×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Żółte Papiery Waga serc tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

On otwierał drzwi do niebios bram,
Otwierał kluczem wszystkich nas.
Ludzkie serca kładł na szali,
By odczytać ilość ran.

Raz zdarzyło się tak, że
ciężar złamał szalę w pół,
Czerwień krwi wyparła czerń -
Przemieniła serce w lód.

Przebite na wylot, rozdarte na wskroś,
A jednak wciąż pragnące bić.
Poszarpane z zewnątrz, poranione wgłąb,
Może w spokoju dotrwać swych dni.

Klucznik długo w zadumie pytał:
Gdzie cierpienia granica i kres?
Bez odpowiedzi jednak pozostał,
Bez słowa zaczął rozcinać cierń.

On otwierał drzwi do niebios bram,
Otwierał kluczem wszystkich nas.
Ludzkie serca kładł na szali,
By odczytać ilość ran.

Raz zdarzyło się tak, że
ciężar złamał szalę w pół,
Czerwień krwi wyparła czerń -
Przemieniła serce w lód.

Przebite na wylot, rozdarte na wskroś,
A jednak wciąż pragnące bić.
Poszarpane z zewnątrz, poranione wgłąb,
Może w spokoju dotrwać swych dni. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Poder. Maldad. Horror

Nemessis

Veo el poder en los ojos Veo la maldad descansando aquí Veo el horror por dentro crecer Veo el sarcasmo de tus pensamientos Veo la futura oscurid...


You Can Hear The Love

Neil Sedaka

Like the summer wind that whispers in the dark Let the song ignite the spark and you can hear the love Hush of evening and the rustling of the leaves...


Your Favorite Entertainer

Neil Sedaka

You hear his voice above the roaring of the crowd Dance while he goes through his charade You see him standing there so tall and proud And you know d...


You Gotta Learn Your Rythm And Blues

Neil Sedaka

The board of education from Maine to Tenessee Just don't dig that crazy ABC You know they teach us something different and they call it R & B You...


Sinergistic Evolution

Nemessis

enormously long and amazingly slow process progressively changing their genetic information As biological animal has evolved over millions of years...


You're So Good for Me

Neil Sedaka

You put a smile upon my face When there was nothing left but sorrow You showed me how to live again And I'm so grateful for your love. I bless the da...


Ana

Nemhain

I got a girl, got a girl called Ana pure as snow, got a long way to go, Ana, oh Ana Wants to be a beauty queen, on the cover of a magazine, Ana, oh...


You Took Advantage of Me

Neil Sedaka

In the spring when the feeling was chronic And my caution was leaving you flat, I should have made use of the tonic Before you gave me that! A mental...


Your Precious Love

Neil Sedaka

Everyday, there's something new honey, to keep me loving you And with every passing minute, so much joy wrapped up in it Oh! heaven must have sent you...


You'll Never Know

Neil Sedaka

You'll never know just how much I miss you You'll never know just how much I care And if I tried, I still couldn't hide my love for you You ought to...


The Filth & The Fury

Nemhain

Ugly, broke me, can't be, not me Ugly, broke me, can't be, not me Fire from my right arm, bodies not mine, you're going down, fuck, down Where yo...


You Never Done It Like That

Neil Sedaka

You're so terrific Ooooh you never done it like that You never been this way before To be specific Ooooh you never done it like that Who went and open...


You Gotta Make Your Own Sunshin

Neil Sedaka

Whenever the day is bringing you down And nothing's going your way Just turn it around Don't let the world upset you Get depressed and what doesn't ge...


Mr Bronson

Nemhain

He's a man of many names, ignites the passion, fuels the flames his fire it burns the brightest white, take him in, he's king of the night, yeah Som...


Happy Birthday Number Three

Neil Sedaka

Tra la, la, la, la, la, la, la, la Happy birthday, number three Tra la, la, la, la, la, la, la, la Happy birthday number three Today's the day we've...


Girls Like Honey

Nemhain

Look into the mirror, Honey, what do you see with your thousand eyes, do you see me let them touch you inside, smile that sick sweet smile begging...


Psicopatria

Nemessis

Psicopatria Deseo homicida comparte el dolor Si en algo extrémese, felizmente morirá Gloriosa amputación motosierra brindara En esta sicótica pa...


You're Knockin' Me Out

Neil Sedaka

When we start a'dancing I'm a nervous wreck, Your kinda shaking has a rare effect. I can't stop a'flipping over what you're doing, That kinda beat...


Heroin Child

Nemhain

I cut my hair, I cut my skin, we all cut something in the end think you need the structure, i'll prove you wrong and it's no fucking poetry, it's a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Klatka ze szkła

Odliczam dni do końca lat, Przez które oglądałem was, Te wszystkie kształty pięknych kłamstw. Wielcy i odważni jak psy, Więzione, każdy w kojcu s...

Nieśmiertelny

Dusza wyrwana z piekła, szukam dla niej schronienia, Nie widzi już światła, zna je tylko w marzeniach. Nie pamięta jak wygląda, nie wie czego szukać...

Atomowy dzień

To miał być zwyczajny dzień - Świtem pokrywał się horyzont, Kiedy metalowy sęp na słońcu zjawił się znikąd. Wielki generał z żelaza przyleciał by...

Anioły są wśród nas

Szukałeś anioła gdzieś pomiędzy chmurami, A on spogląda przez Twoje ramię. W każdym momencie Twego życia Cię wspierał, Często za Ciebie drogę wybierał...

Burza

Nie wiem znów co robić mam, Niszczysz mój najlepszy plan. Tak jak burza jest mój gniew. Wszystko dalej kręci się, Ale nie jest tak, jak chcę. Mój świa...

Bez przebaczenia

Ostatnim tchnieniem mówisz mi, że kochasz. Ostatnim oddechem zabierasz mnie ze sobą. Zadajesz ból, choć sama już konasz, Zadajesz cierpienie, by odejś...

Papierowe chaty

Stworzę własny świat, Z mojej talii kart ułożę sobie domek na plaży. Będę mieszkał w nim, łowił zachody słońca, Będę w jego blasku się kąpał....

Idealni

Nasze plemię – Idealni! Nasze znamię – Nieśmiertelni! Podążając drogą gwiezdnych bram, Poszukując niezbadanych prawd biegniemy… x4 Na zakrętach pe...

Niech zapłoną znicze

Zawsze kiedy zapada noc Na ulicy pusty bruk, Cicha, głucha promenada. Tylko Twoich myśli huk. W niebie na alarm biją dzwony, Bo zapłonął Twego ż...

Krąg nienawiści

Wszyscy zebrani w kręgu nienawiści, Zacznijcie walkę o tron tej ziemi. Niech zwycięży ten, którego myśli są czystsze niż zło, które popełnił. Walki...

Inny świat

Rzucili mnie w inny świat, Nie wierząc, że poradzę sobie. Nie dawali mi najmniejszych szans na obranie dobrej drogi. Gdy znalazłem się za jedną z bra...

Kamienny wschód

Na pierścieniu ze złota pojawia się rdza, Mało szlachetnym uczynił go czas. Bez celu, z bagażem staram się biec, Lecz nieznana siła zatrzymać mnie chc...

Posłaniec samotności

Są takie chwile, gdy chcesz odejść i zniknąć, Są takie miejsca, gdzie możesz się schronić, Jeśli będą Cię szukać - nigdy nie znajdą, Ponad chmurami...

Rzeki

W każdym ciele tyle rzek, Wszystkie płyną w jedną stronę - Do morza zwanego Sercem, W nim początek i koniec. Nie możemy pozwolić, Aby woda w nas zmęt...

W celi

Na pryczach drewnianych, w celach spleśniałych leżą skazańcy - złoczyńców harem. Napiętnowani odchodzą raz po raz, Kres istnień wyznacza przygasłe świ...

Wybraniec życia

Idealny świat, pozbawiony barw. Niezapomniany świat, przez tyle lat. Kolorów brak - zamazał je czas, A jednak dostrzegam wyblakły szlak. W jego stronę...