×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Xam Spójrz na mnie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I

On tworzył cuda, zamieniał wodę w wino uwierz

ja też tworze cuda gdy zamienię hajs na wódę

Jestem nieodpowiedzialny, w sumie masz racje

bo znów szybciej wydam hajs niż go w ogóle dostane


Cały ja, wiem że już cie to wkurwia

bo udaje że jest dobrze, znowu sie wydurniam

że sie nie staram, a wytrzymałość puszcza

że jedyna droga dla mnie - to droga najkrótsza


chociaż czuje że się wracam, albo w koło kręcę

się , już nie wiem, może zabłądziłem co

po raz kolejny, nie to nie możliwe przecież

z każdej sytuacji jest jakieś wyjście gdzieś podobno


Pętla się zaciska, bo grunt jest coraz niżej

a paniczny krzyk zamienia się w cisze

I znowu pada, ale chyba lubię deszcz

dobrze mnie maskuje bo w deszczu nie widać łez


[REF]

I co tak patrzysz w moje przekrwione oczy?

To chyba nie te same, które były tamtej nocy

To chyba nie te same, które były jeszcze wczoraj

Chyba nie to samo serce i nie ta sama wątroba


Spójrz na mnie, zapamiętaj człowieka

zapamiętaj mnie takiego, jaki jestem teraz

zanim wyrwę góry, i otworze jądro ziemi

i spróbuje coś zmienić płomieniem swoich źrenic


II

Wiem, że ty walczysz tak samo jak ja walczę

o to co niektórzy mają już na samym starcie

Z góry patrzę z entuzjazmem jak na bungee skacze

w dół, i lecę i lina pęka w pół


I gubię ostrość, jak na złość

wiesz już chyba nie jest spoko, jak mówiłem zawsze

damy rade, weź się podnieś jak upadniesz

wiesz już mnie nie boli bo wykułem sobie pancerz


Nazwałem go obojętność, i zakładam co dzień

możesz mówić wiele, ja i tak ci nie odpowiem

i zamykam się w sobie, kluczyk wyrzucam gdzieś tam

hasło zakodowałem, ukryłem w swoich tekstach


zakopałem głęboko, między linijkami

może ci je zdradzę, jak kiedyś będziemy sami

zobaczysz człowieka zagubionego do granic

jak nadaje S.O.S, mrugając powiekami


[REF]

I co tak patrzysz w moje przekrwione oczy?

To chyba nie te same, które były tamtej nocy

To chyba nie te same, które były jeszcze wczoraj

Chyba nie to samo serce i nie ta sama wątroba


Spójrz na mnie, zapamiętaj człowieka

zapamiętaj mnie takiego, jaki jestem teraz

zanim wyrwę góry, i otworze jądro ziemi

i spróbuje coś zmienić płomieniem swoich źrenic


III

Pewnego dnia, Uciekniemy stąd daleko

Będziemy słuchać fal siedząc razem na brzegu

Oglądać słońce jak tonie na nieboskłonie

A nieskończony horyzont na pomarańczowo płonie


Pewnego dnia, trzymając się za rękę

będziemy odnajdywać nowe gwiazdy na niebie

Pewnego dnia, Wszystko zmieni barwę

I to ja będę tym który ma zwycięską kartę


|WSTAWKA|

Siada psycha mi już, wiesz pulsuje moja głowa

Nawet nie wiesz ile warte jest dla mnie słowo kocham

Ile warte na prawdę, wypowiedziane na prawdę

Złamanie obietnicy równa się złamanym karkiem


[REF]

I co tak patrzysz w moje przekrwione oczy?

To chyba nie te same, które były tamtej nocy

To chyba nie te same, które były jeszcze wczoraj

Chyba nie to samo serce i nie ta sama wątroba


Spójrz na mnie, zapamiętaj człowieka

zapamiętaj mnie takiego, jaki jestem teraz

zanim wyrwę góry, i otworze jądro ziemi

i spróbuje coś zmienić płomieniem swoich źrenic 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Na křídlech šílenství

Anacreon

Hřmí, běžím vzhůru příkrou strání. Smích pološílený mě dáví. Zář reflektorů po mě pátrá. Tvář ďábla po mí duši šmátrá. Můj svět mi rozbili v barevnou...


Wrong

Anacrusis

Wrong, all that we are Living, breathing lies Wrong, all that I feel All compassion dies Once hand in hand And now detached Befriend the pace The lon...


Vital

Anacrusis

The gentle embrace of death Touches my weary soul I'm closer to the end now Enough despair! I'm whole! Destined to make The right choice My existence...


Sense of Will

Anacrusis

Creases in the depths of our existence Without which, there can be no substance These rifts and folds within our lives Each day, a new disruption arri...


Fénix

Anacreon

Z popele v zář se promění! Staletím se vypráví, že pláčem celý svět uzdraví. Bájný. Slunce ze tmy vychází, v paprscích svou sílu nachází. Dávný. V j...


Jeteś ideałem

Amore

Ujrzałem Ciebie pewnego lata Szukałem takiej na koncu świata Spojrzałaś w oczy me kochanie Tak idealnie... Ten twój uśmiech mnie ocalił Los chciała ab...


Potrzebuję czasu

Amore

Czas upływa, żegnasz mnie bez chwili wyjaśnienia opuszczasz mnie. Twoje serce zamyka się nie chcesz bólu, który ranił Cię. Zamykasz drzwi, do swo...


Poczuj święta

Amore

1.Młodsza siostra dostała na święta piękną lalkę a ty stoisz w kuchni i robisz za zmywarkę zagubiona pośród tylu prawd stracił piękno dla ciebie cały...


Vlkodlak

Anacreon

Zem ovládla noc, úplněk celým tělem zmítá. Mráz, žár až na kost, to život vlčí mě teď vítá. V hlubinách temna ukrytá,spí a ranní nezná svit. Prokl...


Bastila

Anacreon

V kamenný pevnosti bydlel strach, vězení uprostřed města. Pevnost je z kamenů a z těla prach, víří se na všech cestách. Úzkými okny je vidět stín...


Rezignace na život

Anacreon

Slunce spadlo za obzor, ty nemáš dalších sil. Přestals věřit osudu a smysl ztratil cíl. Samota je paní zrádná, zrcadlo ti nakloní. Rezignuješ na život...


To dla Ciebie skarbie

Amore

Ref : To dla Ciebie Skarbie jest ten tekst i te słowa, które tak powiedzieć chcę. Proszę daj mi dłoń i obejmij nią. Nasze serca w jeden krąg Ty je...


Padlý anděl

Anacreon

Kráčím v patách s vlastním stínem a smutek skrývám. Černobílou cestou klopýtám dál ve svém neštěstí. V kašnách nářků, slz a lítosti bolest smývám. Sv...


Daná doba

Anacreon

Stůj nechoď blíž, země praská, s tebou kříž. Barvy slaď, obleč šat. Válkou život nevyhraješ, teď se rozluč a vztyč hlavu. Utři slzy, nabij zbraň, tady...


Fuck The Misery Of Humanity

Amuleto de Calamidades

human shit should rot in his universe built of false and mendacious societies, human as such must be completely extinguished to make way for a race of...


Na hraně osudu

Anacreon

Mám dny, kdy osud proklínám, nepoznám, když směr špatně zvolím. Své rány přijímám, nikdy víc mě neskolí. Vrať se prosím mezi nás, to se ví, Lidi nejs...


Your Suffering, I Do Not Care

Amuleto de Calamidades

You were born under the sign of suffering under the oppressive monotony of daily living, without having an idea of your miserable future, you think yo...


Hudba zní tu dál

Anacreon

Město zas po roce šílí, je tu co sis přál. U bran nás vítá parta v černé, Té co neznačí žal. To město je pár dní naším ležením. Pohlédnem přímo do tv...


Hra o čas

Anacreon

Mít svůj sen a snít, to šílencům se zdává, Že nám na to dnes nezbývá čas. Refrén: Nevěřím, že se náš čas odečítá. Naposled, tak podívej se dál. Ne,...


Nie wybaczę Tobie

Amore

1. Tak to jest, gdy za oknem pada deszcz, w sercu pustka ktoś opuścił Cię, Tobie zaufałem oszukałaś mnie, w jednej chwili rozwaliłaś życie me. Ref. N...



Ostatnio dodane piosenki

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

All You Ever Wanted

No painted trains on the underground No kids with spray cans jumping over fences All the suits and the ties all march in a straight line Deafening...

Agua de Jamaica

No sé tú, pero yo me muero desde hace tiempo por este momento Ya se dio y si se dio, es que llegó la noche para tocar tu cuerpo No trajiste panty...

Iglo (ft. Trill Pem)

wokół zmarzniętych dusz znów ktoś został nie na lodzie co myśli przechodzień, nie obchodzi mnie na głodzie ciągle, ciągle, ciągle bardziej zajada...

OBOK

Daj se muzici Vladimira Cauchemara Kiedy jesteś obok mnie, a ja jestem obok ciebie Wszystko zdaje proste się, chociaż wcale takie nie jest Kiedy...

No therapy

You, me, honestly, we don't need no therapy Just live it up, just live it Love me crazy, we'll be who we wanna be Just live it up, just live it...

NBP /

Ona pyta, skąd mam na to szmal Weź się rozejrzyj mała, to widać Nawet jeśli wszystko dziś wydam Jestem nigdy biedny ponownie Nigdy biedny ponownie...

Szklanki

Gram sety gorące jak Diplo Cały kraj się jara moja ksywką Cały kraj jara się moją bibką Kiedy za stołem miksuje ten hip hop miksuje ten hip hop w...

Baila Conmigo (ft. Rauw Alejandro)

Bebé, no sé si hablas mucho español Si entiende' cuando digo "Mi amor" Comernos sin entenderno' e' mejor Solo tenemo' que gustarno' Quieres que ca...

Buka

W dolinie spokój A w niej wreszcie mieszkam ja Świat mam na oku I taki już jest od lat I pytasz czemu Na trawie jest szron I skąd nadchodzi c...

Antipop (ft. Kara)

I am the boss I am the boss Teraz mam moc Teraz mam głos mówię co boli mnie wprost Antipop I am the boss I am the boss Ja to mój boss Zarywam...

Broniewski

Od wielu lat nie wciągam nic do nosa, och Nie tykam wódki i nie bywam w Villa Rosa Zapija smutki tylko słaby; Wady Akceptują ci, przy których nie m...

Inne piosenki wykonawcy

Lustra

Dlaczego jak uciekam to się uginają nogi? Dlaczego jest tak ciemno że nawet nie widzę drogi? Dlaczego tak często spływa po policzkach słony deszcz?...

Gniew

Zobacz brat ile razy było tak że pocieszałes ludzi, chciałes naprawić swiat Potem zostałes sam jak miales kłopoty nikt kurwa nie slyszał jak krzycz...

RapStep

Krzyczą membrany, ten motyw nie znany bass powy-wykręcany, głowy nie wy-wytrzymały Tu nie lata tylko głowa, czujesz? nie tylko głowa porywają cie w...

Ciemność

Nie jestem populistą, nie dla mnie puste hasła Nie zdradzę ideałów gdy nadarzy się okazja Każdy twoim wrogiem, aż się topisz w swoim gniewie Zaślep...

Słowa Moją Bronią

Teraz bum, bo to taran na rap jesteś w tarapatach bo staram się wytłumaczyć co jest pięć, nara a to kara Ikara bo karawana nie mała w towarach nie...

O mnie

[I]. To już dwie dekady lat żyje na tym swiecie To już dwie dekady lat jem, oddycham, wiecie znacie mnie, i to nie od dzisiaj, nie od tak znacie m...

Czas na pożegnanie (feat. Wcześniak)

Kiedyś tyle marzeń, w głowie zostało jedno, Żeby przeżyć, odnaleźć tej sprawy sedno. Znaleźć odpowiedzi na męczące mnie pytania, Tylko jak to zrobi...

Moje Miejsce

1.Pamiętam jak byłem mały, chciałem zatrzymać strumień wtedy nie potrafiłem i teraz też nie umiem woda za każdym razem inna drogę znajduje jestem t...

Rozpaczy Echo

ref. Rozpaczy złudne echo, pretensje do siebie Uczucia zamknięte w klemy, nie wróce do Ciebie Bez Ciebie skarbie, nie moge dalej żyć Kocham Cie mis...

Schowam się za swoim cieniem

Rozkładające się ciało, fetor zgnilizny zobacz do czego prowadzą rozdrapane blizny brutalnością zaburzony proces gojenia ran przede mną do pokonani...

Przepraszam

I Przepraszam najmocniej, że znowu się podniosłem. Wychodzę z grobu, za tym, co było, stawiam odstęp. Staram się zmienić - jestem przecież dużym ch...

Czas Egzekucji

Ref. Marzenia idą w kolejce widać w nich strach W łańcuchy zapięte ręce, uwięzione w snach Nadszedł czas egzekucji, bezgraniczne cierpienie Strzał...

Zamykasz ft Wróbel

[ Xam ] Biegnąc do przodu i tak jesteś w tyle co byś nie zrobił - i tak nie zrobisz tyle aby osiągnąć to do czego tak dążysz czas dalej leci , Z...

Żegnaj

(żegnaj) Tysiące myśli zamknięte w jednej głowie Gdzie idziesz? Dokąd?, nikt Ci nie odpowie Duma spłonęła, próby usprawiedliwienia Nadzieja przep...

Reset myśli ft. Ziarecki

Wiem, że nie spełniam Twoich oczekiwań I wszystkie problemy zamiatam pod dywan Życie to namiastka wiecznego spokoju Dziś otwieram drzwi do mojego p...

To wszystko Cię dobija

To wszystko Cię dobija, czujesz w środku lód Masz dość, czujesz niemoc, złość, rozpacz, głód Agresja, nienawiść, wypełniają Twoje żyły Okropne stan...