×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Valen Hsu Absolutely Can't I Say I Love You tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

我 絕對不說我愛你

話說太過沒意義

感情已滿溢怎會沒有痕跡

我不願是你眼中的一顆沙粒

我怎麼去說我愛你

說是愚蠢的勇氣

聽見你可能的一句對不起

我不知我能拿什麼瀟灑抗拒

每一次見面吸不到空氣

我懷疑你有令人窒息的武器

一委屈一任性又一妒嫉

只能恨你怪你愛你混淆自己

我 絕對不說我愛你

這是我們僅剩的默契

我相信那是人和人最善良的距離

愛不了你又何苦爲難你

我 絕對不說我愛你

我連眼淚都埋在眼底

我訝異我可以也願意保住謎底

讓你感覺我是如此神秘

每一次見面吸不到空氣

我懷疑你有令人窒息的武器

一委屈一任性又一妒嫉

只能恨你怪你愛你混淆自己

我 絕對不說我愛你

這是我們僅剩的默契

我相信那是人和人最善良的距離

愛不了你又何苦爲難你

我 絕對不說我愛你

我連眼淚都埋在眼底

我訝異我可以也願意保住謎底

讓你感覺我是如此神秘

我對誰都是孩子氣

唯獨對你最理智

生命有好多的道理沒道理

看不見的未來我竟然不在意 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Make My Day

Mai Kuraki

Umibe tobashitaMake my day Nazeka kono koi nakushisou de Tsuyoku iyou yomakenaide to Jibun no kokoro ni iikikaseta Tsuyogatte bakari demo hontou wa K...


Double Rainbow

Mai Kuraki

Totsuzen kizuita anata no koto Konna chikaku ni itanda ne You're in my life Namida no toki hohoende mitsumete kureteta Sore nano ni watashi sunao na j...


All Night

Mai Kuraki

Ima yori mo zutto zutto futari all the time Wakari aeru koto dekiru yone Kizu tsuita bun dake fukaku naru Think all night Sayonara saemo dekinai...


All I want

Mai Kuraki

(Soto ni wa yuki ga...) Mado ni nokoru shiroi tameiki no ato Yubi de kimi no namae wo Kaite wa keshite miru Denwa ga naranai hi wa Mune no oku ni...


Drive Me Crazy

Mai Kuraki

mezame te iku watashi o mi te te dekiru kagiri kawaro u to shi te iru no itte oku kedo awase teru n ja nai sou watashi rashiku iki te iku no won...


Always giving my heart

Mai Kuraki

Are kara dore dake no Tsukihi ga sugisatte ikou tomo Wasurenai omoi ga koko ni aru kagiri Always giving my heart Nando mo aeru kara Kokoro ni ki...


Silent Love ~Open My Heart~

Mai Kuraki

Silent love (open my heart) by Kuraki Mai Machi wo iro doru RAITO ga kisetsuu yobu Shiroi tooi kiga futari wo chikazukeru (Aaah) wasure kakete itta a...


Doushite Suki Nandarou (feat. Nerdhead)

Mai Kuraki

Futari ga hajimete deatta toki wa Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne Sono toki sonomama futari betsu betsu no michi wo Aruitetara konna ni n...


Shiroi Yuki

Mai Kuraki

ORENJI iro tomoshita heya no mado kazoku no warai ga kikoeru kouen doori kaerimichi shiawase ni suru to chikatta shiroi yuki mada koko ni kioku no to...


Do It

Mai Kuraki

ROMAJI arashi no naka de mo muchū de sagashitsuzuketeta gōru e tsunagaru yume no kakera atsumete wa jibun no yowa-sa o koete iku n danever cry sh...


Moon Serenade, Moonlight

Mai Kuraki

Baby Baby kimi ga watashi wo warawaseru yo Ame agari no machi Hodou ga tsuki no hikari ni terasare Futari wo tsutsumu yo Fuan ni naru to itsumo fukige...


Muteki na Heart

Mai Kuraki

itsushika jibun miushinatteta "daijoubu"tte hontou wa uso iiwake nante mo dou ni mo naranai kokoro ga odoru you ja nakya ne kokoro ni hitotsu...


Don't worry baby

Mai Kuraki

Well it's been building up inside of me for Oh I don't know how long I don't know why but I keep thinking But he looks in my eyes makes me realize...


One for me

Mai Kuraki

Itsu no ma ni ka utsumuku kotoba-tachi Futoshita shisen ga kagayakidashite Jumon ga tokeru Harisakesou na atsui kokoro ga yomigaeru Motometeta haz...


Another day * another world

Mai Kuraki

Are mo kore mo sore mo nayamu Dare ni kimochi tsutaeyou ka... Aseru kokoro jirasu ha-to Shirazu shirazu ni fukai tameiki... Ah-ah-ah-ah... Dare n...


Always

Mai Kuraki

Son ja nai!? Ima kara demo Iin ja nai!? Yareru koto Omotta toori ni yatte miyou Kimi to deau made Nanimo nakatta keredo me wo tojite omou Issho ni iki...


Everything

Mai Kuraki

Dekiru koto nara ima kara sou futarikiri de... Toomawari na ai Karamawari na night kurikaeshite kita kedo Tada listen to my heart baby mou ichido...


Anywhere

Mai Kuraki

Kyarameru*soruto no Miryoku teki na half & half de Itsumo life style wo mankitsu shitetai be with you Okiniiri no merodi shigeki teki na ren'ai...


Simply Wonderful

Mai Kuraki

Utagaeba utagau hodo ni fukami ni hamatteku Kotoba sae mo sudoori shiteiku na mo nai hi ga tsuduku Konna koto ja kokoro naku shite yuku Ame ga hageshi...


Special morning day to you

Mai Kuraki

Everyday nagareru kumo wo Oikakeru you ni Ippo zutsu aruite wa Chikadzuite yuku Souzou shiteru mirai he to Hitori ja nani shite mo setsunaku nar...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Blessing

如果那顆星 是你的心情 欲言又安靜 疏遠又靠近 站在你的區域 我也很安靜 遠遠看著你 把想念藏在拭淚的手心 就怕不小心 又會表錯情 以為還有餘音 已經微笑的...

Ba Li Cao Mei

You ge hei ying piao a piao a piao guo wo de mian qian wo xiang zhi dao ni shi shui Gen zhuo ni de bei ying san fa chu lai yi zhong xiang wei na bu sh...

Ai Zai Hei Ye

心 早被你愛成永夜 我 早已經習慣漆黑 隔著窗戶 霓虹世界好美 朦朧的月 你絆住誰 誓約 也許不實現 才對 而我 是盜夢的賊 不肯入睡 偷你來和我相會 日復一...

Bu Ai Wo Fang Le Wo

我是這樣僵著 忍著 苦著 等著 被你那樣擺著 晾著 凍著 空著 淚乾了 就讓眼枯了 人走了 就讓心死了 你從來不管我是笑的還是哭的 被你那樣 擱著 放著 懸著 藏...

Freyja (芙烈亞)

我擁有幾種對白 我愛過幾顆塵埃 貪圖完整 偏不完整 不懂愛情 卻成為愛的使者 我本來不屬於別人 不為承諾恍神 誰叫緣分 不請自來 讓我 淪落成凡人 向誰投...

Mi Mi

Zong zai bi shang shuang yan zhi hou cai neng kan jian ni Zhe shi yi ge xin zhong mi mi tou tou zai ai ni Ni que bu zhi dao you ren zai xiang ni Zong...

Go Back After the Fireworks

星星滿天空 漫步秘密小路中 想起和你的時候 冷冷的寒冬 你緊緊的抱住我 一起倒數跨年的夜空 你說看完煙火再回去 看完煙火再回去 短短時間裡 我的幸福滿滿的...

Dream Come True

我能感覺 我像隻麋鹿奔馳思念的深夜 停在你心岸啜飲失眠的湖水 苦苦想你習慣不睡 為躲開寂寞的狩獵 我的感覺 像小說忽然寫到結局那一頁 我不願承認緣份已腸思...

Ai Qing Dian Ying

(许)是虚构的电影 却看到泪翻滚 如果爱不那么深结局是不是就不会伤人 (熊)在别人的剧本演自己的缘份 如果爱要我牺牲 我不怕梦里沉沦或变笨 (许)换成我...

Ni De Yan Jing

你的眼睛 爱你忘了苏醒 我情愿闭上眼睛 任凭此生此世长睡不醒 你就是我的来生 爱是绝境 幸福的人不远行 断了春去秋来苦苦追寻 宁愿和你漂忽不定 不让你的...

I Can Only Love You

制作:Efve 爱情停在哪里 留一段距离 与你拥抱的心情 还强烈清晰 时间往前走去 我眺望的眼睛 恨不能立即回到你怀里 我要听你呼吸 直到月亮一起老去 直到...

Men and Women

許:愛愛愛愛了幾回 也明白其中滋味 付出的從來不會等於收回 我卻 還在 等待著誰能 出現 穆:傷傷傷傷了幾回 也曾經為愛憔悴 愛情裡好人總比壞人狼狽 我卻...

Just Love (愛就愛吧)

你說愛就愛吧 要勇敢地表達 哪兒來的那麼多廢話 哪兒來的那麼多尷尬 別把時間都浪費了 你說愛就愛吧 要勇敢地表達 哪兒來的那麼多廢話 哪兒來的那麼多尷尬...

Lei Hai

愛已不能動 還有什麼值得我心痛 想你的天空 下起雨來 沒人心疼的黑夜 臉頰兩行鹹鹹的淚水 是你 哦是你 讓我望穿淚水 肝腸寸斷 你怎麼捨得讓我的淚流向海 付...

One Kilometer

向前向后都不行 左右进退都失距 向前看 向后去 到底该去哪里 我困在故事里 面对背对都不行 笑容哭泣没意义 向前看 向后去 到底该去哪里 到底谁先该喊停 又...

Let's Go When Fall in Love

还想多陪你几秒 缘分偏那么碰巧 安排了人潮 扯散了你我的拥抱 后来我有比较好 泪水有微微减少 想让你知道 又怕将你打扰 一有爱就走吧 是时候放手了 幸福非...

Du Jiao Xi

是誰導演這場戲 在這孤單角色裡 對白總是自言自語 對手都是回憶 看不出什麼結局 自始至終全是你 讓我投入太徹底 故事如果注定悲劇 何苦給我美麗 演出相...

My Song of the Night

你用快樂去讚美他留給你的眼淚 怎麼我連同情的聲音都聽起來像是犬吠 我說愛你有多狼狽 你說自卑也很美 我要你說無所謂 我要你說什麼都對 今夜我想為你歌唱...

Po Xiao

忘了時間 忘了人會改變 忘了虧欠 忘了夢只剩一瞬間 看你還肯依戀 我也捨得淪陷 對你已無語言 一心想擱淺 關上門窗 鎖住長夜漫漫 陪你一段 卻賠上我一生遺憾...

Ri Guang Ji Chang

啦... 啦... 天一亮的機場 含著冰的眼眶 日光 太溫暖 一碰 溶化淚兩行 沒有根的飄蕩 孤單已難計算 絕望 莫非是 愛你最後的答案 從雲端到路上 從糾纏到離散...

She Bu De

為什麼為你付出了這麼久 卻得到一無所有 人算不算天算多 命運安排了結果 為什麼為你守候了這麼久 卻等到心去難留 難道過去的執著 你早已無動於衷 我想我會...

Yu Ku Wu Lei

欲哭无泪 - 许茹芸 爱已走了 我的伤谁知道 爱已停了 却不能将你放掉 怕你会知道 怕你会恨我到老 而我的选择 希望你能够明了 爱已熄了 只剩泪在燃烧...

Yi Zhi Shi Qing Tian

._. 你眼睛睜開 是面湖水 湖清澈見底 飄著落葉 想你的時間 每次都是晴天 你連回憶都怕我淒涼 我眼睛閉上 充滿淚水 淚水哭不回 你的離別 愛你的季節 一直都是...

Pleasant to Hear

好聽 (Demo Version 原創版) 許茹芸 靜靜的聆聽! 你說的話 我都相信 說的好聽 說的甜蜜 你說的每一句 我都相信 為了愛情 失了聰明 聽你的話 閉上眼睛 這個夢...

Tu Ran Xiang Ai Ni

突然想愛你 在這昏暗的夜裡 看著你專注的背影 觸動了我的心 突然想愛你 在這擁擠的人群裡 哼著你心愛的歌曲 吞沒你佔領我的心 愛到極度瘋狂 愛到心都潰乏...

Ru Guo Yun Zhi Dao

愛一旦結冰 一切都好平靜 淚水它一旦流盡 只剩決心 放逐自己在黑夜的邊境 任由黎明一步一步向我逼近 想你的心 化成灰燼 真的有點累了 沒什麼力氣 有太多太...

Springtime Allergies (花粉症)

為什麼我眼淚流不停 為什麼我眼眶紅得要命 為了誰我的喉嚨又痛又癢欲言又止 明明窗外終於不下雨 壞掉的愛情變成顆粒 侵入我的睡眠甚至呼吸 催眠我不定期的...

Read You Closer

這些年 彼此都有 很精采的旅行 幾次 我們差點 就相遇 輾轉 走走停停 總是 擦肩而過 又各自努力 有時候 我們存在 幾小時的差距 晚睡 你才剛醒 想問候 又怕...