×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

X21 Parallel Girl in the Mirror tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ROMAJI


Hohoemu anata wa watashi?

feiku no egao ga suteki

kore mo hitotsu no riaru

kagami no naka parareru gāru


donna jibun dattara mitasareru no?

dare no kotae dattara shinjireru no?

kotoba ni deki nai fuan na kono kimochi

mise nai koto ga tsuyo sa na no ka na


kirei na serifu de kakushi ta sugao

kizui te hoshii demo kizukare taku nai

kitto mada yume o yumemiru moratoriamu


egao ni kigae ta watashi

namida o kakushi ta watashi

docchi mo watashi na no

dare ka wakatte!


kūru na anata wa watashi?

hontōni tsuyogaru tsumori?

sunao ni wa nare nai

kagami no naka parareru gāru


shitto shi tari hekon dari jibun no koto

kirai ni naru tabi ni kodoku ni naru

miage ta hoshizora nobashi ta yubisaki ni

nagareboshi ga nijin de kie ta


jibun no sugata o utsusu kagami ga

kokoro no naka made toikake te kuru no

kurushii no? akirameru? nani o mezasu no?


mirai de kagayaku watashi

ashita sae mie nai watashi

docchi ga watashi na no?

hayaku oshie te!


naiteru anata wa watashi?

nūdo no namida wa muteki

dare mo mada shira nai

kagami no naka parareru gāru


daijōbu?

subete wa kitto

tsunagatteru kara


kirai na jibun ya kako mo

zenbu riaru na jibun na n da

aishi te dakishime te

hikari kanji te?


egao ni kigae ta watashi

sunao o matotta watashi

dai ta hikari ni ima

“kibō” to nazuke te


hohoemu anata wa watashi?

riaru na egao mo suteki

sā yume ni fumidase!

kagami no naka parareru gāru










KANJI LYRICS


微笑むあなたは私?

フェイクの笑顔が素敵

これも1つのリアル

鏡の中 パラレルガール


どんな自分だったら満たされるの?

誰の答えだったら信じれるの?

言葉にできない不安なこの気持ち

見せないことが強さなのかな


キレイなセリフで隠した素顔

気付いて欲しい でも気付かれたくない

きっとまだ 夢を夢見るモラトリアム


笑顔に着替えた私

涙を隠した私

どっちも私なの

誰かわかって!


クールなあなたは私?

本当に強がるつもり?

素直にはなれない

鏡の中 パラレルガール


嫉妬したり 凹んだり 自分のコト

嫌いになるたびに 孤独になる

見上げた星空 伸ばした指先に

流れ星が 滲んで消えた


自分の姿を映す鏡が

心の中まで問いかけてくるの

苦しいの? 諦める? なにを目指すの?


未来で輝く私

明日さえ見えない私

どっちが私なの?

はやく教えて!


泣いてるあなたは私?

ヌードの涙は無敵

誰もまだ知らない

鏡の中 パラレルガール


大丈夫…

すべてはきっと

繋がってるから


嫌いな自分や過去も

全部 リアルな自分なんだ

愛して 抱きしめて

光 感じて…


笑顔に着替えた私

素直をまとった私

抱いた光に今

“希望” と名づけて


微笑むあなたは私?

リアルな笑顔も素敵

さあ 夢に踏み出せ!

鏡の中 パラレルガール 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Iphigenie

Goethes Erben

Sommer 1943 Das Land vernarbt Das Leid wütet gnadenlos Der Hunger führt das Zepter Nicht alle Kinder leben sorgenlos Nur Iphigenie tanzt den ganz...


Kopfstimme

Goethes Erben

Mein Fleisch bittet darum Mein Verstand leugnet Meine Kopfstimme Liegt über meinem Wissen Wiegt es sanft auf den Wogen 1000 toter Traumsequenzen Das...


Krieg

Goethes Erben

Napalm zerfrißt auch dein Gesicht Phosphor leuchtend es verbrennt Schmerz Schrei Schmerz Schrei Dein Gesicht ist längst zerfetzt Knochensplitter mit...


Moondrunk

Godnr. universe!

The wine which through the eyes we drink Flows nightly from the moon in torrents, And as a spring-tide overflows The far and distant land, Desire...


From the Depths of Hell

Goatmaster

I walk in the path of darkness, with the ancient serpent from above in this silent mark of death, i hear the sound of angels cried unholy thrones...


La La La

Go Kyung Pyo

Romanization ppalli bogo sipeoseo dallyeoganda la la lallallalla dugeundugeun tteollineun nae mameul alkka la la lalla lallalla jeo meolli deul...


Gold City

Gogang

(Verse 1) 이젠 많이들 나를 알지 gogang이 알려줬지 whut 방지턱이 없다고 안심하지말길 앞길이나 !봐 속도를 줄여!라 그래 어디한번 !봐 믿지말든!가 날...


Čudo

Goga Stanić

Ti misliš da si sve shvatio, okom novu metu pratio. Neka si se iznenadio, život ti je sve naplatio. Sijaš mi kao dijamant. Srce k'o da kuca...


The Dandy

Godnr. universe!

Pierrot with countenance waxen Stands musing and thinks How he tonight will paint A phantasmagorial light ray illumines tonight, A phantasmagoria...


Cebox (Feat. Khundi Panda)

Gogang

(Verse 1) GOGANG I wanna get my dream YA~ I wanna get a must-do 나도타자고 그 버스두대 돈따라 움직이는 대형 마라톤 행사 그래 나도한번 껴보자구...


I Swear

Go Na Young

Romanization jeo muneul yeoleo haessalui nunbusimeulo gadeug chaeugo Feel Good geolileul bichwo i dosileul gadeug chaewojun My Only One I Can...


The ailing moon

Godnr. universe!

You ailing, death-awaiting moon, High upon heaven's dusty couch, Your glance, so feverish overlarge, Lures me, like strange enchanting song. The...


Satan Arise

Goatmaster

Upon the darkness praying on your knees Searching for the answer you need Sinking to low, struggling to live. I know the better path to end your...


Midnight Blue

Gogang

Take it easy It's too fast We’re rushing to the end I would never see those again So I tried to grip as hard as I can Did I hurt you so bad did i...


Sing For Love

Gogang

Sing for love in our own way 'till we taste the bittersweet love guess people hate complicated things And people don't want you to find your self...


Baby Can You Love Me

Go Go Girls

Wind you down And let the music begin Ready to rock your body? Wake you up! I wanna teach you tonight How to be fond of dancing I love moving.....


Too Good For Me

Gogang

Maybe I’m, I think I’m being punished, it’s right Because I, I made you sad so bad My mood is up and down, up and down again and again Took a deep...


Wish

Gogang

(Verse 1) 요새들어 느낀게 참 많아 보여주고싶은것도 정 말로많지 난 남들 시선 하나하나 신경써 병적으로 말야 여지껏 곡을 안내고 고민한이유지...


Dancing Queen (ABBA cover)

GOGETS

You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen Friday night and the lights are...


Baby I'm Your Lady

Go Go Girls

Baby I'm your lady I'm happy 'cos I'm ready Everyday I'm looking for you Hey hey! Kiss me kiss me baby you make me feel so crazy Everynigh...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Holy☆Holiday

ROMAJI Futari no tokubetsu na ichi nichi ga hajimaru daisuki na kimi to mitsumeau Holy Holiday zutto kimi to no dēto ga tanoshimi de atarashii b...

Destiny (デスティニー)

ROMAJI Good Chance kono shunkan ga Get a Chance desutinī da kara negau koto de mirai wa ikura de mo kawaru Good Chance sono unmei o Get a Chanc...

Yakusoku no Oka (約束の丘)

ROMAJI Ano hi ano basho de yakusoku o gyutto chikatta ne ima mo mada kane no oto ga oka ni hibiku ichi nin mata ichi nin fue te mata hette iku...

YOU-kI no Parade (YOU-kIのパレード)

Romaji Kurushiku tte “tsui ni gibu appu…” Mitai na hi mo aru ne Kami-sama nani wo mitenno? Nante guchi itte hansei! Dream soko ni aru no ni D...