×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

V & Jin (BTS) Even If I Die, It's You tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

ROMANIZATION

(V)

ppigeodeok ppigeodeok geumi gan nae mame

sirin neoui hansumdeul

(Jin)

jogeumssik jogeumssik sideuneun kkocccheoreom

simjangi naeryeoanja

(V)

jugil nomui i sarang neo hana ttaeme

dachyeodo meomchujil moshae

jugeodo ojik naneun neoya

(Jin)

nega eopsin gaseumeul gwantonghal nunmul

tteoreojil geomeun jiokppun

naege neon geureon jonjaeya

(V)

nareul tteonagaji ma nareul namgyeoduji ma

doraseon ne mame balgireul naege dollyeojwo

(Jin)

ganjeolhan neoreul wonhae moksum geon jeonbuya

heuteojyeobeorin bit sogeuro nal deryeoga jwo

jeosesang kkeutkkaji na na na na na na

(V and Jin)

It’s gonna be you na na na na na na

It’s gonna be you na na na na na na

(V)

wo eoeoeo I can‘t let go

haneure matgyeossdeon nae unmyeongui yeolsoeneun

dasi naui sonane

(Jin)

gin sumeul samkigo yeonghoneul bultaewo

neoreul chajiharyeo hae

(V)

jugil nomui i sarang neo hana ttaeme

apado pogireul moshae

jugeodo ojik naneun neoya

(Jin)

nega eopsin nan pido nunmuldo eopsneun

wiheomhan geurimjail ppun

naege neon geureon jonjaeya

(V)

nareul tteonagaji ma nareul namgyeoduji ma

doraseon ne mame balgireul naege dollyeojwo

(Jin)

ganjeolhan neoreul wonhae moksum geon jeonbuya

heuteojyeobeorin bit sogeuro nal deryeoga jwo

jeosesang kkeutkkaji na na na na na na

(V and Jin)

It’s gonna be you na na na na na na

It’s gonna be you na na na na na na

(JIn)

wo eoeoeo I can‘t let go

(V)

nal bachyeo neol jikilge boran deusi haebolge

nan jigeum i wigireul gihoero sameuryeogo hae

(Jin)

neon nae choegoui seontaek nareul makjin moshae

heuteojyeobeorin bit sogeuro nal deryeoga jwo

jeosesang kkeutkkaji na na na na na na

(V and Jin)

it’s gonna be you na na na na na na

it’s gonna be you na na na na na na

(V)

wo eoeoeo I can‘t let go


na na na na na na

na na na na na na








HANGUL


삐거덕 삐거덕 금이 간 내 맘에

시린 너의 한숨들

조금씩 조금씩 시드는 꽃처럼

심장이 내려앉아


죽일 놈의 이 사랑 너 하나 땜에

다쳐도 멈추질 못해

죽어도 오직 나는 너야

네가 없인 가슴을 관통할 눈물

떨어질 검은 지옥뿐

나에게 넌 그런 존재야


나를 떠나가지 마 나를 남겨두지 마

돌아선 네 맘에 발길을 나에게 돌려줘

간절한 너를 원해 목숨 건 전부야

흩어져버린 빛 속으로 날 데려가 줘

저세상 끝까지 na na na na na na

It’s gonna be you na na na na na na

It’s gonna be you na na na na na na

워 어어어 I can‘t let go


하늘에 맡겼던 내 운명의 열쇠는

다시 나의 손안에

긴 숨을 삼키고 영혼을 불태워

너를 차지하려 해


죽일 놈의 이 사랑 너 하나 땜에

아파도 포기를 못해

죽어도 오직 나는 너야

네가 없인 난 피도 눈물도 없는

위험한 그림자일 뿐

나에게 넌 그런 존재야


나를 떠나가지 마 나를 남겨두지 마

돌아선 네 맘에 발길을 나에게 돌려줘

간절한 너를 원해 목숨 건 전부야

흩어져버린 빛 속으로 날 데려가 줘

저세상 끝까지 na na na na na na

It’s gonna be you na na na na na na

It’s gonna be you na na na na na na

워 어어어 I can‘t let go


날 바쳐 널 지킬게 보란 듯이 해볼게

난 지금 이 위기를 기회로 삼으려고 해

넌 내 최고의 선택 나를 막진 못해

흩어져버린 빛 속으로 날 데려가 줘

저세상 끝까지 na na na na na na

it’s gonna be you na na na na na na

it’s gonna be you na na na na na na

워 어어어 I can‘t let go


na na na na na na

na na na na na na 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Diamond Boy

Massiv

The Diamond Boy 2012: 1.Strophe: Er verzichtet selbst auf gajen, kämpft für ehre und stolz. Er ist der erste nach Mashirien mit dem Gürtel aus Gold....


Swallow My Venom

Massive Assault

I sure like to spit my disgust about you And if you wanna battle, come on Humanity Watch out This is a warning This is the final call So you b...


Chained

Massive Assault

Fighting again? For death of freedom? (do) you really know? Fuck it! Fight war not wars! Millions die for what cause?! Power, greed leader scum...


Aggressive Depression

Massive Assault

Out of the dark dephts of my own hell it seemed there was no return to deep in to ever crawl out no-one could see me burn Screaming for some kind...


If Only

Masked Intruder

[Verse 1] If only you and me could just be kids again Back before I went to prison Made all those decisions I've come to regret If only you and I...


First Star Tonight

Masked Intruder

First star tonight Maybe if I make a wish just right Can I get a lady by my side To make all my grey days bright? Make her eyes beam like the sun...


Forever War

Massive Assault

Revenge It’s payback time I will kill your family For what they did to mine Revenge, eye for an eye Revenge, life for a life It’s payback time...


Um Anjo do Céu

Maskavo

Um anjo do céu Que trouxe pra mim É a mais bonita A jóia perfeita Que é pra eu cuidar Que é pra eu amar Gota cristalina Tem toda inocência v...


Dystopian Prophecies

Massive Assault

Violence and hollow faith Thousands of drones Arisen to dominate Sworn enemies Hell awaits me Hell awaits you Hell awaits the enemy Different...


Running from the Cops

Masked Intruder

[Verse 1] Everything is awesome when you're running from the cops Set some traps to stop them when you're running from the cops Seems like all I ev...


World Destruction

Massive Assault

We’re driving on the highway to hell This world cannot be saved The road to destruction has already been paved Await destruction We’re driving...


Prie pour moi feat. Maître Gims

Maska

[Refrain : Maître Gims] J'vais sûrement perdre ma vie, bang bang Je navigue sur un tsunami, bang bang Je suis un psychopathe, mon arme me suit au p...


Weigh Up

Massive Assault

There will never be one fucking chance for you To take my crown Try it only once, and I will knock you down Down, down to the ground My hands aro...


O.S.D.M.

Massive Assault

Yeah Massive assault Old school Massive assault Death metal Bringing the old school back to life Devoted to metal for life We’re back in town...


Drowning My Sorrows ft. Shiloh Dynasty

Masked Man

[Intro] Father forgive me, for you know that I'm always sinning I take no interest partying with liquor, fucking up my system Excuse my language th...


Come with Me

Massive Assault

YEAH Let our widespread opinions Form a fundament of strength With respect as a key We can be friends Let our different backgrounds Form a fund...


The Rival Believer

Massive Assault

Shut the fuck up ‘Cause I won’t listen to you You better shut the fuck up Because what you preach just ain’t true Hatred in their minds The devi...


Idź tą drogą

Maskot & Kowall

Maskot: Ja lecę tylko tam gdzie podpowiada serce wybieram jedną z drug tą którą chodzę najczęściej chodź z nami zwolnijaaa zobaczymy więcej tyle d...


Throwin' Shade

Masego x Medasin

[Intro] No lie No lie Only on Camera, only on Camera [Refrain] I ain't tryna hear no more Drake flows I ain't tryna hear that yapdi yap yap and...


Crime Spree

Masked Intruder

You and me, we gotta find a way, to get out of here It doesn't really even matter where we go We can steal a carton of cigarettes, and a case of bee...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy