×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Steve Goodman Colorado Christmas tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Looking out the window of this Hollywood hotel,
You'd never know that it was Christmas Eve.
The billboards and the neon took the place of silver bells,
And the temperature is 84 degrees.

I can hear the traffic on the crowded strip below
As the palm trees poke their heads above the scene
But there's not a single reindeer and it hardly ever snows,
And Santa drives a Rolls Royce limosine.

But all along the Rockies you can feel it in the air
From Telluride to Boulder down below
The closest thing to heaven on this planet anywhere
Is a quiet Christmas morning in the Colorado snow

I remember Christmases when I was just a boy
In the morning I would run to see the tree.
And the carolers on the hillside sang their songs of Christmas joy
Well, I always thought they sang them just for me.

Now the sun is setting in the California sky
And I can't find the spirit anywhere
So I think it's time for me to tell Los Angeles goodbye
I'm going back home to look for Christmas there

But all along the Rockies you can feel it in the air
From Telluride to Boulder down below
The closest thing to heaven on this planet anywhere
Is a quiet Christmas morning in the Colorado snow 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Spigrene

Svartsot

Jeg så på da sygdommen kom Jeg så på da den fordærvede vores land Jeg så på og var forfærdet, Så på og var som lammet Da sygdommen kom Jeg stod...


Boukensha

Takahashi Hitomi

sono magarikado no saki ni mieta n' da chiisai kedo atatakai hikari sotto te wo nobashi mou chotto senobi shita soredemo mada tsukamenakatta nagareta...


Skovens Kælling

Svartsot

[The old hag of the forest. A song about one of Danish folklore's more bizarre creatures - the Slattenpatten or Saggy Tit, whose long, white breasts r...


Tvende Ravne

Svartsot

[Two Ravens. This song is about two ravens that are discussing a battle about to take place. Tha ravens (thought and memory) have differing opinions a...


Spillemandens Dåse

Svartsot

[The minstrel's box. A kind of Pandora's Box story. Here the box is made of silver and is owned by a roving minstrel, who plays for the crowd at a mar...


Beatin'

Takahashi Hitomi

ASUFARUTO umaru Kirakira houseki Do~shite mo hoshikute Muchuu ni natte Kiduitara atashi no yubisaki Kizuato darake Donna ni mogaite mo Kono te ni hain...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Banana Republics

Down to the banana republics, down to the tropical sun Go the expatriated americans, hopin' to find some fun Some of them go for the sailing, caught b...

Big Rock Candy Mountain

One evening as the sun went down and the jungle fire was burning Down the track came a hobo hiking and he said boys I'm not turning I'm headin for a l...

California Promises

Beneath the moonlit sky Shadows walk beside the water Sad goodbye whispered on the shore Hear those wind chimes play They serenade the shadow lovers R...

A Dying Cub Fan's Last Request

By the shore's of old Lake Michigan Where the "hawk wind" blows so cold An old Cub fan lay dying In his midnight hour that tolled Round his bed, his f...

Between the Lines

The day you're born they sign a piece of paper To certify the date of your birth And the day you die they sign another Just to prove you've gone back...

Chicken Cordon Bleus

When I first met you baby, you fed me on chicken and wine. It was steak and potatoes and lobster and babe I sure felt fine. But now all you give me is...

Hand It To You

We had a city hall wedding And our friends all laughed And they started betting On how long it would last Some give it a week some give it a year Now...

Election year rag

Come on babe, won't you take a chance, Your papa's gonna show you a brand new dance, You shuffle on down, now don't you be no drag And do that Electio...

Don't Do Me Any Favors Anymore

If I thought for just one moment I could take you at your word I'd let you in on almost anything I see but you been caught in the act of spreading sec...

Runaway

I've seen the world, been to many places Made lots of friends, many different races I've had such fun around the world it's true African skies with a...

I Can't Sleep

Last night I stayed up late to watch the sunrise It afforded a wonderful view Count the sheep till I cry Count the times you said goodbye I can't slee...

My Old Man

I miss my old man tonite And I wish he was here with me With his corny jokes and his cheap cigars He could look you in the eye and sell you a car. Tha...

Face on the Cutting Room Floor

She is history, No one will give her a star on the walk, She'd have a hundred if pillows could talk, Where have I seen her before? She's the face on t...

I Just Keep Falling In Love

You want me to leave, Well maybe you're right. You had what it was that you wanted tonight. Now you liked the party But after the ball, You want to b...

City of New Orleans

Riding on the city of New Orleans Illinois Central Monday morning rail There are fifteen cars and fifteen restless riders Three conductors and twenty-...

Fourteen Days

When Johnny got the letter It had no return address, But he recognized the writing And he didn't have to guess. The postmark said Seattle Just a thou...

Old Fashioned

Friends are always telling me that I'm old fashioned Out of date and born too late to ever catch on But maybe that's because they can't imagine The lo...

Old Smoothies

My grandfather used to take us Down to the ice skatin' show, At the hockey rink at the stadium, When the Blackhawks were on the road. We'd cheer for t...

Eight Ball Blues

Well I wish I had some memories That I'd keep inside my trunk I wish I had a nickel for every beer I've drunk And I wish I had me a sailing ship That'...

Go Cubs Go

Baseball season’s underway Well you better get ready for a brand new day Hey, Chicago, what do you say The Cubs are gonna win today They’re singing G...

Elvis Imitators

Well.... I walk up to the mike and and then I shake my hips I take a deep breath and put a snare on my lips See me on the street you wouldn't know my...

Death of a Salesman

A traveling salesman stopped for gas, as it was getting late. He sure was getting tired, and it was snowing on the Interstate. He says, "Will you fill...

Hot Tub Refugee

Some people sit in the jacuzzi Every night and every day, They think that boiling water Will take all their blues away. To be successful is so stress...

Lincoln Park Pirates

In Chicago where I live, there's an outfit that'd tow almost anything off the street. They deal mostly with automobile. And we call 'em the Lincoln Pa...

Men Who Love Women Who Love Men

Went out on 42nd street That's where the elite all retreat to greet You can see them coming from everywhere Every kind of man and woman you will find...

Is It True What They Say About Dixie

Is it true what they say about Dixie? Does the sun really shine all the time? Do the sweet magnolias blossom 'round everybody's door? Do folks keep ea...

How Much Tequila (Did I Drink Last Night)

How much tequila did I drink last night? It's really anybody's guess. I poured them so fast, I couldn't keep them in the glass, But this morning I sur...

My Funny Valentine

~~~~♫ ♫ ♫ ~~~~ 1’15 My funny Valentine Sweet comic Valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable, Unphotographable Yet you're...

Sdrawkcab Klat (Talk Backwards)

Hey everybody wherever you are They've got a new way of talking and it's gonna go far You take the letters in the words Turn 'em around Say the last o...

Sometimes Love Forgets

I see the question in your eyes Wanna think about it twice For you find your feelings Reaching out to me Two different worlds Too far apart Too...

That's Why (I Love You So)

The way you make me feel like I belong; The way you make me right when I am wrong; The way you sacrifice just for me; Just how lucky can a poor man be...

Tossin' and Turnin'

Baby, baby, can't you see what you're doing to me? I couldn't sleep a wink last night just a-thinking of you Baby things weren't right I kept on tossi...

There's a Girl in the Heart of Maryland

There's a girl in the heart of maryland With the heart that belongs to me. When i told her of my love The oriole above sang from the old apple tree. A...

Two Lovers

Well, I've got two lovers, and I ain't ashamed, Two lovers and I love them both the same. Let me tell you 'bout my first lover. He's sweet and kind an...

Spoon River

All of the river boat gamblers are losing their shirts All of the brave union soldier boys sleep in the dirt But you know and I know, there never was...

Splish Splash

Splish splash, I was takin' a bath 'long about a Saturday night A rub dub, just relaxing in the tub, thinkin' everything was all right Well, I stepped...

Somebody Else's Troubles

Yesterday I went downtown and saw an old-time picture show And the hero got a pie in the face. He didn't like that and he stormed around the screen, B...

Video Tape

If your life was on video tape Wouldn't everything be all right? When your head hurts the morning after You could roll it back to late last night. You...

Yellow Coat

It's a long time since I saw you last So tell me how you've been Did you ever get to buy that yellow coat? Do the flowers in you window box Still sm...

The Dutchman

The Dutchman is not the kind of man Who keeps his thumb jammed in the dam That holds his dreams in That's a secret that only Margaret knows When Amst...

The Ballad Of Penny Evans

Oh my name is Penny Evans and my age is twenty-one A young widow in the war that's being fought in Viet Nam And I have two infant daughters and I do t...

You Better Get It While You Can (The Ballad Of Car)

I remember when I met Carl Martin, It must have been a dozen years ago. A spectacular gent, he was old and bent, But his eyes had a fiery glow. He wa...

The Water Is Wide

The water is wide I can't cross over And neither have I wings to fly Build me a boat That can carry two And both shall row My love and i There is a s...

Take Me Out to the Ball Game

Take me out To the ball game Take me out To the crowd Buy me some peanuts And Crackerjacks I don't care if I never never get back Let me root, root r...

This Hotel Room

Oh this hotel room's gotta lotta stuff Laundry bag and a shoe shine cloth Thirty two hangers and a touch tone phone Well a light that comes on when I...

The One That Got Away

There were two old middle aged men, They were sittin , in the corner bar. They were all lying about what wonderful lovers they are. Bending each other...

You Never Even Call Me By My Name

Well it was all I could do to keep from cryin' Some times it seems so useless to remain You're the one who always tried to change me And that is why I...

Vegamatic

Fell asleep last night with the T-V on. Oh, what a dream I had. I dreamed I answered every single one of those late night mail order ads. And four to...