×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Zeljko Juric Srednja Slatina tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Otisao sam u svijet mlad
osta kuca, osta rodni kraj
osta majka uplakana sama
odavno nema oca medju nama
(2x)

Pitaju me odakle sam
ja sam ti momak za sve
pitaju me odakle sam

Ref. 2x
Srednja Slatina, moja domovina
to je zivot moj, to je moja svetinja

I da opet sutra zagrmi sa nebesa
tamo je moj dom, to mi je adresa

Evo lutam godinama
zapad mi k'o avlija
danas sam sluga, slugama
sutra sam kralj kraljevima
(2x)

Ref. 2x

Ref. 2x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

My Mother's Eyes

A Bad Goodbye

"I think I'll sing you a little ballad. It's a new one. I just learnt it. Oh, I hope you like it." Got my mother's eyes and my father's hair. Does...


Leviana

A Banda do Jack

Eu te amei Me entreguei de um jeito Que ninguém jamais se entregou Amor igual ao meu Jamais vai encontrar Amar como eu te amo Ninguém vai te amar Por...


My Knight In Black Leather

A Bad Goodbye

Time: 2:15, the am. Place: ronardo's "boom-boom-room" on south street. I'm a hot blonde and it was a cold night. This is my story. i ain't ashamed to...


Pátria Amada

A Banda do Jack

Sonhos, trajédias, ilusões Tudo que vemos, sentimos, emoções Ar, oxigênio, morte inalada Todos os povos, sociedades caladas. Sentimentos, eganos, a pá...


Santo

A Banda do Jack

O que fazer pra ser Santo? O que posso fazer? Pelo jeito só rezar não basta Pelo jeito só amar não basta O que fazer pra ser perdoado? O que posso fa...


Sem Eu Saber

A Banda do Jack

Vista Que passa nos meus olhos Boca Que beija minha boca Vista Que passa diante a mim Que eu não sei Se é bom ou ruim Desperte – me! Quero sentir out...


No Jestering

A Bad Goodbye

My Momma says that I must leave him alone. But how can I do that when I want him in my home? He watched me change from boys to boys and now I am his...


Night And Day

A Bad Goodbye

Ohhhhhhh. Maybe you and I see life with two different visions, and neither one of us is wrong or right. And maybe we're too serious and don't wanna li...


Oh Industry

A Bad Goodbye

I am the captain and this is my shrine. Lord of the manor. See what I leave behind. River in flames, cities on fire. Yes, I'm a relic trapped in the w...


Only In Miami

A Bad Goodbye

Walking along the beach last night who do you think I spy? A girl with ebony fire eyes. Soft and low do she cry. Now what could be such a source of pa...


Oh My My

A Bad Goodbye

[Harlettes:] She called up the doctor to see what's the matter. He said, "Come on over." [Bette:] I said, "Do I have to?" My knees started aching, my...


One More Round

A Bad Goodbye

5, 6, 5, 6, 7, Let's go! Let's go, go, go! Let's go, let's go, let's really go! One more round, girls. Let the Boy Scouts hear you. One for your moth...


Old Cape Cod

A Bad Goodbye

If you're fond of sand dunes and salty air, quaint little villages here and there, you're sure to fall in love with Old Cape Cod. If you like the tas...


Copo Sem Fundo

A Barata Oriental

Era 4:20 do dia seguinte eu balança o copo tentando sair ela chegou pedindo o velho trago o garçom veio logo trazendo seu barril sentei ao seu lado já...


Ready To Begin Again

A Bad Goodbye

When my teeth are rinsed in a glass by my bed, And my hair lies somewhere in a drawer, You know, the world doesn't seem like a very nice place, Not a...


Lareira Ligada

A Barata Oriental

Eu sequei o seu rosto Com toalha de luz Tirei toda a atenção Em flores quase de verdade Daí você se dissolveu No seu café solúvel Você se recolheu No...


P.s. I Love You

A Bad Goodbye

Dear, I thought I'd drop a line. The weather's cool. The folks are fine. I'm in bed each night at nine. P.S. I love you. Yesterday we had some rain,...


Optimistic Voices / Lullaby Of Broadway

A Bad Goodbye

You're out of the woods, You're out of the dark, You're out of the night. Step into the sun, Step into the light, Then open your eyes And love will op...


Otto Titsling

A Bad Goodbye

"This next story is a true story. It concerns two of my favorite subjects: industrial theft . . . and-a t-ts! Mmm, what a combo! This is the story...


Nota De Cem

A Barata Oriental

Foi lançada a nova nota de cem Foi lançada a nova nave pro espaço Foi lançada a velha história de alguém Foi lançado o novo velho sem braço Fique de o...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dobro se sminkas

Dobro se sminkas bas si u modi duplu si crtu bacila samo da bi sa mnom bila Slatka si mala ko bombonjera malo mi fali, djevojko da te nocas pojedem...

Nizvodno od srece

Ne ljube se tudje usne nikada, nikada stici ce te tudja suza nekada, nekada (2x) Ref. 2x Ovaj zivot moj ledja mi okrece pa ti majko putujem nizvo...

Pisi kad stignes

Ostavljas me, ja ti prastam sve tebi su svi bolji od mene grijeh mi je znam, da placem zbog tebe ti si izabrala njega pored mene Ref. Pisi kad stigne...

Burme

Kupio sam dvije burme kod zlatara preko puta zaduzio se, nisam im'o pare sve ti sirota i ja isto nismo roda bogata, pa sta Pozvao sam kumove i sve sv...

Djevojacko vece

Tugu ti drugi ne vide tebi se od mene ne ide ponoc vec je prosla, a ti ne hajes sto se sutra udajes ponoc vec je prosla za njega ne hajes i bas te br...

Dovoljno lud

Rodjen sam da sanjam o sreci da me mnoge kunu da vjecno nemam vjek da te sanjam u nocima dugim da lazem druge, a za tobom ludim Ref. I dovoljno lud s...

Princeza

Dijamanti, sampanjac, Avanti novi Porsche, sat i brilijanti i milion potrosicu za te' pa nek' me i kamatari prate Ref. Pozajmicu, u dug icu sve za te...

Sretan ti rodjendan

Veseli se i staro, i mlado ima ovdje rakije da se svako ubije bas te briga za goste i zvanice samo u mene gledas, moja zvijezdo Danice Zakljucaj vrat...

Gubim te, a volim te

Sta sam ti bio ja samo mrva na stolu i nista vise jedna karta za raj koja brzo izbledi vrijeme je izbrisi Pusti suzu pred ljudima svima kazi ja sam k...

Ljubav se ne kupuje

Odvela me, ljubila me dukatima kupila me prevari me zlatan sjaj mislio sam to je raj (2x) Ref. 2x Ljubav se ne kupuje moje srce sada zna draza su mi...

Luda noc

Svome decku pisi da ti je vec bivsi Iza ledja decku tvom ja te kradem pogledom a ti divlja vatrena saljes iskru plamena namerno da vide svi samo...

Obuci nesto sexy

Oci su ti snene usne kao med kad te vidim mala topim se k'o led (2x) Ref. 2x Nocas je subota obuci nesto sexy nek' se vide koljena ma kad si lijepa,...

Posavina zove

Dajte nam sargije i bure rakije koga zica dirne, nek iz grla cikne dajte nam violina, namazi to gudalo ko ne voli da popije, taj odavde nije Odem ku...

Posle tebe

Sto me pitas, kako bi sutra ako ostanem sam ranjen bi bio ko ptica u letu ne bi prezivio nikad Ref. 2x Posle tebe vise se ne zivi posle tebe se umire...

Proklet je ovaj zivot

Grijeh mi na srcu i boli me sto nisam s onom koja voli me Jer ja evo s pola srca zivim pola kod nje osta jer ja evo zivot ovaj krivim sto po kazni zi...

Ludnica

Zasto se budim zbog tebe i ove noci zar cu da ludim jos kol'ko vremena ce proci Mozda sam pijan il' vec lud ali tebe vidim svud ne znam broj danima v...

Svatovi

Svani, svani zoro bijela nemoj da te molim hocu sutra kuci da vodim zenu koju volim Ref. 2x Hej svatovi idemo po nju moju ljubav jednu, jedinu casti...

Tebe volim

Ne znam ni zasto smo se rastali bili smo kao dusa jedna ni sa jednom tebe ja ne poredim nijedna ti mala nije vrijedna Ref. 2x Bog mi dao srecu da be...

Zbog te zene

Sve je proslo kao da je bio samo san ljubav nam je trajala samo jedan dan ljubav jedan a tuga sedam suza krece al' ja joj nedam Ref. Zbog te zene maj...