X E Japão Amigos E Amigos tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Chegando devagar, amizade é o tema
Japão e X na parada, esse é o esquema
Marcelinho nos pratos, pode crer, tem o dom
Rap nacional positivo
Rap é o som

Amizade é muito mais que parceria é quase um parentesco
É tratar com respeito sem ser fresco
Reconhecer quando erra, ter proceder
Pedir desculpas não é vergonha, véi, pode crer
Seja bem vindo, vá com Deus, com licença, obrigado
Nas horas boas e ruins estar ao lado
Falar a verdade mesmo que ela doa
É querer ver o outro sempre na boa
É não passar o carro adiante dos bois
Conquistar um amigo é difícil
Perder é um, dois
Sei bem o que falo
Perdi alguns pelo caminho
Sou um homem só, mas não um homem sozinho
Sorrir junto com um amigo, confortar quando chora
Se um parente adoece, reze pra nossa senhora
Peça melhoras aos Orixás,
Anjo da Guarda, a quem quiser
Não importa a crença, o que importa é a fé
Respeitar a opinião mesmo que a sua seja oposta
Ninguém é obrigado a gostar só do que você gosta
Porém é importante deixar clara a sua opinião
O hipócrita só te bajula
O amigo não...

Se abrem as cortinas na seqüência, véi, eu tô de boa
Só amizade na vida louca, opa, “peraí”, a vida voa
Sou esperto, sou correto
Crio meus filhos, ensinamento na favela, prego
Sou Ceilândia, esperança na infância, grandes lembranças
Do Quarentão, do Pandiá, deixa pra lá...
O mundo gira, a pedra rola, eu saio do lugar
Se é sincero, então, vem me encontrar
Um abraço forte, chapar o pote
Sorrir, chorar, contar piada para alegrar
Lembrar da vida ocupada a favor do Rap
Eu falei do Rap, xeque mate, um, dois, teste
Amigo engano, engano, corra, tá bolado o plano
A amizade de canalha não me causa espanto
Aquele que perturba dia a dia sua família
Em pele de cordeiro planeja estuprar sua filha
Final do mundo ou fim da linha
A covardia, o começo, a chacina, o fim da disciplina
Cadê aquele conselho da sua velha?
Não alertou, só desprezou, a maldição impera
Coisa importante é ter amigo, uma dona preza
Andar direito, se ligar, se não o bicho pega
Falar pouquinho, mas a coisa certa
Ficar cabreiro, um passo em falso na virada e você já era...

Se você aqui se encaixa
Você sabe do que estou falando
É difícil
Olho vivo pra sacar
O egoísmo é um mal incoerente
Pregando a união
Pra trazer a paz na terra

É não deixar que o sucesso do outro lhe cause inveja
Você já ouviu dizer que a inveja é uma merda
Se não pode ajudar, não atrapalhe
Se não tem nada de bom pra dizer, então se cale
Amigo não é só o que não te deixa no vício
Mas também o que insiste em te erguer sabendo ser difícil
É o pergunta como vai a parte financeira
Pois sabe que a falta de grana pode levar à asneira
Pode levar ao crime, cadeia, morte
Mas se você tem um amigo de fé é um cara de sorte
Que nesse momento pára, faz as contas, vê se dá e pronto
Mete a mão na carteira e puxa dez contos
Amigo assim é difícil, você sabe e eu também
Eu cultivo alguns, e você pode tê-los também
Comece tratando as pessoas como quer ser tratado
Com o tempo verá que terá alguns amigos ao seu lado

De falsas amizades eu também tô fora, você tá ligado
Tô tipo arisco, cabreiro, sempre olhando pro lado
X e Japão sem safadeza, sem trairagem
A união é só o começo cumpádi, sem sacanagem
Se liga, amigo, falso amigo tá sempre na mira
Com fuleragem, sem disciplina, virou rotina
Caso de policia, atropelado na pista, sem pista
Quem arrisca no momento que mais precisa é riscado da lista
Insista, invista, segura a rima
Boa amizade é só saúde e faz bem pra vida
Você confia, acelera, nunca se atira
Na hora certa sempre ajuda com palavras que formam família
A prova viva da humanidade intimida
Aí, malandro, eu não me engano
Se erro, Manomix na seqüência passa um pano
Aí, Marcelinho, manda o recado...
O recado foi dado, chegado
Tá embaçado, é ou não é
Claro que é ficar na sua
Faz parte do meu jogo
Por isso então eu quero as MK
Na batida vou rimando
Só se aprende errando
Se você aqui se encaixa... 

Tłumaczenie