×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Tagtraeumer Erinnerungen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Strophe 1]

Ich hab' Erinnerungen gespeichert

Gedruckt auf'n Blatt Papier

Und jedes Bild trägt einen Schriftzug

So weiß ich, wann ist was passiert

Jede Geschichte gab mir Narben

In meinem Herz

Eins, zwei, drei, vier davon von ihr

Jede Liebe die drei Wörter

So oft gesagt, oft nicht gemeint

Aber alles andere zu sagen

Wär' rücksichtslos, gemein

Den ersten Urlaub aufgezeichnet

Das ist in einem Riesenrad

In dem ich hoffnungslos am Schrei'n bin

Weil ich Panik, Höh'nangst hab'


[Pre-Refrain]

Und alles das

Wurd' aufgezeichnet, programmiert

Computer-digitalisiert

Gedruckt mit Farbe auf 'nem weißen Blatt Papier


[Refrain]

Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und es ist plötzlich wieder Sommer

Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und merk', so schön ist mein Leben


[Strophe 2]

Ich hab' Erinnerungen gespeichert

Gedruckt auf'n Blatt Papier

Viele davon vor einer Zeit lang

Eine mach' ich jetzt und hier

Ich will mich später d'ran erinnern

Daran erinnern, wie es war

Wie schön das Leben g'rade ist

Wie schön das Leben früher war

Der erste Kuss mit meiner Liebsten

Das erste Mal mit ihr Paris

Der Turm von Pisa von Nordwesten

Und sagen: „Der ist gar nicht schief.“


[Pre-Refrain]

Und alles das

Wurd' aufgezeichnet, programmiert

Computer-digitalisiert

Gedruckt mit Farbe auf 'nem weißen Blatt Papier


[Refrain]

Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und es ist plötzlich wieder Sommer

Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und merk', so schön ist mein Leben


[Bridge]

Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert

Wenn es in Strömen regnet

Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und es ist plötzlich wieder Sommer

Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und merk', so schön ist mein Leben


[Refrain]

Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und es ist plötzlich wieder Sommer

Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und merk', so schön ist mein Leben

Und jeden Abend, wenn es draußen blitzt und donnert

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und es ist plötzlich wieder Sommer

Und jeden Abend, wenn es draußen in Strömen regnet

Guck' ich auf'n Blatt Papier

Und merk', so schön ist mein Leben 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Watching Eye

Lurking Fear

Under a pale moon, in a demon light I saw the city for the first time In ghastly marbles, towers and streets I could understand a tongue unknown...


A Thousand Shards of Heaven

Lunatic soul

you can say that i belong to all the moments that i couldn’t let sink into my oblivion you can say that i’m yearning for something that’s already...


Asoulum

Lunatic soul

I can’t move Belts are too tight Four bare white walls Garish light Awake! Welcome to my travel berth It’s about time To cleanse all those hurts And...


Anymore

Lunatic soul

I wanna tell you about something You don't talk to me anymore Want to share my innermost desires You don't talk to me anymore I need to show you...


Cold

Lunatic soul

cold illucid world outside dim, amorphous silhouettes of hope trying to retain their shades by praying to the sun i press my face against the pan...


Adrift

Lunatic soul

I know we’re passing by See the shadows of our own Apart from where we are We still believe And raise our hopes We’re locked up alone Going nowh...


Crumbling Teeth and the Owl Eyes

Lunatic soul

sleep on tight my little girl please do not wake up i am selfish for i need something from your dream a little patch that will cool me down t...


Escape from ParadIce

Lunatic soul

Thought I was healed Cause I felt something different When you took me above To this place Your pride The Ice Palace stood On the top of the mountain...


Blood on the Tightrope

Lunatic soul

don’t look down don’t hesitate now just so you know there’s no return you just hog the limelight halfway across high above the fractured city a...


Battlefield

Lunatic soul

when i had to kill for the first time and most of them just went away i fell into your arms my sweet-lipped goddess of indifference memories wer...


Red Light Escape

Lunatic soul

i’m locked in a room with no escape no description key no clue how to begin the countdown clock is on the wall 4 red digits have invaded my soul...


Gutter

Lunatic soul

They crawl out from the dark permeate through my door float in the hallway slowly blend into the walls in the shadow of my grief i can hear whispered...


Gravestone Hill

Lunatic soul

When they met after years One day They went to the hill Where the old gravestone stood in the shade Lonely Admiring the city lights They started a new...


Out on a limb

Lunatic soul

I don't know what I've become Floating softly Flying up Like there's no more gravity Body and mind Different things I don't know what I've become...


Piercing Where They Might

Lurker Of Chalice

Where to find freedom. From the chains of belial. Shake down withering poison and die. I will eat you alive. Im a mess like kingdom come. Wrecking awa...


Fractured

Lunatic soul

(Głosy w tle) Through your stormy waves Through your crumbled walls Through your broken sky Through your fractured soul 


lunatic soul

Lunatic soul

I can't describe what's going on with me A different nature moving rapidly Being half way here And half way somewhere else My whole life starts to fl...


Moving on

Lunatic soul

we have taken our world apart lost our faith sealed inside the plastic life intimidated and resigned we wait turned away from each other w...


Melancholia

Lunatyk

Mam przed sobą cały świat, tysiąc lat i multum zmartwień nieznana nikomu księga kryje zarys przyszłych zdarzeń Może i jestem szczęśliwy, niczego mi...


Otherwhere

Lunatic soul

I am becoming In the realm of unknow Beyond undending Time, space and form I was buried for rebirth Casting off the old Born into the spirit From wit...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bonnie & Clyde

[Strophe 1] (Hey) Es gab mal 'ne Zeit In der war alles um uns einfach so leicht Und wir waren so frei Die Welt zu den Füßen und wir zwischen Zeil...

Alles sind wir

[Strophe 1] Auf Ladeflächen durch die Nacht zu trampen Ohne zu wissen, was noch kommt Wir seh'n die Tage kommen und die Tage enden Das selbe Licht...

Alles OK

[Intro] Oh-ah-ah-ah-ah Oh-ah-ah-ah-ah Oh-aaaah Oh-ah-ah-ah-ah Oh-ah-ah-ah-ah Oh-aaaah [Strophe 1] Der Woofer in der Brust spielt seit Jahren...

Alle Farben

[Strophe 1] Sag mir, is' es normal Dass ich aufwach' und wieder an dich denk'? Ich hab' versucht, dich zu vergessen Doch mein Herz, es bleibt vers...

1973

[Strophe 1] Ich schreib' dir 'ne SMS, ey, ich hol' dich ab So ungefähr um zehn vor acht In meinem alten Chevrolet Camaro '73 Fahr'n durch die Nach...

Fast wieder da

[Strophe 2] Sie schläft in Berlin und wacht nicht mehr auf War noch gestern in Wien, doch die Nacht war zu laut Ein klein bisschen traurig, sie tan...

Brücken zum Mond

[Strophe 1] Ich kenn' die Lichter der Stadt, hab' allen Namen gegeben Ich kenn' die Tresen der Bars, bin schon auf allen gelegen Kenn' jeden weg au...

Laufen

[Strophe 1] Die Welt bewegt sich in Lichtgeschwindigkeit Wir haben tausend Satelliten im All Die Erde dreht sich viel zu schnell, schnell, schnell...

Flugangst

[Strophe 1] Hab' nicht gelernt, wie man fliegt Nicht gelernt, wie man landet Jetzt, wo ich immer höher zieh' Wird mir der Treibstoff knapp Hab' n...

Himmelblaue Couch

[Strophe 1] Die Ohren rennen, und wir rennen auch Einfach nur hinaus Das war immer unser Traum Ein Haus mit weißem Zaun, und draußen blau Und im...

Happy End

[Strophe 1] Tagein, tagaus Immer nur das selbe seh'n Eine Welt, bedeckt mit Rauch Verlassene Straßen Mit verlorenen Seelen Schlaf' ein, wach' au...

Irgendwann

[Strophe 1] Sechs Uhr morgens, Wecker klingelt Drück' auf Snooze, will weiterschlafen Sechs Uhr dreißig, nochmal klingeln, ich wach' auf Unter die...

Liebe = X

[Intro] Uuuuh Uuuuh [Strophe 1] Definiere Freude: Zum ersten Mal die eig'ne Karre fahr'n Die erste Zündschlossdrehung, erste Autobahn Das erste...

Pfeile

[Strophe 1] Du warst in jedem Park Warst in jeder Bar Hast jeden Stadtteil abgesucht Das machst du jede Nacht Das machst du jeden Tag Fragst dic...

Selbe Menschen, selber Rotwein

[Strophe 1] Guten Morgen, Meeresströmung Guten Morgen, Sand am Fuß Hallo, tiefstehende Sonne Und hallo du Hast du heut' Nacht gut geschlafen? Ha...

Mein Herz

[Intro] Ooooh, ooooh, ooooh Da-da-da-da-da-da-da Ooooh, ooooh, ooooh Da-da-da-da-da-da-da Ooooh, ooooh [Strophe 1] Es war 'n schöner Sommerfre...

Nichts

[Strophe 1] Hörst du die Tür von meinem Auto, die sich langsam schließt? Siehst du die Träne im Gesicht, während das Gras sich biegt? Fühlst du die...

Meilenstein

[Strophe 1] Es ist schon krass, wie nah man an den Bäumen stehen kann Ohne den Wald doch nur geseh'n zu haben Schon lustig, wie man andauernd vergi...

Metronom

[Strophe 1] Das Lied beginnt, wenn früh morgens der Wecker spielt Und das Herz gibt den Takt, und die Melodie Kommt von der Straße, denn die Autos...

Zeit

[Strophe 1] Er war g'rad' siebzehn Jahre, die Seele voll Narben Denn was die Ander'n sagen Die ander'n Kinder schlagen auf ihn ein Sie schlagen au...

Straßenlaternen

[Strophe 1] Guten Morgen Welt, g'rade aufgewacht Wieder mal die Nacht zum Tag gemacht Die Stadt betrachtet, wie sie leuchtet (leuchtet, leuchtet, l...

Unendlich gleich

[Strophe 1] Wir ham' uns lang nicht mehr geseh'n Komisch wie die Zeit vergeht Du bist einfach so nach L.A. gefahr'n Machst Fotos mit Stars Und ic...

Wien Zürich Berlin

[Intro] Ooooooh... [Strophe 1] Und ich fahr' als gäb's keine Geschwindigkeitsbegrenzung Darauf los als hätt' die Straße kein Ende Ja, und ich dr...

Sicherer Hafen

[Strophe 1] Ich muss gesteh'n, dein neuer Typ ist schon ganz okay Trotzdem ist es für mich komisch, dich mit ihm zu seh'n Mich euch auf einer Party...

Tagtraeumen

[Strophe 1] Wir träumen von 'nem Haus am Strand mit 'nem Bootsteg am Meer Von einem Ort an dem uns niemand etwas tut Irgendwo geheim versteckt, nie...