×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Waterboys Long Strange Golden Road tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I was longing to be wooed

I was ready to be humbled

by the words that you had written

by the syllables you mumbled

yeah, I was ready in my heart

to have my heart invaded

by the fervour of your passion

yes, I came to be persuaded


But when I heard your ragged voice

something switched in my perception

and I knew I was the victim

of a beautiful deception

all my once exact beliefs

like tangled threads unravelled

I walked out, stunned and liberated

and so began my travels


Keep the river on your right

and the highway at your shoulder

and the front line in your sights, pioneer

Keep your eye on the road

remember what you told her

this is all in code, my dear


You better get yourself a coat

said the handsome taxi driver

and he sighed like seven bridges

like a natural-born survivor

as we drove into the night

I could feel the forest jangling

all the choices laid before me

and their consequences dangling


We came upon a stricken ship

that must have once been splendid

the captain as he died said “Boys,

our revels now are ended”

I heard a wild holy band

playing jazz that was outrageous,

that invoked the days of rapture

when our love was still young and contagious


Keep the river on your right

and the highway at your shoulder

and the front line in your sights, pioneer

Keep your eye on the road

remember what you told her

this is all in code, my dear


In a dim-lit motel room

two sad lovers were discoursing

on the dignity of exile

and the merits of divorcing

she said “all certainty is gone”

but he leapt up, still denying,

cried “I won’t believe the flame I lit

is dead or even dying”


She left him drooling in the dust

and with rucksack packed begun her

bitter journey to the border

which is where I wooed and won her

she was Aphrodite, Helen, Thetis,

Eve among the satyrs

She was Venus in a v-neck sweater

she was all that ever mattered


Keep the river on your right

and the highway at your shoulder

and the front line in your sights, pioneer

Keep your eye on the road

remember what you told her

this is all in code, my dear


Like Dean Moriarty’s ghost

I came in quest of secret knowledge

in the winter of my journey

to a crumbling Druid college

there I read the books of lore

and contemplated in seclusion

but I took my leave embittered,

still in love with my illusions


In the drizzling Irish rain

as a tender dawn was breaking

in a doorway I stood spellbound by

the ancient music they were making

I took my breakfast with the Gods

on a blushing summer morning

till a wind blew them all away

I had misread every warning


Keep the river on your right

and the highway at your shoulder

and the front line in your sights, pioneer

Keep your eye on the road

remember what you told her

this is all in code, my dear


Under cold electric light

I watch the scenes mutating

like an old time frontier ballad

or a carousel rotating

As if in a moment from a film

with astonishing precision

the camera zooms in close

and a figure comes into vision


I’m in Tokyo, it’s dawn

and it’s raining hallelujahs

down the bright-lit neon canyons

along the sidewalks of Shibuya

I’m trying to take a stance

and rise above my contradictions

but I’m just a bunch of words in pants

and most of those are fiction


Keep the river on your right

and the highway at your shoulder

and the front line in your sights, pioneer

Keep your eye on the road

remember what you told her

this is all in code, my dear 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

My Mother's Eyes

A Bad Goodbye

"I think I'll sing you a little ballad. It's a new one. I just learnt it. Oh, I hope you like it." Got my mother's eyes and my father's hair. Does...


Leviana

A Banda do Jack

Eu te amei Me entreguei de um jeito Que ninguém jamais se entregou Amor igual ao meu Jamais vai encontrar Amar como eu te amo Ninguém vai te amar Por...


My Knight In Black Leather

A Bad Goodbye

Time: 2:15, the am. Place: ronardo's "boom-boom-room" on south street. I'm a hot blonde and it was a cold night. This is my story. i ain't ashamed to...


Pátria Amada

A Banda do Jack

Sonhos, trajédias, ilusões Tudo que vemos, sentimos, emoções Ar, oxigênio, morte inalada Todos os povos, sociedades caladas. Sentimentos, eganos, a pá...


Santo

A Banda do Jack

O que fazer pra ser Santo? O que posso fazer? Pelo jeito só rezar não basta Pelo jeito só amar não basta O que fazer pra ser perdoado? O que posso fa...


Sem Eu Saber

A Banda do Jack

Vista Que passa nos meus olhos Boca Que beija minha boca Vista Que passa diante a mim Que eu não sei Se é bom ou ruim Desperte – me! Quero sentir out...


No Jestering

A Bad Goodbye

My Momma says that I must leave him alone. But how can I do that when I want him in my home? He watched me change from boys to boys and now I am his...


Night And Day

A Bad Goodbye

Ohhhhhhh. Maybe you and I see life with two different visions, and neither one of us is wrong or right. And maybe we're too serious and don't wanna li...


Oh Industry

A Bad Goodbye

I am the captain and this is my shrine. Lord of the manor. See what I leave behind. River in flames, cities on fire. Yes, I'm a relic trapped in the w...


Only In Miami

A Bad Goodbye

Walking along the beach last night who do you think I spy? A girl with ebony fire eyes. Soft and low do she cry. Now what could be such a source of pa...


Oh My My

A Bad Goodbye

[Harlettes:] She called up the doctor to see what's the matter. He said, "Come on over." [Bette:] I said, "Do I have to?" My knees started aching, my...


One More Round

A Bad Goodbye

5, 6, 5, 6, 7, Let's go! Let's go, go, go! Let's go, let's go, let's really go! One more round, girls. Let the Boy Scouts hear you. One for your moth...


Old Cape Cod

A Bad Goodbye

If you're fond of sand dunes and salty air, quaint little villages here and there, you're sure to fall in love with Old Cape Cod. If you like the tas...


Copo Sem Fundo

A Barata Oriental

Era 4:20 do dia seguinte eu balança o copo tentando sair ela chegou pedindo o velho trago o garçom veio logo trazendo seu barril sentei ao seu lado já...


Ready To Begin Again

A Bad Goodbye

When my teeth are rinsed in a glass by my bed, And my hair lies somewhere in a drawer, You know, the world doesn't seem like a very nice place, Not a...


Lareira Ligada

A Barata Oriental

Eu sequei o seu rosto Com toalha de luz Tirei toda a atenção Em flores quase de verdade Daí você se dissolveu No seu café solúvel Você se recolheu No...


P.s. I Love You

A Bad Goodbye

Dear, I thought I'd drop a line. The weather's cool. The folks are fine. I'm in bed each night at nine. P.S. I love you. Yesterday we had some rain,...


Optimistic Voices / Lullaby Of Broadway

A Bad Goodbye

You're out of the woods, You're out of the dark, You're out of the night. Step into the sun, Step into the light, Then open your eyes And love will op...


Otto Titsling

A Bad Goodbye

"This next story is a true story. It concerns two of my favorite subjects: industrial theft . . . and-a t-ts! Mmm, what a combo! This is the story...


Nota De Cem

A Barata Oriental

Foi lançada a nova nota de cem Foi lançada a nova nave pro espaço Foi lançada a velha história de alguém Foi lançado o novo velho sem braço Fique de o...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

We Will Not Be Lovers

You just stepped into the maintrack climbed down off the fence Words are your weapon lies are your defence I know what you want and I see wh...

Upon The Wind And Waves

Andy tooks us down upon the keyside To board the silver boat Upon the Wind and Waves And Daniel he harrelted the boat And directed her well Acros...

This Light Is For The World

this light is for the world this light is for the world send out from this wooden frame a beacon made of holy flame like a bridge across the morning...

Trumpets

Your love feels Like trumpets sound I said your love feels Like trumpets sound Your life is like a mountain Yes, your life is like a mountain An...

When Will We Be Married?

When will we be married Molly when will we be wed When will we be bedded in the same bed When will we be married Molly when will we be wed When will w...

Where The Action Is

Let's go baby Where the action is Let's go baby Where the action is They say the sweetest victory is in defeat And you can fool the whole world...

When Ye Go Away

Now he's brought down the rain and the indian summer is through In the morning you'll be following your trail again Fair play to you You ain't callin...

A Girl Called Johnny

I remember johnny - hey! Johnny come lately I remember her shoes like a ballerina A girl called johnny who Changed her name when she Discovered her ch...

A Pagan Place

How did he come here? Who gave him the key? Slipped it in his hand So secretly And who put the colour Like lines on his face? Brought him here...

A Man Is In Love

A man is in love how do I know? He came a walk with me and he told me so in a song he sang and then I knew a man is in love with you A man is in love...

A Life Of Sundays

Hold me before I go under hear me before I drown sharpen your sense of wonder listen to what I`ve found Here we are again two old lovers two old frien...

Don't Bang The Drum

Well here we are in a special place What are you gonna do here? Now we stand in a special place What will you do here? What show of soul are we go...

Be My Enemy

Well the dawn it is howlin' and the main frame shakes I feel like I've been sleeping in a cellarful of snakes My wings have been clipped and...

All The Things She Gave Me

All the things all the things she gave me All the things all the things she gave me I wrapped them up in a big brown box Tied it with ribbon drove t...

Fisherman's Blues

I wish I was a fisherman tumbling on the sea far away from dry land and it's bitter memories casting out my sweet life with abandonment and love no ce...

Bigger Picture

I'm starting to see a bigger picture I'm beginning to colour it in I'm starting to see a bigger picture I'm beginning to colour it in My soul the...

And A Bang on The Ear

Lindsay was my first love she was in my class I would have loved to take her out but I was too shy to ask The fullness of my feeling was never made cl...

Further Up, Further In

Further up, further in Further up, further in I dreamed the wind came to my house These are the words fell from his mouth "The King you seek you'...

Church Not Made With Hands

bye bye shadowlands the term is over and all the holidays have begun now she walks on fresh fields her tracks are on the land she is everywhere and no...

Gala

Gala hangs from the window frame Dressed in black and white Her face is colourless In the moonlight She turns around and her lips move But the wo...

Girl From The North Country

Well, if you're travelin' in the north country fair, Where the winds hit heavy on the borderline, Remember me to one who lives there. She once was a t...

December

December is the cruelest month This time for once my cheeks are warm After long years in the monkey-house I am ready for the storm Let them throw...

How Long Will I Love You?

How long will I love you? As long as there are stars above you And longer if I can How long will I need you? As long as the seasons need to Foll...

Glastonbury Song

I dreamed myself from the sultry plains To the old green square back in old maybole Rode the wind up to stornaway Paused at the peak, pacified my soul...

Higher In Time

Well, the mountain is steep The ditches are deep The task in hand Is making us weep But here's a promise I intend to keep Seed it in your mind...

Has Anybody Here Seen Hank?

I ain't here for to do any business (I got nobody special to thank/I'm not looking for glory or thanks) I'm trying to find a friend of mine Has anybo...

Is She Conscious

Is she conscious Is she really wide awake? Is she conscious Of her beaatiful mistake? Is she conscious As she moves among the crowd? She’s g...

I Can See Elvis

I can see Elvis Skinny like he was back in '57 Razor quiffed and leather squeezed Sideburns flickering in the breeze That blows across the veils o...

Medicine Bow

There's a black wind blowing A typhoon on the rise Pummeling rain Murderous skies! I'm gonna take my books I'm gonna wear my coat I'm gonna find...

I Will Not Follow

You say that you will carry the torch You say that you will beat the winning drum You'll be there when the saints roll in With a back made of rubbe...

In Search Of A Rose

Where will I wander and wonder nobody knows But wherever I'm a-going I'll go in search of a rose Whatever the will of the weather and whether it...

New York, I Love You

She waited at the door till all his saddest words were spoken Then she threw them with some seasoning in his face Duke went rambling in his grief, l...

Rags

Everything is rags And there's nobody to blame but me And it would be so easy If there was no one to hurt but me But now everything that I do Com...

Room To Roam

You go yours And I'll go mine The many ways we'll wend Many days And many ways Ending in one end Many a wrong and its curing song Many a road...

Red Army Blues

When I left my home and my family My mother said to me "Son, it's not how many Germans you kill that counts It's how many people you set free!" S...

Lonesome Old Wind

Though I try Hard as I can to fly free That lonesome old wind keeps blowing me I would stay Where your loving warms me night and day Close to th...

Love That Kills

Will You take me slowly Will You lead me all the way Will You sing me Your songs until I am ready for the Love that kills You have known me in th...

November Tale

Come here Her communique arrived with its expression of her feeling I swear I had no idea she'd been holding in conceiling Such a storm of words u...

It Should Have Been You

Can I believe my ears? is this really you? Pacing the floor with one eye on the door watching the winners go through Why do you hang back now? wh...

Islandman

Of my body England is the spine the backbone and the trunk My shoulders span the mighty Tyne London sprawls across my rump Cornwall my crooked anc...

Killing My Heart

Now he's brought down the rain and the indian summer is through You'll be dancing down the country in the morningtime if I know you You ain't calling...

Old England

Man looks up on a yellow sky And the rain turns to rust in his eye Rumours of his health are lies Old england is dying His clothes are dirty shade of...

Savage Earth Heart

Ooooh! let me see the savage I want to see the savage coming crashing through your face I want to be there when the savage comes I want to be th...

Something That Is Gone

Something that is gone Something that is gone Something that I had just yesterday But where I must have laid it I really couldn't say Something t...

Somebody Might Wave Back

Seven o'clock in the morning And I'm riding the overnight train I've got ten tonnes of luggage But I left it behind when I came I look at my watc...

Love Walks In

When you walk in the room love walks in with you And I'm so in love with you, with you We've come through weeks and months and days of years And l...

Song From The End Of The World

Here is the smell of seafood pie a broken tower on the open sky a chain of islands rolling west in sight of the house where we are guests A rambl...

Some of My Best Friends Are Trains

Flashman's in the belfry shouting as loud as he can Samson's up all night again talking about himself What a wonderful man And I'm just wild about...

Spirit

Man gets tired spirit don't Man surrenders spirit won't Man crawls spirit flies Spirit lives when man dies Man seems spirit is Man dreams the spirit...

The Pan Within

Come with me on a journey beneath the skin Come with me on a journey beneath the skin We will look together for the Pan within Close your eyes,...

The Girl In The Swing

Do you see them coming through fields of snow? Do you see them riding through fields of snow? One rides for a woman who has no name One rides for a...

Sweet Thing

And I will stroll the merry way and jump the hedges first and I will drink the clear clean water for to quench my thirst And I shall watch the ferry-...

Spring Comes To Spiddal

The lights are on in Standun's And the spell has been broken The roadside teahouse door Is wide open A sign on the wall Says "American also spoke...

Strange Boat

We're sailing in a strange boat heading for a strange shore We're sailing in a strange boat heading for a strange shore Carrying the strangest cargo t...

The Raggle Taggle Gypsy

There were three old gypsies came to our hall door they came brave and boldly-o And one sang high and the other sang low and the other sang a raggl...

The New Life

I’ve burned my bridges And I’m free at last All my chains are In the past The new life starts here (I was trying to get happy I thought it was hard U...

The Big Music

I have heard the big music And I`ll never be the same Something so pure Hey! Just called my name I have drowned in the big sea Now I find I`m s...

The Return Of Pan

I stood upon the balcony with my brand new bride The clink of bells came drifting down the mountainside When in our sight something moved - lightning...

The Thrill Is Gone

I'm too tired to deceive you I can't pretend there's nothing wrong Who'll be the first to say it - that the thrill is gone and we'll never get it...

The Star And The Sea

What is between the star and the sea? A bird as bright as a bird can be What is between the bird and me? Only a star, only the sea Only a star, on...

The Stolen Child

Come away, human child to the water Come away, human child to the water and the wild With a faery, hand in hand for the world's more full of weeping...

The Song Of Wandering Aengus

I went out to the hazel wood, Because a fire was in my head, And cut and peeled a hazel wand, And hooked a berry to a thread; And when white moth...

The Three Day Man

I'm the three day man It's three days too long Everything is in its right place but Something is wrong Time is on wheels And my legs shake I hav...

The Whole Of The Moon

I pictured a rainbow You held it in your hands I had flashes But you saw the plan I wandered out in the world for years While you just stayed in...

The whole of the moon ver. II

I pictured a rainbow you held it in your hands I had flashes but you saw the plan I wandered out in the world for years while you just stayed in...

This is the sea

These things you keep You'd better throw them away You wanna turn your back On your soulless days Once you were tethered And now you are free Once you...