×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Umakart Unavení tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Seděli na terase
vyprávěla mu svůj sen
slyšeli moře
jak se rozbíjí o skály

Pili lokální víno
jedli olivy a sýr
dobře utracený peníze
řekl a myslel na návrat

Šťastní a krásní
unavení opálení...
každý sám...

Letěli turistickou třídou
letuška se mu líbila
ona seděla u okýnka
nad mraky zasněná

Unavení a vybalení
cizinci ve vlastním bytě
dlouho nemohli usnout
a městem zněly sirény

Šťastní a krásní
unavení opálení....
každý sám...sám 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Lion in the morning sun

Will and the people

I am a man you see and one day I will be, A lion in the morning sun Lazy pulling daisies at doobie past three, A lion in the morning sun One day I'll...


Wo Bu Hui Xi Huan Ni

Wilson Chen

Wo Bu Hui Xi Huan Ni - Chen Bo Lin Wo xiang wo ying gai ying gai bu hui ai ni Wei le yao nu li nu li de bu ai ni Suo yi wo rang zi ji na me xi huan n...


See you again

Wild Culture vs. Ramon (NIHILS)

[Ramon] In all the lands and all the seas, the wind that whispers through the trees, and every ray of sunlight, the brightest days and darkest ni...


Play That Funky Music

Wild Cherry

Hey... do it now... yeah hey Yeah, once I was a boogie singerplayin' in a rock & roll band I never had no problems, yeah... burnin' down the one...


Take It

Wild Child

Don't just smile, when you look at me Because if you feel something You got to let it be said Can't we both just play the trust game Because I kn...


Salamander

Will and the people

Blue is the queue that you’re in today It’ll never gets you anywhere, you know You’re chewing a clue like a cold cliché Tripping up everywhere you...


Streetlights

Wild Cub

The receeding moonlight in your hand Blue leaking, paint flickering strands We were speaking, but those words echoed alone The true words were flee...


The Water

Wild Cub

We drive out The edge of the ocean Bright lights shining and the moon We hold out From each other ‘Cause we don’t know how to say the other word...


Lies

Wild Cub

We looked into each other and We turned from one another And we said lies Yeah we lies We looked for other meanings And in the darkness there wer...


Summer Fires / Hidden Spells

Wild Cub

The summer fires The hidden spells Spoken in the daylight Crooked little tongue tier You can tell. So brand new these naked answers turned away...


Hidden In The Night

Wild Cub

The scattering lights The rain in the streets Hide your eyes when you’re walking near me I know when something’s over You don’t have to say those...


Fight or Flight

Wild Fire

Don't know where to go Cause there's nowhere to hide No door to be found Guess I'll take it in stride, yeah My mind is racing Is this even possib...


Disconnected

Wild Fire

Holding at the front lines Waging sore eyes You can see the black tide Racing away Imagine that, the hope died We know we tried Leaving us at od...


That's What She Say

Wild Child

When I see your face The big bright skies above me can't turn grey Now I just won't let them keep a stupid grin upon my face Lately I've been told,...


Whiskey Dreams

Wild Child

Don't wake me up Took so long for me To fall asleep last night Through tears I could hardly breathe Thinking maybe these stupid whiskey dreams Ar...


This Place

Wild Child

[Verse 1] I bet you think that I love this place I'm bettin' you wish you could read my face I can’t tell if what I’m losing now you can actually r...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jakoby

Stromům černá siluety ptáci v letu zkamenělí oční stíny, rozmazané jakoby, jakoby Spící lidé jsou jako domy pustý chodbou podél zdí po schodech dolů,...

Naneshledanou

Málem bych zapomněl, že jsem jenom stín tajný manekýn, jdu tichou ulicí po stopách svých věrný společník Jakobych nevěděl, co má se stát za malý okam...

Bezprsťák

Říkají, že ho zahlédli ve městě za kopcem říkali, že staví se zítra na večer říkají, říkají, že bych se měl bát říkají, že má nové tetování říkají, že...

Brněnský drak

Sedli do rohu v hospodě na nádru pan nesmělý, dáma neznámá sedli pod hodiny pan nesmělý, dáma neznámá sedli pod hodiny Potkal ji v čekárně, s taškou...

Katrin

Katrin kouří cigarety ona už je taková popel padá na parkety za okny je tma mezi tím si také nalijeme mezi tím děláme, že se nevidíme Katrin kouří ci...

A venku zase prší

Když ráno vstává, tak už nestíhá O věci zakopává, včera byla veselá S chutí na cigaretu nejdřív posnídá Drby na internetu, pak jen utíká Když se s ní...

Lidová

Tak už je to za námi, lásko má byla jsi sladká, medová a teď v lese pod listím chladná, bledá, spíš a teď v lese pod listím chladná, bledá, spíš Tak...

Nic se nestalo

Nic se neděje, to jen bouchly dveře výtah zakvílel, nad propastí Nic se neděje, to jen kape voda počítám od jedný do tisíce Vábený, nocí unikám mámen...

Doba ledová

Jámy bezedný, světy podzemní nikam nepůjdu, nemám náladu doma zůstanu, ani odvahu Brány pekelný, stromy bez listí schovám se pod deku, nemám náladu a...

Město

Město se mění, ale nikdy není zkouším ho chytit, cítím jenom chvění bydlím na kopci bez výhledu bydlím v ulici bez domů jezdím tramvají z hora dolů hl...

Může se stát

1. Může se stát, že zapomenu číslo domů, telefon a tak. Nepůjdu spát, mám hodnou ženu, šťastnou hvězdu - snad? Rf. Říkali odvahu svatí na mostě, kdo...

Půlnoční

Jedu domů po trati, jedu přes kopce Za okny padá, padá sníh, budou Vánoce Chmury, trable, starosti, nechal jsem ve městě Už slyším lidi na půlnoční zp...

Poslepu

1. Korálky na krku má, šaty květovaný, život ve vzpomínkách zdá se iluzí. Rf. Myslím na tebe, myslíš na mě? Dveře zamykám, myslím na tebe, myslí na m...

Stínohry

Na zastávce, autobusu zapomněla, kam by jela lidé z práce a do práce děti rovnou domů Ve stínohrách zrychlených mraků zahlédla křídla tažných ptáků...

Vlci u dveří

V tom městě ztratíš se jako v lese domy jako stromy vysoký jsou ani nejde představit si že od nich někdo má klíče v tom městě ztratíš se jako v lese...

Ve 4 ráno

Nic není, jak má bejt, a nebude to lepší Ve 4 ráno v koupelně před zrcadlem úsměv Radši jít spát a probudit se Radši jít spát anebo to aspoň zkusit Tl...

Senior klub

Kdyby byla lepší nálada a ruce se tolik netřásly takhle je to skoro záhada že tělo duši pokouší Kdyby bylo více času dalo by se o tom přemýšlet takhl...