×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tiemo Hauer Gar nichts tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ich sage gar nichts, weil ich weiß: Du verstehst mich ohne den Kram.
Du sagst gar nichts, weil du weißt, dass ich dir oft genug entgegen kam.
Ich sehe deine Träne und ich muss nicht erwähnen, wie sehr mich das verletzt.
Doch du solltest wissen: Es geht mir echt beschissen. Da hat sich so viel festgesetzt.

Ich habe völlig verlernt, zu leben. Hab mich in unserer Welt aufgegeben.
Wir leben nur für den Traum, den wir träumen, ohne nur einmal die Fakten einzuräumen.

Ich sage gar nichts, weil ich weiß: Unser Film hat kein Happy End.
Du sagst gar nichts, weil du weißt, dass unser Paradies seit Wochen brennt.
Ich habe so oft zugehört, wenn du im Schlaf erzähltest,
dich immer damit quältest, was du nicht hast und suchst.
Bin immer da gewesen als dieses Lebewesen, das du zwar liebst und doch verfluchst.

Ich habe völlig verlernt, zu leben. Hab mich in unserer Welt aufgegeben.
Wir leben nur für den Traum, den wir träumen ohne nur einmal die Fakten einzuräumen.

Ich sage gar nichts, weil ich weiß, dass diese Stille unsere letzten Worte sind.
Du sagst gar nichts, drehst dich einfach nur um und ich weiß, dass ab jetzt alles neu beginnt. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Колыбельная

Рождество

Хотел забыть, но это невозможно, Как мы с тобой парили в вышине. Хочу понять, как все это возможно: Любить и ждать - и в жизни и во сне. Припев: Баю-...


Death by the Thread (Гордыня)

Рогатые Трупоеды

Tight rope walking dead man Pride lit with spotlight ramble Dance on the edge - suspense Life's at the risk of applause Feet grip the thread like cli...


Ромашка

Рождество

Край мой - Буковина, дождик проливной, Радуга над Прутом, здравствуй, дом Родной, Помню, как ребенком, встретил ты меня, Протянул мне руку, чтобы выро...


Моя весна

Рождество

В городе моем весна, Смысла нет считать уже какая. Я прищурюсь, глядя в небеса, Как и много лет назад мечтая, мечтая: О далеких африканских странах,...


Молодость

Рождество

Было время, ждали вечер под гитары песни петь. Было море по колено, возвращались утром в шесть. Нас ругали, мы крепчали, обещали не чудить. И на ут...


Найти тебя

Рождество

Мы этой ночью вновь родились из пустоты вокруг себя, Над нами звёзды сговорились не отпускать нас - до семи утра. Мы шепчем тихо от волненья: "Откуда...


Мы - Русские люди

Рождество

Мы - Русские люди, нам война ни к чему, Мы ею наелись в 41-ом году, Мы ей подавились в 90-х на днях И если что, мы не ведаем страх, Ведь это наши стен...


Не живите с нелюбимыми

Рождество

Ты сможешь его терпеть, Ты сможешь ему улыбаться. Но каждую ночь ты будешь реветь, Так как счастье лишь будет казаться. Ты сможешь ему открыться, Т...


Карандаши

Рождество

Что же делать, как же быть? Не достать и не купить небо с облаками. Что мне делать, где добыть, Чтоб любимой подарить мир, где нет печали, Где...


На канале в Тушино

Рождество

Раз попили мы пивка, было место для рывка На канале в Тушино. Я там Иру повстречал, я там Иру целовал... Стало всё разрушено. Я в районе проживал,...


Lady Mutant

Рогатые Трупоеды

Child of death, daughter of nukes Bred in a gutter - poisonous womb Eyesockets hollow - staples her teeth Venomous monster - blood-soaking bliss Worm...


Jungle Revenge (Гнев)

Рогатые Трупоеды

This circus tamer - a nasty fellow Horrendous drunkard and moody bile fiend Unleashed his temper onto his subjects The morning after he thus would spe...


Die, Die, Bitch!

Рогатые Трупоеды

One gets all the other none Cruel twist of fate Envy demons on the run Love that turns to hate Die, Die, Bitch! Die, Die, Bitch! Stomp you out...


Dancing on Your Grave (rev. 2008)

Рогатые Трупоеды

(Music - Exhumathor; Words - Nekrozaurus) Pull me out - Drop me down Hear me blast as I hit the ground. Bite the bullet - Close the cell, Eat the...


This Life

Рогатые Трупоеды

This life cuts hearts forget about yourself In crisis of your life like cursed pain minutes A game without rules dispels and next smashed into fragm...


Die, Die, Bitch! (Зависть)

Рогатые Трупоеды

One gets all the other none Cruel twists of fate Envy demons on the run Love that turns to hate Die, Die, Bitch! Die, Die, Bitch! Stomp you out...


Snakelust (Похоть)

Рогатые Трупоеды

Once she was the mistress of the show But her lights are out and shine wore off Reeking ulcers fester on her chin Rotten breasts and eyeballs caving i...


Grand Finale (Outro)

Рогатые Трупоеды

Finita la comedia, мой друг Остался лишь один коронный трюк Пусть рукоплещет легковерный зал Последний час его настал! Оркестр туш играет в вашу...


Highway to Hell

Рогатые Трупоеды

Livin' easy Lovin' free Season ticket on a one way ride Askin' nothin' Leave me be Takin' everythin' in my stride Don't need reason Don't need...


Огурец - очень хитрый морепродукт

Апельсиновая Креветка

The Cucumber is very cunning seafood. He cheated people and nobody was in. He got to be a Cunning Shrimp To cheat us all that way. When the Shrim...



Ostatnio dodane piosenki

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

All You Ever Wanted

No painted trains on the underground No kids with spray cans jumping over fences All the suits and the ties all march in a straight line Deafening...

Agua de Jamaica

No sé tú, pero yo me muero desde hace tiempo por este momento Ya se dio y si se dio, es que llegó la noche para tocar tu cuerpo No trajiste panty...

Iglo (ft. Trill Pem)

wokół zmarzniętych dusz znów ktoś został nie na lodzie co myśli przechodzień, nie obchodzi mnie na głodzie ciągle, ciągle, ciągle bardziej zajada...

OBOK

Daj se muzici Vladimira Cauchemara Kiedy jesteś obok mnie, a ja jestem obok ciebie Wszystko zdaje proste się, chociaż wcale takie nie jest Kiedy...

No therapy

You, me, honestly, we don't need no therapy Just live it up, just live it Love me crazy, we'll be who we wanna be Just live it up, just live it...

NBP /

Ona pyta, skąd mam na to szmal Weź się rozejrzyj mała, to widać Nawet jeśli wszystko dziś wydam Jestem nigdy biedny ponownie Nigdy biedny ponownie...

Szklanki

Gram sety gorące jak Diplo Cały kraj się jara moja ksywką Cały kraj jara się moją bibką Kiedy za stołem miksuje ten hip hop miksuje ten hip hop w...

Baila Conmigo (ft. Rauw Alejandro)

Bebé, no sé si hablas mucho español Si entiende' cuando digo "Mi amor" Comernos sin entenderno' e' mejor Solo tenemo' que gustarno' Quieres que ca...

Buka

W dolinie spokój A w niej wreszcie mieszkam ja Świat mam na oku I taki już jest od lat I pytasz czemu Na trawie jest szron I skąd nadchodzi c...

Antipop (ft. Kara)

I am the boss I am the boss Teraz mam moc Teraz mam głos mówię co boli mnie wprost Antipop I am the boss I am the boss Ja to mój boss Zarywam...

Broniewski

Od wielu lat nie wciągam nic do nosa, och Nie tykam wódki i nie bywam w Villa Rosa Zapija smutki tylko słaby; Wady Akceptują ci, przy których nie m...

you broke me first

Maybe you don't like talking too much about yourself But you shoulda told me that you were thinkin' 'bout someone else You're drunk at a party or ma...

Invisible dress

I've been here for some time now And I know That I will Be forever in this place Uuu Oh no Uuuu I'm invisible Uuuu they don't see my face Do...

Zgaś

kto patrzy tak jak ja w sobie czuje brak w głowie jedne takt dusi mnie ten żal czy taka chcesz mnie znać? kto włóczy sie za dnia nocą nie ch...

Losing Grip

Are you aware of what you make me feel? Baby Right now I feel invisible to you, like I'm not real Didn't you feel me lock my arms around you? Why'd...

Dama serca

Bądź moją damą, damą, damą bądź moją damą, damą serca bądź moją damą, damą serca jaka ty jesteś piękna taką cie zapamiętam dziś twoim królem...

Inne piosenki wykonawcy

Lieben Und Lieben Lassen

Warum baust du dein Glück direkt neben mir auf? Du denkst ich bin bedrückt, ich bin einfach schlecht drauf. Dein neuer Typ in deinem Arm, ist ja OK, e...

Mixtape

Neugier ist die Gier nach Neuem. Sehnsucht ist die Sucht nach dir. Neu sind nur die fremden Wimpern auf dem Kissen neben mir. Ich verliere mich in...

Losgelassen

Mein Zug ist abgefahren Jaja, dass ist mir klar Hab jeden Ratschlag abgetan weil Anderes wichtiger war ich stehe einsam an den Gleisen sehe euch von W...

Mädchen aus Berlin

Ich denke unentwegt an Dich und Deine Stimme, Dein Gesicht wie Du's gemacht hast, weiß ich nicht Ich will dass Du mich wieder küsst, dass Du in mein...

Nacht am Strand

Uhhhuhuu..... Uhhhuhuuu... Unsre Lippen sind geschwollen, vom vielen Küssen. Es ist egal ob wir das wollen, weil wir uns einfach küssen müssen....

Nein

Zieh dich aus! Papi hat dich lieb kleine Maus, dieser Film wird für Mami sein, sei ganz leise du darfst nicht schreien, Hör mir zu! Es wird ne Überras...

Nur Luft

Ich stell den Tag in'n Schrank Und werf' mich in die Laken Mein Blick verfolgt die Schatten an der Wand Ach, hätte ich dir damals schon verraten...

Nachtgedanken

Wie ein Reh auf einer Autobahn muss ich einfach stehenbleiben, wenn ihr Licht mich trifft und es trifft mich viel zu selten. Wenn ich sie vor mir sa...

Nostalgie

Ein Glas Rotwein und Musik von Vinyl! Ein bisschen reden ohne Whatsapp. Ein bisschen lieben. Ein bisschen lügen. Ich bin ein Freund von Nostalgie....

Statt Land mehr

Wenn mein Leben ein Schiff ist Bin ich der Kapitän Ich muss sehen ob's tief genug ist Und wo die Winde wehen. Doch jeder Seeman braucht Matros...

Der Kleine Tod

Du bist Mein Abendrot Mein kleiner Tod Die personifizierte Atemnot In dir will ich untergehen und als besseres Wesen wieder auferstehen Du bist...

Benzin

Mein Chaos steht in Flammen Und ich mit einem Drink daneben Schau der Glut Beim Fliegen zu Und reflektiere das Leben Alle Gedanken fangen Feue...

Auf Abstand

In letzter Zeit überwiegt der Streit, doch keiner ist bereit für die Einsamkeit. In den letzten Tagen häufen sich die Fragen. In den letzten Stunden e...

Angestrahlt

Du sitzt allein bei dir zuhaus und füllst Sudokukästchen aus. Du rufst mich an, erzählst mir dann, wie gut man bei dir essen kann. Seit du da wohnst...

Rotebühlplatz 4

Stuttgart ist ein Dorf Mein Herz eine Ecke An der sich die Gedanken treffen Vor denen ich mich verstecke Die Welt ist ein Dorf Und mein Herz...

Sag's Mir

Ich möchte sehen, was ihr seht - doch ich seh's nicht. Möchte verstehen, was ihr fühlt - doch versteh's nicht. Ich wär so gerne, was ihr sucht - doc...

Verführen

Die Lust liegt noch immer in der Luft, weil dieser unfehlbare Duft nicht einfach so verpufft Wir haben die Nacht im Bett zum Tag gemacht, laut geatme...

Alles Echt

Manchmal fühlt es sich so an, als sei mein Leben inszeniert, damit man einen Film draus machen kann, in dem ständig was passiert. Protagonist bin ic...

Funktionieren

Ich möchte treiben ohne Ziel Doch ich muss funktionieren Ich verpasse viel zu viel Doch ich muss funktionieren Welch monochromes Farbenspiel Doch...

Was dich nicht umbringt

Mit meiner Stimme aus Rost Und meinem Herzen aus Blei Steh ich im Auge des Sturms Und alles zieht an mir vorbei Zum Trotz der Angst und der Be...

Sigur Rós im Regen

2007 - wir gemeinsam auf der Bühne Die ersten Groupies blieben Und die Jungs rannten davon Wir waren die Rockstars der Herzen Auch wenn wir mi...

Die Kapelle

Mit der Liebe ist es wie mit dem Trinken - Momente der Faszination. Doch wenn das Delirium endet, bleibt das Schwindelgefühl und der Hohn. Mit dem L...

Ehrlich Sein

Du darfst nicht ehrlich sein Denn wenn du ehrlich bist Bist du meist das Schwein Und alle anderen sind ziemlich ange... Ehrlich sein Denn wenn du ehrl...

Vielleicht muss ich gehen

Ich seh diese Augen, tausende Augen Und all ihre Fragen Ich höre die Worte, tausende Worte Aber nicht, was sie sagen Vielleicht muss ich gehen...

Warum

Keine Sekunde, kein' Moment, kein Gefühl kannst du wiederholn. Dir wird zu viel Zeit, zu viel Genuss vom Idealismus gestohln. Die Macht über dich...

Bleib bei mir

Ich weiß ich bin für dich bestimmt Du weißt ich bin eingebranntes Kind Doch ich brauch dich hier bei mir Alles dreht sich mit dir Bitte bleib bei...

Uns Hat Keiner Gefragt

Erst kullern Tränen Dann rollen Köpfe Verfaulte Blumen verpesten die Luft Geschmolzene Pralinen und abgebrannte Kerzen Erst auf der Jagd Dann auf...

Die Letzte Seite

Okay das war sie Die letzte Seite Lush Life in Dauerschleife Weil Traurigkeit mir gerade gut gefällt Okay das war sie Die letzte Seite Die i...

Wenn du gehst

Wenn du gehst dann geh ich auch Denn alles tanzt in meinem Bauch, Seit du mich küsst, seit du mich liebst, Mir dein Kaputt zum reparieren gibst...

Wer? Ich! Bin.

Ich weiß, dass du denkst, dass ein Teil nicht versteht, was all das bedeutet und worum es geht. Vielleicht verstehst du irgendwann, dass ich anders ga...

Eigentlich

Manchmal tauche ich unter um nicht unterzugehen. Manchmal läuft mein Leben weiter und ich bleib an der Ecke stehen. Eigentlich ist alles okay. Eige...

Viel erlebt

Wenn du durch die Straßen wanderst Und dich fragst Wofür du lebst und was dir fehlt so Tag für Tag Und was von dem was du erreichst So am Ende...

Verzeihen Kostet Zeit

Manchmal ist einfach alles ätzend, obwohl es kaum nen Anlass gibt. Man wird dann unfair und verletztend, zu den Menschen die man liebt. Wenn sie dann...

Kopfsteinpflaster

Ich höre wie das Gras unter meinen Füßen bricht. Ich spüre deine Hand und wir gehen noch ein Stück. Bis zum alten Marktplatz der kaum beleuchtet i...

Glaub an Mich

Wenn du zu mir sagst "Alles ist okay" und ich in deinen rehbraunen Bambiaugen seh, dass das nicht stimmt Dann tut das weh Wenn ich an deinen Blicke...

Ich seh dich nicht

Du verstehst nicht, was ich will Manchmal nichrt mal, was ich sage Meistens bin ich einfach still Weil ich Angst hab dich zu fragen: Was ist l...

Ehrlich Glücklich

Ich wollte stets so sein wie du, so gute Noten doch wozu?! Ich wollte stets so sein wie du, Spaß verboten doch wozu?! Ich hab erreicht was ic...

Alles Vergeht

Ich hab einige Lieder über Liebe geschrieben, aber außer den Liedern ist nichts übrig geblieben. Ich hab meine Gefühle nach außen getragen, mich le...

Gottverdammter Laden

Wieder mal ein Abend in dem gottverdammten Laden Wo sie haben, was ich brauch: Laute Rock'n'Roll-Musik Freunde, Frauen, Whisky und Rauch Und s...

Schläfst Du Schon

Bin mitten in der Nacht aufgewacht Hab an dich gedacht Was sie wohl grade mach? In der Dunkelheit spürt man die Einsamkeit Ich wär so gern z...

Für Dich

Ich würd für dich jeden Boxer verschlagen Ich würd für dich alle Einkaufstüten tragen Ich wür für dich wenn du willst ein wildes Tier Doch ich b...

Leben heißt ...

Augen auf - Dunkelheit. Augen zu - Einsamkeit. Wie wird man die Zeit los, wenn sie steht? Augen auf - grelles Licht. Augen zu - will noch nicht. Wie w...

Unwiderstehlich

Mal wieder Freitag Abend und mal wieder der selbe Laden, in dem wir uns sicher schon 1000 mal gesehen haben. Du stehst wieder da, wo Du immer stehst,...

In Melodien

Wenn du vor mir aufstehst, hab ich mehr Platz in meinem Bett. Doch später wach ich auf, bekomm´n Schreck denn du bist weg. Und ich vermiss dich, nehm...

Kopf & Seele

Hast seit Wochen jeden Tag Striche an die Wand gemacht aber nie den Mut gehabt sie zu zählen Von kaltem Stein umgeben in Deinem ganz normalen Leben h...

Kaputt & Munter

Jetzt sitz ich da, kaputt und munter und träum' von einer bess'ren Zeit Ich bin allein wie ich's gewohnt bin Keine Seele weit und breit Vergangenh...

Herz/Kopf

Und Ich trinke mir mein Herz aus dem Kopf Und ich tanze mir dich aus der Seele Und ich atme dich aus wie den Rauch Denn du siehst nicht wie sehr ic...

Großartig

Ich weiß nicht, was ich letzte Nacht getrieben hab. Ich weiß nicht, ob ich je die Kraft zu lieben hab. Ich weiß nicht, ob es schlimm ist, all das...

Zum Abschied

Ich will noch ein letztes Mal in deinen Armen schlafen, wie an dem Abend als wir uns das erste mal trafen, Ich will noch ein letztes Mal deinen Atem...

Was reicht

Manchmal steh ich da, schau an mir hinab und mir wird nicht klar, was ich hier zu suchen hab Ich schreibe an die Wand was sich in die Gedanken schlei...

Wegen mir

Ich hab gehört du hast jetzt eine neue Nummer...wegen mir Ich hab seit Tagen nicht geschlafen und gehungert...wegen dir Ich hab gehört du ziehst i...

Letzter Akkord

Wie drapiert sitzt die Familie vor dem Haus. Hübsches Paar, süße Kinder. Selbst der Hund sieht glücklich aus. Ich weiß, dass ich irgendwann so sei...

Wie Eine Fee

Wie du gehst, wie du stehst du dich drehst und bewegst so wie eine Fee das gefühl dich zu sehn ist so schön wenn du schläfst so wie eine Fee oh, ich...

Ich drehe um

Ich drehe nochmal um Um den Sonnenuntergang Nochmal zu sehen Ich drehe nochmal um Um dich zu küssen Ich drehe nochmal um Um die B-Seite no...

Immer Weiter

Wenn ich gefallen bin, habt Ihr auch mich gezeigt, ich bin aufgestanden und habe mich verneigt. Wenn ich geweint hab, habt Ihr mich ausgelacht, ich...

Zwei Gefährten

Die alte rote Honda knattert frech durch meine Straße. Vernunft hat uns noch nie interessiert. Die engen coolen Hosen, riesen Brillen auf der Nase. Di...

Ganz oder gar nicht

Über die Verhältnisse leben Und darauf einen Scheißdreck geben Ja mein Gott so ist das Leben Ich will leben! Ich will leben! Nie die gewagten...

Adler

Frag mich nicht, wie's mir geht, die Genugtuung geb ich dir nicht. Zum Reden zu spät und zum Lachen zu früh, ja so läuft das, wenn man Herzen bricht....