Yannick Noah

Utwory wykonawcy:

Africa Unite

Ziya-po ya-ya, pa-pa-ya-pa! Ti-da-lee, na po-po pu-du-loo! Ste-na-peh na-na po po-ro po! Africa unite: 'Cause we're moving right out of Babylon And we're going to our Father's land, yea-ea How good and how pleasant it would be before God and man, yea-eah...

Ainsi va la vie

On peut faire une liste des projets oubliés Le futur bien écrit, prémédité Le jour, la date et l'heure de ce qui doit arriver Mais le hasard qui s'en mêle et tout est annulé Écrire une litanie de ce qui n'a pas été Voyage en Italie, faire un bébé L'aven...

Angela

Dix neuf cent soixante huit l’amerique est figee Un ange proteste les ecrous sont rouilles Un black and that black le souffle des ghettos Les gants noirs se levent un soir a mexico Le reve martirise de martin luther king Une enfant nue brule boby qu’on a...

Au Niveau Du Sol

On se ressemble tous au niveau du sol on rit on pleure on pardonne On n'a pas tous était premier à l'école et on de n'être personne Descends fait vite descends descends monsieur président Descends fait vite descends ouvre ta porte bien grand Descends fait vite...

Aux arbres citoyens

Le ciment dans les plaines Coule jusqu'aux montagnes Poison dans les fontaines Dans nos campagnes De cyclones en rafales Notre histoire prend l'eau Reste notre idéal Faire les beaux S'acheter de l'air en barre Remplir la balance Quelques pétrodollars Contre...

Buffalo Soldier

Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta: There was a Buffalo Soldier in the heart of America Stolen from Africa, brought to America Fighting on arrival, fighting for survival I mean it, when I analyze the stench - To me it makes a lot of sense: How the Dreadlo...

Burnin' And Lootin'

This morning I woke up in a curfew; O God, I was a prisoner, too - yeah! Could not recognize the faces standing over me; They were all dressed in uniforms of brutality. Eh! How many rivers do we have to cross Before we can talk to the boss? Eh! All that...

C'est Là

He ma ma He ma He ma ma He Un sourire, des éclats de voix Des regards qui ne mentent pas Des mots simples qui rassurent parfois Comme une envie... Et rien d'autre que ça Les parfums de vie dans le rue Les soleil que l'on ne compte plus Des couleurs que tu n'a...

C'Est Pour Toi

Jenayй, Yйlиna, Joakim, Eleejah Pour chacun, chaque fois C'est pour toi Jenayй, Yйlиna, Joakim, Eleejah A chacun, chaque fois C'est pour toi Des mots j'en sais Mais parfois C'est pas assez Pour le froid Comme un secret Cet air lа Entre tous et moi...

Ça Me Regarde

Est-ce que je peux fermer les paupières Toute une vie, jusqu'au cimetière ? Est-ce que je peux ouvrir ma porte, uniquement pour que je sorte ? Est-ce que je peux compter sur moi-même Sans compter ceux qui portent leurs peines ? Les regarder sans même les...

Chaque Matin

Y'a pas de château sur ma comète Je n'ai pas de plan en Espagne J'oublie ce qui n'en vaut pas la fête Comme toutes les leçons qui m'epargnent Pourquoi pleurer les photos délavées Pourquoi les boules de cristal Hier est trop tard demain qui sait? Le jour se lèv...

Crazy Baldheads

Them crazy, them crazy We gonna chase those crazy Baldheads out of town Chase those crazy baldheads Out of town I and I build a cabin I and I plant the corn Didn't my people before me Slave for this country Now you look me with a scorn Then you eat...

Dans L'eau De La Claire Fontaine

Dans l'eau de la claire fontaine Elle se baignait toute nue Une saute de vent soudaine Jeta ses habits dans les nues En détresse, elle me fit signe Pour la vêtir, d'aller chercher Des monceaux de feuilles de vigne Fleurs de lis ou fleurs d'oranger Avec des pét...

Danser

Danser pour oublier Que le monde est cabossй Danser, redessiner Un monde cadencй Pour implorer les dieux Ou pour se dire adieu Exorciser ses haines et ses peurs Vivre la musique de l'interieur Pour faire jaillir de l'eau Et s'envoler encore plus hau...

Destination ailleurs

On laisse nos chaussures au placard Et on prend la guitare Un cd de Marley On laisse les enfants aux parents On prendra tout notre temps Je te garde pour moi Refrain De Paris ou d'ailleurs Si tu me suis On prendra le meilleur Tout est permis Et si ca nous va...

Ecoute

Arrivés sur des rivages De l'espoir plein les yeux, Espérant tourner la page Pour caresser d'autres cieux. Croyant d'un nouveau savoir Renoncer à tous tes dieux. Au nom des sages, de notre mémoire Moi je veux te crier ! refrain Ecoute, écoute L'hi...

Entre ta peau et la mienne

Ce sont des mots qui nous colorent Un peu d'ivoire, un peu d'ébène Tendres nuances entre nos corps Entre ta peau et la mienne Ce sont des mots qui te rappellent Que mon histoire devient la tienne Et que le lien est éternel Entre ta peau et la mienne Ce sont...

Frontières

Je vous parle d'un monde qui n'existe pas Un monde où les frontières ne diviseraient pas La moindre différence comme ultime richesse Sans barrière, sans bannière, inutiles forteresses Partager le même soleil, s'éveiller sous le même arc-en-ciel Espérer l...

Hello

Il y a tant de barrières entre nos vies De destins en sens interdit Nous on vit sans frontières, a contretemps Et nos rêves sont nos liens du sang Time are changing Dreams are changing But our faith keeps going on, going on Hello, oh Hello Si tu vi...

I Shot The Sheriff

I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy Oh, no, oh I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy Ooh, ooh, ooh Yeah All around in my hometown They're tryin' to track me down, yeah They say they want to bring me in guilty For the killing of...

Il Est Tard Maintenant

Il est tard, maintenant, et la fête s'enfuit Les guitares se rendent aux ombres, à la nuit La vie nous reprend ce qu'elle nous a prêté Parenthèse de vent, d'âme et d'amitié Il est tard, à présent, c'est le temps du retour Nous avons partagé bien plus que...

J'Aime Les Gosses

J'aime le blanc Que fait le vent sur les вmes Des enfants Et le noir Que fait le soir dans leurs yeux Qui veulent tant J'aime les mioches Les tout-petits, les microbes, les minots Ceux qui courent, ceux qui dorment Ceux que l'on porte dans le dos J'aime cette...

J'Aurais Dû Comprendre

J'aurais dы comprendre au son de ta voix J'aurais dы sentir ce qui ne se dit pas J'aurais dы comprendre au moins cette fois J'aurais dы savoir ce qui n'allait pas Mais toutes ces choses que les hommes ne savent pas Ces gestes simples que l'on ne fait pas Qu'o...

J'Y Crois Encore

Mкme si la route semble trop longue Que tous les murs s'effondrent sur moi Quand sur le ring ils me comptent Ma vie se trouble а chaque pas Mкme quand les coups me font un peu trop mal Que mes envies se font plus pвles Moi j'y crois encore Oui j'y croi...

Jamafrica

Jamafrica, Jamafrica, Jamafrica (bis) De Tunis à Douala Et de Casa à Djaména La même musique vole C'est partout, partout Les rues de Kingston C'est à vous, c'est à nous Comme un enfant prophète partout C'est en moi, c'est en toi Jamaica tu danses en Afric...

Jammin'

We're jamming I wanna jam it with you We're jamming, jamming And I hope you like jamming too Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow I and I will see you through Cause every day we pay the price with a little sacrifice Jamming till the jam is...

Je n'aurai pas le temps

J'ai cette horloge qui bat dans mes veines Cette urgence qui me pousse en avant C'est le chemin qu'il faut que je prenne Pour vivre cent vies chaque instant Je veux fouler toutes les plaine Et marcher sur tous les chemins Pour qu'une flamme ne s'éteigne...

Je suis tombé

Là-bas le vent à tourné et je suis tombé J'ai oublié qui j'étais et je suis tombé Je voulais trouver le meilleur J'ai pris la ville en plein cœur J'ai vu mon rêve J'ai vu ma vie Ces mains qui lèvent Tout ce que j'avais choisi J'ai approché le cœur des...

On sait trop bien ce qui se passe C'est pas humain ça nous dépasse On dit souvent à notre glace : "que veux tu que j'y fasse? " On comprend bien que juste en face Des millions de panneaux s'entassent Et puis entre deux guerres lasses On finit et on déba...

La voix des sages

Quand je ne crois plus à mes rêves Ou quand je vis ceux des autres Quand moins souvent mon poing se lève Que je ne suis plus des vôtres Et quand j'oublie ce que je crois Ils me redonnent la foi Alors j'entends, j'entends J'entends la voix des sages Et je c...

La voix des sages (No More Fighting)

Quand je ne crois plus à mes rêves Ou que je vis ceux des autres Quand moins souvent mon poing se lève Que je ne suis plus des vôtres Et quand j'oublie ce que je crois Ils me redonnent la foi Alors j'entends, j'entends J'entends la voix des sages Et je chante...

Laissez-Nous Essayer

Je sais la raison les errances Je sais la passion l'impatience Le monde est ce qu'il est Alors je sais Je sais les longs silons et les silences Tout comme d'autres J'essaie les violons face а la violence Labyrinthe de l'espoir Oщ l'on enferme, soir aprиs so...

Le même sang

Un ange est tombé, Un autre passe, Une page est tournée Même si rien ne s'efface. Qu'elle est ta blessure ? Où est la mienne ? Y a-t-il des douleurs Qu'on mesure, qui s'apprennent ? Alors laissons aller... Je vis, je crie, je pleure, j'oublie, Je ma...

Les lionnes

Porte l'eau Porte la vie Du ciel à ton seau Le jour et la nuit C'est de l'or Entre tes mains Chaque jour qui passe Fait la terre plus lasse Porte l'eau Porte-la bien Surtout fait attention Ne renverse rien Fais l'effort Tu le sais bien Chaque jour qui pass...

Les murs

Ya un mur devant nous Qui empêche de passer Ya plein d'envie derrière Mais comment avancer Les sourires les soleils Sont tout prés on sait bien Mais ya un mur devant Qui nous empêche de voir plus loin Ce mur est fabriqué de façon colérique Et de refra...

Les pieds nus

Pas de poses artificielles Retrouver le naturel Ici tout est permis Comme au tout premier cri Pas plus que nécessaire Savoir ce qui suffit Quand on vit les pieds nus Rien n'a plus d'importance Que l'instant qui s'écrit Quand on vit les pieds nus C'...

Ma colère

Paroles de la chanson Ma colère : Ma colère n'est pas amnésique Ma colère n'est pas naïve Ma colère aime la République Mais en combat toutes les dérives Ma colère croit en la justice Ma colère n'est que citoyenne Ma colère n'est pas un vice Car elle co...

Ma Pomme

Ma pomme, ma pomme, ma pomme Le sang des villes, l'adrénaline coule dans ses veines Imprévisible, mon autre vie, mon oxygène No limit, tout est possible, tout est permis Ainsi soit-il dans cet exil, mais tu connais le prix Ma pomme, décibels insensés mais...

Madingwa

Madingwa le sourire des enfants dans la rue Madingwa les coutumes et les bouts de tissus Madingwa le soleil, les églises et les choeurs Madingwa les femmes et les ventilateurs Yaoundè Wa Ding Yaoudé Wa Woo Yaoundé Wa Wooe Yaoundé Wa Yone Yaoundé Wa Yia Yao...

Marcher sur le fil

Paroles de la chanson Marcher Sur Le Fil : 54, c’est l’hiver Une voix, un béret et son tas de pierres Un mec, son histoire, qui couvre ses ailes 20 ans que ca dure Une idée de Michel Une personne peut tout changer Ce jour il ne verrait jamais Il avait...

Métis(se)

[Refrain] Je suis métis, un mélange de couleurs Oh métis, je viens d'ici et d'ailleurs [Couplet 1 : Yannick Noah] Marcher pieds-nus dans la ville, en sandales dans la jungle Tu sais le mélange est facile, il suffit d'être simple Je suis une éclipse, une...

Mon Eldorado

Je respire je revois mes espoirs d'avant Je repars jusqu'à dire je peux remonter le temps Comme ému au début au tout premier cri Je sais ce qui me suffit Du soleil comme s'il en pleuvait Le cœur en été Et la vie avec toi Du soleil mon eldorado Au creux de ta...

Natural Mystic

There's a natural mystic blowing through the air; If you listen carefully now you will hear This could be the first trumpet, might as well be the last: Many more will have to suffer Many more will have to die - don't ask me why Things are not the way the...

Ni divin ni chien

Tu peux défier le ciel et ses étoiles Tu peux sombrer dans des fonds sans fin Tu peux t’envoler tout vent dans tes voiles Jamais tu n’iras plus haut que tes pas Jamais tu ne descendras plus bas Jamais tu n’iras plus haut que tu crois Jamais tu n’iras plus...

Nó Mèlène Me Ziga Nda

Yй mama yй ma Yй mama yй ma Yй mama yй Di mama yй Madjeng mane djome gna tйgui ma na E mama yй E mama a Yй mama yй ma Djeamу ngona Yй mamayй Yй mama ya Yиne ne ma djeng ana tй yиne ana Yй mama yй Yй mama ya Ayй mу ngona tйbй Oyиne mana a Nу mиlиne me ziga n...

No one's land

Halte là, qu'est-ce que tu crois ? C'est quoi ton idée ? Fais voir ton passeport, ton visa, d'où tu viens ? Où t'es né ? Ici, tu vois, y a des lois, tu peux ni entrer ni rester Tes papiers, c'est pas assez pour passer Pourtant aux premiers jours, on march...

Nulle part où aller

J'ai nulle part où rentrer Nulle part où reposer J'ai tellement sillonné Nulle part où m'arrêter J'suis tellement accroché A ces trains qui passaient A ces trains qui filaient Sans jamais me retourner Encoree un j'me disais Encore un dernier Ce monde...

On court

On court, on dort On court, on se réveille Le temps court encore On est à cours de sommeil On court, on bosse On court après le train On court comme des gosses On sait plus où est le frein On court, on vit On court, on est mort On dit stop, c'est fin...

Ose

Presque rien, juste а part Et venir plus prиs D'autres liens d'autres voix Au moins essayer L'йtincelle qu'on reзoit Au premier regard L'йtincelle vient de toi S'envole au hasard Et peut tout changer Alors... Ose, (ose) ose (Oooose) Redonne а ta vie Sa v...

Quand Ils Sont Là

Si belles mains des musiciens Et ces mots comme un festin Quand ils m'accordent leurs notes et que je suis leurs voix Je suis mieux que moi, quand ils sont lа Ces doux creuset de mon enfance Tous les miens si tendres prйsences Ils sont mon socle oщ que j'aill...

Quand La Danse

Langage des corps, des вmes, des mystиres Ailleurs que les mots йphйmиres Appel а la pluie, а la guerre Visible а l'invisible, йpreuve ou priиre Quand la danse, quand la danse La danse а la terre Quand je danse, quand je danse La terre est ma terre Chaman ou v...

Redemption Song

Old pirates, yes, they rob I; Sold I to the merchant ships Minutes after they took I From the bottomless pit But my hand was made strong By the 'and of the Almighty We forward in this generation Triumphantly Won't you help to sing These songs of freed...

Saga Africa

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikutsi Ambiance assiko Mouvement partout Et mouvement droite Mouvement à gauche Roulement de pecos Direction à...

Saga Africa (Ambiance Secousse)

Hey là, le type-là Oui oui, petit blanc Paris-Yaoundé Connection mais venez Allons ambiancer Ambiance soukouss Ambiance makossa Ou l'ambiance du bikutsi Ambiance assiko Mouvement partout Et mouvement droite Mouvement à gauche Roulement de pecos Direction à l'h...

Sans Moi

Un jour je quitterai la Terre Comme tous les autres bien avant Je ne veux pas laisser derriиre Des remords, des tourments Je veux partir simplement Je ne vivrai jamais de chimиres Force qu'on ne touche qu'en passant Je ne jugerai pas mes frиres Et si l'on me...

Si tu savais

Si tu savais mon frère Ce que je trouve là-bas chaque fois Le rythme lent de la terre Où les vies passent doucement pas à pas Si tu savais mon frère Ce qu'ensemble veut dire là-bas Au cœur des monastères Les dieux s'inclinent devant tant de foi Ici nous â...

Simon Papa Tara

Tu es venu ce matin A l'heure où la nuit meurt Tu es venu de si loin D'où la mort ne fait plus peur Tu es venu me parler Un peu de notre vie Même veste et même chapeau Le Noah de fer africain Oui je sais que tu vis en moi Simon Papa Tara Oui je sais que tu...

Te Quiero

J'ai manquй d'йlйgance En disant simplement L'importance des sens Dans mes sentiments Manquй de biensйance En parlant de ta peau J'ai frфlй l'indйcence En murmurant ces mots Le coeur a ses raisons Que la raison ignore Le corps a ses passions Qui ren...

Tout Le Monde

Yeah Yeah Yeah Yeah Pour nos souvenirs, les beaux et les pires Pour cette attente que l'on partageait dйjа Pour les вmes sensibles et les вmes soeurs Pour leur musique qui me prend chaque fois Yeah Yeah - Tout le monde yeah yeah Yeah Yeah - Tout le monde yea...

Un Jour (Le Combat)

Un jour, un jour tu verras La noblesse au coeur d'un combat Un jour enfin tu comprendras Les forces qui sommeillent en toi Ce jour comme une évidence Sans gêne et sans violence La réponse à tant de pourquoi La noblesse au coeur d'un combat Ma kar bona...

War

What life has taught me I would like to share with Those who want to learn... Until the philosophy which hold one race Superior and another inferior Is finally and permanently discredited and abandoned Everywhere is war, me say war That until there ar...

Ye Mama Yé

Yé Mama Yé Mama Yé Mama Yé Ma Yé Mama Yé Yé Yé Ma On veut partir, voyager Et puis tout nous manque là-bas On se jure toujours s'aimer Et puis doucement on s'en va On se croit dur, bien armé Des soldats en chocolat Des contraires simultanés Encore plus troublan...

Yessaï

Yeah Yessaп Yeah Yessaп Vous les sorciers de notre jungle moderne Prйcepteurs de ce qu'il faut ou pas Vous les savants professeurs d'art de vivre Gourous mentors qui nous montrent la voie Laissez-moi doucement sourire Vous vous кtes trompйs tant de fois Yeah...