×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

The Pretty Reckless Back to the River (feat. Warren Haynes) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

There's blue skies all around me

And the world looks just the same

It's hard to be criminal when you all know my name

Sometimes I wander

Sometimes I wanna be free

You can be king of me

And I'll be the queen


No one listens to me

The words I have to say

There ain't no doubt about it

I'm just trying to get away

I'm going back to the river

Where no one will find me

I'm going back to the river

Back to the sea


When I was just a baby

My mama taught me

"Girl, you best believe in Jesus

if you'll make it in the world"

I'm going back to the river

Where no one knows my name

I'm going back to the river

Back to the Seine

Here we go


There's blue skies all around me

And the world looks just the same

It's hard to be criminal when they all know my name

Sometimes I wander

Sometimes I wanna be free

Well you can be king of me

And I'll be the queen


No one listens to me

The words I have to say

There ain't no doubt about it

I'm just fading in the grey

I'm going back to the river

Where the Devil can't find me

I'm going back to the river

Back to the sea 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Der Herbst gebar mein Sterben

Reich Misanthroperium

Düstere Gedanken umschlingen meine Welt Gefangen in den Fesseln hässlicher Gefühle Die Seelenqual spannt auf das Leidenszelt Baut empor das Schloß...


What do you want from me

Rehab

I've tried it all twice or more Told the lies and hit the floor Broken down, What is real? Hoping doubt try to kill Each other in the war that's...


That Bad

Rehab

A history of stillness, a blood-line of mental illness I'd rather be a fraud and be happy than be known as the realest till the same dark day for my m...


So Green

Rehab

And the grass is always greener on the other side Ummm'And one is too many and a million just ain't enough and I get high for the feeling or could it...


Kremlin Uni

Reino Armio

Kremlissänsä unta näki Isä-Stalini Et' joka suomalaisen nimi oli Vassili, Kaalimaata hoitelivat, balalaikkaa soittelivat, Lauloivat, "A vot, kaikk...


Teenage days

Rei Okamoto

hitonami kaki wake ashita wo sagasu yo POKETTO no naka ha koin to yume dake WATASHI rashiku ikiru? No way! makka na nail KIMETe Yeah! Yeah! Thank you...


Abends an Deinem Bett

Reinhard Mey

Und wieder steh' ich schweigend hier An deinem Bett und streiche dir Noch einmal leis' über das Haar In tiefem Schlaf liegst du vor mir So friedlich w...


50! Was, jetzt schon?

Reinhard Mey

50! Was, jetzt schon? Hab' ich nicht grade eben noch Durch ein gemeines Taschenloch Meinen Einkaufsgroschen verloren? Hab' ich nicht eben noch ganz sa...


...es bleibt eine Narbe zurück

Reinhard Mey

Wenn du manchmal stumm deinen Gedanken nachhängst Und mich ansiehst, ohne mich dabei zu seh'n Wenn ich vergebens versuch', zu erraten, was du denkst W...


Alleinflug

Reinhard Mey

Ich kann mich noch an jenem Vormittag seh'n, In der Frühsommersonne am Hangartor steh'n, Nach dem Hochdecker schielen, der mir gut bekannt, In der Bri...


Abschied

Reinhard Mey

Der Abschied ist gekommen Ich glaub', ich füg' mich niemals drein Dabei hab' ich ihm lange schon entgegengeseh'n Ich hab' nie Abschied genommen Ohne z...


All' meine Wege

Reinhard Mey

Doch, sicher, ab und zu mach' ich mir schon Gedanken Manchmal sogar les' ich mir selber aus der Hand Um zu erfahr'n, was ich längst weiß, denn meine S...


Allein

Reinhard Mey

Er drang mir in die Seele, weiß Gott, wie er mich traf, Der Spott der guten Kinder, ich war das schwarze Schaf. Im Pausenhof, die Tränen niederkämpfen...


Abgesang

Reinhard Mey

Grauer Regen fiel zur Nacht Als sie dich nach Hause trugen Dass du nicht mehr aufgewacht Bringt die Welt nicht aus den Fugen Macht nichts, dass kein B...


Alle rennen

Reinhard Mey

Alle rennen, alle traben, Alle tun sie irgendwas. Alle wollen, alle haben Einen riesen Freizeitspaß. Alle brauchen, alle tragen Einen vorgeschrieb'n D...


Alle Soldaten woll'n nach Haus

Reinhard Mey

In K-Town, tief in Western Germany Zwischen Automarkt und Straßenstrich in der Prärie steht Gabys Pizza-Palace und da beißt der GI Frank Kowalski aus...


Aber heute

Reinhard Mey

Heute häng' ich ab, heut' cool ich down, Heut' werd' ich nicht weiser, heute werd' ich braun. Ich dreh' mich zur Sonne, blinzel in die Runde, Ich roll...


An meine alte Jacke

Reinhard Mey

Jeder hat nun mal seine Macke Und meine erkenn' ich daran Dass ich mich von der alten Jacke Nun eben mal nicht trennen kann Sie ist schon schäbig, kei...


An meinen schlafenden Hund

Reinhard Mey

Der Abend legt sich leise über unser Haus Friedliche Schatten ringsum steigen Ein langer Tag klingt in der dunklen Stube aus Garten und Weg liegen im...


Alter Freund

Reinhard Mey

Wein, Wein, Wein, alter Freund Wein, In hellen wie in dunklen Stunden Haben wir zwei uns gefunden, Wundersamste aller Arznei'n! Wein, Wein, Wein, verd...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Why'd You Bring a Shotgun to the Party

Alone, afraid the kid your mother made Sittin' in your room Drooling like a loser with all this doom You think Then you start to drink Then you g...

Who You Selling For

In the middle of a dream On the darkest night Woke up in a scream Thought I'd lost my sight Who you selling for tonight? Packed my bags Time to...

Waiting for a Friend

The night is when The ghosts all come out Playin' with my head Spin it all around This room is like a prison cell I'm all by myself I'm waiting...

Wild City

It's that time of the season When the blood runs hot God must have a reason When the temperature drops One more nameless baby And a momma in sham...

Under the water

Lay my head Under the water Lay my head Under the sea Excuse me sir Am I your daughter? Won't you take me back Take me back and see? There's...

Where Did Jesus Go?

I have a tale to tell about a girl Whose soul was screwed She was born into a life With everything to lose Her father sold her to the trade When...

Wonderwall

Today is gonna be the day That they're gonna throw it back to you By now you should've somehow Realized what you gotta do I don't believe that anybody...

Zombie

I'm not listening to you I am wandering right through existence With no purpose and no drive 'Cause in the end we're all alive, alive Two thousan...

You

You don’t want me, no You don’t need me Like I want you, oh Like I need you And I want you in my life And I need you in my life You can’t see...

Void & Null

Never thought I'd be the one to love you Never thought You'd be the one to bring me down Where am I now? Never thought I'd be the one to touch...

A.D.D.

I'm likin' the color, I'm likin' it bold I've got an attitude, you better be rude I like gettin' crazy, I'm likin' the toys Yea I love loud noise...

(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding

As I walk through This wicked world Searching for light In the darkness of sanity I ask myself Is all hope lost? Is there only pain And hatred and mi...

Aerials

Life is a waterfall We're one in the river And one again after the fall Swimming through the void We hear the word We lose ourselves But we find...

Absolution

Jump into the sun Dear boy, what are you running from? Everyone has got to be saved I have heard a voice If it came down to make a choice I would...

Already Dead

In the doldrums of my life I was nice to the people that I meet But inside there was hate Can you relate to the feelings that I preach? If you're...

House On A Hill

Somewhere in the end of all this hate There's a light ahead That shines into this grave That's in the end of all this pain In the night ahead ther...

All You Need Is Love

Love, love, love Love, love, love Love, love, love There's nothing you can do that can't be done Nothing you can sing that can't be sung Nothing...

Kill Me

Every day I wake up Every day I wake up alone Every day I wake up Every day I wake up alone Let me open up the discussion with I’m not impresse...

Hit Me Like a Man

Ow! I am strong, love is evil It's a version of perversion That is only for the lucky people Take your time And do with me what you will I won'...

Light Em Up

Be careful making wishes in the dark Can't be sure when they've hit their mark And besides in the mean-meantime I'm just tearing you, I'm tearing y...

Islands/Love The Way You Lie

I don't have to leave anymore 'Cause what I have is right here Spending that some days before Before I am yours now So I don't ever have to leave...

Light Me Up

Does what I'm wearing seem to shock you? Well, that's okay 'Cause what I'm thinking about you is not okay I've got it on my mind to change my ways...

Living in the Storm

There's something wrong with all of my friends Empty heads and violence I'm trying to pretend That it's not me I can be anything I want to be I'll...

Like a stone

on a cobweb afternoon in a room full of emptiness by a freeway i confess i was lost in the pages of a book full of death reading how we'll d...

Messed Up World (F'd Up World)

Back door bitches begging me to behold All their cash and cars platinum, silver'n gold We're like diamonds in the sky That is what we are told No...

Just Tonight

Here we are And I can't think from all the pills Hey Start the car and take me home Here we are And you’re too drunk to hear what I say Start the car...

Mad Love

Love Your love Ain't got nothin' on me It's just a fantasy Ain't got nothin' on me Like all of the orphans I got none of the friends I was alo...

Blame Me

Sittin' in the back Baby park it or drive Breathing out the cracks just to stay alive Earthquake, body shake, joke is all on me I remember when, I...

Make me wanna die

Take me, I'm alive Never was a girl with a wicked mind But everything looks better When the sun goes down I had everything Opportunities for ete...

Nothing Left To Lose

I was only nineteen, you were twenty nine It’s just ten years, but it's such a long time In a heartbeat, I would do it all again Late night sex, s...

My Medicine

Somebody mixed my medicine Somebody mixed my medicine Well, you hurt where you sleep And you sleep where you lie Now you're in deep And now you'...

Bedroom Window

As I look out my bedroom window I see all the chaos that's calling me So the wind blows wherever it will go It's all too much for me All of this...

Miss Nothing

I'm miss autonomy Miss nowhere I'm at the bottom on me Miss androgyny Miss: don't care what I've done to me I'm misused Like I wanna to Be n...

Bleeding

Come watch me hands up turn them turn them in this room. You know it's not brightless piceses return I wanna kick you where ever it hurts I blink...

Burn

Here comes the darkness It's eating at my soul Now that the spark has Gone out of control This fire is raging I can't find the door I just wann...

Champagne Supernova (Oasis cover)

How many special people change? How many lives are living strange? Where were you when we were getting high? Slowly walking down the hall Faster t...

Blonde Rebellion

Hurry baby and turn the knob You don't know, you've got me 'til I'm gone Shut my eyes and count to ten Do it again, just do it again Dug my nails...

Blender

One, two, three, four I used to hate you But now I love you So like a rose So like a rose And when you kiss me I wanna slap you Sorry, it's...

Criminal(cover Fiona Apple)

I've been a bad, bad girl I've been careless with a delicate man And it's a sad, sad world When a girl will break a boy just because she can Don'...

Daughter

Alone Listless Breakfast table in an otherwise empty room A young girl Violence Center of her own attention Mother reads aloud Child tries to...

Far From Never

I know, I fucked up this time Just give me one more try I know, you’ve made up your mind So leave me here behind you And all the things you said...

Cold Blooded

You can't trust a cold blooded man Girl, don't believe in his lies Can't trust a cold blooded man He'll love you and leave you alive There's one t...

Dear Sister

Dear sister, can you help me lie? I've told the truth so many years No one seems to wanna hear that I'm not someone else inside I've been along th...

Fucked Up World

Backdoor bitches beggin' me to behold All their cash and cars, platinum, silver and gold We're like "diamonds in the sky" That is what we are told...

Everybody Wants Something From Me

Take a piece of my life Take a piece of my soul Take a piece of my face So I can never grow old And take a piece of my world Take a piece of my...

Oh My God

Oh my god Wish I was thin Wish I was a normal human being I'm just like them Stuck in the dirt I am a victim of my own self worth I wanna take...

Factory Girl

I am a factory girl, won't you pardon me? See, I can make my whole world in the backseat Hunts Point, want a joint, show me how to treat a John Can...

Follow Me Down

Since I met you, I've been crazy Since I've been with you I've been lost You make everything see hazy Love comes with such a cost Have I lost my...

Only you

Oh boy, have you seen my head? I've lost my mind so I forget and Oh boy, have you seen my heart? It's beating so loud, I'm falling apart and...

Forget You

I see you drivin' 'round town With the girl I love and I'm like Forget you I guess the change in my pocket Just wasn't enough and I'm like Forget...

Prisoner

I'm a prisoner Won't you set me free I'm a prisoner Won't you set me free You can have my body But you can't have me I know I'm a criminal Don...

Sleeze Sister

You better step coherent Cuz its raining and its cold I don't care what your told Does this rattle you mind flush it down the sink cuz your on ed...

Panic

You are driving me into manic You can’t break me out of my habits I never will be you I hate that you’re breathing So leave me alone I’m an addic...

Goin’ Down

Hey there, Father I don't wanna bother you But I've got a sin to confess I'm just sixteen If you know what I mean Do you mind if I take off my dr...

Seven Nation Army (The White Stripes Cover)

I'm gonna fight 'em off A seven nation army couldn't hold me back They're gonna rip it off Taking their time right behind my back And I'm talking to...

SUS (Shut Up Slut)

It'll call you up Don't give it your number Oops, too late You took your black marker Shut up slut, you love it Shut up slut, you love it Shut...

Going To Hell

The end is the end Don't bless me Father for I have sinned Father did you miss me? I've been locked up a while I got caught for what I did But t...

Good girls go to heaven

See I’m not the devil But you should know I’m not an angel And I don’t want a halo and I know you know I've already failed I don’t like to go to h...

Since You're Gone

Since you high Since you steal Since you hate everything I feel Since you cheat Since you lie Since you don’t wanna try things I wanna try Sin...

Supersonic/Time Is Running Out

I need to be myself I can't be no one else I'm feeling supersonic Give me gin and tonic You can have it all but how much do you want it? You make...

Superhero

All alone again Searching for something There's no one left to save me now I won't be afraid I just thought you'd catch me But you're not here to...

He loves you

If he loves you and you believe Chicka, chicka, drip drop on your knees If he loves you, when you're dead and gone Kiss, kiss a killer, kitty play...

Sweet Thing

Evil knocking at my door Evil making me its whore I don't mind if you take what's yours But give me mine Evil wants you to know I'm much too you...

Heart

Never wanted to feel Never wanted you to steal my heart Never wantedto know Never wanted to show I'm weak I'm falling all over myself Trying to...

Take Me Down

Been waitin' at these crossroads forever and a day On a guy to buy my soul I spend all night and day How much harder can I play You know I gave...

Heaven Knows

Jimmy's in the back with a pocket of high If you listen close You can hear him cry Oh, Lord heaven knows We belong way down below Sing it Oh, L...

The Devil's Back

Hey me Remember when you were skinny Remember when you didn't worry Remember when you didn't care That's when you were living You were living Yo...

The Walls Are Closing In / Hangman

[The Walls Are Closing In] There's no light Mama I can't see at all There's no one left to break this fall Mama there's no one at all Semi tabe...

Ugly People

I let the knife slip I didn't mean to It just happened way too fast It was your gun And a bullet Boom boom just like that I was trying to love you Bu...

Death By Rock And Roll

Jenny died of suicide With a candle burnin' in her eye But on my tombstone when I go Just put "Death by Rock and Roll" John forgot what he was on...

25

Year one was lots of fun But nothin' lasts forever in my dreams Two, I followed you Because you knew the way or so it seemed At three, I still bel...