×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Stasiek Wielanek & Kapela Warszawska Ach, to życie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kiedy na harmonii Antoś gra
Same nogi skaczą na sto dwa
I zabawa fajna trwa
Jak kto umie, jak się da

Malowane lale idą w kurs
Opuszczone oczy, naprzód biust
Bo co tu kryć: warto jest żyć
Na ten pełen gaz!

Kiedy na harmonii Antoś rżnie
Znajomości same robią się
Panna Mania mówi "nie"
Ale przecież bardzo chce

Aligancki ukłon, w mankiet buch
I oporne ciało idzie w ruch
Bo co tu kryć: warto jest żyć
Na ten pełen gaz!

No i nie ma siły
Nie ma siły na ten seks
Kiedy chłopak miły
Nawet grzeszy, to nie grzech!

No i nie ma rady
Gdy układy takie są
Będzie tak, jak ma być
Będzie tak, jak ma być
Będzie tak, jak ma być - o!

O Allachu warszawski!
Antoś, niechaj cię wielkie nieszczęście ogarnie
Ty masz podkręcone obroty w tej polce!
Jak się smaruje, panno Maniu, tak się jedzie
Ty mój agregacie erotyczny!

Gdy odpocząć Antoś troszkę chce
Bierze swoję pannę de pache
Do bufetu targa ją
I monetą brzęczy swą

Orynżadka, piwko, pączki dwa
Goloneczka, owszem, voilà
Psia jego mać, kochasz - to płać
Gdy cię na to stać!

Panna Mania wcina, że aż hej
Polka na apetyt działa jej
Już cielęce ślipia ma -
Ta metoda nie jest zła!

Potem się picuje, stroszy czub
No i ze mną brudzia piwkiem chlup
Krótki jest czas, żyje się raz
Na ten pełen gaz!

Ach, to życie
Co i raz, co i raz daje nam w kość
Ach, to życie
Czy to my, czy to my sobie na złość?

Ach, to życie
Jakie jest, takie jest - lubić się da
Na co ten kram, graj Antoś nam
Bo polka dobra jest na wszystko!

I dymaj, Antek, w ten kaloryfer
Bo inaczej to się zaziębię i kitę odwalę
I po czarnych, i po białych
A ja w register tę ofiarę kwaterunkowego zagęszczenia
Co mi depcze po halogenach

Moja Mania swoją rację ma
Już jest załatwiona na sto dwa
I przez ręce leci mi:
"Na tym świecie tylko ty!"

Ja, jak pragnę zdrowia, lubię ją
Bo mi się udała, co jak co
Budzi się kraj, życie to raj
A ty, Antoś, graj!

Zaiwaniaj, Antoś, by nie wypaść z fasonu
Jak już żem wpadł w ten ruch kołowaty
Oj, jak tak dalej potrwa, to długo nie potrwa
Jakem rozparcelowany hrabia Wąsik-Winiarek 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

FIIIX

Psygnosis

This curse which blessed me is lost in the sky When I watch around me I'm lost into my mind All these things will get out one of this day x2 I'm l...


I am God

Psykosonik

You seek enlightenment but you're too blind to see If I told you I was Jesus would you turn and follow me Inside of me inside of you the myth of one...


Teknojihad

Psykosonik

A boot into the face the dream that fills your night Decades later it seems George Orwell might be right Your dead polemics have sent millions to th...


Blind ft. Bobby Raps & Spooky Black

Psymun

[Verse 1 - Spooky Black] I want to feel your heartbeat against my face I want to hear your heartbeat from your chest I need to know, baby if you wa...


Shock on the Wire

Psykosonik

Mondo rave magnetic wave Cyberbaby my love slave Computational attractivity New world networked connectivity Flip the switch jack it in Feel the...


Rhythm of the Rage

Psykosonik

Rage is power justified Screaming fury deep inside Moving through all time and space Use the strenght of the power in the place Feel the pounding...


Down to the Ground

Psykosonik

Burn it down burn it down burn it down down to the ground A generation's coming your way Take them down to the ground Don't tell me that you're not...


Krankphreak

Psykosonik

Krank it up! Phreaking P-H-R-E-A-K Rewing it up where the robot play Cybernetic party on the line Yeah we got it going on time Check this crazy...


Distance

Psycrence

A crowded place Faces race around me They all are my friends Still I know no one I'm in seclusion A realm of pain a cease of life I'm feeling h...


Skywalker

Psilocybe Larvae

I broke my chain and threw it out Forget my name and leave me now I'm going to fly I'm on a way to the sky So far away the heaven's gate Shi...


Yearning Spirit

Psilocybe Larvae

My yearning spirit Fall time is coming Furious burst breaking the world Like erring ghost among a living Let me die in Serenity Bewitched by t...


Silicon Jesus

Psykosonik

Digital disbeliever I can show you what you want to see Digital disbeliever won't you open up your eyes to me I can make a brand new reality Touch...


Welcome To My Mind

Psykosonik

Welcome enter dream world center Genius I'm no false pretender Fractals fusing brain abusing Drink your smart drug find illusion Ride the air on a...


Incised Path

Psycrence

Can't control the strain Can't defy the visions I can see your life fade away Seems to be so real The scene within my mind I shudder at your fin...


A Losing Game

Psycrence

I stood beside holding her hand Feeling helpless and alone As I watched her life drain slowly out of her eyes A shadow came in human form Made fa...


Snow Is Falling

Pure Boy

huinnuni naerimyeon sumi gadeukhi chaolla neowa hamkkehan sigandeul du soneul moa gipi ganjikhan gaseumi teojil deut nae ane nunmulkkajido ajik na...


Convergence

Psycrence

Awaken from A deep and strange sleep I feel like I am reborn I try to gather myself All my memories erased I wander through the unknown sunless...


The Boy In The Yellow Shirt

Pure Boy

nooran syeosseu ibeun mal eomneun geu sarami eojjeonji naneun joha eojjeonji mame deureo minameun anijiman ssikssikhan saenggim saenggim geuiga na...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Kolęda warszawska

Pochwalony bądź nad Wisłą Jezusie maleńki Pochwalony bądź nad wszystko Od naszej Syrenki Lśni już gwiazda nad Warszawą Otwarte podwoje Ni Heroda tu,...

A ty dzwonku dzwoń

Niebo pali się, gwiazda ognie śle Wali miejski tłum nie wiadomo gdzie Przez warszawski trakt do katedry bram Słychać dzwonków głos: bim-bam, bim-bam...

Batiary i antki

Batiary we Lwowie, a antki w Warszawie W żołnierzy i wojnę lubili się bawić Grandzili i głupot robili bez miary Te antki warszawskie, te lwowskie bati...

Maryna we młynie

Widziałem Marynę w Wojciechowym młynie Jak lazła na górę po starej drabinie Hopsasa, wyrywasa, po starej drabinie Hopsasa, wyrywasa, po starej drabini...

Idą, idą kolędnicy

Idą, idą kolędnicy Wyśpiewują pod niebiosy Idą, idą po ulicy Małą szopkę z sobą niosą Idą, idą kolędnicy Ludzie otwierają okna Noc jest pełna tajemni...

Urodzeni we Lwowie

Co tam bałakać Lepiej się śmiać, niż płakać Wspominać Lemberg, piwko pić W sercu na wieki Lwów ma być Chociaż tu przyszło żyć Lwowskie batiary Zawsze...

Ej, wy wierzby

Moje wierzby, wierzby szopenowskie Zamiast liści – struny macie W waszym szumie śpią melodie polskie Które bezustannie gracie Ej, wy wierzby, znam ja...

To był twój błąd

Nie płacz, mała, płakać dziś nie ma celu Pomyśl sama, że musiało tak być On traktował ciebie jak jedną z wielu Tobie zaś bez niego trudno żyć Chyba m...

Zaświeć gwiazdę nad Warszawą

Lulaj (lulaj), lulaj (lulaj) Już noc na Wiśle lśni Lulaj (lulaj), lulaj (lulaj) Miej ludzkie sny Lulaj (lulaj), lulaj (lulaj) I Ty też musisz spać Lu...

Śpikulec

— Córuś moja, córuś, błyska za drzewami! — Matuś moja, matuś, to jadą ułani! — Córuś moja, córuś, skryjże się w komorze Jak cię ułan złapie, no to nie...

Nakrycie dla wędrowca

Córeczko, już błękitny klosz otulił śnieżną ziemię, idź i sąsiadkę wdowę proś, niech z nami zje wieczerzę. Potem pod obrus siano włóż, talerze białe...

Warszawska wigilia

Już ulice puste Dzwonią dzwony z wież Grzyby i kapusta Już dochodzą też Biel obrusa lśni Wre świąteczny kram A z kolumny król Zygmunt Gwiazdki życzy n...