×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zibo Gdzie jesteś gdzie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

W BŁĘKICIE NIEBA SZUKAM CIĘ
W KOLORACH TĘCZY W MOIM ŚNIE
WŚRÓD ZGIEŁKU MIAST W GŁĘBINIE MÓRZ
W UCZUCIACH KTÓRE POKRYŁ KURZ
SZUKAJĄC BLASKU OCZU TWYCH
WCIĄŻ BŁAKAM SIĘ WŚRÓD WSPOMNIEŃ SWYCH
Z BAGAŻEM MYŚLI IDĄC SAM
PODĄŻAM DROGĄ WŁAŚNIE TAM

BY ZNALEŹĆ GDZIEŚ STÓP TWOICH ŚLAD
KTÓRYCH WCIĄŻ SZUKAM TYLE LAT
ZAPYTAM WIATRU MOŻE ON
USŁYSZY SŁÓW WOŁANIA TON
SŁÓW KTÓRE NUCI ZE MNĄ ŚWIAT
W OKRUCHACH WSPOMNIEŃ Z TAMTYCH LAT
W OKRUCHACH MYŚLI, MARZEŃ, SNÓW
WCIĄŻ DZIEŃ ZA DNIEM WOŁAJĄC ZNÓW

GDZIE JESTEŚ GDZIE ODPOWIEDZ MI
CZY ZNAJDĄ SENS DZIŚ MOJE DNI
GDZIE JESTEŚ GDZIE KTO TERAZ WIE
CZY TYLKO ŻYJESZ W MOIM ŚNIE
GDZIE JESTEŚ GDZIE I JAK MAM ŻYĆ
CZY ŻYCIE TAKIE MUSI BYĆ
GDZIE JESTEŚ, GDZIE JA PYTAM ZNÓW
ODPOWIEDZ NA TYCH KILKA SŁÓW

MIJAJĄC MIASTA KTÓRE ZNAM
Z NADZIEJĄ W SERCU IDĘ TAM
ŻE ZNAJDĘ ZNÓW UŚMIECHU SMAK
KTÓREGO SZUKAM DAWNO TAK
W KSIĘŻYCA BLASKU, ŚWICIE DNIA
WOŁAM DO CIEBIE CZEMU JA
POGRĄŻAM SIĘ W MARZENIACH SWYCH
NIE MOGĄC ZNALEŹĆ DŁONI TWYCH

W GŁĘBINIE SWYCH NAJSKRYTSZYCH SNÓW
SZUKAJĄC BLASKU OCZU ZNÓW
PRÓBUJĘ MÓC USŁYSZEĆ GŁOS
KTÓRY ODMIENIŁ NIEGDYŚ LOS
TAK CO DZIEŃ WALCZĄC Z ŻYCIEM SWYM
PRZEGRYWAM BITWĘ Z LOSEM SWYM
LECZ W CICHYM ECHU SWOICH SŁÓW
KAŻDEGO DNIA POWTARZAM ZNÓW 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Люси

Oleg Gazmanow

Пропала собака, Живущая в нашем дворе. Она отзывалась На кличку "Люси" детворе. Ей каждый готов был Свой завтрак отдать, А я ей котлеты носил .....


Мечта

Oleg Gazmanow

Как бы хотел я нарисовать мечту, Солнце и ветер, молнию на лету. Как бы хотел я нарисовать полет, Ветер свободы, что меня в даль несет. Припев:...


Измерение жизни

Oleg Gazmanow

Я измеряю жизнь количеством друзей, А расстояния – тревогами разлук, И оставляя в моем сердце каждый звук, Взлетают в небо птицы музыки моей Глаз...


Let Me In

Olly Murs

[Verse:] Keep that light on in your window Undo the locks and let me in I've come seeking my salvation The one who's lost, in search of it T...


Морячка

Oleg Gazmanow

Над морскою тишиной, над крутою над волной Две вечерние звезды, две дороги, две судьбы И одна из них зовет через волны на восход, А другая тянет к...


Just Smile

Olly Murs

I've been working so hard We spent too long apart And you've been thinking Playing tricks on your mind Made your words sound unkind You were cold...


Каждый выбирает по себе

Oleg Gazmanow

Каждый выбирает по себе - Женщину, религию, дорогу Дьяволу служить или пророку - Каждый выбирает по себе Каждый выбирает по себе - Шпагу для дуэ...


I Wish It Could Be Christmas Everyday

Olly Murs

When the snowman brings the snow Well he might just like to know He's put a great big smile on somebody's face And if you jump into your bed Quickly c...


Undress

Olivia Lufkin

The answers won't come to mind Though I want it so badly I can't seem to get it right Even though I dream about it all the time These things I an...


Муза и Стерва

Oleg Gazmanow

Ласковый ангел, жестокая Стерва, С бархатным телом и разными лицами Что же мне делать, когда моя Муза, Портит мне нервы своими капризами? То на б...


Tears and Rainbows

Olivia Lufkin

Monouge na kimi, hitomi ni utsuru hoshi Matataki haruka tooi, iku kounen no namida Come be as one Come be as one And fall in love In love, in love, i...


Who's Gonna Stop It

Olivia Lufkin

Someone's heart is breaking I don't think it's funny Power in hands of corruption Stepping on our rights What about the people that lost their lov...


Надежда умирает последней

Oleg Gazmanow

Смотри, как гонит ветер желтый лист На первом льду последней лужи ноября. Сотри воспоминаний сон дурной и вытри слезы, Пусть глаза твои горят. Зар...


Моя любовь

Oleg Gazmanow

Я не думал, что память опять возвратит мне любовь, И в потоке бессонниц она попадет в мою кровь. Лишь теперь для меня все ясно - Прогонял я любовь...


Москва-Одесса

Oleg Gazmanow

В который раз лечу Москва - Одесса, Опять не выпускают самолет, А вот прошла вся в синем стюардесса как принцесса, Надежная, как весь гражданский ф...


Красная книга

Oleg Gazmanow

Не увижу никогда тех зверей, Что на земле исчезли. В Красной книге навсегда Силуэты их ушли в бездну. Никогда чистого неба, Никогда пеструю зебру...


Ночи и дни

Oleg Gazmanow

Ночи и дни, мы с тобой мечтали, Чтоб паруса в небеса взлетали, Чтобы огни взлетные мелькали Ночи и дни. Вот и сбылось - на броне трясемся, Ночи и...


Отговорила роща золотая

Oleg Gazmanow

Отговорила роща золотая Отговорила роща золотая Березовым, веселым языком, И журавли, печально пролетая, Уж не жалеют больше ни о ком. Кого жа...


Марш высотников

Oleg Gazmanow

Не кочегары мы, не плотники, Но сожалений горьких нет, как нет. А мы монтажники-высотники, И с высоты вам шлем привет. Трепал нам кудри ветер высо...


Летние дожди

Oleg Gazmanow

Ах, эти летние веселые дожди И платья мокрого упругость под рукой, И то, что ждет нас бесконечность впереди, И то, что падаю в любовь вдвоем с тобо...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Taka mała

Taka mała, a przysłoniła mi Blaski i cienie ulicznych gwiazd Taka mała, a pokochałem ją Usta i włosy, oczy i nos Ref.: Kochałem ja, a ona mnie Lubiłe...

Unosić Sie Wysoko

Magiczne światła nocy tańczyc chcą Zamykam oczy by doczekać blasku dnia Chcę zaznac chwili która da mi zaznać wszystko to unosze się wysoko W prom...

Zapomnij

z każdym dniem gdy spoglądam w szary smutny świat myśli chęt błądząc w koło wciąż szukają rad z każdym dniem chciałbym umieć śmiać się bawić grać g...

Z tobą

ZAWSZE MARZYŁEM, ŻE SPOTKAM CIEBIE ŻE LOS MI WSKAŻE MĄ GWIAZDE NA NIEBIE ŻE KIEDYŚ PRZYJDĄ DNI TAKIEJ MIŁOŚCI KTÓRA PRZYNIESIE MI WIELE RADOŚCI I TAK...

Wspólne dni

nowy dzień zaciera ślady nie wiem jak zapomnieć Cię wiem nie byłem doskonały nie musiałaś ranić mnie w moim życiu bywa trudno trudno jest bez Cie...

Tequila

Po to jest tequilka, mam butelek kilka / x2 1. Piwko przy stole, hmm pod parasolem Czas spędzić mile, zatrzymać się na chwilę Choć zimny browarek...

Tylko Ty

Nie masz burzy loków, mocnego makijażu, butów na obcasie, sexi tatuażu, nie starasz się kusić ciałem opalonym, nie masz długich paznokci w kolorze cze...

Zaraz wyruszamy

SPÓJRZ JAK ZA OKNAMI LATO WOLNYM KROKIEM WYCHYLIŁO PROMIEŃ, ŚMIEJĄC SIĘ Z OBŁOKIEM JUŻ CZARUJĘ WIATREM GDZIEŚ SPIENIONE FALE WIĘC WYRUSZAJ Z NAMI ZOST...

Tysiące spojrzeń

Tysiące ludzkich spojrzeń, a w nich twój zimny wzrok, podąża dzisiaj za mną, i wszędzie jest o krok. Wciąż śledzi każdy ruch mój, porusza się jak...

Życie to gra

Szukam milości od wielu już lat układam w myślach kalendarz dat na moje serce rzuciłaś dziś czar zgasiłaś w duszy miłości żar Moje życie to gra którą...

Wysłuchaj tego

1. Na rozstaju dróg, stanąłem znowu sam W którą stronę dzisiaj pójść, gdzie Cię szukać mam W deszczu Twoich smutnych łez, przyszło odejść mi Do Tw...

Wołam cię

JESIENNY ŚWIAT PEŁEN WAD NOC WYKRADA MARZENIA SPRZED LAT JESIENNY ŚWIT RZUCA CIEŃ GUBI DROGĘ SWĄ MÓJ ZWYKŁY DZIEŃ GDZIE ŚLADY STÓP, GDZIE OCZU SŁODKI...

Wszystko co mam

A wszystko co mammm... A wszystko co mammm... Na na na na na... Świat ,dziś bez Ciebie nie jest wart, mojego życia Los podarował szanse nam wiem co z...

Zamknij oczy

Za późno już, by cofnąć czas Zbyt dużo słów , kolejny raz Nadchodzi noc, a snu wciąż brak Bo tęsknie za Tobą mocno tak Nie mogę jeść, nie mogę spać D...

Tylko ona

1.Nie masz dużych loków mocnego makijażu butów na obcasie sexi tatuażu nie starasz się kusić ciałem opalonym nie masz długich paznokci w kolorze czerw...

Rozumiałaś mnie bez słów

1. Chcę przeprosić, lecz mi wstyd, Wiem, że nie wybaczysz mi, To już stało się, dziś straciłem Cię. Tylko jeden czuły szept, ciepły dotyk koił mni...

Zakochać się

Ref: Ty jesteś dla mnie w sam raz Wiedziałaś to cały czas O Tobie myślę i wiem Że mogę zakochać się / x2 1. Od zawsze byłem sam Lubiłem bawić się Lec...

Sobotni Lans

Ona przyszła tutaj dla mniena na na na na, Uśmiechała sie tak ładniena na na na na, Poruszała sie powabniena na na na na, Tak dokładnie tylko dla m...

Wróć

Wołam Cię wróć Wołam przyjdź Wołam Cię znów Krzyczę za Tobą choć od dawna już brakuje mi słów Woła Cię deszcz Woła wiatr Wołam Cię ja Krzyczę za Tobą...

Życzenie

Zabierz mnie kochanie, gdzie jeszcze nie byłem, Chce zrobić z tobą wszystkoczego nie robiłem. Zatańcz dla mnie proszę porusz swoim ciałem, Dzisiaj na...

Zranić Do Łez

1.Nie mów mi muszę odejść stąd że nie znasz mnie bo znasz jak mało kto zagubiliśmy piekno naszych chwil kim jestem dziś sam nie wiem tego kim REF:Mo...

Baby blue

od kiedy Cię poznałem minęło kilka lat lecz to dziś nie wiedziałem że to ty zmienisz świat wypełnisz moje życie radością uczuć swych przyspieszy se...

Wiatr

Wiatr ukołysał już drugi brzeg Cichutko gdzieś szumi i szumi Zapytaj wiatru, jak ja kocham cię On myśli moje zna Ref. Ty jesteś jak melodia ta, któr...

Czarno-biały film

nie zawsze miłość na tęczy blask raz bywa smutna a raz bawi nas nasze kolory to czerń i biel więc jaki ta miłość ma cel Refren: czarno biały fil...

Dlaczego

chodząc codzień ulicami odkrywając nowy świat żyję tylko wspomnieniami z tych minionych wspólnych lat pośród ludzi szukam Ciebie zgiełku miasta błąd...

Bliska moim myślom

Bliska moim myślom, chciałbym ci powiedzieć, wszystko w życiu miałem już, wszystko oprócz ciebie. Bliska moim myślom, a dłoniom daleka, chyba nawet ni...

Biały miś

Hej dziewczyno, spójrz na misia, On przypomni przypomni chłopca ci Nieszczęśliwego białego misia, Który w oczach ma tylko szare łzy. Biały miś biały...

Ciao Italia

Ten zgiełk zgaśnie w nas, Cichym biciem serc Więc chcę jeszcze raz W krajobraz wspomnień wejść I zapamiętać, Tych chmur wolny taniec Tę barwę piękna I...

Ja wierzę że

gdy wnet smutek Ci zajrzy w twarz pomyśl co w życiu swoim masz może gdy komuś serce dasz zapomnisz o tym że z życiem wciąż grasz gdy znów poczujes...

Chodź do mnie

Chodź do mnie chodź, pragnę znów poczuć twoje dłonie. Chodź teraz chodź, właśnie tak, bo należysz do mnie. Ty, tylko Ty, jeden gest, jedno twoje słowo...

Granica

O Tobie, miła, ciągle marzę O Tobie, miła, ciągle śnię Chciałbym całować usta Twoje I czule szeptać: kocham Cię Ref.: Lecz wielka dzieli nas granica...

Chodź do mnie teraz

Chodź do mnie teraz korzystaj bo jestem sam Mówisz poczekaj a co z tego będę miał Chodź do mnie teraz korzystaj bo sama wiesz Że zrobię to czego,cz...

Brak mi Ciebie

dziś przyszła noc a w nią sen o Tobie w którym stos pytań zadaję sobie czy pozostanie mi łzy wciąż ronić czy gorzki żal zawsze będę gonić tak chci...

Daj mi siebie

Ref: Więc daj mi trochę siebie, to wszystko jest dla Ciebie. To o czym tylko marzysz, za chwilę się wydarzy. / x2 Wydarzy zaraz się eee eee Wyda...

Jesteś

Jeśli dziś sie skończy świat A słońce już dla wszystkich zgaśnie Chciałbym Coś powiedzieć Ci Że tylko Ty świecisz najjaśniej Z tobą Być i kocha...

Lady M.

sam już nie wiem czy o Tobie myślę sam już nie wiem czy być z Tobą chcę może jakiś list do Ciebie wyślę może kartkę bo już nudzę się burzą się we...

Nie zatrzymasz mnie

Spadam w dół bardzo powoli szukasz mnie w otchłani słów Odejść dziś , nie chcesz pozwolić Tak bez słów .. Jesteś zła , tracisz mnie z oczu Myślisz ,...

Impreza

Na na na… Do białego rana! Znów zaczęła się impreza Jest godzina 12 a na zewnątrz kilku zbików będzie kogoś trzaskać Lepszy klimat chcesz się wkr...

Pokochałaś

KIEDYŚ BYŁEM SAM ZUPEŁNIE SAM I PRAGNĄŁEM ZNALEŹĆ MIŁOŚĆ TAM W TEJ KRAINIE Z MOICH PIĘKNYCH SNÓW LECZ O ŚWICIE ŁZY WRACAŁY ZNÓW PRZEMIJAŁY TAK MIESIĄ...

Miła moja

Serce moje płacze i na ziemi jest mi źle Bo dziewczyna, którą kocham, opuściła nagle mnie Zostawiła me uczucia i zostałem całkiem sam A ja o niej ciąg...

Jest Nas Dwoje

Jest jeden ksiezyc jeden blask a nas jest dwoje szkoda tylko ze znow nie ma przy mnie cie ja przed ciemnym swiatem zawsze cie uchronie tylko nie zosta...

Jesteś Tylko Moja

Ref: Jesteś moim powietrzem, Ciągle chcę jeszcze, To, co najlepsze dajesz mi. Jesteś moim pragnieniem, Mym przeznaczeniem, Ja Twoim cieniem, uwie...

Jeszcze jedna noc

Jeszcze jedna noc jeszcze jeden dzień wszystko zmieni się 1. Myślałem, że wiem, nie wiedziałem Myślałem, że chcę, nie chciałem nie szukałem jej,...

To jest to

Ref: Wszystko czego dzisiaj chcę Właśnie wydarzyło się Ona jedna jest na sto Mówię wszystkim to jest to Tak to jest to 1. To było pewnego dnia,...

Nie mów tak i nie

czego więcej pragniesz czego więcej chcesz przecież mamy siebie ciesz się z tego ciesz jeśli szukasz wrażeń to je będziesz mieć żeby świat się zmie...

Miłość to za mało

miłość to za mało.... Lubi cie od dawna,Ty jesteś jej idolem mówiąc czułe słowa odkrywa swoją role myśli że to miłość uważaj bo tak nie jest to nie j...

Oh Yea

Jak , jak odnaleźć Ciebie mam Dostrzec światło szczęścia tam Gdzie istniejesz tylko Ty Gdzie są droższe szczęścia łzy Zdjęcia nasze pokrył kurz Zwięd...

Rozpalasz Mnie

Łoooo oł je, łoooo oł je Twe usta rozpalone wciąż kuszą mnie. Znów kolejny minął rok, tysiąclecia przyszedł kres. Za oknami zima biały płaszcz...

Oddałem Ci serce

to przyszło tak nagle jak burza i deszcz złapałaś wiatr w żaglę i cała wstecz nie dałaś mi szansy na radość i śmiech ta miłość to wielki mój pech...

Powiedz Mi

Nie moge cie zatrzymac a bardzo che to zrobic nie pytasz mnie o zdanie choc nie chce ci pozwolic pojawiasz sie i znikasz nie mowiac ani slowa ni...

Magdalena

WCIĄŻ W PAMIĘCI MAM TĄ PLAŻĘ PIĘKNYCH MORSKICH WYDM PEJZAŻE BLASK TWYCH OCZU WSRÓD SPIENIONYCH FAL TE SPACERY POD GWIAZDAMI CO ZOSTAŁY WSPOMNIENIAMI G...

Była Twoja

Tej nocy była twoja, była twoja zostałeś niewolnikiem na rozkazy sługą jak zaczarowany na każde skinienie potrafiącym spełnić każde jej życzenie Poru...