×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Wanda i Banda Z Miłości Do Chmur tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Zapytał mnie ten gość, co u mnie gra,

Co jest ode mnie młodszy razy dwa.

Skąd bierze się ta siła we mnie,

Co, żyć mi każe nieprzytomnie!


Ref.:

Z miłości do chmur,

Z miłości do strun.

Do tego - co dzikie, prawdziwe,

Ulotne, przelotne - jak My!


Dostrajam się do tego, co dziś mam,

Komercja chce mi, co dzień skręcić kark.

Na szczęście, jest ta siła we mnie,

Co, żyć mi każe nieprzytomnie!


Ref.: (2x)

Z miłości do chmur,

Z miłości do strun.

Do tego - co dzikie, prawdziwe,

Ulotne, przelotne - jak My!


Ref.: (2x)

(Z miłości do chmur) Z miłości do chmur,

(Z miłości do strun) Z miłości do strun.

Do tego - co dzikie, prawdziwe,

Ulotne, przelotne - jak My!


(c) 2008 wyk.: Wanda Kwietniewska 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mięgwa

Dr. Huckenbush

Na rogu ja spotkałem ją Jak zwykle skąpo ubraną A w ręku kartę zdrowia trzymała A z mordy leciał syf A z dupy żółty gnój Mięgwo obraz twój Mięgwa, Mi...


To on, ten skurwysyn

Dr. Huckenbush

To on, ten skurwysyn naszczał ci do buta To on, ten skurwysyn mąci cały czas I ciągle wkurwia cię, prowokuje kutas To on, ten skurwysyn, przebrał m...


Any Place I Hang My Hat is Home

Dr. John

Free and easy, that's my style Howdy-do me, watch me smile Fare-thee-well me after a while Cause I gotta roam And any place I hang my hat is home Swe...


Pasja

Dr. Huckenbush

Moją pasją jest... zabijanie Zabijanie ludzi siekierą Moją pasją jest... zabijanie Ludzi! Kurwa! Zabijam czym się da Młotek, siekiera, kurwa mać...


Bad Girl Blues

Dr. John

These women loving each other, You know they ain't thinkin' about no man They ain't keepin' secrets no more, They playing a wide open hand I saw a li...


Po

Dr. Huckenbush

Podaruj mi coś, Trochę nocy i trochę ciszy, I pilnuj by ktoś nie zakłócił jej nam, Podaruj mi sen, Weź mnie z sobą, gdy sen nastanie, Bym z cieni...


Stara droga

Dr. Huckenbush

Starą idę drogą, niosąc w sercu kamień, W tęczach, w pawich piórach, Kolorowy sen zgubiłem. Znów pustą drogę przed sobą mam, znów pustą drogę prz...


Dear Old Southland

Dr. John

Dear old Southland I hear you calling me. And I long how I long to roam back to my old Kentucky home. Dear old Southland for you my heart is yearning...


Dance the Night Away with You

Dr. John

We could drink until we get real high, try to drink every bar dry. Taste so good that high price stuff you never know when you've had enough. But ther...


Kolorowa dupa

Dr. Huckenbush

Everybody klaskać kurwa! Zdziwiłem się tak szczerze Ty nawet nie wiesz Gdy podglądałem ciebie Jak srałaś w kiblu Ty byłaś cała mokra I pomarsz...


Gee Baby Ain't I Good to You

Dr. John

What makes me treat you the way I do Gee, baby ain't I good to you There's nothing in the world Too good for a girl that's good and true Gee, baby...


Z jebaniem to jest tak

Dr. Huckenbush

(Zapalniczki, proszę, kurwa, zapalić! Na fortepianie gra gość... absolwent zasadniczej szkoły na fortepianie... Zbigniew Patatujda!) Z jebaniem to j...


Czas zmazać z siebie stary brud

Dr. Huckenbush

Nie miłości żadnej w nas, Nie ma prawdziwszy szczerych łez, Nie ma miłości, nie ma łez, Nie ma radości nie ma nie, Jest dużo dużo dużo dużo dużo d...


In the Night

Dr. John

In the night, in the night In the night, ooh Lord, in the night In the wee, wee hour, dreamin' night and day Now, all them girls got sex appeal Oh, r...


Basin Street Blues

Dr. John

Won't you come along with me To the Mississippi We'll take a boat to the land of dreams Steam down the river, down to New Orleans The band's there to...


I'm Goin' Home

Dr. John

I'm going home I'm goin' home right now I'm going home I'm going home Yes I am I'm going home 


Don't Let the Sun Catch You Crying

Dr. John

Woman, don't you give me no crocodile tears I'll never take you back in a million years Don't let the sun catch you cryin' Cryin' at my front door Yo...


Goin' Out of My Head

Dr. John

Well, I think I'm goin' out of my head Yes, I think I'm goin' out of my head Over you, over you I want you to want me, I need you so badly I can't thi...


After You've Gone

Dr. John

Now listen honey, while I say, How could you tell me that you're goin' away? Don't say that we must part, But don't break my aching heart You kno...


Getaway

Dr. John

Drunk out on cris living in a while On a cricking road when a..smile Never came where I've been Owing that I've seen you again I was always ready To m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bez gwarancji

jest taki mit wędrujących kobiet tak z rak do rak jak przechodnie szczęście gdy straszna moc ludzi pcha ku sobie to musza iść chociaż nie chce serce...

Cała biała

O - rozbite szkło! O - nie wiem już kto! Cała w bieli, Na pościeli Do samego dnia, A o świcie Pieskie życie, Hazardowa gra! O - na co mi to?...

Muchołapki

Świdruje noc kamery chciwy wzrok, Paniczny strach chwyta za gardło. Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok, Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchoła...

Miłości żar

Byłaś piękna bo szczęśliwie zakochana Byłaś mądra bo to nie był pierwszy raz Miałaś blask i żyłaś jak zaczarowana Wielka miłość odnalazła właśnie w...

Do szpiku kości

Za wiele chciałam Pewnie to błąd Inaczej też można żyć To wszystko było kruche jak szkoło Musiało się kiedyś zbić Ktoś przegrał siebie – Zawsze tak j...

Ach, jaki wspaniały

Co dzień gotowe jest śniadanie twe Bo przecież rano trzeba coś zjeść Masz zawsze wszystko uprane Musisz tylko chcieć coś włożyć Co zechcesz, będzie ku...

Bilet na dno

Co ja mam tak na prawdę do stracenia? No, co ja mam? Wytartych kilka szmat - parę łat... Jestem, jak drobny szczegół bez znaczenia! To właśnie ja...

6:22

6:22 wstajesz Zimą to jeszcze jest noc Jedziesz za ciasnym tramwajem Wokół duchota i tłok W dobrze ci znanym hotelu Życie stemplujesz od lat Jak...

Chce być sam

1. Nawet krem słodki krem jest dziś gorzki Nawet rock rock'en drol tylko złości Ref.. Tak niewiele dzisiaj od was chce Zostawcie mnie zostawcie mni...

Chcę być dorosły

Nikt nie każe im pić mleka, mogą szaleć w dyskotekach Nikt nie sprawdza czy się myją, mogą chodzić z brudną szyją Oo-o! Chcę być dorosły Oo-o! Być do...

Chcę zapomnieć

Zapomnę jak tego pragniesz Zapomnę tak będzie ładniej Zapomnę jak się zapomina sny Zapomnę że w ogóle byłeś ty Chcę zapomnieć Zapomnę gdy już si...

Czy to szczęście, czy nieszczęście

Gdy ci forsa wpadnie w ręce Czy to szczęście, czy nieszczęście? Gdy wygodne masz zajęcie Czy to szczęście, czy nieszczęście? Gdy zajmujesz pierwsz...

Chicago nad Wisłą

Spluwę za parę groszy Granat lub cekaem To wszystko kupić możesz Za rogiem jeśli chcesz Nocami smętnie wyją Stada skradzionych aut Ludzie po do...

Czy to szczęście czy nieszczęście

Gdy ci forsa wpadnie w ręce Czy to szczęście, czy nieszczęście? Gdy wygodne masz zajęcie Czy to szczęście, czy nieszczęście? Gdy zajmujesz pierwsz...

Fabryka marzeń

Wybiła godzina rusza maszyna Cisza na sali prosimy nie palić Szurają papiery pod okiem kamery Ostatnie pytanie światła na planie Fabryka marzeń co tr...

Kaktus

Dentysta zrobił błąd, zdrowy borował ząb, potem plótł, że nerwy, że to stąd. W telewizorze pan wykładał super plan, znowu będzie gorzej, ja to zn...

Drętwa mowa

Drętwa mowa, Tłuste twarze, dęte słowa! Sztuczne zęby Wyszczerzone, Łapy łase Na mamonę! Świat się kurczy, w brzuchu burczy, Budzę się ze snu...

Egipski rock

Siedzi ibis na gałęzi, coś mu w piersi gra i rzęzi Rock! Rock! Stoi sobie piramida, czy się komuś na coś przyda Rock! Rock! Przyszedł do mnie skar...

Dawać

Dawać, dawać naucz się, zanim zaczniesz brać Zacznij dawać to, co masz, póki jeszcze czas Nigdy dawać nie bój się, trzeba przemóc strach Będziesz...

Fajny numer

Jeden producent spytał mnie "Wanda, chcesz hit?" Odpowiedziałam "Czemu nie? Tak, może być" Ty wiesz, będzie to piękna rzecz Ty wiesz, numer ze zło...

Głowa do góry

Szalony dzień, za oknem jeszcze tętni zgiełkiem Nadchodzi noc ze spokojnym cichym piekłem Rozrachunków i rozliczeń czas dla każdego z nas Znów był...

Mamy czas

Snują się po dworcach Nie ma dokąd pójść Krucho z forsą i żaden pomysł nie chce przyjść Podróżni bez biletu Którym obcy stukot kół Podróżni bez b...

Jestem zmęczony

Dlaczego tydzień tylko jedną, tylko jedną ma niedzielę To tak niewiele, to tak niewiele Dlaczego tylko dwa miesiące, dwa miesiące są wakacji Nie ma...

Nie bój się, nie bój

Siedzisz pod miotłą cichutko jak mysz Siły ze strachu Ci brak Wprasie podali, że idzie znów niż Krople już biją o dach Lekko unosisz powiekę i nic Ws...

Kanonady, galopady

Nie słyszę kanonady Nie czuję galopady naszych serc Kochany bez przesady Nie mamy aż tak wielu wspólnych miejsc Co chciałeś powiedz od razu...

Kochaj mnie miły

Ciągle zalatani piątą z rzędu sprawę Ktoś załatwić musi jeszcze dziś Czynne całą dobę biuro z telefonem Rzadko kiedy które długo śpi Kochaj m...

Magia sceny

Ref.: Magia sceny, magia sceny, niech płoną światła rampy w krąg! Magia sceny, magia sceny, i gong, i gong, i trzeci gong! A wielki szpan już rozpocz...

Hej, Heja Hej

Co dzień w tej diabelnej szybie, Oglądasz Swą piękną twarz. Smutek od niej bije, Od piwnic aż po dach. Czy ząb, czy też ziąb tak straszny, Że wzrok s...

Hi fi

Odmierza czas nowa płyta Już kolejny przebój nocy wciska się w mózg Nerwowy rytm nagle chwytasz I pod skórą jak automat wali ci puls Popijasz łyk...

Nie Będę Julią

Co ci się stało, mój mały? Skąd taki nastrój dziś masz? Kiedy zaszły te zmiany? Gdzie się podział twój szpan? Gdzie twoje wieczne "odpuszczam"...

Nie ma już nic

To przyszło nagle, jak pierwszy śnieg Było tak świeże, jak zieleń drzew Nagle odkryłeś nieznany świat Wszedłeś na palcach w kwitnący sad Wiatr śpiewa...

Nie zmieniajmy się

Znam Cię 'Mały' chyba 200 lat. Jesteś bliski dla mnie - tak jak brat. Jesteś ze mną, kiedy śmieję się. Jesteś przy mnie, kiedy jest mi źle. Choć...

Nie słuchaj innych

To miał byc dzień jak każdy inny Zwyczajny, dobry, nowy dzień Dzisiaj już wiem, że z mojej winy Wszystko wokoło obce jest A miałam juz miejsce sw...

To naprawdę niesłychane

Rzeki rwą Chmury mkną Gwiazdy dawno nieobecne są Przypływa i odpływa szum Topnieje ludzki tłum Leje deszcz Płacze deszcz Jednakowe wciąż progno...

Para goni parę

Życie układa się parami Chłopcom pechowcom też czasami W pogoni boni goni goni za Górą zła górą zła Życie układa się parami Słodkim panienkom z...

O trzecim takim

Powiedział brat: Masz tutaj blat I na tym blacie, bracie Podziel świat na części To, co jest złe Do wora B A daj do wora A to Co się w B nie m...

Poczta pantoflowa

1. Kto? Dlaczego? Z kim? Za ile? Jak? Ile tego? Jaki to ma smak? Dzisiaj, jutro, wczoraj, za 100 lat, Z kim? Za ile? Siostra, albo brat. W pompow...

Proza życia

Płyniemy biegniemy Z głową w chmurach zanurzeni bez tchu Aż wreszcie pierwszy raz muzyka cichnie w nas Gdy surową lekcję da nam czas Bo trzeba ra...

Stylowe ramy

Mówią twe życie to ptak Któremu skrzydeł już brak Mówią uważaj na wiatr Inaczej skręcisz gdzieś kark Uczą co dobre co złe Co ci wypada co nie A...

Siedem życzeń (akustyk)

Siedem życzeń spełni się Jak w tygodniu siedem dni Pomyśl dobrze czego chcesz Zanim powiesz Siedem życzeń, życzeń twych Jak mądrości siedem bram Czy p...

Siedem życzeń

Siedem życzeń spełni się Jak w tygodniu siedem dni Pomyśl dobrze czego chcesz Zanim powiesz Siedem życzeń, życzeń twych Jak mądrości siedem...

Te noce są gorące

Te letnie noce są jak my Splecione zjawą duszne sny Powietrze drży i wszystko w nas Przestawia się na letni czas Pod nieba gwiazdami szalony...

To mój świat

Mówiłam, wiem czego chcę, wiem, kiedy życie ma sens, to jest proste. Nie dzielę świata na pół, nie słucham tysiąca bzdur, nie, już nie! Na grzb...

Znowu paskuda

Już sezonu bramy kluczem francuskim Otworzył facet, strzelnicy sam car "Moonlight Shadow" z kurzu wytarł raz-dwa Ruszył w tany letni bank Już utwory...

Wiruje świat

W osiemdziesiątym trzecim Szaleństwo gitarowe Zgarnęło w swoje sieci tysiące ciał I chociaż miasta szare To wszystko było nowe Na ławce w parku k...

Zgrywa

Zgrywa - totalny zawrót głowy, Zgrywa - że tylko walić w mur! Zgrywa - szczeniaka dziki skowyt, Zgrywa - śmiertelna dawka bzdur! Zgrywa - od...

Zostawcie mnie

Nawet krem, słodki krem jest dziś gorzki Nawet rock, rock and roll tylko złości Tak niewiele dzisiaj od was chcę Zostawcie mnie, zostawcie mnie P...