T Yoonmirae Like Today (Feat. Double K, WHO$) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


I love you, you love me

oneulcheoreom nae gyeoteseo

areumdaumeul malhaejwo

nuneul gamgo soksagyeojwo


I love you, you love me

maeumeul ttadeuthage

anajwo chupji anhge

maeil bomin geotcheoreom


jogeumeun kkachilhaejin pibue

naiga deureoseoinji

jobajin geot gatgido han

eokkaee gidaedo doelkka

nan sasireun manhi mangseoryeojyeo

geuraedo gidael su inneun sarameun neoppunieoseo


naega ajik ne gyeote inneun geot gata

nae nunen maeil saeropge boineun ne moseube

urin gyesok byeonhaji anheul geotman gateun

saenggage hwaksineul deohagon hae


sasireun honja itgi himdeureo

ijeneun neowa hamkkeraseo nan an himdeureo


gibun an joheul ttaegachi isseo julge

malhaejuneun nae hanappunin geudaeyeo


nae yeope kkok buteo isseojwo

you and me forever my baby


I love you, you love me

oneulcheoreom nae gyeoteseo

areumdaumeul malhaejwo

nuneul gamgo soksagyeojwo


I love you, you love me

maeumeul ttadeuthage

anajwo chupji anhge

maeil bomin geotcheoreom


i dosi sok oganeun sumanheun saramdeul sogeseo hemae il ttae

dijiteol bada hanbokpaneseo heoltteokgeorineun naege neon son naemine

neon jom teukbyeolhae nal seollege hae

doing something to me that nobody can

naegedo piryohae ireon ge

hoesaekbit aseupalteu wi neon saengmyeongi dwae

heukbaegin salme

U gimme color

naboda hwolssin neon eoreunseureowo I like the way

U look at thit love

nal wihae na anin ne gwanjeomeseo

neoga nain geotcheoreom naega neoin geotcheoreom

seororeul daehamyeon We could become one like Jelly & peanut butter

jal pullil ttaemyeon modeun ge wanbyeokhae

urin sonbari hoheubi jal majneun team like golden states

hajiman uriui gwangyeui nalssiga eonjena malkeul sumaneun eopseo

eojjeol ttae sikeomeon gureumi deuriwo heuryeojin siyae angaega kkyeo

That’s when visions get blurry

na ppaego nune boeneun ge eopseo and that’t when thingt get ugly

geuraeseo neoreul nae nune neoheosseo.

geu eotteon sanghwangeseodo

nal bomyeo nal tonghae neo ttohan bol su itge

ipjangeun dallado maeumman gatdamyeon

Yeah, I’m cool wit that


I love you, you love me

oneulcheoreom nae gyeoteseo

areumdaumeul malhaejwo

nuneul gamgo soksagyeojwo


I love you, you love me

maeumeul ttadeuthage

anajwo chupji anhge

maeil bomin geotcheoreom










Hangul


I love you, you love me

오늘처럼 내 곁에서

아름다움을 말해줘

눈을 감고 속삭여줘


I love you, you love me

마음을 따듯하게

안아줘 춥지 않게

매일 봄인 것처럼


조금은 까칠해진 피부에

나이가 들어서인지

좁아진 것 같기도 한

어깨에 기대도 될까

난 사실은 많이 망설여져

그래도 기댈 수 있는 사람은 너뿐이어서


내가 아직 네 곁에 있는 것 같아

내 눈엔 매일 새롭게 보이는 네 모습에

우린 계속 변하지 않을 것만 같은

생각에 확신을 더하곤 해


사실은 혼자 있기 힘들어

이제는 너와 함께라서 난 안 힘들어


기분 안 좋을 때같이 있어 줄게

말해주는 내 하나뿐인 그대여


내 옆에 꼭 붙어 있어줘

you and me forever my baby


I love you, you love me

오늘처럼 내 곁에서

아름다움을 말해줘

눈을 감고 속삭여줘


I love you, you love me

마음을 따듯하게

안아줘 춥지 않게

매일 봄인 것처럼


이 도시 속 오가는 수많은 사람들 속에서 헤매 일 때

디지털 바다 한복판에서 헐떡거리는 내게 넌 손 내미네

넌 좀 특별해 날 설레게 해

Doing something to me that nobody can

내게도 필요해 이런 게

회색빛 아스팔트 위 넌 생명이 돼

흑백인 삶에

U gimme color

나보다 훨씬 넌 어른스러워 I like the way

U look at this love

날 위해 나 아닌 네 관점에서

너가 나인 것처럼 내가 너인 것처럼

서로를 대하면 We could become one like Jelly & peanut butter

잘 풀릴 때면 모든 게 완벽해

우린 손발이 호흡이 잘 맞는 team like golden states

하지만 우리의 관계의 날씨가 언제나 맑을 수만은 없어

어쩔 때 시커먼 구름이 드리워 흐려진 시야에 안개가 껴

That’s when visions get blurry

나 빼고 눈에 뵈는 게 없어 and that’s when things get ugly

그래서 너를 내 눈에 넣었어.

그 어떤 상황에서도

날 보며 날 통해 너 또한 볼 수 있게

입장은 달라도 마음만 같다면

Yeah, I’m cool wit that


I love you, you love me

오늘처럼 내 곁에서

아름다움을 말해줘

눈을 감고 속삭여줘


I love you, you love me

마음을 따듯하게

안아줘 춥지 않게

매일 봄인 것처럼 

Tłumaczenie