×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tautinis Brandas Myliu tave tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Daug mes dienų praleidom kartu
Ir dar daugiau sutikom naktų
Buvom laimingi lyg ant sparnų
Bet tu pradingai, aš likau tarp svajų.

Svajos ir mintys užvaldė mane
Nusprendžiau ir vėl susigrąžinti tave
Noriu aš jausti, mylėt visada
Būti tavam šiltam glėbyje

Myliu tave ne tik savoj širdyje,
Myliu tave ne tik savo sapne.
Myliu tave – juk tai keista tiesa,
Kad aš myliu tave. Mylėk, mažyte, mane.
(x2)


Kartais man gera, kartais sunku
Kai netenku tavų bučinių
Noriu aš jausti tavo kvapą šalia
Kuždėti į ausį: „myliu aš tave“

Ateina naktis ir vėl mes drauge
Sakome tyliai: „pabūkim dar čia“
Gera, kai tu būni šalia
Gera mylėti tiktai tave

Myliu tave ne tik savoj širdyje,
Myliu tave ne tik savo sapne.
Myliu tave – juk tai keista tiesa,
Kad aš myliu tave. Mylėk, mažyte, mane. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Don't You Love Me

Rihanna

[Chorus] No no no You don't love me and I know now Rihanna No no no You don't love me so let me go now You (I can't let you go, can't let you go...


Hole In My Head

Rihanna ft Justin Timberlake

You got a hole in your head You got a hole in your head girl You got a hole in your head You got a hole in your head girl You got a hole in your head...


Give Me A Try

Rihanna

[Sizzla] Where do you go? dont you need my love, Baby ? Why don't you come on and let us play? when are you going to come my way? aahhhhh What sort o...


Don't stop the music

Rihanna

Please don't stop the music x4 It's getting late, I'm making my way over to my favorite place I gotta get my body moving, shake the stress away I...


Yakusoku

Rihwa

Moshimo ano toki watashi anata ni "Ikanai de" nante itte itanara Anata wa hata ni ite kuretarou Ashioto ga mabuta ni sasatta Deatte mou nannenmedarou?...


Get It Over With

Rihanna

It's dark in the day, now say, now don't complain Look up the sun it's just a cloud away You so afraid to cry, but your heart be feeling dry It's t...


Four Five Seconds feat. Kanye West & Paul McCartney

Rihanna

I think I’ve had eno­ugh I might get a lit­tle drunk I say what’s on my mind I might do a lit­tle time Cause all of my kind­ness Is taken for wea...


Fool In Love

Rihanna

Mama, I found a man Who loves me and understands Papa, he’s quite a man He adores me, he’s my biggest fan And don't get me wrong, I know he’s not...


Kururin Miracle

Riho Iida

Atarashii jibun de odore sou kururin! Mawatte tobidaseba Yureru sukaato ureshiku natte Mou ichido kuru kururin! Sunao ni nareru ima dakara kururi...


Why Am I So In Love?

Rihanna ft. Chris Brown

[Chris Brown] You know what I'm thinkin' You know that it's you, But some things need perfection, Unlike you, [Rihanna & Chris Brown] So why a...


Good Love feat. Michelle Branch

Rihwa

You've got that rattle in your heart now honey You want it bad you almost feel the flame You come unraveled and it just ain't funny An uphill battle i...


Final goodbye

Rihanna

I never should have waited so long to say What I've always known since the very first day Thought that you would stay forever with me But the time has...


Fading

Rihanna

You say you love me But they feel like words to me But this just ain't working Stop thinking You can run over me Drifting, settling of to a foreign pl...


G4L

Rihanna

I lick the gun When I'm done Cause I know That revenge is sweet So sweet This is a gang Ladies' bang Baby bang Tell me what you need Oh An...


Last Love

Rihwa

I just felt that I knew it all I just tried to put it all away Everytime I got too much to recall I’m holding back my tears Taking plenty of time We...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Heyo Heyo

Aš žinau, kad viskas baigėsi jau Ruduo atėjo, darosi vis šalčiau Tik negaliu atsikratyt tų minčių Kad nebebus tų dienų Jas taip pamiršti sunku Aš dar...

Džiaukis vasara

Galbūt pasibaigia diena per greit Bet tu atslinkusios nakties nepeik Ten, kur tu, ten ir aš Mus tolyn juokas neš Nesistenk sulaikyt, sustabdyt Gal pa...

Faina

Faina faina būt su tavimi šiandieną Faina faina, nieko man daugiau nereikia Faina faina pasėdėti, pakalbėti Faina faina tik su tavim Ar tikrai nemel...

Gaunasi

Vyrui iš darbo sunkiai šliaužiasi, Su žmona paišdykauti norisi, Ir nors vyrukui būna sekasi, Bet kartais... šūdas gaunasi. Krepšininkai mūsų labai st...

Kartu

Ateik ir priminki, kaip kvėpuoti reikia Tiktai su tavim galiu galvoti ir eiti Jeigu mano kraują varinėja tavo balsas Pasakyki viską ir nebus man niek...

Judam

Judame link jūros Kur nemiega vakarai Rankomis į saulę Dega kūnai ir jausmai Žadinam pasaulį Savo nuotaika gera Duokite mums saulės Saulės niekad nega...

Noriu noriu

vasarą, jau saulei nusileidus mėnulio apšviestu taku labai mažais žingsneliais ji ėjo pamažu o parke nusiminęs sėdėjo sau vaikinas sutikt net nesvajo...

Na ir kas

Sunku rytą keltis, kai nėra parūkyt, Kavos nieks nepadaro, o taip noris įvaryt, Mašina nesiveda, kai minusas lauke, Reiks į darbą eit peškom su nosim...

Skubu

Tu sakai, be manęs Tau liūdni vakarai Tu sakai, pamiršai Nebeveikia kerai Man sakai: ar girdi Laukti aš pavargau Bet žinai, ar žinai Tau meluoja jaus...

Prasiblaškom

Gal prasiblaškom, truputį pasitaškom Atsipučiam ar įpučiam, viskas bus gerai Muzoną leidžiam, mes šiandien nepaleidžiam Visiems išgerti įpilam, viskas...

Viskas ore

Viskas ore... Mažoj planetoj saulėtais rytais Pabunda žmonės, kuriuos aš vadinu draugais Pabunda, bet nepažvelgia aukštai Kur plaukia debesys balti l...

Viso gero

Štai jau liukso bilietai nupirkti Ir lėktuvo sparnai pakelti. “Labas rytas“ ne kartą tau pasakiau, “Viso gero“ ištarti laiko neradau. Padarei tu klai...