×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Taikakuu Kulkuriveljeni jan tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Minun veljeni Jan oli kulkuri vaan
kodin hylkäsi hän sekä maansa
Kaiken jätti hän sen, oli onnellinen
kun vain soitella sai kitaraansa

Kotitölli niin ahdas ja harmaja on
sydän täällä on raskas ja laulamaton
Minä ymmärrän sen miten onnellinen
on mun kulkuriveljeni Jan

Minun veljeni Jan halus tanssia vaan
siellä maantiellä tanssi on työnä
Siksi lähti hän pois, että soitella vois
näin hän selvitti sen sinä yönä

Täällä painavat huolet mun askeliain
niiden vuoksi se askele raskas on ain
Minä ymmärrän sen miten onnellinen
on mun kulkuriveljeni Jan

Minun veljeni Jan iloluontehellaan
tytöt hurmasi täällä ja tuolla
Vaikka minne se vie, veli veikkosen tie
hällä ystävä on joka puolla

Minä luota en lempehen tyttösien
minut petti mun rakkaani ainoakin
Minä ymmärrän sen miten onnellinen
on mun kulkuriveljeni Jan

Minun veljeni Jan palas vihdoinkin vaan
oli vuodet jo uurteita luoneet
Niin kuin olleet jo ois kaikki laulunsa pois
siellä maanteiden mutkissa kuolleet

Kotitölli se sittenkin turvaisin on
se on ahdas mutta ei rakkaudeton
Minä ymmärsin sen, olin onnellinen
mut ei ollut mun veljeni Jan
mut ei ollut mun veljeni Jan
mut ei ollut mun veljeni Jan 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Every Step Of The Way

Cock Sparrer

I was there in world war one I remember Vietnam I was standing by your side in the hills of Afghanistan You were young and you were scared but you s...


I Fit Central Heating (Working Part 2)

Cock Sparrer

I fit central heating, I have done it now for years I have got all the know how I have got all the gear I used to earn my money working on a building...


Get A Rope

Cock Sparrer

From the streets of Aberdeen to the Brighton scene There's something going wrong From the woolacomb shore to the tots dance floor They all shout "...


East End Girl

Cock Sparrer

When she's hot it's the heat of a burning at the stake And when she's cold it's the chill of a frozen Moscow lake And when she smiles is it real or...


I Got Your Number

Cock Sparrer

It can't be right what I'm reading here No one believes in all this stuff no more Our ideas don't see eye to eye You get your press with a pocketfu...


Goodbye

Cock Sparrer

We were born by the Thames' running water, sons of the social disorder Go to school, get a job, be a fool or a yob and prepare yourself for gaol But...


Rebirth

Cocoa Otoko

Mawari wa zatsuon darake Jibun no koe shika kiko enai Tsumetai heya no kabe nimotare Seikai ka? Fuseikai ka? Sagashi motome te Sama your o tt...


I Live In Marbella

Cock Sparrer

Well I worked on a site and I soldered up pipes And I still ended up with nothing left to show So I thought I'd give it one more go I met this blok...


I Need A Witness

Cock Sparrer

I got home this morning 'bout a quarter to four I found my baby headin' out the door Cuz I been out dancing all night long She thought I been romancin...


Amai Wana Nigai Uso

Cocoa Otoko

Kanari Cute na Lip Baby Shitagokoro mo torokeru Anna toko, konna toko kusugutte Kanchigai ja nai yo Maybe Kore zo unmei no deai Yappari ne, kipp...


Gotta Get Out

Cock Sparrer

For years we stood, side by side Heads held high, heart full of pride One of a kind, staunch and true You turned your back and to this day I'm not sur...


Joyful Noise

Coco Jones

Mmm Sing with the voice of Comfort and gladness You give me joy Hey, one, two, three, four! Yeah, yeah Say it like that, yeah Hey, oh, oh Sing...


Is Anybody There

Cock Sparrer

Well you won't hear us on the radio or Top Of The Pops 'Cos we're blanked And I wonder what is that we've done Oh he was only having some fun What wen...


Music As We Make It

CoCo Lee

I saw the face of a boy in a magazine Couldn't have been older than five Crying all alone cause his daddy died Caught in a place on the Verge of a wo...


Lies

Cock Sparrer

Cheats never prosper, crime don't pay, The meek shall inherit come judgement day, Peace in our time, no pain no gain, management decisions, insurance...


England belongs to me

Cock Sparrer

Years of being told you ain't as good as us join the line sign your name and they all say that our county's going bust but no one's fooling us again....


I will be your Friend

CoCo Lee

When every moment gets too hard The end of the road can feel so far No matter how much time we'll part I'm always near you I'll be the shelter in your...


Last Train To Dagenham

Cock Sparrer

I'll be on the last train to Dagenham I've been drinking in a pub up west I'm looking for the sign that says this is the District Line and I'm gonn...


Stuck On U Tou Xin Zei

CoCo Lee

I'm Stuck On U Stuck On U I'm Stuck On U What Can I do ? Dang ye zi tou tou diao luo Na hua duo pa ji mo Yong wen rou gong xian le wo Tou xin zei to...


Rock It

CoCo Lee

Do you wanna rock it baby ? Do you wanna rock it baby ? The room is shaking, good vibration This music's in my soul Unerdeath the strobe lights, I'...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Uuteen elämään

Hän oli sun ensirakkaus kyllä tiedän Sä loistit uskallusta kaiken loppuun viedä Missä on nuo tunteet nyt taksinpenkillä oot kysellyt Lähdet pois, hän...

Tummukaa varjot vain

Levoton yö taas aamuun asti Sydämein lyö rauhattomasti Unien tie löydy vain ei Muistot valvottaen eiliseen vei Tummukaa varjot vain muistot loistaa T...

Vaarallinen nainen

Silmäsi kuin magneetit, irti ei voi päästä kiinni kun jää katseeseen Ja tunne sun kuin tulta on, se kohdettaan ei säästä kuuman tuhkan tuo sydämeen K...

Leskenlehtiä

Runon tään sulle laitan, tunteella tein mä sen Kukan tään mukaan taitan ne yhteen solmien Sinun vain tahdon tietää ennen kuin aika rientää Susta öisin...

Ajoin halki kesä-Suomen

Suvi saapui suloinen ja halki Suomen reissaan Väki maalaistalojen on arkiaskareissaan Tori pikkukaupungin jo aamuvarhain herää Tyttö kahvikioskin, hän...

Hän sua niin rakastaa

Hän sua niin rakastaa, sen miksi torjut taas Niin viiltää sydän tää, vain sun katsees jää Hän sua niin rakastaa, ei missään voimaa suurempaa Sen arvon...

Aika

Tarvii sanoja ei, riittää hiljaisuus pihan pääskysien lento, syksy uhkarohkeiden Ihon hauraan alla tunnen voimasi kuulen sydämesi lyönnit siipien Kuv...

Elämä edessä

sva aamuinen pellot peittää sitten verhon lämpö pois heittää Piirtyy taivas tyynessä vedessä koko elämä on tänään edessä Poika hetkeksi levähtämään kä...

Illasta aamuun

Iltaan käy myös päivä tää, yökin ilman unta jää valvoo rauhaton ja yksin on Vihdoin huomaan aamun koittavan, käy valo silmiin öisen valvojan kun avaa...

Kuin olavi virta

Et usko miltä se tuntuu kun sun kuvasi lehdessä näin Sinun miehes ja valkoinen huntu, olit morsian, miettimään jäin On kuin puukkoa haavassa kiertäis,...

Menneisyys on hymynä huulillain

Aurinko taas painuu iltaan päiväkirjaa selaan yksin vuoteellain Muistoihin vaivun aivan hiljaa sanat kauniit koskettaa sieluain Ne muistaa taas illan...

Aurinko

Kuljen katuja kaupungin askelin niin hiljaisin luokses tänään kulkisin Havahdun ääniin talojen, ne kertoo tarinaa askelten yötä luonas tänään vietä e...

Kai vielä jäät

Sade piiskaa ikkunaa kuin silloin ennen lasin pintaan jättää kylmän kyyneleen Tänään kaikki selvis mulle vähitellen minut aiot jättää yksin sateeseen...

Kaikki sinusta muistuttaa

Meri tyyni on, piirtyy sineen loputon pieni tuuli vaan tuo laulun mukanaan Sitä kuuntelen ja matkaa teen kuin kuiskaten, mulle kertoo sen laulaen Ker...

Kaipuun kyyneleet

Jo kolme vuotta siitä mennyt on, kun lähdit, kerroit olet rauhaton Sua valot maailman niin houkuttaa, et pysty yhteen muuttamaan Kertosäe: Miksi mull...

Kultamaa

Mä kauaksi kiersin ja onnea hain sen läheltä löysin sittenkin Kun valvoa aamuun sun kanssasi sain mä taivaani silloin tunnistin Järven ylle kun a...

Kaipuun tuulia

Sä vielä muistatko kun hiekkatien reunaa sen joen rantaan ennen kuljettiin Ja sitä natisevaa vanhaa puusiltaa, jonka alla me suudeltiin Ja sit kun fai...

Lapin kesä

Lapissa kaikki kukkii nopeasti maa, ruoho, ohra, vaivaiskoivutkin Tuon usein tuntenut oon raskahasti kun katson kansan tämän vaiheisiin Miks meillä k...

Kestää en voi kauempaa

Jälleen kerran tänne ulos jään ja sen verran mä ikkunastas nään Verhon takaa tuttu hahmo häivähtää ja sitten häviää nyt valot sammuu pois, kai tää toi...

Naapurin tyttö

Kun muutti tyttö naapuriini, toivoin vain, onnen sain Öisin hän saapui unelmiini, haaveissain sut omakseni hain Tanssimaan lavalauantaina innokkaina...

Piikkilankaa

Luen toisinaan Kirjeen uudestaan Luen aina sen Vaikka tahtois enää en Siinä sanotaan Takaisin en saa Sua nyt Tai ehkä milloinkaan Näen pisaran Yhden t...

Sinä, minä ja kuu

Katson ulos taivaalle, kaunis on ilta minulle Sen näen hiipuvan ja yön tulevan nyt tiedän saapuvan Kertosäe: Saavutko mun luokse kun kaikki nukkuu va...

Pyyhit pimeyden pois

Sul' on aurinkosilmät sul' on poutainen suu Vaikka talvea kohti vieris maailma muu Elämä aivan ilman sua kaamosaikaa ois Mut silloin sä saavut, pyyhit...

Rakkauden Jälkeen

Yritin, kaiken tein mutta hän ei ymmärtänyt kukkia aina vein, mutta hän ei hymyillyt Odotin jotain sellaista, jota ei olekaan toivoin jotain sellaista...

Salaperäinen

Kylmä syksy-yö, sade rankka lyö ja tuuli ulvoo kuin sudet kuuta vain Mietteissäin kuljen näin yksin eteenpäin täysin ymmärrä en mitä oikein tapahtui...

Saat minut

Mä sulle antaa nyt muuta voi en kuin koko syömmeni rakkauden Mä sulle tuoda voin tunteeni vain ne jotka rintaani Luojalta sain Ei olla rakkaita k...

Syystuuli

Syystuuli puhaltaa, vie puiden lehdet mukanaan Toivoin, että saapuis hän joka vei mun sydämen Mut hiljaa vaikertaa tuuli vain ei koskaan saavu mun rak...

Niin paljon tyttöjä

Koko talven ikävöin kesää muistellen Olin melkein unohtanut sen Nuo kaikki kauniit vartalot jotka rannalla silloin näin Jopa uniin ne saapui yllättäin...

Siellä mansikat kukkii

Sydän ihmisen jää aina jonnekin kesti vuosia ennen kuin sen ymmärsin Vaikka kauniita seutuja nähdä mä sain en sun vertaistas löytänyt vain Siellä man...

Tähdenlento

Jälleen koittaa tuo hetki jolloin nukahtaa Uni voittaa ja kuljettaa pimeän taa Tähti lentää, haaveeni kauas viedä saa Sinne entää, missä toiveiden on...

Sun maailmaan

Vanhan tanssilavan tutun nään, sen eteen pysäytän palaa mieleen aika nuoruuden Muistan kuinka ihastunut vain mä sinuun olinkaan jäin portin pieleen su...

Saaren pienen rannalla

Sen saaren pienen rantaan vein tän tytön kauneimman mä päällä maan Ja pyysin häntä omaksein, hän hymyili ja suostui kosintaan Pitkin hiekkarantaa me...