×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

V.O.S The Sad Words of Leaving tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanized Lyrics


sarange mogi mallado

samuchin wero-umi nal pullodo

kudae han saram parabul su issoso

usulsuga issoso nan kwaenchanha

pullobwado tulliji mothaneun ku mal

nae gasume mongchorom

kipge saekyojin ku mal

pin haneul we-yeman

nol kuril su inneun ku mal

chichin nunmullo haneun apeun ku mal

saranghae nol saranghaneun sarama

sarangha-neun nae sarama

neul keuriwoso nunmulman heullo

apado chugeul-man-keum apado

nol wihae sarakandago

sarangboda gipeun-mal kudae

supkwanchorom nae ipgaye namkin ku mal

ni apeson pabochorom

nal man-deuneun ku mal

ni gyoteseo kujo

utke halsuman isseodo

haengbogirago malhal su issotdon mal

saranghae nol saranghaneun sarama

sarangha-neun nae sarama

neul keuriwoso nunmulman heullo

apado chugeul-man-keum apado

nol wihae sarakandago

sarangboda gipeun-mal kudae

nareul mollajundaedo nae modeun-gol juwodo

akkamchiga anheun han saram

maju bul su op-sseo-seo

ni dwiheman i-sseo-sseo

nae dunnune nunmureun bul su opseul-tende

saranghae nol saranghaetdon sarama

komawot-deon nae sarama

neul guriwo apahaetssago

nae gasumi chaekadweyo kkochigo

boyeo-jyeo ichyojindaedo

ibyeol-boda sulpeun mal

saranghae







HangulLyrics


사랑에 목이 말라도

사무친 외로움이 날 불러도

그대 한 사람 바라볼 수 있어서

웃을수가 있어서 난 괜찮아

불러봐도 들리지 못하는 그 말

내 가슴에 멍처럼

깊게 새겨진 그 말

빈 하늘 위에만

널 그릴 수 있는 그 말

지친 눈물로 하는 아픈 그 말

사랑해 널 사랑하는 사람아

사랑하는 내 사람아

늘 그리워서 눈물만 흘러

아파도 죽을만큼 아파도

널 위해 살아간다고

사랑보다 깊은말 그대

습관처럼 내 입가에 담긴 그 말

니 앞에선 바보처럼

날 만드는 그 말

니 곁에서 그저

웃게 할수만 있어도

행복이라 말할 수 있었던 말

사랑해 널 사랑하는 사람아

사랑하는 내 사람아

늘 그리워서 눈물만 흘러

아파도 죽을만큼 아파도

널 위해 살아간다고

사랑보다 깊은말 그대

나를 몰라준대도 내 모든걸 주어도

아깝지가 않은 한 사람

마주 볼 수 없어서

니 뒤에만 있어서

내 두눈에 눈물은 볼 수 없을텐데

사랑해 널 사랑했던 사람아

고마웠던 내 사람아

늘 그리워 아파했다고

내 가슴이 재가되어 꺼지고

버려져 잊혀진대도

이별보다 슬픈 말

사랑해 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Drunk and pompous

Gluecifer

I got 'em horny feet You got the epic beat Wanna make' em cream You wanna make' em dream Coz I was born to shout and tell' em all what it's really abo...


Rotten Nest

Glum

The winter is coming... But I am still tired All the trees are white here But still the black I am with torments The night have a light in the sky But...


Exit at gate zero

Gluecifer

I got a phone-call and I am back on the street I'm throwin' curses at the people I meet Got a black heart workin' hard deep inside of me Coz I'm back...


Dog day, dog night

Gluecifer

I'm on the nightshift I got a hate gift I'm gonna settle this thing I'm on a dark and shitty mission gonna deliver that sting When I punch the clock...


Ducktail heat

Gluecifer

Got a little curl A five-cent in a two dollar world He was born restricted he was born to ooze Sittin' in a seat Cheap grin and them smelly feet Play...


Dr. Doktor

Gluecifer

I got the drip runnin into my arm got me fillin up on fluid like a water baaloon Gene modified and out of control got me creepin up the walls like a s...


Bolno

Glukoza

Что хотела - выбрала сама, так как мне казалось. И любовь окрасила меня, когда тебя касалась. Я не считала ночи для тебя, хотела и летела. И что на ка...


Gimme Solid Gold

Gluecifer

Another blow out night and I think I'm gonna hit the decks I'm crashin' thru the streets now feelin' like rejected checks I'm bailin' outta this one l...


Go Away Man

Gluecifer

I'm down and out now sittin' in a stupid chair seems that I've been swappin' crap for years Just a little noddy chewin' on my bread Little scmoozy-w...


Freeride

Gluecifer

Time to get up - another day, Turn the clock - and look away Sit around - doing none Sit around 'till the day is done You're hanging out at the turn...


Lord Of The Dusk

Gluecifer

Nightfall and his axe is gettin dull Wanna burn a candle wanna burn it in a scull Writin' letters to a friend Stains of make-up smeared out on the han...


Get The Horn

Gluecifer

I'm packin' and I'm bad and I'm a rock machine Joke crackin' and you're had - know what I mean I got loose and I'm gettin' it Gotta schmooze without...


I got a war

Gluecifer

I've got a war baby so whatcha gonna do I got a war baby I got a war with you I get sick baby And I get it from you I wanna kick baby I guess that we...


Heart Of A Bad Machine

Gluecifer

Trippin' on the heart of the bad machine Rippin' thru the shreds of a lame-o scene Layin' out the rules whatcha gonna do two zero zero zero baby comin...


Clouds in the blue

Glukoza

Again the entire front-line is heated from the fire The anti-aircraft guns go off for three nights, three days But in the soldier's shirt, in the pi...


You've Got Your Troubles

Glen Campbell

I see that worried look upon your face, You've got your troubles, I got mine. She's found somebody else to take your place; You've got your troubles,...


It won't be

Gluecifer

I don't know-- what you're lookin for I don't know just what you're lookin for Well I can try, and I can try some more I still can't give you what you...


Here Come The Pigs

Gluecifer

The sounds are ringing thru the night Like a symphony You can hear it come Yeah here it comes From all but one direction Like bugs to the fire Yo...


Zou bisou bisou

Gillian Hills

Zou bisou bisou [x3] Zou bisou bisou, mon Dieu qu'ils sont doux Zou bisou bisou [x3] Zou bisou bisou, le bruit des bisous Dans les buissons sous...


Aloha / Bienvenida

Glup!

yo no quiero ir mas al quisco yo quiero vivir en hawai yo no quiero ir mas al quisco yo quiero vivir en hawai En hawai dejé un amor deje una pena, d...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Door (문)

Romanization naman aneun gose uri chueogeul sumgyeosseo ijeul su eopseoseo jiul su eopseoseo geureohge neon naege jidokhan saram sarang kkwae o...

I Know

gaseum soge eodinga jamdeureo beorin ai sirin sesangi ulge haesseossneunji cham mojilgedo naegen jagajin punggyeongi ije eoreunira malhae june ge...

Again (다시 만날까 봐)

Romanization inseutaro mollae boneun neoui harudeul nuga bwado heeojin tireul nae pallou da kkeunhgoseo johayoneun wae nulleossni cham babo gate...

Beautiful Life

Byeon hae beo rin nae mo seub e nol la Jal la beo rin gin meo ri gga ji I leo ge do ggoe na nae ga gwen chan eul jul Na do jeong mal mol lass eot jyo...

It’s A Lie (Feat Gilme)

hangul 그냥 한번 해본 얘기인 걸 너도 알잖아. 가끔씩 그랬던 나를 넌 이해했잖아. 그냥 조금 서운해서 그런 걸 알잖아. 누구보다 나를 알잖아. 넌 나를...

Door

Romanization naman aneun gose uri chueogeul sumgyeosseo ijeul su eopseoseo jiul su eopseoseo geureohge neon naege jidokhan saram sarang kkwae o...

Everyday , Everyday

Mae il mae il keu dael sa rang hae yo Nae ga mi an hae yo Keu reon mal ha ji ma ra yo He eo ji ja neun keu reon mal Ggeun nae ja neun keu reon mal A j...

Let’s Live Oppositely ( Feat Nassun)

hangul 오늘 참 서러워, 내 기분같이, 날씨 참 더러워, 비릿 비릿해 마침, 빗방울 떨어져, 내려 눈물같이, 가슴이 쓰라려, 찌릿찌릿해. 흔하고 흔한 사...

Please

O raen man e jeon hwa do Mok sori do geu ri weott na pwa Ae seo jeo ma weott deon nae noon mooli sae ja na Neo man mo reu deon Gan jeol haett deon sar...

Smile

Romanization ssalssalhage barami cha gamgie geollil geot gateun geureon nariya keopi han janeuro momeul nogimyeo deiteu hagopeun geureon nariya...

My Melody

Romanization achimi chajawa ne hyanggi bureowa kokkeuteul ganjireophyeo changeul yeoreo oh yegami jeongmal johasseo seuchineun baramgwa ttaseu...

Someday

geuriwo unda. haru yeoldu beondo deo nareul dageuchinda. haru yeoldu beondo deo nareul salja. nado geuman jom sumeul swija, apeujanha. gyejeori ba...

Run While Crying

Hangul 혼자서 밥 먹기 술에 취해서 펑펑 울지 않기 슬픈 드라마나 영화를 봐도 무너지지 않기 거울을 보며 웃는 연습하기 혼자 일어나기 니 목소리 없...

Nocturn

Romanization naneun neol ulge hanikka maeil apeuge hanikka ijen gajyeogayaji saranghandan mal saebyeogi jinagamyeon nan dasi neol geurigessjima...

Sin

gado gado kkeuchi boijil anha seulpeummajeo jiwobeorin gieok haruharu saneun ge hime gyeowo nunmulmajeo samkyeobeorin gaseum amugeotdo hal su eopdane...

Time

Romanization gamchuryeo sumgiryeo jiuryeogo amuri aesseodo onmome jeojeodeun gieokdeuri nal goerophigo isseo meomchwojijil anha machi kkumman...

Stand in front of Love

Romanization salang ap-e seo iss-eo geu salam-i moleuge nae nun-e nae gwie nae gaseum-e issneun neo malhaejuji anh-ado salanghaji anh-ado idaelo...

Yulan 백목련 (白木蓮)

Hangul 한 사람을 불러봅니다 추억 하나 버리지 못한 그 남자는 또 하루가 지나가기만을 바라죠 보내지 못할 편지만 잡은 채 참 미련한 남자가 있죠 그...