×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

v(neu) Sayonara Kanransha tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ima made arigatou sayonara gomen ne

kotae mo naku kanransha wa mawaru

kimi ga naita kara kitto hareru darou

kimi to futari de miru yume moyou



hito wa hito hitori kotori guru guru mawaru bakari

torikago ni tojikomerarete ikiteikunda

boku no ue ni noru hito boku no shita ni noru hito

donna kaoshite donna fuu ni/ikiteikundarou



tein ninzuu futari soko ni kimi ga kita/rakkii

mukaiainagara negatta koko ni ite yo

keredo kimi wa boku ni itta

“koko ni wa sora ga nai wa”

boku wa mado no soto wo mite doko he yukou

sora to kumo to kaze to ao to hoshi to tsuki to kimi ga aishiteru

sou omoeta



ima sugu aitakute demo kanawanakute

nani mo nai no ni tojikomerareteru

sora ga chikakunaru kimi ga tookunaru

boku ga hitori de miru sora moyou



sora ga daisuki na boku wa jibun koko tojikometa

sora no chikaku ni irareru/sonna ki ga shiteta

suru to sara ni kimi ga itta

“ano sora ga honmono kadouka tashikametemitai to omou?”

“koko ni iru no?”


sora to kumo to kaze to ao to hoshi to kimi wo aishiteru

sou shinjita



kimi no hitomi utsuru sora wo kimi ga aishiteru sora wo

sore dake wo mitsumeitakunatta

ikitekite hajimete sunao hito wo aishiteru to omou

kimi dake wo mitsumeteitakunatta 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Zbyt szybko wyrosłem ze starych schematów

Iraas Band

Pomaluj mi twarz, wyglądam przesadnie, Już dawno zmieniłeś na mój temat zdanie, Zbyt szybko wyrosłem ze starych schematów, Ty dalej uganiasz za złe...


Sarajewo

Iraas Band

Jeden mężczyzna, jedna kobieta, Piękny mężczyzna ubrany jak facetka, Ona zaś modna i zmanierowana, A po północy puści znowu pawia! Ajajaj... Co t...


Święty szczyt (ft. Adam Świtała)

Iraas Band

Oto święty szczyt Jestem tutaj z nim Patrze stąd na Babilon Patrze stąd na Babilon Hej panie zły! Jak się pan masz? Jak tam twoja gra? Kto prze...


Szpital

Iraas Band

Uciekłem ze szpitala, Nie wiem co się dzieję, Szpital to mój dom, Home sweet home, Home sweet home. Biegnę już ulicą, Mijam mój przystanek, Mi...


Pukam do nieba bram (Cover) [feat. Adam Świtała[

Iraas Band

Mamo, powiedz mi co to jest Bo brakuje już mi tchu Czuję jak podchodzi (ból??) Czy zobaczę ciebie znów? Mamo, czy leci wciąż krew? Bo nie mogę po...


Cranial Putrefaction

Interment

Putrefacted bodies Infected embroyal flesh Slowly decomposing Drowning in the depths of worms Mutilated life - Bionic enzymes Ulcerated gore - F...


Strzelaj

Iraas Band

Nie dla nas pomniki dumnie stawiane, I na ich cześć kolacje zakrapiane, Nie dla nas wstęp do pobliskich urzędów, Wstęp jedynie dla ulicznych konfid...


Wisła Sierpniowa

Iraas Band

Wola, Mokotów, Bielany, Już płonie połowa Warszawy, Stare Miasto, Ochota i Praga, Rośnie krwista pożoga (Nadaje radio Warszawa). Już Wisła czer...


Barykado

Iraas Band

Barykado, barykado czekaj na mnie, Ja już biegnę z butelkami na twój tron. Barykado, barykado czekaj na mnie, Po mą prawdę--- po mą wolność--- po m...


A Waste of Good Suffering

Interment

Here I stand, surrounded by darkness In the middle of, an ancient shrine Only the evil, creature of hell Holds the key, to what's left to be found...


Dreaming in Dead

Interment

Into the darkness Away from the light As dreams are descending I'm one with the night Away from the past Memories behind Forward to the void I...


Kiedy byłem małym chłopcem (ft. Adam Świtała)

Iraas Band

Kiedy byłem, Kiedy byłem małym chłopcem, hej, Wziął mnie ojciec, Wziął mnie ojciec i tak do mnie rzekł: Najważniejsze co się czuje, Słuchaj zawsz...


Kombatancki Rock

Iraas Band

Zadzwonił telefon już jadę do studia, opowiem przy kawie jak ciężko stać w korkach, założę też szalik, bo byłem na meczu, oglądam wraz z żoną w dom...


A Descent Hell

Interment

Forward to the valley of death Where the rivers of blood flows astray Insanely carnage on human flesh Killing addiction soaks the ground A descen...


Enchanting the Weeper

Interment

Your mind is terrified That it is meant to be Your life has ended here 'Cause death is really near This sickened nature - That wants us to die B...


Forward to the Unknown

Interment

Nothingness will reign, in the world of belive Twisting your mind, make the life incomplete Forever is endless, like life in a stream The light in...


Liden

Ingennting

Eg sidde her på sengekanten å tar meg ein røyg Tenke på korfor i helvede du trodde eg løyg Eg pakke sammen tingå eg går ud å stirre opp Der ser eg...


Chalice of Death

Interment

A starving void Is devouring us all In the outer darkness Weakness will fall Torrents of doom When death returns Chaos awaits This world will b...


A Waxen Sea

Inter Arma

Placid is the toll of the iron bell As its resonance washes against the hills And settles into the dry beds and knotted groves Of the sun-parche...


Breeding Spawn

Interment

Seeking in times beyond my path Before my life has enter dark Far away in my dreams I have found my destiny Eternal life eternal greed I will en...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Real xxx

kazoekirenai omoi o idaite kono sora o aoide mireba mou soko wa mita koto mo nai keshiki ga kagayaiteiru mugen ni hirogaru hoshitachi o matoetara f...

Never Parade

Show ν!!!! Ra----ν!!!! I Love ν!!!! shunkashuutou koishite nayandari mo suru kedo ima kono toki wo minna de saa te wo tsunaide Neνer land !!!! Neνer...

New World

kawaiteru ikisugita sekai de miekakure shitsudzukeru mama no shinsou tsumaranai kudaranai kaeyou to mo shinai GUCHI darake no shinkyou ima hajimeyou...

New World (kanji)

渇いてる 行き過ぎた世界で 見え隠れし続けるままの真相 つまらない くだらない 変えようともしない グチだらけの心境 今 始めよう 単調な日常に終止符...

Signal

Hinasara kowate wo udare Ukodaru koto ni hi muide Senzen ne shiwa nuki nande tsuzukete naritai Furiku haru kure ni mi hi wo fusaide Ukazamani yob...

School Attack Girl

gakkou kara Shinjuku raibu hausu he nock on the door gantai goshikku sakimidare day by day all night! yeah!! dokoka he tsuredashite hoshikute tooku...

Real xxx (kanji)

数え切れない想いを抱いて この空を仰いでみれば もうそこは見たこともない景色が 輝いている 無限に広がる星達を纏えたら 不思議と不安はなくなるから 飛...

Sou

are kara ni nen ga sugite ima anata wa doko de nani wo shiteimasuka? me wo tojireba tomo ni sugoshita jikan nukumori yousou kiri to ukande kuru b...

Red Emotion ~kibou~

saihate no umi o tadayotteiru kimiyukisaki nante miataranai mama onnaji umi de onnaji tsumetasakanjiteiru noni boku wa sukuenaide iru hitotsu hitot...

Start

START tomaranai ikioi ga daiji susundeitta tte waruku wa nai daro tachidomatta tte kawaranai nara furikaeru dake oitekareru ze omoi doori ni wa ika...

Sou (kanji)

あれから2年が過ぎた今 あなたはどこで何をしていますか? 目を閉じれば 共に過ごした時間、温もり、表情、はっきりと浮かんでくる 僕の声はあなたに届いて...

Start (kanji)

START 止まらない 勢いが大事 進んでいったって悪くはないだろ 立ち止まったって変わらないなら 振り返るだけおいてかれるぜ 思い通りにはいかない そん...

Yubisaki

dakishimete dakishimete sono mama arasanai de kuchi wo fusagu you ni ima sugu ubatte hoshii aitakute nee nakute sore demo tomaranakute shirete...

Sairen

hitoshizuku futatsu yume wo mikadzuki to kazoeru mizu no naka tayutau yume kimi to ita hibi boku no tame no kimi to kimi no tame no boku aitai sor...

Pink Marble

*Hey Let's Go! Everybody show Time! Ageteke! TENSHON ☆ furikire! PASSHON ☆ Buttobe! AKUSHON ☆ hisoka ni, MISSHON ☆ Butsukero! kanjou!! SUTORESU kai...

Rocat Punks

sanbon piisu sain de GO !!!! rakuen no doa wo nokku(kon kon) itai no kirai desu ga nani ka? dareka boku to issho ni iku? sanbon de piisu sain de JUMP...

Pulse

mitsuketa mono wo misemono ja nai michibikareru you ni mebishite hikari wa kakusenai shoudou to byaku wo tsutau ikiru shoumei kanjita koe wa omou...

Pink Marble (kanji)

※Hey Let's Go! Everybody show Time! アゲてけ!テンション☆振り切れ!パッション☆ ぶっ飛べ!アクション☆密かに、ミッション☆ ぶつけろ!感情!!ストレス解消☆...

Saikoi -Sairen-

hitoshizuku futatsu yume wo mikadzuki to kazoeru mizu no naka tayutau yume kimi to ita hibi boku no tame no kimi to kimi no tame no boku aitai sor...

Sanagi Koi

nee kuchi ga okashiku natteta “aitai yo” dake shika ienai yo moshi mo waratte ashita aeru nara sekai ga nakunatte kamawanai ki ga shite nee mimi ga...

Yubisaki (kanji)

抱きしめて 抱きしめて そのまま離さないで 口を塞ぐように今すぐ奪ってほしい 会いたくて 会えなくて それでも止まらなくて 知れば知るほどに抜け出せな...

Sakura Monochrome

kitto motto bokura futari nara zutto zutto issho da yo ne sotto gyutto tsukanda sakura ni sasayaku dake kimi to narande suwatta eki no hoomu no bench...

Sanagi Koi

nee kuchi ga okashiku natteta “aitai yo” dake shika ienai yo moshi mo waratte ashita aeru nara sekai ga nakunatte kamawanai ki ga shite nee mimi ga...

Splash!

saigo no koi mune ni hitsumeteita ima chikaunda yorugao no saku koro ni kasokusuru omoi ga afurete kekkai sunzen…haji(ke)ru supurasshu! shiranai f...

-wave- (kanji)

時を越えて 今のこの時代に守りたいものがあるから 揺るぎない誓いで迷いを裁こう 誰よりも輝くために 顔を背けていた 戸惑いも隠せないほど すれ違うふ...

Amaoto

Kiete yuku senaka wo dakishimerare nakatta Nagarete yuku keshiki ni itsu wa namokaga wo kasanete Wasuretai wasurerarenai omoi dake ga Ima mo iro as...

Go Sick (kanji)

無才な僕 Suicide僕 有罪と説く その心は? 馳せる君 爆ぜる気持ち その音を隠したいんだ 夜々 蝶々の群れ 世々へ長調で歌う 散々散りゆく世界へ聖歌唱...

E.Y.E

kawashihajimeta shisen wa koyoi ga hajimaru aizu fushizen na hodo nareta tetsuki kubisuji ni uso o egaku anata wa sabishii hito kowai hodo karamiatt...

Kaleidoscope

sabaku no naka o ate mo naku aruiteiru hareru koto no nai GURE- na kono sora wa doko made tsudzuiteiru no ka toki ni wa mayoiutagaikowaresou ni nat...

-wave-

Toki wo koete ima no kono jidai ni Mamoritai mono ga aru kara Afurenai jikai de mayoi wo sabaku wo Dare yori mo kagayaku tame ni Kao wo semukete...

Houtai Lover

chiisana kakera to shiroi iki wo haita “samishii” inori munashiku mizore majiri no yuki no hakanasa to (buranko ga yureteita no wa kimi no itazura?...

Amaoto (kanji)

消えていく背中を抱きしめられなかった 流れていく景色にいつまでも影を重ねて 忘れたい 忘れられない想いだけが 今も色褪せることなく残って 口開けばワ...

E.Y.E (kanji)

交わし始めた視線は今宵が始まる合図 不自然なほど慣れた手つき 首筋に嘘を描く あなたは淋しい人 怖いほど絡み合って「選択肢なんてないよ」と上手に忘れて...

12

nigatsu nijuushichinichi kaisei 「shunshuu」to iu kotoba no imi wo shiru. hana ga saku koto ga urameshiku, ima mo ano ko no senaka sagasu. 「sotsug...

GoSick

musai na boku Suicide boku yuuzai to toku sono kokoro wa? haseru kimi hazeru kimochi sono oto wo kakushitainda yoyo chouchou no mure yoyo he...

Koi moyou

hakanaku mo irodoru hana wa maru de kagerou yureru koi moyou deai wa totsuzenitsumo no kousatenhitome de kokoro ubawareteita tsukuribanashi no you...

Existence oblivion (kanji)

なにもかも始まることなく終わってしまえる虚ろな世界 行き先さえもわからない日々に 一滴の光を見ていた 声がかれるほどに叫んでも届かない 君には響かな...

Baby Universe

kaerimichi itsuka kimiga itteta ne "haru wa kanashii kisetsu dakara uraraka nanda"tte kitto sore wa hitotsu shinri datte kimi no kotoba wo omoidashit...

Akai Hana

masshiro na hana ga kirei tsumitorareru unmei mo shirazu sono iro wo hokoru kogoesou na bukai de miagereba hoshi ga kirei te wo nobaseba todoki...

Cherry

Sha la la la/ hikaru ningyo no high beach Se ki la la / hideridasu sawagi dasu yatteke! notteke? akuma no shippo ga zoiteru Sha la la la itazura na ma...

Koware ta yoru, narabe ta uso

Kurayami de tsuki matou dare nai ashi oto ga Shizukesa wo fukisaide BABY motomesaseru Shonen wo oboeteiru himitsu nakai SHORT Utsukushiku saite ita...

Koware ta yoru, narabe ta uso (kanji)

暗闇で付き纏う慣れない足音が 静けさを引き裂いて耳元でささやく 少年は憶えている いびつな感触と 美しく咲いていた絶望の花 何が起きたのか わからな...

Hot Limit

YO! SAY natsu gamune o shigeki suru NAMA ashimiwaku noMA-MEIDO dasu toko dashitetawawa ni nattara houmono no koi wayaresoukai= GOMAKASHI kikanaiu...

Jelly Pop

konya tokeru shuuwa shukujo to torori torori bishop bishop no zeriipuuru konya kimeru choi waru shounen toroi merai bijo hohoemi no zeriipuuru kuyuru...

Existence oblivion

Nani mo kamo hajimaru koto naku Owatte shimaeru utsuru mo sekai Kisaki sae mo wakaranai hibi ni Kitto shizuku no hikari wo miteita Koe ga kareru...

Cube

naze darougenjitsu to yume no kyoukaisen saeayafuya wake nante hitotsu shika nai noni uso tsuite sukuwarenai ENDINGU kimi ga itta ano kotoba "kono s...

Honey Bee

Mijikai haru to nagai fuyu yume de aetatte sonna ki ga suru dake sa Boku no hane wo nurashite demo aitakatta your smile Ame no yoru ni rantan tayori N...

Ki'i Logic

minasama koyoi te no naru hou he kuroi hako no naka tsudotta harenchi "issho ni tobou?" ohako no koron monku aisuru hito to ochiteku maibyou nana...

Jelly Pool

konya tokeru shuuwa shukujo to torori torori bishop bishop no zeriipuuru konya kimeru choi waru shounen toroi merai bijo hohoemi no zeriipuuru ku...

Limit

Tozasareta sora ni te o kazashite kuuhaku no kanata e Toikakeru koe ni mayoi wa naku "Haruka takaku tobi tai" to Odoroku hodo hirogaru ao sa ni wara...

Limit (kanji)

閉ざされた空に手をかざして空白の彼方へ 問いかける声に迷いはなく「遥か高く飛びたい」と 驚くほど広がる青さに笑うことを忘れて  塞ぎ込んだ君の瞳に光を...

Lily

zutto sagashimotometeitamuchuu ni nareru kotoshinjirareru koto demo hisshi ni nareba naru hodo mienaku natteittamawari mo jibun sae mo hitotsu hito...

Never Land

aji no naku nara nai baburu gamu areba ii na takara no chizu wo jibun de egaita goji no chaimu nante itsumademo naranakya ii na kakedashi Jump!! ko...

Daidai Glitter Summer 2007

mou ii kai to boku wa mada da yo to kimi ga ima koro natsu no asebannda kuuki to iro toridori no sora keshou ni hoho somete(ru) kimi wa? rikashit...