×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Vega Nueva York tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Estática, las luces y el color
Congelan Nueva York
En este cuadro que cuelga de la pared
Refugio del dolor que marca mi latir
Y he decidido venirme a vivir aquí
Sin ti no puedo

Por si un día decides que aquello valió la pena
Si descubres que ya no te importa el que dirán
Si te pesan las cicatrices
La nostalgia de tiempos felices
Dando vueltas por este cuadro
Me encontrarás

Estática, igual que todo lo demás
Me conformo con pensar
Que doblarás esa esquina, aparecerás
Fingiendo no saber que siempre estuve aquí
Que he decidido esperarte sin más aquí
Sin ti no puedo

Por si un día decides que aquello valió la pena
Si descubres que ya no te importa el que dirán
Si te pesan las cicatrices
La nostalgia de tiempos felices
Dando vueltas por este cuadro
Me encontrarás

Que no importa qué hora ahora sea del día
Hoy las luces del barrio no se apagarán
Permaneceran siempre hasta el fin encendidas
Por si un día decides que quieres buscar
El balcón donde paso las horas perdidas
Este cuadro resulta un lugar ideal
Nueva York y sus calles esperan dormidas
A ese día en que pintes otra realidad
Que yo sin ti no puedo

Por si un día decides que aquello valió la pena
Si descubres que ya no te importa el que dirán
Si te pesan las cicatrices
La nostalgia de tiempos felices
Dando vueltas por este cuadro
Me encontrarás
Dando vueltas por este cuadro 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Marrequinha

Luis Mariano

Marrequinha, Marrequinha Attention, l'amour te guette Les folies sont vite faites Quand on a le cœur en fête Marrequinha, Marrequinha Méfie-toi des cl...


Mister Wonderful

Ludmiła Jakubczak

Angielskiego uczę się, "I love you" co znaczy, już wiem. Po angielsku śpiewam piosenki już, Mister Wonderful - that's you. W twoich oczach - "in your...


Dwie szklaneczki wina

Ludmiła Jakubczak

W tym mieście, w którym się spotkamy, Za rok, za chwilę, kto to wie Wtem zatrzymają się zegary I wszystko będzie jak we śnie. Więc będą dwie szkla...


Dziwny kiosk

Ludmiła Jakubczak

Podszedł do kiosku i poprosił o "Dukaty" Powietrze srebrne było od babiego lata Uśmiechnął się, gdy mu podała papierosy I w tym momencie zaczęła si...


Posłuchaj, oto cha-cha-cha

Ludmiła Jakubczak

(Cha-cha-cha) Posłuchaj, oto cha-cha-cha Nie pytaj, co to cha-cha-cha Grunt, że muzyczka znów nam gra Przebój ten, cha-cha-cha Nieważne, czemu cha-c...


Kaktusik Magdusi

Ludmiła Jakubczak

Zna to opętanie Kto kaktusy miał I wie, gdy spojrzy na nie Że kaganiec tu by się zdał Kaktusik - ohoho Magdusi - ohoho Roślina śliczna, szkoda słów W...


Plamy na słońcu

Ludmiła Jakubczak

Są czasami takie dni, Że się kłócę z byle kim, Kto pod rękę się nawinie. Czy jest winien, czy niewinien, W mig napsuję mu krwi. A nazajutrz, skoro św...


Dla ciebie kolczyki gwiazd

Ludmiła Jakubczak

Dla ciebie kolczyki gwiazd, Dla ciebie płynący czas, Dla ciebie szept spłoszonych fal, Dla ciebie miłość, ta pierwsza miłość. Dla ciebie flotylla chm...


Szeptem

Ludmiła Jakubczak

Szeptem do mnie mów, mów szeptem, By nikt obcy twoich słów nie słyszał. Jak najciszej, proszę, mów, a przedtem Spójrz w oczy tak, jak tylko ty patrzeć...


Do widzenia, Teddy

Ludmiła Jakubczak

Żony, osła ani żadnej rzeczy, Choćby chciał, Nie zostawił Teddy na tym świecie, Bowiem zmarł. Mówił on, gdy umierał: "Będę ja wam grał nieraz, Bo i wa...


Powiedz coś miłego

Ludmiła Jakubczak

Czemu patrzysz na mnie bokiem? No, powiedz! No, powiedz, czemu idziesz szybkim krokiem, Nadążyć nie mogę - co za człowiek! Albo milczysz zamyślony, da...


Smutny pająk

Ludmiła Jakubczak

W moim kącie mieszka smutny pająk Słychać płacz Jakże smutny bywa wieczorami Słychać płacz Chętnie bym ci pomogła Chętnie bym ci pomogła Ale to jest p...


Filipince nudno

Ludmiła Jakubczak

Filipince nudno Wczoraj, dziś i jutro Znowu będzie nudno To i trudno Ziewa już od rana Zła i nadąsana Ziewa po południu Nudno, nudno Przywykła tak do...


Gdy mi Ciebie zabraknie

Ludmiła Jakubczak

Gdybyś wiedział, o czym myślę, kochany, Kiedy płyną łódki gwiezdnej flotylli... Nie, nie pytaj mnie, nie pytaj oczami, Bo nie powiem ci, że myślę o ch...


Serduszko z piernika

Ludmiła Jakubczak

Świt ptactwem zagadał Świt kramy rozkłada Jarmarczne cuda ściele Pierniki miodowe Loterie fantowe Strzelnice, karuzele Świt Kasię obudził Lecz...


Pod mostami

Ludmiła Jakubczak

Czasem chodzi się bez celu Gdyż nie wszystko ma sens Można kochać się w niedzielę Można tęsknić co dzień Powoli stąpa lato Przez trawnik w żółte kwiat...


Traf

Ludmiła Jakubczak

Oczy twe blask brały od gwiazd My i nikt prócz nas A tu trema - jak na złość I ani, ani be ni me Jakbym połknęła ość Traf, że bzy jak bzy A tak pachn...


To jest dzień

Ludmiła Jakubczak

Zachwala pierwsze bukieciki Kwiaciarek roześmianych głos Tak lekko idzie się chodnikiem Rzeką przez słoneczny most To jest dzień Gdy uśmiechamy się d...


W zielonym ZOO

Ludmiła Jakubczak

W zielonym ZOO Skaczą pawiany, Paplą papugi, ryczą lwy W zielonym ZOO My w tłumie sami Cóż nas obchodzi zwierząt krzyk? W zielonym ZOO Białe niedźwie...


Żurawi Klucz

Ludmiła Jakubczak

Żurawi klucz, Żurawi klucz leci do ciepłych krain I czemu smutno mi? Czemu tak smutno mi Gdy widzę zwykły odlot żurawi? Była wiosna, minęła Było l...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Als der Rest der Welt schlief

Vega Baby... Das hier ist unsere Geschichte ! Meine Story... und... bitte Komm ich erzähl dir von der Gegend, wo ich wohn Von den jungs mit den...

Für immer pt.2

...Vega baby... ...guck mal wie dinge sich ändern alter... ...ruck..zuck..shit..BIIITCH Ich hab' nur eine Frage: Was hast du Fotze dir gedacht,...

König ohne Krone

Ich kann hörn' was die Straße redet, König ohne Krone. Guter Mann sagt die Gegend. Wollte gehn' als der Rest nurnoch Dreck quatschte, doch bin gebl...

Die Wahrheit ist hässlich

Part 1: Und manchmal Nachts wenn in meiner Stadt die Lügner schlafen lauf ich runter an die Eiche wo wir früher saßen und denk mir "scheisse heute...

A Salvo

Sabrás que he cumplido firmemente Tu sabrás mi promesa de quererte hasta el final Que he esperado tanto tiempo y aún puedo más Sabrás que yo he sido...

Dem Himmel noch näher

Geh und sag Ihnen ich bin wieder auf meinem Weg... wieder unterwegs Sag Ihnen Ihr habt mich gesehn' Sag den Leuten ich bin wieder Unterwegs Ich bi...

Cuanta Decepción

Cuento estrellas antes de dormir Para no volverme loca Con la vista fija en este techo Que se agrieta sobre mí Cuanta decepción, dí todo por nada Id...

Faro de Guía

Cada minuto es una hora más Cada palabra una promesa en mí Me repito así es la vida lo eres todo para mí Nunca supe sonreír sin más Hoy me pesa el ti...

Grita!

Siente como entra en tu cabeza Como sale por tus manos Y tu corazón dará seguro una respuesta Vuelve a buscarle su sentido Curiosea entre sus notas me...

Dentro

No, no quiero otro insulto espacial De esos que dices por decir Concéntrate niño Me tienes en frente de ti Luchando por ser tu mitad Sí, el tiempo no...

La Cuenta Atrás

Viviré para contar qué rayos hago aquí Yo jamás imaginé que el mundo fuera así Soy consciente de que aquí no hay nadie con moral Despegaré, me largaré...

Mágico

No, no te preocupes, ahora no me marcharé Me quedaré para velar que sigues bien Ahí en Madrid Hoy en tu sonrisa la nostalgia pesará Pero no temas que...

Nada Es Infinito

No te arrepientas, sigue de frente Saca las fuerzas de flaqueza hoy Sé que es difícil, vive el presente Guarda el recuerdo para otra ocasión Dejarás...

Mejor mañana

Mil vueltas sobre la almohada me pongo el mundo al revés porque será que siempre fallan mis ganas de hacerlo bien ya sé tal vez me pierda de vista...

La Verdad (con Elena Gadel)

¿Qué es de tu vida? Llevabamos tiempo sin hablar ¿Dónde te has metido? Escucha te tengo que contar Que ando perdida Buscando una buena solución A todo...

Momente

[Vega] Ah Sind nur kleine Momente für euch Alter Aber das sind Momente die mein Leben verändert haben alter Kleine Sachen für dich eine Große Sach...

Winter

"Es ist immer der letzte Tag des Sommers. Ich steh draußen in der Kälte und keiner öffnet mir die Tür. Zugegeben es gab in meinem Leben mehr als genug...

Lolita

Lolita apura el último cigarro en el balcón Oh, ya no cree en Dios No sabe distinguir lo que le hace feliz Ella no se enamoró No tiene elección, se h...

Princesa de Cuento

Soy tu princesa de cuento De esas que su palacio sigue en reparación De esas que van en vaqueros Y le crecen enanos sin una canción De esas macarras d...

Te Tengo A Ti

Me he dormido escuchando la dulzura de tu voz Me he sentido arropada en tus abrazos y tu amor He buscado no sentirme de segunda mano He logrado recomp...

Olor A Azahar

Se vio partido el corazón de amar Y el alma rota de llorar Espera frente a su ventana el sol Buscando un rayo de calor La ausencia desgarró su fe y s...

Quiero Ser Tú

Tumbada mirando al techo Observando las estrellas que caen del cielo Y me pregunto donde irá Mi vida a parar Me voy durmiendo Enciendo un cigarrillo...

Winter in Frankfurt

[Part 1] Diese Stadt ist keine Schönheit, nicht elegant, keine alte Dame Aber hier fing alles an, das ist, was sie sagen Sie ist so bitter und gefä...

Was weißt du !?

[Intro] Sag, was weißt du über Regen und Rapkings? Und sie sagen, dass er lebt seit ich back bin Das erste Label, das echt klingt, was weißt du davon?...