige nae sarangijyo sarang haese...


Like a Child

Shin Hye Sung

Dasi geudaereul bara bopnida hayan eolgul yeppeun ipsul Jeonbu gieok hal su isseulkka neoreul tteona bonaemyeon Dasi gogaereul sugyeobopnida...


Please Stay

Shin Hye Sung

Romanization naccseon neoui moseubeul nan miwohae boryeogo haebwasseo geunde amuri saenggakhaebwado babo gateun nae moseupman tteoollaseo hanch...


For Me This Day Likes A Dream ft.Park Ji Yoon

Shin Hye Sung

amureochi anheun cheok haryeo haedo tteollineun mameul sumgiji motae geujeo geudaereul bomyeo utgo itjyo jichin eojeui gidaewan sanggwaneobsi jiruha...


Serenade

Shin Hye Sung

Hey girl nae nuneul barabwajullae jogeum eosaekhaedo Hey girl sasireun hal mari isseo sumgyeowassdeon nae mameun a-ha maeil haruui kkeute a-ha ne...


Roco Drama

Shin Hye Sung

haesbyeote jal mallin sinbalcheoreom santteushae Fresh baby jeojeun nae mami eoneusae gabyeowo neon haessari dwae naegero wa kkok binu gata naege...


Flowords (꽃말)

Shin In Ryu

Romanizacja geudae gateun ireumi isseumyeon naega gwittuimeul haejulgeyo hyangeul samkigo naega haneun mal gingin mamgwa jul seo isseoyo igeon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Imaci kada

Gledali smo sunce na istoku kako se budi prepricavali smo davne prepricane price Ljustili smo rakiju kao da je voda docekujuc' zore prevarili jut...

I manje zlo

Usedah, stojim u svijetlu mraka i dok dane ludo brojim ne postojim Rodjeni iz ljubavi rata zivimo u miru mrznje iza svakog od nas stoji jedan od nas...

A gdje sam bio ja

Vidio sam sve i svasta, cuo sam vidio sam, cuo sam Ja nikad nisam bio nigdje a ti si brate bio svugdje imao si priliku da vidis imao si priliku da cu...

Banana stejt

Ja radim na plantazi pamuka berem ga po cijeli dan pamucne gace sto ih nosis ti od pamuka su sto sam brao ja U zemlji gdje zivis ti lako stanje je i...

Brod koji tone

Necu napustiti brod koji tone nisam stakor ni zena ni djete necu napustiti brod koji tone idem na dno zajedno s njime Ja uvijek jedem stvari do kraja...

Bezbolnim palicama

Ako si jak, oni su jaci ako si brz, oni su brzi oni znaju gdje stanujes gdje ljetis i gdje zimujes i zato znaj kad ti dodje momaka par ni dobro jutro...

Budi svoj

Treba vako, treba nako treba ovo, treba ono stezi remen, stedi metke postuj samo izuzetke Ref. Budi svoj kad jesi gdje jesi a kad nisi, i nemoj Kad...

Majka Jamajka

Mi nismo tako mali svi znamo ko je Marley i ja bi bio taki da sam rodjen na Jamajki Ref. 2x Majko Jamajko majko Jamajko O ja bi na Jamajku da vidi...

Izbjeglica

Nosili smo glavu u torbi i negdje usput izgubili smo torbu i tako reci ostasmo bez glave Posli smo putem al ne znamo kojim htjeli smo reci al nemam...

Ja znam da izgledam

Ja znam da izgledam kao da bih prodao vlastitu majku ali nije tako izgled vara I znam da moje kameno lice ne uliva nadu ali nije tako ja se nadam J...

Ko je jamio

Ko je jamio, jamio.. Ko sam ja da kradem tudju muku i sne rekli su ko sam ja da kradem i ubili me a krali smo nas cetiri brata i bratski dijeli plije...

Na kamenu

Zasto si krenuo losim putem kada si mogao auto-putem pa ti si brate kao biciklo dje sam te prislonio tu cu te i naci, kako sjedis sam Ja znam, ja z...

Places

Postoji vrijeme u kom zivis i ono ima svoj kraj ti mislis da volis al' ja nisam taj Postoji put kojim ides i samo tebi je znan ti mislis da drugi su...

Sta god bude

On je tu samo usput da nam kaze da nije ljut i da znamo sto i on zna kako se ljubi i oprasta Cemu zivis cemu li se nadas On je tu da pokaze put i cu...

Sve u svoje vrijeme

Sve, sve, sve sve u svoje vrijeme samo ne, ne, ne samo ne na vrijeme A neka bude iznenadjenje neka bude, jea Ref. 2x Izdrzi jos malo stize pojaca...

Zao mi je

Napokon su mi poceli rogovi rasti sad se mogu s rogatima bosti Konacno su ubili i onog jadnog pjesnika u meni jedino mi zao djevojaka rumenih Zao...

Zijeva im se

O, Boze, kakvi su to prizori pozeri, masturbatori ja nikad ne bih htio biti taj ne tako prazno, cisti promasaj Da im je da osjete bol da ne zive ziv...

Volio sam te

Zove te mrak da me nadjes u njemu i pruzis ruke za zvijezdom sto sja pa to sam ja, pa to sam ja Brao sam ti ruze crvene zbog tebe su mi ruke krvave i...

Vrijeme je

Ne cekaj da se ugasi svjetlo ne cekaj da se spusti mrak ne cekaj da se dogodi nesto ne cekaj da te obuzme strah Pravi trenutak za sebe svejedno koji...