×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tina Dico Heaven and Hell tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Oh, when lovers meet

A crowded bar to an empty street

He takes her hand, she shuts her eyes

Who would have thought that we could reach these heights?


Oh, when lovers part

With each a half of a broken heart

And hopeless tears from eyelashes leave

Who would have thought that we could fall so deep?


Heaven and hell, uh

Heaven and hell, uh

Heaven and hell, uh

Heaven and hell, uh

Oh, hand in hand


Oh, when lovers dance

With careful feet and curious hands

The rhythms grow from hidden debts

Who would have thought that we would know these steps?


Oh, when lovers meet

Soft kisses on a blushing cheek

Our touches ask what no one knows

Why even love like this comes and goes


Heaven and hell, uh

Heaven and hell, uh

Heaven and hell, uh

Heaven and hell, uh

Oh, cheek to cheek


Heaven and hell, uh

Heaven and hell, uh

Heaven and hell, oh

Heaven and hell, uh

Uh, side by side

Heaven and hell 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Don't You Love Me

Rihanna

[Chorus] No no no You don't love me and I know now Rihanna No no no You don't love me so let me go now You (I can't let you go, can't let you go...


Hole In My Head

Rihanna ft Justin Timberlake

You got a hole in your head You got a hole in your head girl You got a hole in your head You got a hole in your head girl You got a hole in your head...


Give Me A Try

Rihanna

[Sizzla] Where do you go? dont you need my love, Baby ? Why don't you come on and let us play? when are you going to come my way? aahhhhh What sort o...


Don't stop the music

Rihanna

Please don't stop the music x4 It's getting late, I'm making my way over to my favorite place I gotta get my body moving, shake the stress away I...


Yakusoku

Rihwa

Moshimo ano toki watashi anata ni "Ikanai de" nante itte itanara Anata wa hata ni ite kuretarou Ashioto ga mabuta ni sasatta Deatte mou nannenmedarou?...


Get It Over With

Rihanna

It's dark in the day, now say, now don't complain Look up the sun it's just a cloud away You so afraid to cry, but your heart be feeling dry It's t...


Four Five Seconds feat. Kanye West & Paul McCartney

Rihanna

I think I’ve had eno­ugh I might get a lit­tle drunk I say what’s on my mind I might do a lit­tle time Cause all of my kind­ness Is taken for wea...


Fool In Love

Rihanna

Mama, I found a man Who loves me and understands Papa, he’s quite a man He adores me, he’s my biggest fan And don't get me wrong, I know he’s not...


Kururin Miracle

Riho Iida

Atarashii jibun de odore sou kururin! Mawatte tobidaseba Yureru sukaato ureshiku natte Mou ichido kuru kururin! Sunao ni nareru ima dakara kururi...


Why Am I So In Love?

Rihanna ft. Chris Brown

[Chris Brown] You know what I'm thinkin' You know that it's you, But some things need perfection, Unlike you, [Rihanna & Chris Brown] So why a...


Good Love feat. Michelle Branch

Rihwa

You've got that rattle in your heart now honey You want it bad you almost feel the flame You come unraveled and it just ain't funny An uphill battle i...


Final goodbye

Rihanna

I never should have waited so long to say What I've always known since the very first day Thought that you would stay forever with me But the time has...


Fading

Rihanna

You say you love me But they feel like words to me But this just ain't working Stop thinking You can run over me Drifting, settling of to a foreign pl...


G4L

Rihanna

I lick the gun When I'm done Cause I know That revenge is sweet So sweet This is a gang Ladies' bang Baby bang Tell me what you need Oh An...


Last Love

Rihwa

I just felt that I knew it all I just tried to put it all away Everytime I got too much to recall I’m holding back my tears Taking plenty of time We...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Thank you

Thank you Thank you Thank you for loving me The way that you do The way that you do You’ve said it yourself You don’t always know why But some...

The Woman Downstairs

I ceremonially undress For she who in my dreams reveals how she longs and she cares I take off all my clothes For the woman downstairs The faded...

Sunrise

The sky’s a bloodshot pink Everything is gonna change Blackbirds are ready to sing Everything is gonna change I thought I could write the future...

Stains

Stains, look at all these stains Look at it running down the walls into the drain Shame, I don't feel no shame I don't feel nothing but relief to be a...

The city

Where are you now, my friend? Pulling your bike past their windows again? You know they won’t let you in You don’t change the city The city change...

Warm sand

You held the door Looking over your shoulder Face to the floor It was already over They took a good look at you They knew that you couldn’t follow...

Use me

So you’ve messed it up Don’t know when to stop Said more than enough I’ve touched you where it hurts And I know I’m not the first But please don...

Watch your tongue

You sit by the window Watching the wind blow his childish affection In every direction He screams when you whisper Laughs when you cry But this v...

You don't step into love

You don’t step into love You fall Head over heels Blindfolded Into a somersault You don’t step into love You don’t step into love You fall Do...

Whispers

What happened to the whispers Of love and of beauty Of faith and of frailty What happened to the whispers I feel no pain Not human anymore We a...

You Know Better

It's late in the afternoon The light falls through the window It's draws a cross Above my bed Where you're on a different moon Where violent wind...

Your waste of time

I’ve never seen you this restless before So displeased, not the least bit ingrained where you are I see you fade as your goals where you out You ad...

Her secret

Everyone stares Awkwardly drawn They watch her pretend to be as boring as she seems I’m on my toes I hang on her words I ache to reveal the dark...

Forever

Forever I could search for words And nothing I would find Forever I could seek your truth And nothing you’d reveal So now I must leave while I...

I want you

At times in the morning I see wrong from right But then comes the evening And I don’t even try I want you I can’t be alone tonight The bed is u...

Mines

We sailed off on a promise When our love was sore and new That I’d never change And neither would you Up in arms with laws of nature We’d have i...

Drifting

All my ships are going down I’m drifting too, too far from shore What went around never came around I’m drifting too, too far from shore I’m a pl...

Different

Hear me out I have to tell you something Your endless hesitation wears me out I know that’s just who you are You’re… Quiet… But all that I want...

Fuel

I could’ve sworn I had you wrapped around my finger I could’ve sworn I had you eating of off my hand I could’ve sworn I was the first, the last, the...

If I'd sinned

If I’d had what you have Had been bad like you have Heaven help me If I’d lied like you lie Had the guts to deny Heaven help me If I’d lost my h...

As far as love goes

As Far As Love Goes, Woman You might have been the one As Far As Love Goes Who know where it might have gone As Far As Love Goes You say I’m an u...

Count To Ten

There are faces, there are smiles, so many teeth, too many arms and legs And eyes and flashing buttons all around me I’m a-watching, I’m a-breathing...

Back Where We Started

It's cold when it's October here so I guess I won't see you at my birthday this year and who'd have thought a love like that would wither and wash...

More

Don’t misunderstand me now But when people saw a match in you and I I always wondered why I always thought we were the strangest combination Heat...

Head shop

The streets are dark, the night is cold Shadows dance in every window The wind is biting through my coat As evening fades I’m waiting to rise We...

Break of Day

Lying back to back at 10 to 1 You're awake, like me Trying to conceive that done is done You made a mistake, I see But I'm a little too tired, bab...

Friend in a bar

I met a friend in a bar last night A girl from a far away past We counted and worked out that it'd been more than seven years Since we saw each oth...

Give in

Give in to your confusion There’s no good in hiding Why you’re unusual Leave it behind, then change your mind Take what you find, it will be good...

In the red

It doesn’t matter where you’ve been – how far It doesn’t matter how run down you are Or if there’s nothing perfect left in your heart No, it all me...

Send my best

I wouldn’t put my bets on me if I were you I bet you’d find I’m not as balanced as I seem I need to redecorate at least a hundred thousand times a d...

Long goodbye

I’m beginning to see the signs Calling for me from in between the lines I’m beginning to wonder how long Before I go under? It’s a long goodbye...

Losing

How many lies have you told today Into the dark of your coffee cup To cover up your footprints How many times have I heard you say stay Won’t you...

No Time To Sleep

Who's gonna sing the song of change If no one can imagine life outside the beaten track And who's gonna stop a running train If no one cares to dwell...

My Business

I met a friend of a friend out in town She grabbed my arm and said "Girl, have you heard!" Told me you've fallen back in, down and out She'd seen y...

My mirror

When I feel your eyes on me I fall to my knees And I wait for your look to judge and define me I’m just a thin shell breaking in your palm Starving...

Nobody's Man

Take what you want from me Take what you can And then hide it somewhere I can’t see Out of my hands Do what it takes to make you feel better Neve...

One

One One touch can fill a life of longing Not much is so much more than nothing Yeah - All you need is One An open smile to win you over One sing...

Room with a view

I need a room with a view An armchair by the window a cup of coffee and a cigarette or two Watch the sky turn from hazy gray to black Watch my nei...

Old Friends

Old friends, old friends Can I be near you now As I am walking in Riga Riga In Reykjavik town Can we hear the ocean and We see each other around...

Someone You Love

You came to me in peace I gave you what you wanted, but no more than just enough And now i'm on my knees Have mercy on my soul, I am here to return...

Sacre Coeur

Poison racing through my veins A sordid pull to the insane A constant gravity to change And I don't know where to go I could go home to my lo...