×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Yael Naim Endless Song of Happiness tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hi rak merachefet baolam shela

La la la la

Vehu menase lagaat

Hi nirtaat

Lo yodaat

Ata yoshev bapina umitbonen ba-ba

Baerev mitardema mitorer

Roe chalon patuach

Velo batuach

Ma la kara

Ma hi asta

Poched shehi kaftsa-tsa

Mibachuts hi afa

Al anan katan banta

Migdal shakuf bemikchol

Uvetocho afim

Kol hamal'achim

Vekol hafeyot haktanot

Rokdot bemaagal mistovev

Bli sof

La la la la la la

English translation

She just floats in her world

And he tries to touch

She recoils

Does not know

You sit in the corner and watch her

In the evening

You wake up from sleep

See an open window

And are not sure

What has happened to her

What has she done

You fear she has jumped

Outside she flies

On a little cloud

She has built a transparent tower

With a paintbrush

And inside it

All the angels fly

And all the little fairies dance

In a circle turning round and round

Endlessly 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ludziom trzeba pomusz

Jedyna Maść

A przy stole Z Mazur Chłop W drugiej izbie leży dziod I tak siedzą i się smucą Że do domu już nie wrócą Jeden drugi chce do domu Ale nie ma im kto......


Moja własna śmierć

Jedyna Maść

Nie ma kurna takiej siły co mnie weźmie od mogiły bo od kiedy ja mam doła to mnie ta mogiła woła serce prawie bić przestało życia we mnie bardzo mało...


Koniawal

Jedyna Maść

Gdy nachodzi cię pragnienie rozpierdala wór ciśnienie ulicami za dupami ciągniesz wzrok dupcyngierka jest męcząca po co nadwyrężać prącia po co drąga...


Nie podoba mi się

Jedyna Maść

Nie podoba mi się ta muzyka Nie podoba mi się ten dźwięk Nie podoba mi się ta melodia Wolę czyste akordy brzmienia Nie podoba mi się ta muzyka Nie po...


Wlazł Gupek

Jedyna Maść

Wlazł głupek na dupę i rucha a jaje wystaje spod brzucha i śmiga i miga goły zad poruchałby jeszcze ale padł 


Paroksetynka

Jedyna Maść

Jestem tak strasznie skomplikowany Przemyśleń o życiu bez liku mam System nerwowy mam rozedrgany Gdyż siedzę w domu sam Myślałem Boże jak długo może C...


Our Father

Jenn Johnson /Bethel

I. Our Father in Heaven Hallowed be Your name Your Kingdom come quickly Your will be done the same II. On Earth as it is in Heaven Let Heaven co...


The Rage of Angels(ft.Crypt The Warchild)

Jedi Mind Tricks

[Vinnie Paz] Yeah Jedi Mind Tricks My man Stoupe holdin' me down Yeah, yeah It's been five years since you've been locked in the pen And not to...


Ghostbusters

Jedward

I ain't afraid of no ghost I ain't afraid of no ghost I ain't afraid of no ghost I ain't afraid of no ghost I ain't afraid of no ghost John:Yo E...


Fear Not This Night

Jenn Sakura

Fear not this night You will not go astray Though shadows fall Still the stars find their way Awaken from a quiet sleep Hear the whispering of the wi...


Phoenix

Jenn Sakura

What are you willing to lose? You cover your wounds, but underneath them A million voices in your head that whisper, "Stop, now" Another twist of t...


Change

Jenn Bostic

Judy Garland said it well Never be a second rate version of somebody else You’ve got your own two wings And you can choose to fly or fall Got a three...


2 AM

Jeen O'Brien

Snow falls on the city White on white It's the color of hope On an unforgiving night You kissed me into ruins Sin on sin Now, I've gotta love your lov...


Snowstorm

Jenn Bostic

So many answers, nobody knows There’s a whole lot that happens behind closed doors When you’re an arm’s length from surrender One breath from cavin’ i...


Kiss My Rainy Day Away

Jenn Bostic

Cuddle up close to me, Let's hide from the rain I've never felt warmer Than I do today Shield my eyes from the lightning And cover my ears Your voice...


Jealous Of The Angels

Jenn Bostic

I didn't know today would be our last Or that I'd have to say goodbye to you so fast I'm so numb, I can't feel anymore Prayin' you'd just walk b...


Counterfeit

Jenn Bostic

I'm standing underneath a tree, It's summer and the trees are green, but there's no fruit at all, Your smile it looks so pretty, You could take the w...


Let's Get Ahead Of Ourselves

Jenn Bostic

Sun’s comin’ up through my window Just another beautiful day and I can’t help but smile I had a dream you were with me And you were singin’ my name As...


Faithful

Jenn Bostic

Who are you gonna be when there is nobody else around When your heart's in a hussle, when you take the easy way out the whisper, the devil, has a way...


Jealous Of The Angels

Jenn Bostic

I didn't know today would be our last Or that I'd have to say goodbye to you so fast I'm so numb, I can't feel anymore Prayin' you'd just walk back...



Ostatnio dodane piosenki

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

Inne piosenki wykonawcy

Baboker

Ad schea schemech tichpä, ber scheva baboker, Essré bamétikout schelcha, Ad chéhaya michke, ber scheva baboker, Véga abab tsaim schébi mimcha, Ad...

Do I Do

I feeling like jumping around, maybe sleeping I don't know, how did I wake up with you Does it disturb you, Do you mind I'm going crazy with no rea...

Coward

I miss my friends and my guitar Knowing I can travel far But now I'm only standing here Completely paralyzed with fear The fear of who I come...

Trapped

Some day I could still be saved Drifting on the waves Going with the flow Then one day Someone's voice will say You gotta choose your way Give i...

Come Home

I'm flying far away to be really free Tried hard to build myself independently It's hard to always do what you expect from me Saying come home Com...

Go To The River

When you feel ashamed go to the river When you’re feeling sad go to the river When you’re feeling blue inside, immersed and tied When you’re feelin...

Lachlom

I wanted wings To the horizon meanwhile I wanted to approach The other side of the rainbow Let him dream Human being He needs to dream Let him...

Levater

Kama keasim shamarti bimyuchad lecha Ata yakar li Kama merirut asafti bimyuchad bishvilcha Ata hachi yakar li Ratsiti ladaat levater lecha (x4) K...

Dream In My Head

I got a dream in my head Just waiting for the day Just waiting for the day to be born I got a seed in my head Just looking for a way Just looking...

Far Far

Far far, there's this little girl she was praying for something to happen to her everyday she writes words and more words just to speak out the though...

Mystical Love

someday i'm gonna take a road in the mystical and it will never be as cold as in this mystical but i will try to find my way in this mystical love...

Paris

Barachti lemakom acher kol kach maher hachi rachok sherak hitslachti veani bepariz Haorot dolkim afor veananim ani smecha vetov li aval kol kach kar...

My Funny Valentine

~~~~♫ ♫ ♫ ~~~~ 0’59 My funny Valentine, Sweet comic Valentine You make me smile with my heart. Your looks are laughable, Unphotographable Yet you'r...

I try hard

I try hard to spread my wings You better look real high Above all things you gotta Stay together Make things better I try hard to learn new t...

Puppet

Into another day They open the box and play Watching me turning round and round till music slows down and fade I am a ballerin dancing for silver s...

If I Lost The Best Thing

If I lost the best thing I ever had Because of me I was selfish, stupid and blind How can it be That it's so ending Now we can stop pretending...

Lonely

You are not alone I am here with you Even when you're scared I'll never leave you Standing in a storm Making it insane Once again, I would try...

Pahad

ROMANIC pahad amoom otef et ha-enaym rotze shetehakee lo levad kosher li tayadaym, omer teethaninee ten li yad rotze shetetkapli elahv rotze shetehake...

Are You Ready?

Are You Ready You'd said we'd never get this far You said your words, we've played our parts Said your two cents now It's my turn So, sit do...

New Soul

I'm a new soul I came to this strange world Hoping I could learn a bit bout how to give and take But since I came here, felt the joy and the fear...

Never Change

sometimes i'm tired of hurting then promising each time i say i'm sorry but things will never change this way some things will never change this time...

Game Is Over

The game is over for mon coeur I won't need to stand bad d'humeur I will not fear this douleur Since the game is over for mon coeur I begin the se...

Toxic

Baby, can’t you see I’m calling A guy like you Should wear a warning It’s dangerous I’m fallin’ There’s no escape I can’t wait I need a hit...

My dreams

You’ll never say it’s true You want it all for you Inside you know you do And I’ve been locked inside But help me understand You say you want my...

She was a boy

she was a boy, it wasn't easy for her I was a child to see it she came alone to build her story I was so young and loved her go on you'll see al...

Stupid Goal

sometimes i'm feeling like i'm chasing after stupid goals this time i'm feeling like i'm ready to give up and fall some say the reason why we suffer i...

Today

today I'm looking at the world and I see ugliness and beauty neighbours and angel lives inside a liar and he doesn't even know that he has all thi...

The Only One

I will be the one, you’ll see I’m the only one Yeah I'm the only one, we belong together I will be the one to see you're the only one Yeah you’re t...

Too Long

I waited for so long Outside myself You see I was pretenting To be someone else I was longing to see Who i wanted to be And I've been waiting on my o...

Shelcha

הו הלב שלי שלך הגוף שלי לך ונישמתי כולה עיניי רואות אותך שפתי נושקןת לשלך אז לםה אני לא אתך אז תן לי עוד דקה לברוח תן לי עוד דקה רק תן לי עוד דקה לב...