×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Veronika Fischer Schwester tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Lies die Liebesbriefe
Seine Schwüre sind so hohl wie seine Zärtlichkeit
Laß dich nur nicht täuschen
Dieser Junge hat kein Händchen für ein Glück zu zweit

Wieviel Tränen hat 'ne Frau?
Die Tinte blutet blau
Kleine Schwester, komm her
Heul dich aus, heul dich frei
Und vergiß ihn dabei
Und vertrau' ihm nie mehr.

Reizende Romanze -
Schon beim ersten Streit verletzt er dich,
läuft weg und trinkt
Laß dich nie mehr schlagen
Sowas kriegst du ja mit keiner Schminke weggeschminkt

Wieviel Tränen hat 'ne Frau?
Die Tinte blutet blau
Dein Gesicht ist ganz naß
Kleine Schwester, bleib' kühl
Er verdient kein Gefühl
Nicht mal mehr deinen haß

Hat der Februar
Noch schnee im Haar
Und der März
Noch Eis im Herz
Aber dann - der April
Macht, was er will
Und im Mai
Ist's vorbei

Wieviel Tränen hat 'ne Frau
Die Tinte blutet blau
Kleine Schwester, komm her
Heul dich aus, heul dich frei
Und vergiß ihn dabei
Und vertrau' ihm nie mehr.

Hat der Februar ... (2x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

25 Rosas

Joan Sebastian

Yo, el ultimo de todos tus amores y, el loco aquel que nunca te olvido hoy, te mando estas veinticinco flores recibelas mujer no digas NO. Pones...


Who's The Blame

Jimmy Page

that cruel game where the winners join the losers in the blame who's to blame when the love light dips and fades who's to blame both feel the...


Adiós cariño

Joan Sebastian

Que pena que haya la necesidad de hecharse en los brazos de un amante que pena que ahora tenga que ser yo el que diga un adios de frente y adios, adi...


I'm Alive

Joana

Bring my deepestfaithback to my soul Never let me steal your mind and go Spread my wings and set my feelings free Beat the world and run to the sun...


Afortunado

Joan Sebastian

Yo naci con la fortuna de no ser acaudalado mi ranchito y lo que tengo mi trabajo me acostado duermo tranquilo mis noches por que a nadie le he robado...


Amor Desesperado

Joan Sebastian

Amor desesperado amor Que no pudo acabar con Días ni con meses ni con anos. Amor que va pegado Como vena al corazon Amor que se ante pone a mi razón....


Amarte

Joan Sebastian

Amarte tiene un sabor tan fresco que a veces pienso que yo no meresco cortar la fruta de tu tierno huerto creo estar soñando pero es cierto. Amarte t...


Ahora entiendo

Joan Sebastian

Te amé, como jamás pensé podría llegar a amar te amé, te di mi amor, te di mi vida qué pronto escapó la prófuga felicidad qué pronto la maldita desped...


Amor a tus 15 Años

Joan Sebastian

UNAS MENTIRAS PARA MAMA VAS HACER LA TAREA Y AFUERA ESTA CON SUS 16 AÑOS Y SU ACNE PERO ANTE TUS OJOS QUE BIEN SE VE CORRER LO ABRAZAS TE SUELTAS EL...


Amar Como Te Amé

Joan Sebastian

Te amaba tanto, deveras tanto Que ahora qui siera vivir algo peor y asi, a si No fueras lo mas frustrante que he vivido en el amor Te amaba mucho que...


Amigo ven te invito a una copa

Joan Sebastian

Amigo ve te invito a una copa, ya no tomo gracias, no tomas bien te invito a un cafe, bueno. Que quiero recordar la epoca loca, de ayer cuando teniam...


Aire

Joan Sebastian

Yo quiero ser amor el primer respiro el primer suspiro que tu tomas todas las mañanas yo quiero ser cariño ese sentimiento el dulce tormento de tus no...


Hummingbird

Jimmy Page

Sometimes I get impatient But she cools me without words And she comes so sweet and softly My hummingbird and have you heard That I thought my lif...


Wasting My Time

Jimmy Page

Look around Tell me what you see Have you found what you wanna be? And would you like to be a real go-getter? Would that make you feel a whole lo...


Alma de niña

Joan Sebastian

La primera vez que disfrute de tu sonrisa loco, ilusionado el corazon latió deprisa tiene mas belleza tu mirar que la campiña pero en tus adentros te...


Amigos nada más

Joan Sebastian

Le dije que estoy enamorado de su alma, de sus ojos y su boca me dijo que me quiere como amigo asi que es amistad lo que me toca. Le dije que yo podi...


Amiga Mía

Joan Sebastian

Aunque no me has pedido mi testimonio quiero que pares la oreja eres mitad angel mitad demonio te traigo entre ceja y ceja Es decir paseas por mi pen...


Nobody's Perfect

Jo Pires

When I'm nervous I have this thing, yeah I talk too much Sometimes I just can't shut the hell up It's like I need to tell someone, anyone who'll lis...


Amor del bueno

Joan Sebastian

Yo te agradesco las flores las frases bonitas, las tiernas promesas pero prefiero el silencio cuando con tus ojos el alma me besas. No me bajes las e...


Amor sin maquillaje

Joan Sebastian

Te ame, te di mi amor sin maquillaje amor que mas que amor fue, devocion a cambio recibi el impio traje que le hiciste a mi amante corazon. Te ame, d...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Armer Harlekin

Wenn die Frau Kolombine von dem Herrn Harlekin ein Kind bekommt, dann heißt es prompt, daß der Herr Harlekin mit der Frau Kolombine, doch sie ist nich...

Du willst deinen Spaß

Es ist schon spät Und die Luft zum Schneiden dick Ich möchte gehn Du winkst ab Augenblick Und ich kann dich Nicht verstehn Du weißt, daß ich müde bin...

Da ist noch ein Traum

Ich fahr im Boot der Gedanken manchmal hinauf auf dem Fluß meiner Zeit seh', wo die Träume versanken doch mir tut keiner leid. Hinter mir wehn schwar...

Blumenverkäuferin

Ihre Kinder sind schon lange aus dem Haus Doch sieht sie kaum älter als vierzig aus Ihren Mann hat sie seit Jahren nicht gesehn Und bleibt ihm treu, w...

Ruhe beahr'n

Ich hab den Mercedes Benz Auf den Baum gelenkt Ohne Auto ist die Welt (Viel) tiefer als man denkt Ich steig in die U-Bahn runter Muß von A nach B Eine...

Die Straße

Manchmal früh im ersten Blau wußte ich genau: Das, was grad geschieht, ist schon gewesen. Straßenstaub und Morgentau, weit weg von zuhaus grad alt ge...

Schön, was du sagst (Straight from the heart)

Du weißt genau, wie man ein Feuer entfacht Du bist geduldig, behutsam und sacht Du kannst reden Es klingt schön, was du sagst Sind es nur Sprüche, is...

Hast du einen Freund

Hast du einen Freund und er ist dir ein guter Freund, zeig ihm deine Seele, gleich, ob Mond, ob Sonne scheint zeig ihm deine Seele, gleich, ob Mond, o...

Du bist viel zu weich

Was ist nur los mit dir Seit wann trinkst du denn Bier Ich seh' dir an daß du dich geärgert hast Daß du mir nichts erzählst Zeigt mir wie du dich quäl...

Dann ist Liebe ein Teufelskreis (Love will tear us apart)

Wenn beim Leben zu zweit die Gemeinsamkeit fehlt, Man sich nur noch bekämpft und den anderen quält, wenn man da sitzt und weint, kaum noch Zuneigung z...

Hey, Schüchtermann

Hey, Schüchtermann, steh doch nicht so 'rum, nimm dir 'n Mädel und tanze. Hey, schüchtermann, sei doch nicht so stumm, stell dich nicht so an, mein Sc...

Halt mich fest

Manchmal tief in der Nacht aus dunklen Träumen erwacht hör ich dich atmen neben mir und taste nach deiner Hand. Manchmal hab ich das Gefühl ich bin...

In den Dünen

Ich lief durch die Dünen. Der warme Sand Floß mir weich durch die Zeh'n Ich hatte so Lust auf das Meer. Es war Leider noch nicht zu seh'n Ich lief un...

In deiner Hand

In deiner Hand sein - das wünsch ich mir In deiner Hand und - ganz nah bei dir So wie kein anderer Mann Machst du mir meine Träume an In deiner Hand...

Zigaretten holen

Laß mich mal schätzen: Du gehst mit mir essen Ihr werdet euch setzen Und mich ganz vergessen Die Ängste indessen Werden mich hetzen Und ziemlich verle...

Ich muß dich seh'n

Sie hat dich immer Und ich, ich hab dich kaum Sie lebt mit dir und Ich mit 'nem Traum Ihr machst du Kinder Und mich, mich liebst du bloß Ja, das ist e...

Lisa

Lisa findet schnell Kontakt Nein, schüchtern ist sie nicht Und sie hat auch die Figur Die hält, was sie verspricht Und geht Lisa abends aus Kommt sie...

Prinzen

Guck da das Coupe So weiß wie Schnee Und schwarz wie Ebenholz Das Leder so rot So rot wie Blut Und eines Mannes Stolz Der zieht die Beifahrertür Verda...

Sommernachtsball

Abend kommt. Sonne geht. Zündet die Lichter an. Trinkt die Musik. Leert den Wein, daß man gut tanzen kann. Sommernachtsball, Wind schaukelt die Later...

Sehnsucht nach Wärme

Siehst du wie sie tanzen? Jeder tanzt nur für sich. Alle Sammelblicke Schmeicheln ihrem Ich Spürst du ihren Hunger Sie erwarten so viel. Sie sind auf...

Sonnenschein im Haar

Sie hat ihn verlassen, konnte ihn nicht hassen, doch auch nicht mehr seh'n, Winter war's und naßkalt, aus Beton und Asphalt wollt an Meer sie geh'n....

Sie fährt zurück

Sie fährt zurück Fährt zu ihm zurück Und dabei wollte sie fliehen Sie fragt warum Kehre ich um Noch hat sie ihm nicht verziehen Als er sie rief In sei...

Unter die Haut

Wohin gehen wir, droht uns Gefahr? Ist unsre Zukunft noch, was sie mal war? Überall nur Sorgen Und Ängste vor morgen. Es geht unter die Haut. Haß und...

Sonntag im Schlaraffenland

Sonntag im Schlaraffenland (Sonntag im Schlaraffenland) nimmt man Spaten in die Hand (Sonntag im Schlaraffenland) Sonntag im Schlaraffenland nimmt man...

Voll daneben

Da hat man sich die größte Mühe gemacht Hat sich alles so schön ausgedacht Und hat felsenfest geglaubt Das wird ein Riesending Da sagt man sich das wä...

Viel zu nah

Faßt er mir sanft an die Seele Öffnet mir einfach das Herz Es heißt, er singt nicht übel Ein neuer deutscher Mann Ich denke: Kauf dir'n Ticket Schau...

Zerzauste Flügel

Die Stadt wird langsam wach Ich schleich mich fort und lach' Er schläft noch satt und froh Ist auch besser so Die Tür schnappt leise zu Ich laufe bis...