Svartby

Rumbling heavy feet of stone giants Tramping trees and swamps and fields Mighty palms bending pine crowns Kicking asses of the living Watch approaching boulder giants See them smash the walls and roofs See them tramp the bloody puddles Boulder massacra...

One, two Grab your shoes Grab your club Clock Tower tolls Three, four Open the door Off to town hall Need befalls One, two Pushing through Crowds as anxiety grew Three, four Mind your toes Hear what city guards say Stay or flee - it's up to y...

Deck the halls with bowls of intestines Fa-la-la-la-la, la-la-la-la 'Tis the time for yersinia pestis Fa-la-la-la-la, la-la-la-la Don we now our black apparel Fa-la-la, la-la-la, la-la-la Troll the ancient forest carol Fa-la-la-la-la, la-la-la-la See...

Down the valley from the hills Light as feather Come the finger-tall whirlwinds Weather-freaks Swaying grass, the only sign Of their lightest pace Till the whirling air spies Pick the trace Hurricanes of gnome size Fury-storms, mad and small Bad an...

Kalla källor ger Vatten till vår bastu Ingången är här Under murken stubbe Stig in! Stig in! Enkvastar piskar oss Svampar och stockar Brinner hett Se hur ögonen glimmar I bastu glöd! Dvärgars bastu Vi tvättar oss Dvärgars bastu Vi dricker öl Med hetta och s...

When the cozy fire heats your feet Nothing happens outside but snow and cold On the long and frosty nights Grannies tell the elemental tales - When the summertime comes to town Elemental imps awake and beat the shit Out of you - Sleep tight, you little child...

Ensliga stigar Tom luft Utan bröder Utan öl Ensam ensling Kommer hem Inga bekanta ljud hörs... Jag är en ensam ensling Ensam ensling på ensam väg Jag är en ensam ensling Jag är en vandrande dvärg Jag ska finna Min dvärgby Strid och fest Väntar på mig Ensam...

Cinder piles, sparkling eyes Rest in cauldrons, sleep in backyard Time for a nightwalk - Flaming beast jesters are ready to run Wait for the dusk to come Flaming beasts ready to run Hot touch of fire palms Hot touch of fire tongues Dancing on buildings Until...

Ut min stuga kommer jag Håller en kvast i hand Sitter på och beger mig Till en flykt över sömnigt land Människor sover i varma sängar Snarkar, kliar sig Drömmar om vackra ängar Bättre vakna ej Bara ostlika månen Är min vän inatt Och vinden delar min Gapskrat...

Gröna och fläckiga Grodor, grodor Hoppar roligt genom träsk Bär de dvärgar På sina Glatta ryggar, ryggar! Rusar fort Hugger bort Tår med deras yxor Groda, ryttare Mellan buskar på Hemliga stigar Rider Groda, ryttare Blodröda bär äter Sumpvatten dricker Groda...

Som rovdjur i strandgräset Hemska små båtar seglar Skäggiga nöjda trynen Tittar ut bord Lilla yxar för strupar av Varje boskap på denna älv Ingen ser de små dvärgarna Bara blodspår bakom Vi ska visa dig Vikingatiden Flyter hjul och mjöl Av en trasig kvarn N...

Häxors trolldom, dvärgars yxor Mördar dem som korsar Svartbys gräns Döda människor ligger djupt Under rötter omkring Svartby Ruttna kroppar När jord Magisk matjord ändrar skogen Svarta växter, murkna träd Giftsvampar, onda djur Döda människor ligg...

Julafton -- vad kan vara klarare Hör du bjällror -- festen kliver hit Jag önskar julen komma snarare Det ska bli vedergälnnings tid Kalla vindar skingrar askan bort Mjukt snöfall döljer alla spår På brandplats gräs ska växa upp Kommer nästa människolösa vår...

There was a man Whose name was Karl All dirty beard and smoking socks, He scratched his stinky balls He had a farm With nothing more but poultry He bred his hens with love "Eggs of Karl", a famous brand They fit Every meal Either lord or burgher "...

Öppna den dörren av ek Stig in och hälsa min katt Kvasten vilar, står stilla Det snöar ute hela natt Händer av rolig eld Börjar lek med kittels väggar Vatten kokar, för arom Torkade blad jag läggar Jag ska äta stadig middagen Och sedan hava ont i ma...

Hör våra fäder gå Och sjunga deras sång Om hur spännande det är Att hacka järn och kol Dumma fäder I smutsiga kläder Vi gick upp, vi gick ut För att bo i gammal skog Allt som vi behöver Vi tar gratis Vill du något ha – Stjäl och råna! Vi skall aldrig Arbet...

Igen efter regn regnbågen Jag hatar den förrädare Den som visar var min Kruka med guld är Dumma bönder ska ej finna min skatt Utan ögon eller fötter återvänder de hem Vad skall hända om de går För att söka mina mynt Liv eller guld? Taggar och rötter Stenar o...

Långt härifrän står hennes stuga Trolleris nästet, gömmad i snårskogen Forngranars grenar och rötter omringar den Svartkonst bevarar dessa träd av att huggas Hon talar med gamla träden Påverkar elementen Sten, ström och rot Eld, vind och rymd Hon sätter en t...

Far, far Dark might has spread Claimed the ancient forests Weak, small Razed hamlets Left in desolation What's beyond The city walls Ain't an easy target Morbid scab Of townsfolk Reeks with human stench Marshland Spread around the walls Witch...

Don't sleep tight but Fear the night Rusty fir claws Scratch your window Old log in the yard Walks and shuts your door Dust from the shelves Raining on the floor Shiver, clutch your Pillow in hands Silver web and twigs Bind your pretty home Roots entangle f...

Any human village once finds itself All surrounded by the brown cloud of spores After it is gone, at your backyard Small and strange, mushrooms slowly grow Next week villagers are happy to get mushroom crop Wow! Their food problem is now solved Until the mush...

Ölfrun Hur mycket öl Ölfrun ska jag dricka för att glömma mig? Vem väntar dig inte hemma, dvärg? Vem lagar pumpagröt varje dag? Husmor eller husdjur? Giftermål Druckna eder Bruden är bättre Genom glaset Giftermål Jag vet ej Hur det skedde 

Jag väntar... Äntligen fullmåne kom Jag plockade svampor och växter Spindlar och paddor än en gång Alla råkade i min kittel Förvandlas i ett hemskt avkok Det behöver många mödor För att brygga en giftig dryck Koka, koka det mörka vattnet Ge mig, ge en illa l...

Flickan tvättar sig i floden Hon gnider sin praktfulla kropp Tvållödder över ljumsken Dvärgar iakttar... Riv, hugg och bit! Onda dvärgar! Otillbörliga Druckna och svettiga De välter henne i femtal Knullar henne i tiotal Binder henne, hon skriker De stoppar...

River and lakes are the fucking wet place Are the damn moist and dangerous place Down to the depth go Boats and nets Most serious fishermen's threats River and lakes are the fucking wet place Are the damn moist and dangerous place Down to the depth...

För mord av furor och granar Åke den vedhuggare Var dömd till häxors Utvald hämnd -- till skada! Hans dötter ser han Som krokiga hemska trollen Hackade dem som kål En tjej flydde bort i skogen Om ett år denna småtting Skall bli en god häxa Skallig Åke, grym...

Vi vet när de samlas på jakt Efter häxor, efter träd och vilda djur Då vi samlas också och vi dröjer ej Väcker dem här med tänder, päls och klor Skogen vaknar Häxor kräver Mer kött och blod Vi skall minnas För alltid Slaktens varje ljud Vi tar barn...

Icebound rivers and frozen air Everything's still Snowfall over the Svartby's Dwellings Icebound rivers and frozen air Everything's still Snowfall over the Svartby's Dwellings Curled under witch cauldrons The fire imps slumber Scum in the water dream, huggin...

Inga bröst Bara muskler Dvärgkvinnor Är som snubbar Långt skägg Mäktiga armar Dvärgkvinnor Är som snubbar Snubbar, snubbar Mäktiga knytnävar Snubbar, snubbar Tufft sinnelag In i bädden Du vet ej Om du knullar henne Eller hon knullar dig Dvärgkvinnor Är som...

Efter jag har Slutit mina nattliga affärer Kommer jag hem Till mitt mörka hem Det är bra att sova Under stubbe När grodor sjunger I mörkret Det ljusnar Solen! Känner mig dålig Jag brinner! Jag gömmer mig i buskar Jag gömmer mig under rötter Jag gömmer mig i...

Gillar ej otacksamhet Hatar snåla människor Att jävlas med dem vill han Jävlas som han kan De får en slag på öron Smuts på snåla trynen Strån i ögon Blod ifrån girigt huvud Deras hästar kväver han Även korna deras dör Varför han ska ej säga Tomten skall aldr...

Trollkarlar av dvärgfolk Mellan nattens Skuggor vandrar Allting (de) ser Allting (de) vet Alltid litet druckna In i en mörk skog Brygger de Något i deras grytor Mellan gula flammor Trolleri Gammalt dvärgtrolleri Gör de det Gör de det För nöjes skull Den äld...

Snöyran tjuter över dvärgstugan Så hemtrevlig och varm inuti Trevlig groggryta På härden står Lilla fönstret lyser Under ekroten Min underjordiska stuga I vinterskog Den trevligaste vinterkvällen Jag röker min pipa Lyfter min trämugg Oroar mig inte för vare...