×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

X-Fusion Kalter Schatten tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

In dunkelheit geboren
Zu traver verdammt
In einsamkeit verloren
Emotionen verbannt

Eine einsame traene
Auf den weg geschickt
Die suche nach hoffung
Wird im keim erstickt

Ein kalter schatten schliesst mich ein
Stellt mir fragen nach dem sein
Kennt die antwort nur zu gut
Und wartet auf den fluss von blut

In stummer verzweiflung
Und leisem gebet
Sehn ich mich nach erloesung
Dieser absurditaet

Mit entschlossener klinge
Und zitternden haenden
Schneid ich tief in mein fleisch
Und werd mein leben beenden

Ein kalter schatten schliesst mich ein
Stellt mir fragen nach dem sein
Kennt die antwort nur zu gut
Und wartet auf den fluss von blut 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Make My Day

Mai Kuraki

Umibe tobashitaMake my day Nazeka kono koi nakushisou de Tsuyoku iyou yomakenaide to Jibun no kokoro ni iikikaseta Tsuyogatte bakari demo hontou wa K...


Double Rainbow

Mai Kuraki

Totsuzen kizuita anata no koto Konna chikaku ni itanda ne You're in my life Namida no toki hohoende mitsumete kureteta Sore nano ni watashi sunao na j...


All Night

Mai Kuraki

Ima yori mo zutto zutto futari all the time Wakari aeru koto dekiru yone Kizu tsuita bun dake fukaku naru Think all night Sayonara saemo dekinai...


All I want

Mai Kuraki

(Soto ni wa yuki ga...) Mado ni nokoru shiroi tameiki no ato Yubi de kimi no namae wo Kaite wa keshite miru Denwa ga naranai hi wa Mune no oku ni...


Drive Me Crazy

Mai Kuraki

mezame te iku watashi o mi te te dekiru kagiri kawaro u to shi te iru no itte oku kedo awase teru n ja nai sou watashi rashiku iki te iku no won...


Always giving my heart

Mai Kuraki

Are kara dore dake no Tsukihi ga sugisatte ikou tomo Wasurenai omoi ga koko ni aru kagiri Always giving my heart Nando mo aeru kara Kokoro ni ki...


Silent Love ~Open My Heart~

Mai Kuraki

Silent love (open my heart) by Kuraki Mai Machi wo iro doru RAITO ga kisetsuu yobu Shiroi tooi kiga futari wo chikazukeru (Aaah) wasure kakete itta a...


Doushite Suki Nandarou (feat. Nerdhead)

Mai Kuraki

Futari ga hajimete deatta toki wa Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne Sono toki sonomama futari betsu betsu no michi wo Aruitetara konna ni n...


Shiroi Yuki

Mai Kuraki

ORENJI iro tomoshita heya no mado kazoku no warai ga kikoeru kouen doori kaerimichi shiawase ni suru to chikatta shiroi yuki mada koko ni kioku no to...


Do It

Mai Kuraki

ROMAJI arashi no naka de mo muchū de sagashitsuzuketeta gōru e tsunagaru yume no kakera atsumete wa jibun no yowa-sa o koete iku n danever cry sh...


Moon Serenade, Moonlight

Mai Kuraki

Baby Baby kimi ga watashi wo warawaseru yo Ame agari no machi Hodou ga tsuki no hikari ni terasare Futari wo tsutsumu yo Fuan ni naru to itsumo fukige...


Muteki na Heart

Mai Kuraki

itsushika jibun miushinatteta "daijoubu"tte hontou wa uso iiwake nante mo dou ni mo naranai kokoro ga odoru you ja nakya ne kokoro ni hitotsu...


Don't worry baby

Mai Kuraki

Well it's been building up inside of me for Oh I don't know how long I don't know why but I keep thinking But he looks in my eyes makes me realize...


One for me

Mai Kuraki

Itsu no ma ni ka utsumuku kotoba-tachi Futoshita shisen ga kagayakidashite Jumon ga tokeru Harisakesou na atsui kokoro ga yomigaeru Motometeta haz...


Another day * another world

Mai Kuraki

Are mo kore mo sore mo nayamu Dare ni kimochi tsutaeyou ka... Aseru kokoro jirasu ha-to Shirazu shirazu ni fukai tameiki... Ah-ah-ah-ah... Dare n...


Always

Mai Kuraki

Son ja nai!? Ima kara demo Iin ja nai!? Yareru koto Omotta toori ni yatte miyou Kimi to deau made Nanimo nakatta keredo me wo tojite omou Issho ni iki...


Everything

Mai Kuraki

Dekiru koto nara ima kara sou futarikiri de... Toomawari na ai Karamawari na night kurikaeshite kita kedo Tada listen to my heart baby mou ichido...


Anywhere

Mai Kuraki

Kyarameru*soruto no Miryoku teki na half & half de Itsumo life style wo mankitsu shitetai be with you Okiniiri no merodi shigeki teki na ren'ai...


Simply Wonderful

Mai Kuraki

Utagaeba utagau hodo ni fukami ni hamatteku Kotoba sae mo sudoori shiteiku na mo nai hi ga tsuduku Konna koto ja kokoro naku shite yuku Ame ga hageshi...


Special morning day to you

Mai Kuraki

Everyday nagareru kumo wo Oikakeru you ni Ippo zutsu aruite wa Chikadzuite yuku Souzou shiteru mirai he to Hitori ja nani shite mo setsunaku nar...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Thorn in My Flesh

You're a thorn in my flesh You're a pain in the neck Your stupidity knows no end You get on my wick I want to beat and kick And scratch and bite...

Witness Of Your Decease

You are alone And no one needs you No friends, no enemies Irrelevant life You waste your time With dispensable things There is no difference If you ex...

War and Hate

I am the violence Which flows in your veins I am the dark side Of your conscience remains I'm the relection Of death on the earth I'm the expression...

Tough Stance

Sick mind attending my soul Dark abyss deep in myself Strong drives disposing my way Deformed veins affecting my life Wild lust infectd my thoughts Pu...

This Gloomy Alleyway

This gloomy alleyway Cold as ice And smells of decay This is my path This is my fate This is the answer To my hate The waft of mist Declined my sigh...

Traitors Of Our Age

Hidden eyes Staring at me Capture all movements Dissect my behaviour Hidden ears Are bugging me Record my voice Analyze my thoughts Satellites Lookin...

Vicious Eyes

Take a look Behind the curtain But don't expect To understand Take a look Behind the curtain But don't forget There's no way back My vicious eyes The...

Transition Of Power

You've got no opinion Nothing to say You are blind like the others believe what they pray You believe in everything But you don't know You're on...

Anorexia Nervosa

The delusion of beauty Is drifting her away Looking into the mirror Can't see her decay After every meal Puking everything out To feel nice and respe...

C'mon Devil

Fierce view, starry eyes Satan lives inside of me Black heart Evil Thoughts My innermost is getting out now Selfish life No emotion I'll never forge c...

Black Clouds

Many years Of experience Many years And thousand strokes Many years And million of thoughts Many years Dashes my hope Ruined life Raped soul Death Is...

Ashes To Ashes

Narrow escape Out of your world The only way To rid of my hate A useless fight Against my fate Desperate quest To suffer my pain My darken mind Damn...

Book Of Lies

Can you fill The hole in my heart Are you the answer To my search? Is there a cause For being here? Give me a sign And I will believe Why can't you s...

Cowardly Being

Lost in your thoughts Driven by fear You can't suffer life And realize Death's near Your vision of life Was never real Aa it seems Wishes and hopes O...

Choir Of Damnation

The Choir of Damnation Calls my name Voices from hell Play it's game The certain doom Is awaiting me Blinded by hate I'll meet my fate At the doorst...

Dead End

Where is the place Where everything began Where is the place Where everything Will end Here is the place Where everything Went wrong Where is the plac...

Dead Love

I hate to love And I love to hate I hate to love And I love to hate I hate to love And I love to hate I hate to love And I love to hate Suffe...

Dear God

My lust My hate You can't ban my thoughts My feelings My sences You can't control my mind No chance Dear god You'll never break My presistance My view...

Death Plan

Our aim is rotting in hell Without dying Life makes no sense Only the greed Advances ourselves The quest for money Power and sex Because of death We'l...

Defiled And Raped

Dark corner Guarded by night I'm haunting you To fulfill my wish Disguised and armed Waiting for you To rape your body And abuse your soul Your finger...

Demons Of Hate

Possessed by demons of hate Which were aroused By my fate Harried over the years Corroded my innermost Superficial and ignorant Without resoltions an...

Guilty Mass

We fear the truth Avoid intelligence Surveyed our problems And ever think small We don't have an own will Stand ourselves in away We pay each p...

Dial D For Demons

D - for the demons Raped your soul E - for the evil Inside of us all M - for the madness That lets you cry O - for the option To live or to die N...

Drowning In Deep Silence

Falling, I'm falling I'm drowning In deep silence I'm falling deep I'm falling down My thoughts explore What's kept unknown I'm falling deep I'm fall...

Divine Spite

Rumbling thunder Lighting flash Rolling storm Shrouded in mist Burned ashes Cloud of dust Blazing fire Billows of smoke The past is yours Th...

Introspection (Intro)

I smell your flesh I taste your blood I see your fear I hear your screams I'm killing you I'm killing you I'm killing you I'm killing you 

Easy to Hate

I would hate myself If I would think like you I would scorn myself If I would act like you I would flay my skin If I would feel like you I woul...

Empty Souls

You are dead Rotting skin Decaying skulls are caving in crying out Set me free Torturing the inner me burning soul Black with hate Searching for one t...

Holy grail

Reputed shelter No need to fear Hallowed chamber It feels so safe in here Holy Father Come say good night Please hold my hand And take away my...

Human Consistency

We're all alike they say I disagree Equal before god and law Do you really believe? They'll try To force us to Human consistency They want To dominat...

God and Devil

You lived your life without any sin You had obeyed all the rules you'd know And your religion instructs your way The 10 requirements accompanieds your...

Eternal Sleep

Broke out in sweat I woke up Trembled with fear From reality Alone in the dark Without you only memory Keeps grounding me It was only a dream Which wa...

Face Your Disgrace

One has to see what isn't shown One has to hear what isn't said One has to get what can't be owned And then to live when all is dead Fustration is t...

Jesus Hates You

I'm Jesus Christ Hear my holy lies Got only one device See my greedy eyes Fool the poor and the weak To the light they seek Sell the blessings for 50...

Hypnotized

Illusions come true Desire fulfills Dream begins You're hypnotized No realize What ever wanted to do Open your mind now your wishes comes true Torment...

I Don't Want

To close my eyes To ignor the lies To hide my tears To forget my fears To slow down my pulse To see the truth To supress my hate To loose my fate I d...

Ich Will Deine Seele

Rejection Deception World of distrust Division, confusion Blind and lost Aggression, Submission Crawl through the dirt Violation, alienation World of...

Let My Body Burn (Original Version)

Battle cries, Smoke arise Changing color of the skies Say good-bye time to die Never know the reasons why Cannons roar Total war This is what we're l...

Pitch Black

Innocent and unconcerned Unaware but satisfied Empty headed and asinine Brainless with a silly smile One step forward Two steps back Your future seem...

Just a Scar

It's a book of pain Written in flesh A window to my soul Showing too much trash It's a witness of my past A sign of distress It tells a silent s...

Rest in Pieces

Divide your body Rape your soul I eat your entrails and scarifice your flesh I drink your Blood Dissect your brain Remove your eyes and Splint...

Kalt

Ein Orkan wütet in mir Doch ich verspüre keine Gier Die Klinge steckt In meinem Herz Und doch verspür' ich Keinen Schmerz Es ist kalt in mir I...

Labyrinth Of Thoughts

Where is my way And what is my aim Is there a mission Thats calls my name What is allowed And what is not And who affects it Is it you or your god? L...

Rotten To The Core

I am the lie that glares in your eyes you are my liar who takes my commands I am the fear that drives you insane you are the jerk who toes the line...

Mammonism

Close your eyes and take a look at what is yours and what is not in the final stages what do you think? all your possession is not worth a rush Below...

Left Hand Path

I am no slave Of the society Don't go conform With your world view I do what I want To get what dues to me Yes I am different Any problems with that?...

My Revelation

I close My eyes And follow my dreams Taken away By thoughts of bitterness Deep shadows In my soul No senses in my heart Mental abysms Are haunting My...

No Fiend To Exorcize

I don't need your commandments Your leaders, your laws Brain power wins Borders are made for the dumb I don't need your religion Your Jesus or g...

My Inner Storm Blows

Deep inside but still alive A will to kill, a will to destroy The flame still burns And my lust returns A will to afflict My mind to distress Sparing...

Odd One Out

I'm not against the system But the system's against me Captured in the standard Without a place for me I'm not against religion But religion's a...

Masochist

Pain is what you need Sorrow is affecting you Rejection is turning you on You inclination Remains misunderstood Subordination You relish the torture I...

Near End

Destroying the world Is our command We are here To defeat What we need Polluting the air Polluting the water Destruct the nature We're living in We...

Nothing To Loose

Darkness comes inside The coldness of night Fulfills my world Closely fog arises From soil Dazzles my view Shadows cover my soul Isolation controlls T...

Numbness

No chance to live No reason to die Noone to love Noone to hate No sorrow No pleasure No enemys No friends Still alone No fear No faith No dreams No wi...

Psycho Maniac

Unapparent inclinations Uncontrolled ravenousness Dominated By fantasy Out of control No way to hold up Clotted gore Shredded skin Pieces of meat Are...

Reap The Whirlwind

Doomed world No room for hope We loose control Our earth draws to a close Distressed souls Resort to violence We'll raise a storm All hell breaks loo...

Please Kill Yourself

You're wasting my Precious time With your breath Polluting my air You're out of place My friend Do you really think This is fair? No matter how You s...

Rage Attack

Rage - You'll feel my hate Rage - In the twist of fate Rage - Get out of my way Rage - In my eyes you're decay Rage - I'll pleasure in your pain Rage...

Second Sight

She's always there But just appears In your dreams Starring at you Straight from The far side She is so pure During you Fall into sleep Ugly...

Shadow of Myself

Whispering voices asking me why Recurring thoughts Going round in my head Harried soul loaded with void Lying is futile I'm so tired of life De...

Satans Macht

Ich weiß nur, dass du dich auf einen furchtbaren Weg begibst. Es gibt kein Zurück mehr. Ich bitte dich... kehr um! Der Weg zur Hölle ist tödlich, Va...

Seven Mortal Sins

My pride is holding me up My envy is pushing me on My wrath is calming me down My dullness refuels my engery My avarice is enriching me My gluttony is...

Stroke by stroke

I paint the picture Of my soul And just perception Is the goal Portray myself Like one possessed Stroke by stroke Without a rest Tough and...

Strange new world

Deep wounds without pain Mighty foe but no prey Heavy loss without grief Harried cries but no sound Welcome to my Strange new world Where drea...

Suicide

You're cutting your vains Your puls slows down Your body is flowing Your circulation collapsed Your body feels sleepy Your eyes getting weak Your knee...

The Dungeon Of Reality

Invisible walls And chains Are capturing Our souls The dungeon Of reality Is baring Our thoughts From unconfined Envolvement Help me To fight agains...

Theodicy

Aren't your able To abolish the evil Or is it your weakness That lets you fail Don't you want To solve our problems So you're the Lord Who serves in...