Salvatore Adamo

À demain sur la lune Aux quatre coins des dieux À demain sur la lune À trois bornes des cieux Il y aura un carrosse Qui nous emmènera Voir mes rêves de gosse Et tu t'y reconnaîtras Et pour toi ma jolie Le vent, ce magicien Jouera une symphonie De mille musici...

Tu que has creído mis más locos juramentos Llevas en los ojos la ironía de sueños muertos Hoy te has de dar cuenta que esta vez ya no bromeo Afrontaré el infierno hasta lograr que cambie el viento YO QUIERO AMARTE A LO GRANDE YO QUIERO AMARTE A LO GRANDE En un...

À toi, à moi, à notre amour Au temps qui veut qu'on se ressemble À toi, à moi, jour après jour A la chance de vieillir ensemble À toi, à moi, à notre amour À l'arc-en-ciel dans la tempête Qui nous a donnée tour a tour La force d'oublier quelques défaites À t...

A ti, a mi, a nuestro amor A la sonrisa del destino A tí, a mí de corazón A la suerte de seguir unidos A tí, a mi a nuestro amor Al arco iris en la lluvia A todo aquello que nos dio La fuerza de olvidar antiguas dudas A tí, a mí, en soledad A fuego de un amo...

Je n'ai pas d'auto Je n'ai pas de vélo Les trams sont en grève Et je dois aller Voir ma petite poupée Et les heures sont brèves Y a déjà trois heures Que je ballade mon cœur Le long des boulevards Pour mieux me faire voir Par les conducteurs J'agite un mouchoi...

Je n'ai pas d'auto Je n'ai pas de vélo Les trains sont en grève Et je dois aller Voir ma petite poupée Et les heures sont brèves Y'a déjà trois heures Que je balade mon coeur Le long des boulevards Pour mieux me faire voir Par les conducteurs J'agite un mouch...

On a eu le bel âge Ses soleils, ses rivages À vous, maintenant À vous les arcs-en-ciel Et les matins de miel À vous, maintenant Vous voilà grands, les enfants À vous la vie et bon vent On a ri et pleuré Chanté et déchanté À vous, maintenant On a fait des erre...

Die Möwen haben ölbeschmutzte Flügel Die Bäume sterben aus auf dem Beton Wolkenkratzer stehen statt unserer Hügel Und keiner träumt mehr auf dem Mond Aber mit dir ist meine Welt noch schön Aber mit dir ist meine Welt noch schön Ich habe so viele Kinder weinen...

Accanto a te l'estate scorrerà Come un sospiro come una carezza Accanto a te l'estate canterà Come in un sogno come un dolce poema Mi sento un marinaio quando i tuoi capelli Ondeggiano sul mare come alghe bionde E mi sento un gran mago quando con un ba...

Ach Mama, warum hast du mir nie gesagt Daß die Welt ein Wald ist in den man mich jagt Oh, wie gern wäre ich noch mal dein kleines Kind Das nicht weiß wie weit die Sterne sind Nichts ist so wie ich es früher einmal sah Du hast mich nicht gewarnt, Mama Du hast...

Ach, die schönen Damen, die jeden Tag vorbeifuhren hier Ach, die schönen Damen, sie lächeln anderen zu als mir Ich bin Tankwart in dem Nest, früher warst ein Paradies In das Nest, so viel steht fest fuhr ins Grüne ganz Paris Schicke Mütze, Schlips und Kragen...

Affida una lacrima al vento e fa che la porti da me il vento mi ha detto sta attento la tua bella non pensa più a te. Affida una lacrima al vento e nel cielo per me brillerà e con una pioggia d’argento il tuo amor mi riporterà. Il vento non mi vuol più parla...

Affida una lacrima al vento E fa che la porti da me Il vento mi ha detto sta attento La tua bella non pensa più a te. Affida una lacrima al vento E nel cielo per me brillerà E con una pioggia d'argento Il tuo amor mi riporterà. Il vento non mi vuol più parla...

Ailleurs, c'est pas bien mieux Même si parfois le ciel peut être un peu bleu Ailleurs, c'est comme chez nous Comme partout quand le bonheur n'est pas au rendez-vous Dire que je t'ai cherchée au plus loin de mes rêves, au bout de mes enfers Ailleurs, toujours...

Decir adios eso fue lo que conquisto mi corazon sentir dolor eso fue lo que me gusto entre tu y yo y no encuentro solucion CORO: Si algun dia descubres lo que dice mi voz oh nonono yeahhh yeaaah Si algun dia descubres lo que dice mi voz oh nonono yeahhh yeaaa...

J'avais dessin sur le sable Son doux visage qui me souriait Puis il a plu sur cette plage Dans cet orage, elle a disparu Et j'ai cri, cri, Aline, pour qu'elle revienne Et j'ai pleur, pleur, oh! j'avais trop de peine Je me suis assis prs de son me Mais l...

I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free, Aline était blonde et venait de Québec Aline était ronde et jurait comme un mec Elle jurait les grands Dieux Que sur une baleine Elle avait navigué Jusqu'à Paris la Seine Aline était...

Tu che hai creduto nei miei più pazzi giuramenti oggi hai negli occhi l'ironia dei sogni spenti tu stai a sentire questa volta più non scherzo affronterò l'inferno affinché tutto sia diverso ti voglio amare alla grande ti voglio amare alla grande in un palazzo...

S'il te reste un mot d'amour Un je t'aime, un toujours Oublié au fond de toi S'il subsiste que de nous deux Juste un rêve un coin de ciel bleu Alors reviens-moi S'il te reste au fond du cœur Une flamme, une flamme Qui survit malgré le froid Qui est tombé sur...

J'aime pas la musique militaire Ni l'idée de marcher au pas Mais comme les champions de la guerre Ne dansent que sur ces rythmes-là J'ai compris que ma seule chance D'atteindre leurs tympans blindés C'est d'accrocher mes doléances À leurs pas cadencés Puisque...

Amo il vento che ci stuzzica quando gioca fra i tuoi capelli quando tu ti fai ballerina per seguirlo con passi graziosi. Amo quando corri radiosa per gettarti nelle mie braccia quando ti fai piccola piccola per sedere sulle mie ginocchia. Amo il sole che tra...

Si te queda algo de amor Que tal vez sin querer Se olvidó dentro de ti Si subsiste de los dos Un soñar, un cielo azul Amor vuelve a mi. Si quedó en tu corazón Un calor, una flor A pesar la frialdad Que cayó sobre los dos Por mi culpa, mi locura Amor vuelve a...

Amor, amor murmura la canción Amor, amor mercado de ilusión Sobre las playas mueren las gaviotas El mar es una balsa de alquitran Los árboles se borran del paisaje El alma es de cartón y el cielo igual Amor, amor murmura la canción Amor, amor mercado de ilus...

Amorine tu te moques Tu te ris toujours de moi Tu réduis mon coeur en loques Oh! Pourquoi, pourquoi, pourquoi Amorine je t'invite Au pays où je suis roi Sur mon trône tu me quittes Oh! Pourquoi, pourquoi, pourquoi Amorine tu me nargues Sur ton beau divan de...

Amorine, meine Seele Reißt du lachend kurz und klein Siehst du nicht wie ich mich quäle Oh, warum muß das so sein Amorine, warum ziehst du In mein Königreich nicht ein Aus dem Land der Wünsche fliehst du Oh, warum muß das so sein Beim Gesang der Nachtigallen...

Amour perdu, amour perdu Nous reviendra comme le printemps Amour perdu, amour perdu Nous reviendra plus fort qu'avant Je lance ce défi au vieux proverbe Qui dit qu'amour perdu ne revient plus On pourra dire en conservant le verbe Amour perdu nous reviendra gr...

Amour, amour murmure la chanson Amour toujours le monde tourne rond Les goélands se meurent sur les plages La mer roule ses vagues de cambouis On a gommé les arbres des paysages Le ciel est de béton les coeurs aussi Amour, amour murmure la chanson Amour touj...

{Refrain:} Amoureux Amoureux d'un sourire Mais faut-il le lui dire Ou le garder pour moi ? Amoureux Amoureux d'un peut-être D'un bonheur prêt à naître D'un rêve au bout de mes doigts Amoureux Amoureux d'un certain regard, d'un espoir Amoureux Dans l'harmonie...

Les collines en fleurs, les rivières, Les couleurs de la terre Les simples bonheurs de naguère De l'autre côté des heures à l'envers Des douceurs éphémères Rien ne meurt, rien ne se perd Là, dans la mémoire du coeur Les yeux fermés, tout s'éclaire Les galaxie...

I saw my baby Kissing you I've heard the rumours, That you love her too It's you she wants now For me she doesn't care So goodbye to one, and hello to Another love affair Maybe she'll whisper That she loves you But you'll discover She'll be untrue Soon she...

Wenn nicht das Lächeln der Blumen noch wäre Fände mein Herz keine Wärme mehr, ohne dich Leise rauscht Regen, ich träume von dir All deine Verse, sie liegen vor mir Doch ich brauch dich Armer Poet, du wirst viel weinen müssen, heute Nacht Wer hat die düsteren...

Háblame de mi infancia Arroyo azul Cuando yo corrí con ansia Por tu inquietud Háblame de mis delirios De aquella tierna edad Del color de aquellos lirios Que nunca marchitarán Háblame de los domingos Que yo a ti confié Con temblor de un cariño Mis sueños de...

Au café du temps perdu Je suis retourné Un jour où rien n'allait plus J'avais peur d'être déçu Mais rien n'avait changé Bonsoir ami, bienvenue La patronne m'a reconnu Malgré mon costume de notable Et comme si elle m'avait attendu Elle m'avait gardé la même ta...

Au pied d'un arbre mort j'ai plaqué mes "je t'aime" Qui ne me servent plus Les arrachant de mon corps comme des morceaux de moi-même Comme des amis perdus J'en avais plein les poches j'en donnais même au chien J'en semais par les rues Mais faut plus que je m'...

Auf dich, auf mich, auf das Gefühl Auf unseren Flug zu neuen Sternen Auf dich, auf mich, auf unser Ziel Und auf unsere Kraft, nie auszulernen Auf dich, auf mich, auf jeden Tag An dem ein bißchen Zweifel schwindet Und auch auf jeden Schicksalsschlag Der uns noc...

L'autoroute du soleil Est sous la neige Tous les chevaux de la mer Sont au manège Et la mer est dans mon verre Et je m'y noie, que faire Et mon coeur n'est qu'une bague À ton petit doigt L'autoroute du soleil Est sous la neige Les Durand et les Dupont Sont pr...

Une fille sur le quai pleure, cheveux au vent Un marin est parti pour défier l'océan Elle a dit "je t'attends" dans un dernier murmure Il n'a pas répondu... et va à l'aventure On cherche toujours autre chose On cherche toujours autre chose Et ces autres rêve...

Avec des si Et des regrets à l'infini Je serais roi Auprès de toi Le soleil de mes souvenirs Avec des si J'aurais compris Comment t'aimer Du bout du cœur Sans te faire peur T'aimer même dans ta liberté Avec des si Avec des si Avec des si Tous les bateaux par...

Je t'aurais peut-être pas parlé d'amour Ni de serments ni de toujours Mais je t'aurais bien tenu la main J'avais tant de choses à partager Alors que tout me faisait penser Que j'étais tout seul sur mon chemin Rassure-toi, tout n'était pas noir Je te dirais mêm...

I returned to my old hometown one day It was years ago I'd gone away The girls to use to care Had things to do elsewhere I felt a stranger there I've been away too long It was much too late for me To walk in memory And lonely as could be I looked around Jan...

Ayer faltabas tu Y me sobraba el sol Con su brillante luz. Ayer sonaban más Las notas del amor Y la felicidad. A tientas te busqué A gritos te llamé Y el eco respondió. Ayer y siempre ayer Luchaba por poner Mis sueños a tus pies. Pero el sol ese estúpido sol...

Qu'elle était douce, cette pluie Qui ruisselait sur notre amour Nous transportant sur le velours D'un univers de poésie Qu'elle était douce, cette pluie Qui aujourd'hui me fend le coeur En murmurant les litanies Les litanies d'un coeur en pleurs Comme elle es...

Le drapeau de tes yeux Flottait dans le ciel de Berlin Ce jour-là Des bourgeons farfelus S'ouvraient aux arbres de l'hiver Une musique inconnue Pas militaire... pas militaire Flânait dans l'air En liberté enfin Liebe, liebe Mon impossible amour Enfin libre Il...

Bis morgen Auf dem Mond mit dir! Der alte Traum wird wahr! Bis morgen Auf dem Mond mit dir! Wäre das nicht wunderbar? Es kommt ein goldener Wagen Und schwebt mit uns empor: Ein Traum aus Kindertagen Und du kamst darin schon vor! Planeten tanzten Reigen Denn...

Bonsoir, bonsoir Comment allez-vous Être là, vous revoir Me fait un plaisir fou Merci, merci beaucoup Ce soir, la joie est de mise Dans nos coeurs et dans nos yeux Sachez donc quoique je vous dise Ne pas trop me prendre au sérieux Je peux dire des bêtises C'es...

Vento e pioggia nella notte la città dorme ed io cerco te e questo scherzo lo fai proprio a me brutta notte che ti ho detto che ti ho fatto hai preso tutto l'amore da me vuoi poesia quando più non c'è brutta notte cerco per le strade ti cerco cerco ma non so d...

Bruxelles, C'est pas seulement pour que ma rime soit riche Que je te dirai belle Bruxelles, T'as pas besoin de tous ces mots qui trichent Pour prendre sous ton aile Bruxelles, Mille printemps n'ont pas encore blasé Ton coeur de demoiselle Bruxelles, Une fleur...

Elle est finie notre romance Nous avons joué de malchance Prenons notre mal en patience Buvons à notre souvenir Nous avons vogué parallèle Comme deux fières caravelles Mais entre nous pas de passerelle Buvons à notre souvenir Bien sûr tu aurais pu être celle...

Notre histoire a commencé Par quelques mots d'amour C'est fou ce qu'on s'aimait Et c'est vrai tu m'as donné Les plus beaux de mes jours Mais je te les rendais Je t'ai confié sans pudeur Les secrets de mon cœur De chanson en chanson Et mes rêves et mes je t'aim...

C'est pas légal, ça ne se fait pas Tu dis que tu pars et tu t'en vas Sans un mot sans un pourquoi Sans même sommation d'usage C'est pas moral t'as pas le droit De me tirer un amour dans le coeur De m'achever en toute candeur Comme ça juste en tournant une pag...

On l'appelait Jojo la caresse Il n'y a pas de ça bien longtemps Il était joie, douceur et tendresse Il était plus naïf qu'un enfant Un jour il rencontre une fille Il en attrapa le béguin fou C'était une garce une chipie Elle a su le rendre à son goû...

Ça va trop bien, beaucoup trop bien Ça tourne rond dans mon quotidien Ça va trop bien, beaucoup trop bien C'est pas normal, je ne comprends plus rien Où sont passés mes soucis? Suis-je déjà au paradis? Ça va trop bien, beaucoup trop bien Je suis comme un roi...

Cade la neve tu non verrai questa sera cade la neve non ci vedremo lo so. La città che dorme si copre di bianco intanto il mio cuore si veste di buio. Questa sera non verrai in vano aspetterò ma cade la neve lentamente dal cielo. Cade la neve tu non verrai...

Du bout d'un nuage Un jour tu me tendis la main J'ai cru au mirage J'ai pris la route un beau matin Et depuis sans trêve Je cherche dans quel bois tu dors Au bout de mon rêve Je trouverai l'île au trésor Partout par le monde Tu as semé des cailloux blancs L'â...

Per chi vive da solo ogni giorno per chi viaggia e non sta mai fermo per chi veste di grigio lontano ma negli occhi a un campo di grano per chi dorme in una stazione una valigia e un cuscino di cartone per chi sente una lingua straniera e si sveglia già oltre...

Cherche moi si ça te chante Tu feras ce que tu veux Mais vois-tu par la présente Moi je voudrais te dire adieu J'en ai assez de tes caprices Je ne suis plus ton pantin Ce qui pour moi était délice A aujourd'hui goût de venin Car je veux Je veux aimer au gran...

Dire qu'il a fallu mille Dante Pour dire ta splendeur Et mille Botticelli Pour peindre tes couleurs Belle Italie On a beau vivre loin de toi On n'oublie pas ton charme d'autrefois Mais tes nuits si belles Ont troqué leur dentelle Pour un manteau de peur Pour...

Nuit d'été, rose rouge sur la mer Nuit d'été, rêverie sur l'univers Et comme un tapis de velours Nous déroulons notre jeunesse Sous nos corps fous du même amour A la merci d'une caresse Et pour mourir du même amour Il suffirait d'une caresse Vent d'été, viol...

Mais qu'est-ce qu'il a, mais qu'est-ce qu'il a ce type, Qu'est toujours là même quand personne le bipe ! Oh là, là ! Oui, ses yeux de braise Et sa p'tite fossette au menton ! Je n'en dors plus, j'en deviens niaise, Je fonds, en pamoison, je soupire son nom ! E...

Plonger dans un regard D'azur ou d'eau claire M'envoler au bout d'un rêve Laisser tous mes brouillards Enfin loin derrière Dans une histoire qui s'achève Léger, léger, débarrassé D'un vieil amour trop lourd à porter Tout seul, tout seul Amour fané, amour cass...

C'est un amour de soleil et de pluie Amour de chair et d'infini Amour d'étoiles pour mes nuits Mais il n'est pas que "poésie" Il est le temps... il est la vie Il est ma force et mon défi Cet amour... docile et rebelle Cet amour... fragile, éternel Cet amour....

Cette chanson Qui dit rien, qui dit tout Cette chanson De nulle part, de partout Cette chanson Qui vient de l'air du temps Qui sans façon répète obstinément Ne regrette rien... surtout C'est la chanson Merveilleuse et banale D'un coeur qui bat Pour un rêve en...

[Répétition] : J'ai pas d'emblème J'ai pas d'argent Pourvu que j'aime Je suis content On se bouscule, on poursuit le vent Comme une mule on va de l'avant Mais moi je sème et puis j'attends Pour ceux que j'aime moi j'ai le temps [Répétition] Y a la racaille,...

Je veux dédier ce refrain à ceux qui rêvent encore À ceux qui cueillent à pleines mains les diamants de l'aurore A ceux qui dès le printemps suivent du regard l'hirondelle Et qui l'instant d'après volent avec elle À ceux qui aux jours de pluie Dessinent au cie...

Ceux qui s'aiment, Ceux qui cueillent l'or du temps A pleines mains Qui promènent le printemps Sur leur chemin Ceux qui s'aiment... Toi et moi... Ceux qui s'aiment Ont le pas léger, léger Comme un arpège Et ne laissent pas de traces Sur la neige Ceux pour qu...

Anokoro hitorino utaite ga ita Kanashii koede akarui utawo utaite ita Jinsei no uta koi no uta Ikiteiru yorokobino uta Machiino hitowa honoemi nagara Mimi wo katamukeru Chanson chanson korega chanson Chanson chanson korega chanson, chanson Butaini hanasaku ut...

Il vivotait, passait des heures A répéter son numéro En attendant une vie meilleure, Il épatait les badauds Il allumait une cigarette, Il soufflait dessus. Les spectateurs étaient en fête, La cigarette a disparu Un jour, dans un petit bistrot Il rencontra la...

Ah si cette chanson Écrite sans façon Pouvait te plaire Et si ces quelques mots Portaient vers toi L'écho de ma prière Pour mériter ton coeur J'irais de fleur en fleur Fleurs en trouvère Et de cour en balcon Je chanterais ton nom Comme naguère Comme naguère O...

Moi, j'aime ces chansons Naïves, simplettes Qui viennent sans façon Faire un tour dans ma tête Trois notes de bonheur Grand siffle en goguette Chansons coeur à coeur Des apprentis poètes Moi j'aime ces chansons Qu'on croit sur parole Quand elles parlent d'amou...

Chat gris, chagrin soir Et matin sur l'édredon fait son ronron Chat gris, chagrin les yeux éteints Trouve le temps long et tourne en rond Elle, elle comprenait chat gris Elle, elle te parlait chagrin Moi j'suis ton ami aussi Mais j'ai ma tête entre mes mains...

Che funerale In new orleans e morto il vecchio Sam Dopo trenta anni di whisky e di jazz E morto Sam e la nella carrozza In mezzo ai fiori c'è anche un vecchio sax Ma che funerale di mi sembra carnevale Ma che funerale di che baccano infernale Ma che funerale d...

Je suis né chercheur d'or Coureur de soleil File de conquistador Arpenteur d'arc-en-ciel Je suis né chercheur d'or Et quand j'étais enfant J'amassai mes trésors A la source du vent Mais la vie m'a dressé ces murailles autour de moi La vie a tissé ces grisail...

Dio com'ero vecchio quando non ceri tu Nemmeno nello specchio mi riconosco più Dio com'ero grigio senza i tuoi colori E successo quel prodigio che si chiama amore Seduto in ufficio col colletto inamidato Dietro le sbarre del mio bel vestito rigato Respiravo ap...

The only love I've ever known Is the love you brought me Why have you left me all alone After all you taught me You taught me how to love and live So close together There will be nothing to forgive You came back forever Come back my love Oh, how I need you C...

Andiamo amici Non esco di prigione Tendetemi le mani Battetemi la spalla I vostri sguardi sono cosi freddi Che mi disarmano e mi opprimono Come se di non so che Mi vorreste colpevole Dal giorno che ho creduto Riconoscere il mio destino Ho preso il primo treno...

Dio com'ero vecchio quando non ceri tu nemmeno nello specchio mi riconosco più Dio com'ero grigio senza i tuoi colori e successo quel prodigio che si chiama amore seduto in ufficio col colletto inamidato dietro le sbarre del mio bel vestito rigato respiravo ap...

Mon canal lacrymal a débordé Quand on s'est quittés Mais ça se dit pas, et puis je crois Que tu n'aimerais pas Disons que sur la route Plein d'étoiles ont brillé Quand je suis rentré Tout seul chez moi Dis, ça te va je le dis comme ça J'avais pas su trouver l...

On se récitait du Verlaine On était bien dans nos trains de banlieue Moi je resquillais, je voyageais dans tes yeux Quelle aubaine Aujourd'hui tu m'analyses Tu pèses tes mots quand tu parles de nous Nos vieux bonheurs te paraissent après coup de bêtises Domma...

Allons les copains je ne sors quand même pas de taule Tendez-moi vos mains, tapez-moi sur l'épaule Vos regards sont si froids qu'ils me désarment et m'accablent Comme si de je ne sais quoi, vous me rendiez coupable On cherche son destin quand on trouve on s'ac...

Mon amour est comme une eau qui coule claire Qui t'apporte la montagne et la forêt Toi qui n'a pas de maison et pas de terre Mon amour te fera roi dans son palais Mon amour est un grand jardin sans frontière Où fleurissent les amours du monde entier Toi qui v...

Como rosas de un rosal en primavera Nuestro amor, que un mundo creó, Así floreció; Y alrededor de la otoñal brisa primera Se ocultó para flores,¡Eh! más roja que ayer. Encantador era el amor Como la flor de los rosales. Hoy están las rosas artificiales. Hoy fl...

Bien souvent, monte comme une plainte Sur la tombe de mon amour mort Et bientôt cette voix presque éteinte Me torture et m'arrache le corps {Refrain:} Je l'entends crier A me rendre sourd J'ai beau supplier Je l'entends toujours Et j'entends les chiens Hurler...

Ci sono cose in fondo ad una memoria Che puntellano il tempo di stelle Isola rosa... posticini tranquilli Che la felicità visitava Cari ricordi, che rinascono di ieri Come fiori alle nostre finestre Come messaggi... bottiglie nel mare Dei bambini che più non s...

Tout le monde est fou de ma Crazy Lue Et j'avoue qu'il y a de quoi. Tout le monde est fou, mais que voulez-vous, Ma Crazy Lue n'aime que moi. Quand on se promène dans la rue, Ca fait du remous dans la cohue Tellement on l'aime. Les gens sont jaloux et rient de...

Seul dans le cimetière Je compte toutes les croix Je compte les pierres Je compte une deux trois Vite une prière Que ce soit le bon endroit Creusons, creusons, creusons, creusons Mon arrière grand-père Qui comptait sur ses doigts Était en affaires Paraît-il...

Je veux crier ton nom À toutes ces demoiselles Qui font des yeux si ronds Qu'on se pâmerait devant elles Je veux crier ton nom Crier sans remords Que mon seul compagnon C'est mon amour si fort Crier ton nom À tous ces veinards Qui suivent les boulevards En s...

{Refrain:} Rouge ta bouche et ta peau douce La, la, la, la, la Croque-cerise, jolie cerise Qui te croquera ? Quand j'étais vagabond J'avais trouvé chemin faisant La petite maison Que dessinent tous les enfants Je frappais à la porte Oh, la belle surprise ! De...

J'ai tapissé ma chambre de ton plus beau regard J'ai pas peur de décembre car j'ai dans mon placard Un vrai soleil qui brille en souvenirs des beaux jours J'ai connu d'autres filles mais pas un autre amour Parfois l'idée me hante que tu me mènes en bateau Mai...

D'un amour à l'autre Qu'as-tu fait du nôtre Où l'as-tu abandonné Dans quel néant l'as-tu jeté D'un amour à l'autre Que devient le nôtre L'amour que je t'ai confié Quel mauvais vent L'a emporté D'un amour à l'autre Souviens-toi du nôtre Il était banal mais il é...

Dans le regard d'une femme J'ai traversé toutes les mers Dans le regard d'une femme Au fil des étés, des hivers J'ai vu toute la gamme Des sortilèges et des mystères Dans le regard d'une femme D'un peu de ciel, d'un peu d'enfer Dans le regard d'une femme Tou...

Dans le vert de ses yeux Il y avait d'autres terres Dans l'immense clairière Des châteaux fabuleux Et rien n'était chimère Dans le vert de ses yeux Dans le vert de ses yeux Il y avait l'espérance Un jour je m'en souviens Elle m'invita sans méfiance Au pays qu...

Ô siècle insensé, toi qui t'en vas Ô vieillard fatigué En Arlequin déguisé Mérites-tu des vivats? Ou des huées, des crachats? Que dira-t-on de toi? Quand on t'évoquera Dans les mille ans qui viennent x2 Ô siècle insensé, toi qui t'en vas Tu nous laisses à gen...

Donne-moi ta menotte Viens tout contre moi J'ai au fond de ma hotte Un grand amour pour toi J'ai dansé la gavotte Par monts et par bois Mais je vendrais mes bottes Pour rester près de toi Déjà nos cœurs complotent Pour la grande cause Laisse qu'il nous tricot...

Dans ton sommeil Tu souriais, ravie Et tu voguais Au fil d'un long poème Dans ton sommeil Parfois, je t'ai suivie Où tu vivais Au coeur de la nuit même Et je devins marin Lorsque tes cils de moire S'ouvrirent comme des algues Sur une mer opale Et je fus grand...

Amira et Bochko s'aimaient d'amour tendre Mais à Sarajevo qui aurait pu comprendre Que le coeur d'une musulmane Puisse battre pour celui Que la raison condamne Le Serbe, l'ennemi... l'ennemi Mais de l'autre côte du pont C'est déjà la frontière De l'autre côté...

De me savoir aimé de toi C'est du bleu à mon horizon Et la musique de ta voix Est bien ma plus jolie chanson De me savoir aimé de toi C'est une fleur dans ma maison Qui fleurit en toute saison Et qui me met le coeur en joie De me savoir aimé de toi Je me sen...

De quoi as-tu peur, imbécile ? Des gens qui te regardent ? Qu'attends-tu donc pour quitter la file, Pour chasser le badaud qui s'attarde ? Si tu tournais le dos à la critique Si tu pensais à être toi-même Faible, certes, mais authentique Ce serait là le plus...

Toute seule en Gare du Nord Je la vois pleurer Consoler n'est pas mon fort Mais je peux essayer Je suis prêt à lui dire Des choses qui font du bien Je prépare mon sourire Je m'approche mine de rien Mais moi de quoi je me mêle? Mais moi de quoi je me mêle? Je...

Téléjournal Le manège infernal Le malheur à la une On se bat pour la lune Messieurs les reporters Qui faites le tour de la terre Ramenez-nous un de ces soirs Des images d'espoir Donnez-nous des nouvelles De l'amour Où s'est-il fait la belle Qu'on y coure Dite...

Il est des choses au fond d'une mémoire Qui jalonnent une vie d'étoiles Des îles roses, des petits coins sans histoire Où le bonheur faisait escale Des bouts de tendresse Qui renaissent d'hier Comme des petites fleurs à nos fenêtres Des S.O.S. Des bouteilles à...

Después, mucho después A la hora de pensar En lo que pudo ser Y en lo que no será Después, mucho después Quien me llamara, Quien acudirá Del fondo de mi ayer? El niño soñador Que a su pesar creció Eh! chica vuélveme a contar Que paso a la orilla del mar Qui...

Das Aufgebot war stark an Pressefoto-Linsen. Man schoß mich durch den Park und ließ mich ständig grinsen. Ein altes Frauchen saß verträumt am Wegesrand. Ein Dutzend Spatzen fraß ihr Krümel aus der Hand. Gleich rief ein Fotograf: "Das Bild wird ein Gedicht! S...

Du sitzt mir gegenüber Doch dein Blick weicht mir aus Ich weiß Unter welchem Himmel magst du wohl nach uns suchen sprich Und um dich zu erreichen Irre ich weit über Meere von Eis Dann endlich finde ich Tief auf dem Grund deiner Augen dich. So weit... wohin d...

Diese Welt ist ein Jahrmarkt, nur ein lärmender Jahrmarkt, Du darfst ruhig mal weinen, in der Maske stört's keinen. Ob es leicht oder schwer ist, Tasche voll oder leer ist, Muß der Seiltänzer schweben auf dem Jahrmarkt des Lebens. Du bist ins Licht gesprungen...

J'ai laissé mon enfance Dans mon lointain pays Avec mes différences Près de toi, j'ai grandi J'ai appris ton histoire Tes parfums, tes couleurs Même si dans ma mémoire Poussent encore d'autres fleurs Je n'ai pas tes yeux clairs Je suis de l'été, toi de l'hiv...

Qu'il est difficile d'être heureux Qu'il est difficile d'être deux S'habiller d'un seul et même amour Le tisser au fil de chaque jour Qu'il est difficile de donner S'oublier pour l'autre et remercier Prendre l'ombre et rendre le soleil De guerre en tendresse...

J'avais un coin de nuit Et les étoiles y venaient Et quand pleurait la pluie Perçant le voile, elles brillaient J'avais pas grand-chose J'avais une rose Couleur de toi Douceur de toi Dis, ma muse, tu t'amuses Quand câline, tu dessines Des sourires Que je n'ai...

Qui n'a pas fait sa tache d'encre sur son contrat de vie ? Qui n'a pas signé d'une croix en n'ayant rien compris ? Dites-moi qui Qui n'a pas écrasé sa fourmi sans même y faire attention ? Mais qui n'a jamais été la fourmi dans la course à l'ambition ? Dites-m...

La, la, la, la, la, la Paola, Dolce Paola In un mio sogno Mi son permesso Paola, la mano tremante Ho sfiorato il suo viso Gli ho colto un soriso Paola, dolce chimera Quando una sera Mi offri il suo sguardo Paola, nella sua maesta Ho visto in verita Una col...

Domani sulla luna Ti porterò con me Domani sulla luna A due passi dal cielo Verrà una carrozza Ed essa correrà In mezzo ai sogni miei E ti riconoscerà E per te amore mio Il vento quel gran mago Suonerà una sinfonia Di mille violini Domani sulla luna E vedremo...

A te regarder là dans mes bras Je me sens si bien que je me dis tout bas "D'où me vient tant de chance tout à coup ?" Je peux même pas dire que je t'ai cherchée Je savais même pas que tu existais J'ai rien fait pour arriver jusqu'à nous Mais nos regards se so...

T'as dit "Tu me plaît, tu me botte, tu me branche" T'as fait tatouer à jamais mon nom sur ta hanche Après ça t'as plus rien dit Mais si j'ai bien compris On s'aime s'est écrit, pas besoin de chichi Drôle d'amour, drôle d'amour Sans discours, sans les fleurs a...

Du soleil plein les yeux Du boulot mais tant mieux J'étais assis au bord de l'eau Y avait personne sur ma plage C'est vrai qu'il était encore tôt C'est vrai qu'il y avait quelques nuages Le soleil montra le bout d'son nez Mais je lui dis attends ton tour Car...

Alzavamo i bicchieri Gli occhi pieni di sogni Cacciavamo via l'inverno Con sane risate Il fuoco nel cammino Accendeva fiori E una melodia Ci riscaldava i cuori E cantavamo, e cantavamo per non morire All'ombra del castagno Sognavano gli anziani Sempre vesti...

La nostra storia cominciò Due note due parole Ed era già l'amore. Ed e vero che mi hai dato I giorni miei più belli E te li ricambiavo. E confidai senza pudore I segreti del mio cuore In ogni mia canzone. I miei sogni i miei pensieri Le più care emozioni Te...

J'aurais pu m'appeler Tommy Bridge Mais je suis Antoine Dupont J'aurais pu me brancher à l'english Et planquer mon accordéon Tout en gardant mes bretelles Cachées sous mon poncho Pour le cas où le naturel Soudain reviendrait au galop {Refrain:} Eddy Cochran,...

Du und ich, das wäre schön. Sagte mir dein allererste Blick bereits. Dir und mir war klar, das war Echte Liebe meiner- und auch deinerseits. Aber meine Kleine, Eins bringt mich fast um. Ich finde dieses Lied, das eine, Das du gern singst, ein bischen dumm. E...

Es tierra y sombra el porvenir solo hay recuerdo en la añoranza la vida vuelve a sonreir que recordar es revivir que el tiempo y el destino detengan su camino y aquel cariño al evocar podra un instante eternizar tal vez mañana has de llorar por tant...

Elle marche par les rues de la ville Elle marche silencieuse et tranquille Mon amour, chacun peut te surprendre Et chacun peut s'emparer de toi À son insu, je caresse son ombre Mais je n'ai plus le droit de la toucher Mon bel amour, tu n'es plus que décombres...

C'est un fait, ce n'est pas qu'une idée Les femmes sont compliquées Je vous l'explique en deux mots C'est un fait car je l'ai vérifié Moi qui m'étais trop fié À mon coeur au galop J'y croyais quand un matin d'été Je l'avais rencontrée Perdue gare St-Lazare J'y...

D'une jolie fille on s'amourache Pour quelques nuits on s'y attache Elle est partie elle a plié bagages Et puis la vie tourne la page Elle était belle pourtant, si j'avais pu la garder Le soir comme une enfant moi je l'aurai bercée Il est parti l'oiseau c'est...

Dans son sourire, un rien de poésie Et la voilà qui règne sur ma vie Elle a gommé des années de grisaille Il n'y a plus que sa douceur qui m'aille Elle m'a branché sur le chant des étoiles D'un air de fête elle a gonflé ma voile Et me voilà prêt pour tous les...

La nuit accrochait ses voiles À la lune et aux étoiles Et sous l'immense baldaquin J'attendis le matin Étais-je loin de ce monde insensé? Où Reine-Raison a enchaîné les fées Le soleil câlin me caressa Quand j'ouvris les yeux, elle était là Elle souriait, elle...

Que d'illusions, que de châteaux perdus, que de retours, le front vaincu Depuis que la vie m'a collé un rôle dans la comédie des cœurs déçus Je semais à tout vent Mes rêves d'enfants Je marchais, le cœur en bandoulière Un beau matin, très fier, j'ai eu vingt...

En blue jeans et blouson d'cuir Tu vas rejoindre les copains Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire Quand tu les verras demain En blue jeans et blouson d'cuir Tu te crois en liberté On ne pourrait te contredire Ça blesserait ta dignité En blue jeans et b...

Dieu du ciel qui te prétend amour Pourquoi tant de haine en ton nom Doit-on encore souffrir de nos jours Pour te prier chacun à sa façon Dieu tu nous vois sur notre corde raide Merci de nous avoir laissés Tous nos grands maux, nos petits remèdes Et chacun t'i...

Enfant mon ami Le ciel est bleu quand tu souries Mais aujourd'hui dans tes yeux gris Coule la pluie Enfant à quoi bon Ce n'était qu'un soldat de plomb Qui n'avait même pas de nom Même pas de nom Ce n'est pas vrai tu sais x2 Ton soldat n'est pas allé Mourir à...

Etrange souvenir, Lambeau de ma jeunesse, En leur néant sourire, Vous revenez sans cesse. Mon cœur balbutiait son amour A tes yeux qui ne me voyaient pas Mais ma main te cherchait déjà Dans le noir de mes jours. Et moi, je m'éveillais à la tendresse, A ta tend...

Es geht eine Träne auf Reisen, Sie geht auf die Reise zu mir, Der Wind bringt sie mir mit den Wolken, Und ich weiß, sie kommt nur von dir. Es geht eine Träne auf Reisen, Die unsere Trennung beklagt, Und heißt es auch, man soll niemals weinen Kommt es vor daß...

Nuestra historia comenzó con palabras de amor ohhh Dios que gran amor Y es verdad me diste a mi un mundo de calor yo te lo devolví Y te confese sin pudor todo mi corazón de canción en canción Yo te quise hacer soñar con lo mejor de mi que te fui a entre...

Nous pourrions passer notre vie A nous regarder sourire Et après Et après Avec le temps qui s'étire Nous baillons les litanies Du regret Du regret Pour étouffer comme un reproche De nos pauvres cœurs qui s'accrochent Pour demain Pour demain J'ai encore au f...

C'est si facile de s'inventer des amours mortes Pour les chanter à tous les vents, de porte en porte Autour de moi, j'ai emprunté toutes les peines Du mal d'amour j'étais le roi par mes rengaines Mais voici venu le temps où tu me quittes vraiment Et ma chanso...

Tu sautais de page en page Dans le livre de ma vie Un peu bohème, un peu sauvage Tu allais, tu venais, ravie Tu me quittais sans ambages Pour revenir encore plus jolie Tu soufflais quelques nuages Et tu m'offrais une embellie {Refrain:} Et le temps s'arrêtait...

On levait nos verres, du rêve plein les yeux On noyait l'hiver, on était heureux Dans la cheminée, un feu tout en fleur Une mélopée et du baume en cœur Refrain: Et on chantait, et on chantait, et on chantait Et on chantait Sous les marronniers, y avait nos g...

Et si elle vous demande un pour qui un pourquoi Dites-lui simplement qu'elle n'était pas pour moi Dites-lui simplement que l'hiver est venu Et que je n'en peux plus de poursuivre le vent D'un amour bien trop fou On a fait la moisson Mais voici qu'entre nous V...

Nous avions enchaîné A quelques grains de sable La douceur ineffable Du rêve d'un été Mais vint Dame Infortune Qui n'aime pas l'été Et dans la nuit sans lune Le rêve s'est fané Et sur la mer, je vois danser le souvenir de toi Et sur la mer, le vent ramène l'é...

Et marcher sous la pluie En regardant le ciel Et ne penser à rien Que la pluie qui ruisselle Que la pluie sur ma peau Qui vient tout effacer Être un homme nouveau N'avoir plus de passé Et t'oublier et t'oublier Et t'oublier hé, hé, hé Et marcher dans la nuit...

Je vois mon nez dans ma tasse Et je le trouve cocasse Avec tout ça la vie passe Et tu n'es plus là Le soleil fait la grimace Dans les draps je me prélasse Il voudrait bien être à ma place Et tu n'es plus là Le miroir a des poches sous les yeux Il a pas dû do...

J'ai trouvé des roses bleues Bleu lavande pour tes yeux Et tu t'en vas J'ai volé à l'océan Ses vagues et ses goélands Et tu t'en vas Ce matin l'oiseau blessé Pour ton sourire a chanté Et tu t'en vas J'ai enchaîné le vent fou Le voici à tes genoux Et tu t'en...

Je parle et vous n´écoutez pas Je parle, où êtes-vous déjà? Vous n´attendez rien de moi Et moi, je ferais tout pour toi Comme un pantin, je vous amuse Et mon émoi vous voit confuse Mon coeur, ma ferveur vous étonnent Pantin, tu n´amuses personne Je v...

Étrange, l'amour ça va ça vient Quand il vient, tout va bien Mais quand il va, rien ne va C'est comme ça Étrange, l'amour c'est tout ou rien Tout brille quand il nous tient Et puis soudain, on ne voit rien Tout s'éteint Tiens, regarde cette fille Qui ressemb...

Je marche dans la ville Et je m'y sens étranger On n'a pas le pas tranquille Quand on a le coeur dans les souliers Elle sourit pas, la ville Et surtout pas aux étrangers Je marche et je m'exile Dans la ville, déraciné Bien trop libre pour pouvoir la servir Ma...

Eve de mon rêve Réveille-toi, le jour se lève Fuis dans ton domaine Là où les dieux t'ont faite reine Mes amis ne font que rire Disent que tu n'es qu'un délire Que tu n'existes pas Mais s'ils te voyaient si belle Ils t'arracheraient les ailes Les hommes sont...

Era sbocciata un bel mattino Nel triste giardino del mio cuore Aveva gli occhi del destino Somigliava alla mia felicità O somigliava alla mia anima L'ho raccolta, era una donna F come una F rosa F come fiore. Lei ha cambiato il mio universo La mia vita era in...

Una mañana floreció En el jardín del corazón Con el destino en su mirar Soñando mi felicidad Yo me extasiaba tantas veces Con su frangancia y su rubor Con f... Con f... De preciosa flor... Mi universo lo cambió Mi vida un encanto fue El aire versos me cantó Y...

Elle est éclose un beau matin Au jardin triste de mon cœur Elle avait les yeux du destin Ressemblait-elle à mon bonheur ? Oh, ressemblait-elle à mon âme ? Je l'ai cueillie, elle était femme Femme avec un F rose, F comme fleur Elle a changé mon univers...

Fais-toi croque-mort Tu meurs d'ennui à jouer les ermites Ta mélancolie ne te rapporte rien Je connais des gens dont le chagrin profite Ils en font des romans et puis ça se vend bien Fais-toi donc croque-mort, mon gars, C'est un sacré commerce Fais-toi donc...

Parce que j'ai usé Les mots de mes délires A vouloir allumer Un rêve ou un sourire Dans des regards éteints, Des visages de cire Parce que tout simplement Je n'ai plus rien à dire Mais que je t'aime encore Au bout de mes silences Alors que dans mes yeux Tu ne...

Ne vous fiez pas aux apparences Elles sont plus trompeuses qu'on ne le pense Voyez le chanteur sur son poster Et son sourire réglementaire Je le connais comme si c'était moi Il est moins béat qu'on ne le croit Il en a marre d'être une image De vivre comme un...

Nei tuoi occhi o letto un di Se mi sai parlare ti darò il mio cuore Ti ho giurato eterno amore Allora abbandonati e donati Ma bambina mia Mi lasci a bocca aperta Quando con la tua voce di bambola Mi canti quel ritornello passato di moda Felicità un di verrà Se...

Femme aux yeux d'amour, vous êtes un océan Et je rêve souvent sur vos rivages Comme un coquillage sur le sable blanc J'attends la caresse de la vague Femme aux yeux d'amour, vous êtes l'air du temps Vous êtes pluie ou soleil au hasard Tantôt vous me grisez de...

Femme, je t'aime plume Femme plume Quand tu te poses doucement En un baiser sur mes tourments En un espoir que tu rallumes Femme, je t'aime plume Femme, je t'aime brume Femme brume Lorsque tu caches le beau temps Dans les contours évanescents D'un rêve étrang...

Vai via da me triste passato Vai via col nero del ricordo Via anche tu domani incerto Quel che mi aspetta non m importa. Vorrei fermar il tempo In questo dolce istante Averti qui fra le mie braccia Eternamente stretta a me. Domani forse non vedrò Negli occhi...

Elle avait les larmes aux yeux Mais elle dansait la samba Quand elle me dit adieu Sur une air de samba Et tout ce qu'elle m'a laissé C'est cette fichue samba Qui n'arrête pas de tourner Dans ma tête la samba Elle m'était apparue Olé-olé d'oiseau Marchant la t...

Fleur Fleur que l'on cueille au bord du chemin Insouciant de s'écorcher la main Fleur posée à la tombée du soir Sur le pas d'une porte, plein d'espoir Fleur effeuillée, fleur dis-moi si elle m'aime Fleur, ma question est toujours la même Fleur des instants re...

Fleur de brise Qui t'a prise Qui te grise Mon amour Douce peine Que j'engraine Ma rengaine Mon amour Il faut me pardonner Mon amour De t'appeler encore Mon amour Pour le temps d'une rime Pour combler un abîme Par un espoir infime Je peux t'aimer encore Mon...

Fragile, fragile Ne me bousculez pas Je pourrais me casser Je suis si délicat Fragile, fragile Voyez l'auto-collant Juste là sur le coeur Le vert-rouge sur fond blanc Fragile, fragile Ne me contrariez pas J'ai besoin de douceur Parlez-moi gentiment Fragile, f...

Frappe, frappe À la porte du bonheur Frappe, frappe Qu'il t'entende N'aie pas peur On le prétend un peu sourd S'il le faut prends un tambour Ou tire un coup de canon S'il n'entend pas ta chanson Frappe, frappe À la porte du bonheur Frappe, frappe...

Tu dansais dans mes bras Comme une fumée blonde Tu dansais dans mes bras Et j'embrassais le monde Un saxo en émoi Les violons qui répondent Le muguet, le lilas L'organdi, le taffetas Je planais à la ronde Et puis plus rien Qu'un souvenir qui va, qui vient Co...

Tous les matins et tous les soirs Paris marche sur les pieds Paris me croise sans me voir me bousculant sans se soucier Des billets de loterie nationale que je lui tends depuis 20 ans J'me souviens pas qu' la capitale un jour lui sourit en passant Quand ma vo...

Por las mañanas, por las noches Sobre mis pies va Paris Paris me cruza y no me ve Y me atropella en su vivir Yo que la lotería de mi juventud Debía soñar Y no recuerdo que me haya Sonreído al pasar Si necesito una amistad Sólo pienso y nada más Me da a entende...

Damals fiel der Regen ganz genau wie heut. Erinnerst du dich? Du kamst herein in deinem nassen Sommerkleid, Erinnerst du dich? So wie heut sah ich dich, hier vor mir. O Pardon, Mademoiselle, der Platz hier ist noch frei. Hey Garçon, ich bestell noch einen Tra...

Ich fuhr durch sieben Meere wohl Und suchte dort nach Gold und Glück Ich segelte von Pol zu Pol Kam ohne Illusionen zurück. Hundertmal glaubte ich dich zu erkennen In einem Blick voll Zärtlichkeit Hundertmal hieß sich kennen auch sich trennen Hundertmal war's...

Ecoutez donc comment grand-père Fit connaissance de ma grand-mère, Je vous le conte à sa manière, "C'était le bon temps" aurait dit grand-père. Blottie dans son coin, avec sa mère L'une attendait, l'autre inspectait. Elle était si bien, ta sacrée grand-mère,...

Domani partirò e lontano andrò nel cuor un po' di te con me porterò. La dolce tua visione mi accompagnerà dovunque sarai tu, non mi lascerà. Io griderò il tuo nome al vento, quel tuo nome splendido che mai piu scorderò. Lo griderò nei tramonti d'oro e nel cie...

Gute Reise Schöne Rose Gern laß ich dich gehen Denn für meinen kleinen Garten Warst du viel zu schön. Du bist eine falsche Schlange Lange sah ich das nicht ein Darum habe ich keine Bange Lange bist du nicht allein. Darum habe ich keine Bange Lange bist d...

Gwendolina, Gwendolina Laß dich sehen und komm heraus, Gwendolina, Gwendolina Ich schau lang schon nach dir aus. Kommst du aus Märchenbüchern Als Fee in Lumpentüchern, Komm, ich warte nur darauf. Und bist du naß vom Regen Und kalt von langen Wegen, Meine Lie...

Si el viento a mi me lleva Donde te hallas tu Que fuiste cruel cadena De mi ley y cruz... Ah... ah... ah... De tu lado me sabré apartar Mi corazón en piedra se convertirá Hay tantos sueños en mi bagaje Que se deshila tras del sol Mis dias sufren cruel aborda...

Si j'avais la chance D'être un jour seulement Ce que la vie n'a pas fait de moi : Un hidalgo ! Plein de l'insolence Qui siérait à mon rang Je danserais en claquant les talons Le tango ! Un hidalgo Un hidalgo La taille cambrée, le front altier Un hidalgo Un hi...

Un fou plantait un clou Martelant à grands coups La pointe du pauvre clou Qui n'en pouvait plou «Tape-moi sur la tête» Gémissait le vieux clou «Ou relis la recette : Comment planter les clous» «Ah, ce que tu peux être bête» Lui rétorqua le fou «Si même les c...

With the heart light I depart one night To embrace my love For the time was right And the stars were bright In the sky above But she lived so far And I had no car And I had no bike As the cars race by You could hear me cry Can I hitch a hike? I need a lift,...

Se il vento che mi trascina mi riporta a te Amore le qui catene ora non regge per me Ah ah ah ah ah ah Io saprò liberarmi da te E niente tu potrai di pietra resterò Ho tanti sogni nel mio bagaglio Da non sapere più che farne Sogni di gloria sogni d'amore Sogni...

I cry, I cry your name Up to the sky above I cry, I cry your name Because your name is love I tell, I tell the world That you belong to me But I don't have to tell For the world can see I cry your name To the mountains and valley To the highways and alleys T...

I love the summer and the sunrise Love the sighing of the sea Love my heart like you're in it Love the love you bring to me I love the glory of the roses Love the willows when they weep Love to make your heart my pillow When I lay me down to sleep I love to...

No matter just how hard I try The breaks in life all pass me by I see a pound note in the street I pick it up - it's counterfeit I miss the bus I miss the bus I did my football polls one day Forgot to mail them right away Two hundred thousands pound a check...

I tuoi occhi tuoi sono laghi Dove si perde il cielo Con i suoi arcipelagi Di nuvole e d'azzurro I tuoi occhi sono giardini Dove fiorisce l'impossibile Fra rose di zaffiro E farfalle di luna Sono isole lontane Dove mi portano i sogni miei Quando piove sulla vi...

Y a plus d'étoiles à Hollywood Et l'on n'y chante plus sous la pluie T'as beau siffloter in the mood T'entendras que des sirènes dans la nuit T'entendras que l'écho de la haine Qu'un Malon Lamento qui se traîne Y a plus d'étoiles à Hollywood Elles sont tombée...

Il lui arrive de parler seul, de marcher les yeux dans les poches S' laissant tirer par un épagneul qui entre-nous, est plutôt moche Quoiqu'il vous semble un peu bizarre, il n'est pas fou Quand vous l'abordez dans la rue Pour vous enquérir de sa san...

Notre bateau va partir, notre ciel est au plus bleu, et je ne peux pas te mentir: le vent soufflera quelque peu. Sauras-tu tenir ma main quand viendra la tourmente, si jamais mos lendemains sont de ceux qui déchantent, car ce n'est pas moi qui l'invente. Mon...

Il n'y avait que moi, la tristesse et la brume Et la foire pleurait à s'en fendre le cœur Je suivais sans passion mon ombre de bitume Qui me parlait de terres au soleil enchanteur C'est alors que tu vins, toi, ma douce fée Tu me vis si mesquin et tu m'offris...

Un giorno amore scriveremo un bel romanzo Una bella storia con colori di favola Ad ogni istante ci sarà un giuramento Ad ogni pagina ci sarà un incanto Povera sarà la nostra prosa Ma avrà il tuo fascino Perchè posero le tue lacrime Sui petali della più bella r...

{Refrain:} Elle était bleue quand elle parlait de nous deux Voilà qu'il pleut dans ma chanson Il pleut, il mouille Y a même le soleil qui rouille Ma guitare a des sanglots longs Il pleut sous mon parapluie Il pleut jusque dans mon lit Je mets des palmes pour...

J'espère, J'ai mis mon complet vert Celui que je portais quand je t'ai rencontrée Il y a juste un an J'attends, J'ai mis un col bien blanc Un col immaculé comme le fut notre amour Il y a juste un an Ce soir, ce soir Je n'ai rien mis de noir J'ai mis un peu d...

Elle avait les cheveux qui coulaient en rivière Jusqu'au bas de son dos, elle en était très fière Elle avait des grands yeux, elle avait tout pour plaire Elle rêvait de s'envoler loin de son quartier de misère Il voulait l'épouser, oui mais comment faire ? Il...

Lieber Gott, warum bist du so weit Die Welt zerbricht an Haß und Gier Nur Tod und Streit, Verzweiflung und Leid Und das alles im Namen von dir Gott, wir balancieren auf einem Seidenfaden Und sehn voll Angst hinauf zu dir Bedroht vom nichts, mit Sünden beladen...

C'est l'imagination, c'est l'imagination qui me sauve, C'est l'imagination, c'est l'imagination qui me perd Merci Paris d'avoir allumé ton soleil Pour l'accueillir en ce matin de plein hiver Tu regretteras pas, car avec elle, rien n'est pareil Dans ses yeux c...

J´ai vu l´orient dans son écrin Avec la lune pour bannière Et je comptais en un quatrain Chanter au monde sa lumière Mais quand j´ai vu Jérusalem Coquelicot sur un rocher J´ai entendu un requiem Quand sur lui je me suis penché Ne vois-tu pas humble chapelle...

Da tanto tempo che ti amo Incomincio ad amarti E' l'unico teorema che posso dimostrare E' la mia relatività il mio principio vitale Da tanto tempo che ti amo io non ti amo ancora C'eravamo eletti un giorno all'unanimità Di due cuori E vincevamo al primo turno...

Cachés dans le noir, on pleurait quand le film était triste Et entre deux sanglots, en riant, on s'essuyait les yeux Timidement j'effleurais ta main, poussé, à l'improviste Par un trouble étrange qui nous envahissait tous les deux Ces premiers gestes pleins d...

Amore tu non sai che prima di incontrarti io già ti conoscevo già ti accarezzavo ed il mio cuore sospirava il tuo amore ai tuoi occhi che non mi vedevano ma la tua mano mi guidava già nel grigio dei miei giorni. ancora non sapevo in quale mondo in quale s...

Intorno a te c'è musica, arpeggi sono i passi tuoi c'e un armonia magica, che tu fai nascere fra noi ogni mia emozione come una canzone trova eco in te ogni tuo respiro ogni tuo sospiro risuona in me e sento in fondo a me un onda d'amore a volte impetuosa e do...

Intorno a te c'è musica, arpeggi sono i passi tuoi C'e un armonia magica, che tu fai nascere fra noi Ogni mia emozione come una canzone trova eco in te Ogni tuo respiro ogni tuo sospiro risuona in me E sento in fondo a me Un onda d'amore a volte impetuosa e do...

Ti voglio bene e tu lo sai Se mi lasciassi ne morirei Tu mi ai promesso e credo in te Che fin che vivo tu vivrai vicino a me Io senza te, io senza te Non posso più sognare Io senza te, io senza te Sono una vela senza mare Negli occhi tuoi Vorrei trovare il m...

Tu che non sei nessuno che non ai volto ti o forse sognato Ma ti amavo Tu mia prima passione mia prima speranza mia prima illusione Ti amavo Eri forse una canzone eri forse la mia fortuna Eri forse l'ultimo brivido della mia infanzia Eri forse quella cosa che...

Ta chemise en soie légère, déboutonnée Sur un fruit d'or J'y passe une journée entière J'en rêve encore Quand je m'endors Aie Aie Aie Ton corps me trouble Comme un bon vin bu d'un trait Je te vois double Et ça redouble tes attraits Aie Aie Aie L'été, l'été,...

Dessine dans le gris du ciel L'image d'un soleil Et d'une touche d'irréel Dessine un arc-en-ciel J'ai froid sous mon manteau de pluie Dessine un sourire à ma vie A l'horizon de mes tempêtes Dessine un coin d'azur Viens accrocher un air de fête Au plus noir d...

J'ai la guitare qui me démange, Alors je gratte un petit peu. Ça me soulage et ça s'arrange Mais ça fait pas très sérieux. Pardonnez-moi, c'est très étrange, Ça me prend là où ça veut. C'est la guitare qui me démange, Alors je gratte un petit peu. J'aurais pu...

J'ai pas demandé la vie On me la collée sur le dos Maintenant que c'est fait tant pis Je traîne mon fardeau On dit je suis bon à rien Mais moi j'y suis pour rien Chacun fait ce qu'il peut Et moi je fais de mon mieux C'est pas bien difficile pourtant De se libé...

Tu m'avais dit en prenant la pause L'amour est un échiquier noir et rose Vaut mieux être joueur que d'être P en R Tu as réveillé mes illusions J'ai perdu, j'ai perdu J'ai misé un reste de candeur Que je cachais tout au fond de mon coeur Mais tandis que toi, t...

{Refrain:} J'ai plus de couleurs, mon amour, J'ai du noir plein la tête Tu m'as joué un bon tour Où as-tu mis ma palette ? T'as tout déteint derrière toi En quittant ma planète Rallume tout, reviens-moi J'ai compris, je regrette J'ai plus de vert pour mon ja...

Quand mourut mon oncle Léon J'héritais d'son accordéon J'y ai mis toute mon ardeur Hélas j'étais plus au goût de l'heure J'ai raté le coche C'est ça qu'est moche Ma fiancée était jolie Elle me dit onze heures à la mairie Quand j'arrivai au train de midi Elle...

Si le vent qui m'entraîne me mène vers toi Toi l'amour dont les chaînes ont été ma loi Je saurai me détourner de toi Et tu ne pourras rien mon coeur sera de bois J'ai tant de rêves dans mes bagages Qui s'effilochent au fil des jours Mes jours qui sombrent au f...

J'ai trouvé un été Aux ailes de Provence Prêt à te réchauffer Donne-lui une chance J'ai trouvé un été Qui peut, si tu l'appelles, Dérouler à tes pieds Les plages les plus belles Si tu l'appelles amour, il t'aimera Il sera cheval fou et t'emportera Plus loin...

J'aime quand le vent nous taquine Quand il joue dans tes cheveux Quand tu te fais ballerine Pour le suivre à pas gracieux J'aime quand tu reviens ravie Pour te jeter à mon cou Quand tu te fais petite fille Pour t'asseoir sur mes genoux J'aime le calme crépuscu...

Voyez-vous moi j'aime une fleur Une fleur au parfum subtil Cette fleur a conquis mon cœur Mon cœur qui ne tient qu'a un fil Elle a l'éclat de la rose La fraîcheur du muguet de mai Et depuis qu'elle est éclose Tout mon être en est embaumé. Ah ! mais quelle fle...

Tiens un oiseau qui chante tiens un enfant qui joue Une fleur qui s'invente un printemps pour deux sous Tiens un soleil qui brille d'où sort-il celui-là Des gens qui me sourient ça existe tout ça J'avais oublié que les roses sont roses J'avais oublié que les...

Vraiment j'étais tout autre Avant de te connaître. Ah! Les filles, je les aimais comme mon prochain. Vraiment j'étais tout autre Lorsque, pour raison d'être, J'avais mon vieux phono et mes bouquins. Vraiment j'étais tout autre, Moi, futur géomètre, Je cherchai...

J'te tiens, j'te tiens, j'te lache plus J't'enferme dans mon coeur Et tu n'en sortiras plus Jusqu'à ma dernière heure t'as connu des voyous Des filles doux des grigoux Et des squatteurs de coeur Qui ontout saccagés, tes rêves et tes idées des salauds, des men...

Je chante des chansons d'amour Dites-moi, ai-je une chance? De ne pas périr sous l'ironie Ou sous l'indifférence Puisque les bons sentiments Sont des vestiges amusants Des temps pré-hystériques Pourrais-je chanter les fleurs Sans qu'on me crie "et ta soeur" "E...

J'ai cru pendant longtemps En un monde meilleur J'en léguerai plus tard L'espoir à mes enfants Si au moins ils pouvaient Ignorer cette peur Qui me suit pas à pas Depuis que je suis grand Je n'ose plus croire hélas Qu'avant de céder ma place Je verrai l'embell...

Je danse, je danse J'suis pas heureux je danse Je danse, je danse Ça va mieux quand je danse Quand ça tourne, tourne, tourne autour de moi Quand le monde entier vient tourner avec moi Je danse, j'ai mal partout, je danse Je danse, mais je m'en fous je danse...

J'ai plus ma tête à moi Je l'ai perdu avec toi Je suis plus qu'un coeur qui se traîne Là où l'ennui le mène Je reviens sur nos pas Je me retrouve ça et là Mais c'est une autre affaire Que de savoir où je te perds Et dans la rue certains soirs Les gens me pass...

C'est décidé, je reprends ma liberté Et ma vie où je l'avais laissée Entre nous deux Y a comme une porte qui s'est fermée Et à force d'en chercher la clé Y a mes rêves qui sentent la naphtaline Il est temps de leur faire prendre l'air Et toi, tu lis ton magazi...

L'aube est trop grise à ma fenêtre Je chasse le jour qui va naître Il a la fadeur d'un peut-être Je n'ouvrirai qu'au soleil Les arbres nus au vent frissonnent C'est parfois si joli l'automne Mais moi qui n'attends plus personne Je n'ouvrirai qu'au soleil {Re...

Faut pas m'en vouloir Y a des fois, tu sais Je sais plus ce que je dis Y a des mots qui viennent Des mots qui se déchaînent Qui défient Qui défient les petites vies Qui défient les petits jours tout gris Qui défient l'amour qui s'ennuie Mais tu vois, je divagu...

J'ai brisé les chaînes du malheur Je les laisse dans mon rétroviseur La vie ne me fait plus peur Je reviens Du noir et blanc à la couleur Jouons le vert des champs de fleurs Les promesses de bonheur Je reviens Des mois sans parler à personne Et puis soudain...

J' suis seul La p'tite balle qui fait ping Ne fait plus jamais pong Je lis du Stephen King J'écoute Louis Armstrong J' suis seul C'est pas vraiment Sing Sing Mais les heures sont longues Heureusement qu' mon lemming Veut bien jouer au mahjong J' suis seul...

Je cueille une étoile sur la route Je cours de pierre en pierre dans le ciel Je m'accroche aux algues rouges des arbres Je disperse les feuilles de la mer Quelqu'un veut-il m'entendre ? Je suis une chanson La la la... Je caresse un bouquet de mains tendues Je...

Viens pas me faire le coup du "Pardonne-moi" Je te connais plus, je resterai de bois Et que me vaut l'honneur de ton retour T'as eu envie de te payer un petit tour Du côté bleu d'une vieille histoire Fais ce que tu veux, mais ne va pas croire Que je t'aime en...

Je te dois Pour cet amour un peu triste Au fond de toi Que tu gardes et qui résiste Malgré moi Je te dois Des jardins entiers de roses et de lilas Je te dois Pour avoir cru mes promesses les plus folles Pour avoir misé ta vie sur mes paroles Je te dois Pour t...

Tu riais seule dans le bistro Je vois pas ce qu'y avait de si rigolo Mais je te pardonne... petite friponne Dans mon journal qui avait pris l'eau Le sang coulait de chaque photo Tu t'en tamponnes... mais je te pardonne Tu m'as souri pour être gentille T'as d...

Je te tiens, je te tiens, je te lâche plus Je t'enferme dans mon coeur Et tu n'en sortiras plus Jusqu'à ma dernière heure T'as connu des voyous, des filous, des grigous Que des "scwatteurs" de coeur Qui ont tout saccagé, tes rêves, tes idées Des salauds, des...

Entre la source et l'océan L'éternité et cet instant Entre la foule et le désert Entre la nuit et la lumière Je te trouverai Je te trouverai Entre un orage et un ciel bleu Entre le diable et le bon Dieu Entre l'enfer et le grand Nord La misère et l'île au tré...

Je passerai sur tes blessures Le baume du temps Je sais tous les mots de tendresse Que l'on murmure aux enfants Tu dormiras tranquille Blottie dans mes bras Loin des bruits de la ville Je veillerai sur toi J'irai chercher sur une étoile Au bout de l'infini Un...

Je viens retrouver les printemps Qui chantent, chantent dans ma tête Des chevaux blancs crinière au vent Des chats, des chiens me font la fête J'ai eu très froid mais au matin Le soleil m'a chauffé les mains Et s'ouvrent les premières fleurs Le monde allume s...

Le souvenir, comme c'est étrange C'est un royaume où rien ne change Malgré le temps Je te revois les cheveux fous Tu ris d'un rien, tu ris de tout Comme une enfant Mais tu riais aussi quand tu me demandais Si je pouvais vivre sans toi Et tu étais ma vie et tu...

Parce que mon cœur lassé de tant d'ennuis Lassé de solitude amoureux d'une fleur Implore dans sa nuit la douceur d'une sœur Aujourd'hui auprès de vous je viens jouer ma vie Je vous offre mon temps, mes chagrins, mes tristesses Je vous offre le gris des jours...

Elle avait dans les yeux Des voyages pour deux Loin de tous les hivers Et mon train de banlieue Prenait un bain de bleu Nous étions sur la mer Jolie la vie Quand je rêvais dans ses bras Et même la pluie Se parfumait au lilas Au lilas Au lilas Son sourire éta...

En ce temps là nous aurions décroché la lune Pour gagner l'tour gratuit au manège de la vie Nous flânions en chemin, nous chantions pour des prunes Cueillant de-ci de-là le sourire d'une fille Comme avant, comme avant, En ces jours de lumières J'aimerais tant...

Julie, Julie, ne pleure pas Je te l'ai dit cent fois déjà Julie, je ne suis rien encore Laisse-moi devenir d'abord Quelqu'un de bien, quelqu'un de fort Julie, j'ai du vent dans la tête Et je ne suis même pas poète J'ai ma raison qui va qui vient Entre l'amour...

Fais-nous danser Julie la Rousse Toi, dont les baisers font oublier Petite gueule d'amour, t'es à croquer Quand tu passes en tricotant des hanches D'un clin d'oeil le quartier est dragué C'est bien toi la reine de la Place Blanche Fais-nous danser Julie la R...

Dans un château près de la mer Ropé pleure toutes les larmes de la terre Celui qu'elle aime est à la guerre Et sans nouvelles de lui Ropé se désespère Pleure pas Ropé Pleure pas Ropé Demain Jun reviendra Pleure pas Ropé Pleure pas Ropé Demain Jun reviendra D...

Belle inconnue, qui êtes-vous? Vous ai-je déjà rencontrée, vous qui marchez à pas de loup? Pourquoi ces cheveux de corail, et votre peau d'étang glacé, vos bras ouverts comme un portail sur un jardin d'aube nacrée? Que faites-vous dans mes pensées? Que fait la...

Komm in mein Boot Komm laß uns fliehen! Komm in mein Boot Laß die Vögel uns ziehen! Es gibt ein Inselreich Das Verliebte nur sehen... Dort tanzen die Sterne schweigend überm Meer! Der Morgen dort gleicht Dem Grün deiner Augen sehr! Aus purer Poesie Muß al...

Je cours, je cours et les années s'enchaînent Accroche-toi vieux coeur d'adolescent J'ai encore quelques rêves qui m'entraînent Faut que je les réalise avant longtemps Tant que j'entends l'appel de l'aventure Tant qu'il galope encore mon cheval blanc C'est vr...

Toi, l'amour te ressemble, si fort que j'en tremble Et je me demande dans quel paradis perdu Dans quelle légende, quel rêve où j'étais troubadour J'ai pu te rencontrer un jour ? Toi, l'amour te ressemble, si fort qu'il me semble Que j'ai connu tes yeux et ton...

J'en avais marre, je l'ai quittée Je l'ai laissée devant sa télé Un an plus tard, j'ai regretté Je l'ai retrouvée devant sa télé Entre Nagui et le juste Prix L'avait pas vu que j'étais parti Elle a juste dit "Chéri, chéri, Veux-tu donner le biberon au petit?"...

La sable est un grand lit de feu Le soleil joue les picadors L'enfant somnole bienheureux Le taureau cueille un bouton d'or Il est midi l'arène est vide Vide de gloire vide de sang Y'a juste un petit taureau timide Qui fait de l'ombre à un enfant La foule cr...

Le ciel bleu, sur nous, peut s'effondrer Et la terre peut bien s'écrouler Que m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant que l'amour inondera mes matins Tant que ton corps frémira sous mes mains Que m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde enti...

Les gens m'appellent l'idole des jeunes Il en est même qui m'envient Mais ils ne savent pas dans la vie Que parfois je m'ennuie Je cherche celle qui serait mienne Mais comment faire pour la trouver Le temps s'en va, le temps m'entraîne Je ne fais que passer....

L'impiccarono per via Alla fiera della morte Ma nel corpo in agonia L'anima teneva forte Lo lasciarono perciò Sulla forca per tre sere E la gente gli gridò Bestemmie invece di preghiere Ma la folla si gelò Quando uno sparviero grigio L'impiccato divorò E per...

[Refrain] : Du printemps qui fleurit A l'hiver qui s'en vient C'est la chaîne, c'est la chaîne de la vie Des enfants d'aujourd'hui Aux parents de demain C'est la chaîne, c'est la chaîne de la vie De la source au torrent Du fleuve à l'océan C'est la chaîne, c'...

Si je semais sur ton chemin Les choses les plus belles Si tu les cueillais, émerveillée En remerciant le ciel Sans même une pensée Pour moi, l'ombre fidèle Moi, qui chasse les nuages Pour ton réveil Je me dirais: Ma plus belle récompense C'est la chance de t'a...

Dans une cage ouverte, une colombe Rêve à quoi rêvent les colombes La cage est ouverte et pourtant La colombe ne sort pas Colombe distraite, qu'attend-elle donc Réveillez-la Dans une cage ouverte, une colombe Rêve juste après la fin du monde Qui n'est plus qu...

Arrête-toi, l'ami Fais attention. L'eau est très froide ! Si tu n'es pas verni, La solution, C'est pas la noyade ! Car si tu réfléchis, Tu comprendras Que si tu t'enrhumes, Ici, au paradis, On héritera De ton rhume posthume. Surtout que, depuis un certain te...

J'ai couru toute ma vie Derrière les mirages, Qui me promettaient l'or De mes rêves d'enfant. Me voici arrivé Sur cette étrange plage, Où en cris déchirants Meurent les goélands. Je ne saurai jamais La couleur du vent. Quand le vent m'a parlé, Il était l'aven...

Vestite di stelle vestite di magia le fate delle favole dal mondo vanno via e portano via con loro incanti e fantasia il nostro mondo accusano di lesa poesia le fate vanno via lassù il mondo ormai non sogna più Voli di colombe nell'oro del mattino alle fate b...

La femme que j'aime est un pays dont le ciel n'est jamais le même Sous le soleil ou sous la pluie à l'infini je m'y promène Je n'veux rien perdre du poëme, la femme que j'aime est mon pays La femme que j'aime est un abri, aucune laideur n'y pénètre Entre le bé...

Ce n'est pas une belle fable Que je vais vous raconter Mais une histoire regrettable Dieu roule dans le fossé Une comédie pas divine Où la mort danse, vêtue de roses Sous les traits d'une trop belle héroïne Au soleil-éclair d'une overdose Un pantin, amoureux d...

Sur la colline, une maison Qui tend vers nous ses bras de roses Sur la terrasse, à son piano Une femme, en robe blanche Les notes claires qui s'élèvent Prennent le vent et puis se posent Comme des pétales sur le sol En douce pluie en avalanche Et elle sourit,...

Le poète a toujours raison Qui voit plus haut que l'horizon Et le futur est son royaume Face à notre génération Je déclare avec Aragon La femme est l'avenir de l'homme Entre l'ancien et le nouveau Votre lutte à tous les niveaux De la nôtre est indivisible Dan...

La femme que j'aime est un pays Dont le ciel n'est jamais le même Sous le soleil ou sous la pluie A l'infini je m'y promène Je ne veux rien perdre du poème La femme que j'aime est mon pays La femme que j'aime est un abri Aucune laideur n'y pénètre Entre le bé...

Pourquoi la neige sur mes pensées En pleine fête, en plein été Pourquoi ces ombres sur mes pas, La malchanson vous le dira Dans ma musique, les blanches, les noires, Se répondaient en chant d'espoir Mais l'harmonie c'est pas la vie Rêver béat n'est plus permi...

J'avais dix ans, j'avais des ailes J'étais follement amoureux d'elle J'donnais mes billes et mes calots J'suais pour deux en pédalo Avec son an de plus que moi Elle avait un p'tit je n'sais quoi Qui faisait mouche à chaque fois Qui déjà me laissait sans voix...

La mia vita la brucio nel vento la brucio al fuoco del mio cuore la mia vita la do per un fiore la mia vita appartiene a me ma dato che devo essere un uomo la mia vita la confido ai miei pugni la mia vita o la mia morte che importa la fortuna deciderà ma se mi...

Tu amor de noche me llego y un claro dia se me fue maldigo el sol que se llevo tus juramentos y mi fe Tu amor el dia me hace odiar la noche apaga mi rencor porque ella viene a recordar que no soy nada sin tu amor La noche me hace volver a enloquecer...

Si je t'oublie pendant le jour Je passe mes nuits à te maudire Et quand la lune se retire J'ai l'âme vide et le cœur lourd La nuit tu m'apparais immense Je tends les bras pour te saisir Mais tu prends un malin plaisir A te jouer de mes avances La nuit je dev...

J'ai trop cru au hasard je suppose Mais il n'est plus ce qu'il a été Et lui qui faisait si bien les choses S'est lamentablement planté Je n'aime plus ce qu'il a fait de moi Cet homme qui court autour de la terre Toujours pressé, toujours aux abois L'ancien rê...

La paix des prairies Est entrée en moi Je marche seul comme entre Terre et Ciel Je suis heureux Dans la brume bleue Du matin Je m'en vais frapper à la porte de la vie Enfin La paix des prairies est entrée en moi Le temps s'est arrêté Sur une fleur tout étonné...

On s'accroche à des souvenirs Des photos devant des jets d'eau Mais on a beau les embellir A l'horizon rien de nouveau Mais c'est déjà bien d'être à deux Les hérissons ont leur distance On se regarde au fond des yeux Et on se cherche dans le silence Pour ret...

La pauvreté est la pire des violences Disait Gandhi Et comme le sage est toujours en avance C'est après lui que modestement je dis La pauvreté est la pire des souffrances Celle qui vous laisse écrasé, sans défense La pauvreté est la pire, La pauvreté est la p...

Elle est morte la pécheresse Y a quelques chats pour la pleurer Dans les cœurs c'est la sécheresse Mais elle a quand même monsieur le curé Car avant de mourir, la pauvresse C'était vendu à quelques vieux Pour pouvoir s'payer sa grande messe Et refiler son âme...

Le lendemain je t'ai cherchée Le long des routes et chemins Mais hélas je ne t'ai pas trouvée Oh qu'il est dur notre destin Je ne sais même pas ton nom Et Dieu sait si tu m'as aimé Mais Dorothée ou bien Manon Où puis-je donc te retrouver? On s'est quitté san...

Se deponessi ai piedi tuoi Le cose più belle E se tu le raccogliessi Ringraziando il cielo Senza un solo sguardo Per me l'ombra fedele Che nasconde ogni nuvola Per il tuo risveglio Io mi direi Che la più bella ricompensa E di avere potuto amarti Come ti amo L...

Sur la rivière, debout sur un chaland, Un enfant solitaire me fait signe en passant Je le connais, c'est moi-même à dix ans Du temps où je savais les secrets des géants «Hello, p'tit capitaine, Laisse-moi monter à bord près de toi» «Monsieur, c'est pas la pein...

Oh prends la vie comme elle passe en gardant une petite place pour tes rêves bien au chaud et si le malheur te fait face pour graver sa dédicace dans ton âme et sur ta peau alors prends le de haut regarde les oiseaux mais oui prends le de haut et rêve encore p...

La vie n'est qu'une foire La plus triste des foires Où chacun funambule Superbe et ridicule Il faut pourtant s'y faire Poches pleines ou misère C'est bien la même histoire La vie n'est qu'une foire Le spectacle commence Par un grand cri d'espoir Mais le temps...

Flanqué de reporters, photographes et gorilles Je paradais très fier au Jardins des Tuileries Assise sur un banc une vieille en haillons Donnait de son pain blanc à des oiseaux gloutons Ah! Dit le photographe quel merveilleux tableau Approches-toi mais fais ga...

Laat onze kinderen dromen Laat ze begaan Laat ze spelen en vrij Hun vleugels uitslaan. Nee, de wolf loopt niet door de straat Hij zit ergens ver hier vandaan. Voor elke schurk Zijn er wel duizend van goede wil Maar over hen hoor je niets Over hen blijft het...

Lâche pas ton rêve Lâche pas ton rêve Mon petit Garde sa fleur Dans ton coeur Lâche pas ton rêve Lâche pas ton rêve Mon enfant Prends ton temps Profites-en Va éteins vite la télé On peut très bien se passer De ses sales nouvelles Laisse s'empoigner les grands...

Laissez passer grand-mère ya le soleil qui l'attend la retenez pas sur terre clouée à son lit blanc elle n'est pas malade, grand-mère c'est l'temps qui s'laisse pu faire il est bientôt pressé et file sans pitié En oubliant grand-mère qui rêve en marche arriè...

Laissez rêver nos enfants Sans plus les déranger Laissez-les vivre insouciants Laissez-les s'envoler Non, le loup n'est pas dans la rue Non, veillons à ce qu'il n'y soit plus Y a mille bons pour un méchant Et ce n'est pas nouveau Que le dernier évidemment Fa...

Paraît que les commères Quand elles nous voient passer Critiquent nos manières Sans oublier d'exagérer Mais laissons dire Laissons dire Elles s'ennuient Ces vieilles pies {Refrain:} Laissons dire Laissons rire Un sourire Pour leur dire Ce qu'on ne peut pas d...

Ah, las bellas damas Que antes yo por mi calle vi Ah, las bellas damas Hoy su mirar no es para mi El lugar que vivo yo No muy lejos de Madrid Antes fue jardín en flor Y hoy no puedo más vivir Qué domingos disfruté Yo presumí feliz La camisa, guentes beige y g...

Méfie-toi bien Laurence Méfie-toi des garçons Ton abus de confiance Sors un peu de la raison Car tu verras, Laurence Tu y passeras aussi Et toute ton innocence Se perdra pour la vie Laurence, Laurence Aime-moi donc un peu À toi je pense À tes beaux yeux si bl...

Bal de la dernière chance Y avait tous ceux qui se cherchent Dieu, et diable de connivence Attendaient la dernière pêche À tous ceux qui se sont croisés Sans se reconnaître À tous ceux qui n'ont jamais touché Le fond de leurs rêves Pour le marin perdu en mer...

[Répétition] : Avez-vous vu un barbu sans barbe ? Avez-vous vu un poilu sans poil ? Car ce barbu m'a laissé sa barbe Oui ce poilu m'a laissé ses poils Poils de chameau faut qu'je précise Car ce salaud m'a chipé Lise Quand on l'a vu penaud, crotté, Ma femme et...

Le mal que je me donne pour le bien que tu me fais Toi qui mieux que personne me comprends et me connais Le mal que je me donne pour plaire à l'âme soeur Je cours, j'en fais des tonnes pour être à la hauteur Je me suis mis des oeillières pour ne plus y voir q...

Les murs lézardés tristes et sombres Les murs où se déchirent les ombres La rue où le ciel n'entre pas Passe un carrosse d'or et puis s'en va Soudain les yeux brillent aux fenêtres Des gosses au visage d'ancêtre Des chiots que l'on n'allaite pas Passe un carro...

On l'a offert à mon grand-père Qui l'a légué a mon papa Il a traversé quelques guerres Le petit cheval de bois Il m'a porté toute une enfance Quand un bout de monde était chez moi Il m'a mené jusqu'à la chance Le petit cheval de bois Et aujourd'hui, tiens mon...

Quand j'étais enfant j'avais un drôle de chien À la fois berger, caniche et dalmatien Un jour après l'école en vain j'ai attendu Mon ami, mon compagnon n'est pas venu Et soudain tous mes voiliers rentraient au port Par un temps à ne pas mettre un chien dehors...

Le bateau d'Antony est un bateau bizarre Des chats et des souris se relaient à sa barre C'est d'un vieux parapluie qu'il s'est fait une voile Et d'une poignée de billes qu'il s'offre des étoiles Mais dis-moi pourquoi embarques-tu toujours sans moi J'suis pas...

Rien à déclarer? Hum, pas grand chose, Une bagatelle, une petite guerre Mais ça ne se déclare pas uniquement une guerre, Monsieur Ça se fait Ah bon? J'aurais pu la cacher dans ma doublure escamotable Vous n'y auriez vu que du feu Mais on ne sait jamais, Vou...

{Refrain:} Encore un cas désespéré Où le féminin sacré Est mis à mal et confronté Au masculin inadapté Elle rêvait d'infini D'immensité pour deux Regardait les étoiles Et soupirait des vœux Elle voulait avant tout Vieillir auprès de lui Gagner le pari fou De...

Le futur n'existe pas Il n'est pas tracé déjà Il se construit chaque jour Nul ne connaît son parcours Le futur n'existe pas Il est ce qu'on en fera Nous le tissons point par point Le futur est dans nos mains Va, le monde va Dans l'immensité, le monde va Mais...

Ton doux regard Et ton sourire Tes grands yeux noirs Où il se mire Et moi, je dois sauver la face Et moi, je dois faire la grimace Quand dans mon cœur tout est chagrin On est heureux (Shalala shalala shalala) En apparence (Shalala shalala shalala) C'est le g...

L'autre soir au hasard d'un boulevard J'ai croisé le hasard Me lorgnant de son banc Il m'accroche la jambe en riant Y me dit mon pauvre ami Toi tu sens le soucie Toi tu sens le cafard Moi je suis le hasard Et si par hasard Tu cherchais l'oubli Viens tap tè di...

Oui, c'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pas. C'est comme ça, il y a des jours où rien ne va, des jours de plein soleil où l'on a si froid que les plus pauvres joies vous glissent entre les doigts. C'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pa...

Tu t'éloignais à peine J'avais déjà le mal de toi Passent les semaines Je n'en peux plus du mal de toi Le mal de toi C'est ce néant où je m'enlise Le mal de toi S'égrène en heures grises Je ne sais plus si mon cœur bat Et la nuit qui n'en finit pas Comme le v...

Quand elle a sonné à ma porte Pour vendre ses bijoux à deux sous Je lui ai dit: "Ma femme n'est pas là, Excusez-moi mais vos bijoux je m'en fous" Et j'ai bien refermé ma porte Pour retourner à mon fourneau Surveiller mon gigot d'agneau Qui rissolait à point,...

Ce jour là dans ce vieux bistro Au bout du monde de mes souvenirs J'avais bu un peu plus qu'il faut Ça me faisait mal de réfléchir J'étais rond j'en avais le droit Elle me quittait à tout jamais Depuis on me montre du doigt Encore un peu on me pendait Le mauva...

J'étais perché au plus haut d'un chêne La tête en bas pour me calmer les nerfs Et c'est ainsi que j'ai eu l'aubaine De contempler le monde à l'envers J'ai vu monsieur l'agent après une pirouette Retomber sur la tête bloqué dans son képi Ne soyez pas méchants,...

Nous y voilà, Après l'espoir d'un monde meilleur Et tant de rêves chantés en choeur On se réveille en pleine horreur Nous y voilà, L'histoire a remis à l'honneur Les vieux démons des dictateurs Qui marchent sur des peuples en pleurs Arrêtez, arrêtez, arrêtez,...

Quand j'ententais le mot "amour" Je partais pour une belle histoire Je me baladais sur du velours Je fermais les yeux pour mieux y croire Mais aujourd'hui, au mot "amour" Dieu sait pourquoi mes poings se serrent Je change de trottoir, je fais un détour Je vai...

Le néon, le néant ! Le nez en l'air L'air d'un... Qu'on se le dise Entre pantins Gare à la crise Gare à l'instinct Car plus ça monte Et plus j'ai honte Plus je me rends compte Que je ne suis pas grand Pas grand, pas grand Et ça m'énerve J'perds mon latin J'per...

Se il giorno posso non pensarti la notte maledico te e quando infine spunta l'alba c'è solo vuoto intorno a me La notte tu mi appari immensa invano tento di afferrarti ma ti diverti a tormentarmi la notte tu mi fai impazzire La notte Mi fa impazzir mi fa im...

Il pleuvait fort sur la grand-route Elle cheminait sans parapluie J'en avais un, volé sans doute Le matin même à un ami Courant alors à sa rescousse Je lui propose un peu d'abri En séchant l'eau de sa frimousse D'un air très doux, elle m'a dit "oui" Un petit...

On le pendit un matin A la foire de la mort Et pour qu'il fût bien certain Que l'âme eût bien quitté le corps On le laissa se balancer Trois jours au bout de la corde Et la mort se mit à danser Fallait voir la foule se tordre Mais la foule a bien eu tort Car...

Un train bohème Un wagon crème Et un wagon chocolat Le vent le pousse Il peine et tousse En s'arrêtant ça et là Je m'en vais vers l'Estérel Et beaucoup plus loin Quand on croit au Père Noël Il vous le rend bien Roule, le plus beau train qui roule Roule vers...

[Répétition] : Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau Du temps où coulait ma chance au fil de ton eau Parle-moi des doux délires de mes tendres années Les bleuets qui les fleurirent sont-ils a jamais fanés Parle-moi de ces dimanches où je venais te con...

Qu'il était beau, le silence Quand il voulait tout dire Lorsque l'amour en partance Nous promettait son empire Lorsqu'au bout de nos errances Nous nous trouvions enfin Qu'il était beau, le silence Lorsque les mots étaient vains Mais qu'il est lourd, le silenc...

Le sable est un grand lit de feu Le soleil joue les picadors L'enfant somnole bienheureux Le taureau cueille un bouton d'or Il est midi, l'arène est vide Vide de gloire, vide de sang Y a juste un p'tit taureau timide Qui fait de l'ombre à un enfant La foule...

Si l'on pouvait garder le temps dans une bouteille Je garderais les doux instants de chaque jour Chaque printemps, chaque cadeau, chaque merveille De cet amour qui reste notre seul recours Si l'on pouvait garder le temps dans une bouteille Je choisirais le tr...

Et la vie roule, roule Comme un train triste et saoul Vie de chien Vie de roi Vie de rien Le train va Hier encore, un gamin Tu seras homme dès demain On se fiance On se marie Tendre enfance On t'oublie Car la vie roule, roule Comme un train triste et saoul V...

Il y avait un village tranquille Et dans ses rues des enfants qui jouaient Dans les bistrots les vieillards volubiles Se souvenaient de tout et racontaient Il y avait la paisible pagaille Des gens venus de tous les horizons Même s'ils vivaient parfois vaille...

Cammina per le strade deserte cammina con la pace nell’anima e libera nessuno può fermarla ha deciso di non amarmi più. Furtivamente accarezzo la sua ombra ma non ho più il diritto di toccarla mio grande amor ormai ti sto perdendo e non ho più il diritto di s...

Hey, leihe mir eine Melodie, spiel mir auf der Geige sie, Hilf mir doch, ja du, der Musikant! Hey, finde zwei Worte auch für mich, "Ewig" und "ich liebe dich", die noch jede Frau verstand. Hey, leihe mir eine Melodie, ein paar Worte Poesie, Für das Brennen, da...

Quand j'ai vu la photo Me montrant de dos Avec la future Bardot Je me suis dit pas mal Et c'est bien normal J'écrivis au journal Et on s'est rencontré Et l'on s'est aimé Et presque marié Dieu qu'on était heureux Les yeux dans les yeux Sous les mêmes feux Je...

[Répétition] : Ah les belles dames qui passaient par ma rue autrefois Ah les belles dames font les yeux doux à d'autres que moi J'suis pompiste dans un patelin entre Senlis et Paris Autrefois soir et matin c'était le paradis J'aimais surtout les dimanches et...

Calice, j'ai attrapé les bleus Bon Dieu, que ça rend malheureux J'en ai le coeur tout magané Calice, je suis tombé en amour Je me vois des étoiles en plein jour Je suis comme paqueté A Montréal septembre est fou Tous les érables ont les cheveux roux Comme to...

J'ai la mémoire qui chante Quand, dans Beyrouth, je me revois La démarche insouciante J'étais personne et j'étais roi J'ai la mémoire qui danse Sur les collines de Rabiah Quand le soleil, en transparence Dessine mille magnolias, mille magnolias Beyrouth étai...

Enfants de toutes les couleurs Enfants des mille et un malheurs Qui a dit que vous naissiez tous égaux ? Enfants des villes éventrées Dans vos écoles calcinées Qui vous fera croire que le monde est beau ? Enfants sans rêves, enfants-soldats Enfants mas...

Les enfants ne savent pas ce qu'est le temps Je devais vous épouser quand je serais grand Je vous aimais, je vous aimais douce dame À vous regarder des heures j'étais heureux Parfois vous me laissiez caresser vos longs cheveux Je les aimais vos longs cheveux d...

D'étranges déesses, toutes soeurs d'Ophélie Voilées de tristesses vogueront dans la nuit Sur le fleuve de jade qui coule à l'infini Et battront la chamade au temple de l'oubli Mais les fées ne mourront pas Les fées ne mourront pas Des colombes blanches comme...

Je me souviens du bord de mer avec ses filles au teint si clair Elles avaient l'âme hospitalière c'était pas fait pour me déplaire Naïves autant qu'elles étaient belles on pouvait lire dans leurs prunelles Qu'elles voulaient pratiquer le sport pour garder une...

C'est la plus sombre histoire depuis Caïn Gravée dans la mémoire d'Américain Yè yè yè yèyè Un jour, deux gratte-ciel, ne sachant pas que faire Un jour, deux gratte-ciel ont joué à la guerre Ils ont joué si bien qu'ils oublièrent de rire Ils ont joué si bien q...

J'entends souvent la douce musique L'écho lointain d'un bal de quartier Au temps des valses et tangos magiques Qui nous berçaient, l'été retrouvé C'est la musique du temps qui passe En noir et blanc, en accéléré Des petits riens que l'oubli menace Calendrier t...

Oui, c'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pas C'est comme ça, il y a des jours où rien ne va Des jours de plein soleil où l'on a si froid Que les plus pauvres joies vous glissent entre les doigts C'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pas...

Ils disent la mort délivre On dit l'espoir qui vibre Pour les réconforter Bien souvent ils s'enivrent S'enferment dans les livres Pour tâcher d'oublier Devant leur grande peine Devant cette déveine Quel amour moribond Pour étouffer leur haine Ils courent les...

{Refrain:} Les oiseaux de la mémoire Qui se posent sur nos verres certains soirs Entre deux chansons à boire Qui nous ramènent un peu d'espoir Et on fait semblant d'y croire Et nous partons sur les traces du bonheur Les oiseaux de la mémoire Chantent, chanten...

Perdu dans la grisaille De tes jours pleins d'ennui Tu ne sais plus très bien où va ta vie Pourtant vaille que vaille Un rêve au fond de toi Te parle encore d'espoir et tu y crois Car dans ton coeur, tu gardes la lumière Et tu te dis, qu'au bout de ton enfer...

Tous les rêves, tous les rêves que l'on a partagés Tous les rêves, tous ces rêves faut pas les oublier Tout ce qui nous apporte un peu de redoux Tout ce qui nous importe s'éloigne de nous Tous les rêves, tous ces rêves, tous ces baisers volés Tous ces rêves e...

This moment you are part of me And part of me you'll be forever The lonely shadows stop to see That we were meant to be together Let's stop the world from turning Let's stop the dawn from breaking Let's send tomorrow on its way And let us live for just today...

Tu, tu mia avventura mia sventura tu mia passione grande e pura tu sempre tu, tu libertà tu che amo tu che maledico tu che mi tratti da nemico che mi rifiuti le tue braccia, libertà tu la straniera distante e fiera, libertà tu troppo bella tu la ribelle, liber...

Looking back through the years At my old souvenirs In the dust lying there Was a gold lock of hair It was part of the past But the past cannot last I remember the scene I remember the dream She was lovely and fair As the breeze kissed her hair As her vision...

J'ai couru la vie, les femmes et les étoiles J'ai voulu savoir mille riens, mille choses Je suis parti d'illusions en dédales Accrochant mes jours à l'impossible cause Loin de moi, loin de moi Je me sens si loin, si loin de moi J'ai voulu goûter au mal de ceu...

Lola, Lola Quand la nuit catalane Étale ses lilas Sous le ciel étoilé Lola, Lola Tu redeviens gitane Te me voilà Envoûté, condamné Condamné à mourir quand tu danses Une rose rouge entre les dents Condamné à toutes les patiences Quand tu me laisses à feu et à...

Lonely girl You're such a lonely girl You had no need to be You were my only girl Lonely girl You cast my love aside My tears I had to hide From you my only girl I cry alone And as you walked away What could I do? It felt I'll die without you Lonely girl Lo...

Lontano, troverai L'amore che credevi non ci fosse più Lontano rivedrai Quel cielo azzurro come lo sognavi tu Cosi diceva il vento E ciecamente io del vento mi fidai Ma il mio sole spento Ne sguardi ne sorrisi lo riascceseò mai Ti cercavo, cercavo lontano Ho...

Moi, j'attendais dans la boutique Et toi, t'y marchandais sans honte Après une empoignade épique Tu as enfin payé le compte Et j'ai senti qu'on m'emballait Qu'on me ficelait, qu'on m'emportait Je me suis retrouvé dans ton sac Dans un monstre bric-à-brac Oh, L...

Lucie, vingt ans et plus de sourire A tout joué, a tout vécu, a tout perdu Lucie, vingt ans, plus rien à dire A cru trouver le paradis On l'a bien eue Lucie, du brouillard plein les yeux Voit même plus le soleil De l'autre côté de la rue Lucie, vingt ans, env...

Vera, veramente, Sei più bella di una bambola Vera, veramente, D'oro quei tuoi occhi d'angelo Vera, veramente, Sei la vita mia Sei la gioia mia, sei la pena mia Vera, veramente, Bello quando sei con me Ma certe volte non sei un angelo Sembri sorpresa quando o...

Chers amis je vous présente ma chambrette Sur les murs il y a des fleurs c'est pas beau Y a ses plantes qui me surveillent d'un air bête Table et chaise lit armoire et rideaux J'passe mon temps à regarder par la fenêtre J'fais des maths oui je compte les oise...

In Africa una sera vicino alla foresta Ho visto un negro preso a randellate in testa Perché aveva osato mio Dio pensa un po' Battere la spalla al bianco che per lui canto Ma che volete che vi canti Ai piedi dei palazzi di Siria e di Turchia Fra principi contes...

Ma liberté, mon infidèle Elle n'aime pas qu'on parle d'elle Elle m'en voudrait si elle savait Que je la garde entre guillemets Dans les couplets d'une ritournelle Elle m'est étrangère mais je la connais Moi qui vis au gré de ses caprices Et comme je sais qu'e...

Je l'aimais bien, ma tête, je la trouvais sympa, avec son air poète que je tenais de papa. Mais j'ai une autre tête depuis ce maudit jour où j'ai perdu la tête pour un stupide amour. C'était un jour de fête, Cupidon capricieux dans les yeux d'une brunette ava...

Que m'a-t-il pris de m'inventer des souvenirs Ma vie, la vraie Avait de bien plus nobles charmes Il a fallu qu'elle ait cessé de m'appartenir Pour qu'aujourd'hui, Elle vienne en moi sonner l'alarme Ma vie, la vraie Avait des senteurs de gingembre, Des airs d'...

Mädchen, wildes Mädchen, du bist wie das Meer Und ich träume oft an deinem Strand. Leise wiegen mich die Wellen hin und her Wie die Muscheln auf dem weißen Sand. Mädchen, wildes Mädchen, du bist wie der Wind, Und wie das Wetter unberechenbar. Manchmal bist du...

[Refrain] : Mademoiselle, attendez Vous emportez mon cœur Dans votre sac à main Et si vous le gardez Vous ferez son bonheur Et plus encore le mien Est-ce l'amour, est-ce l'été Qui se promène à vos côtés Un sourire ingénu, Noyé dans la cohue d'un aéroport Ou d...

Un regard furtif Ses yeux sont de velours Un coup de peigne hâtif Sur ses cheveux d'amour Un air pensif Le silence lourd Elle s'assied Joli genou, Mes yeux l'agacent Mademoiselle, vous... Ses yeux menacent Mon p'tit cœur bout Est-elle de glace ? Mademoiselle...

Être ami, s'aimer bien, tu parles d'une aventure Hier encore, tu te souviens, c'était de la passion pure Quand le monde était trop petit, nous marchions dans le ciel Avec toi dans ma vie, c'était toujours Noël De l'amour à la guerre, on allait à cloche-pieds...

Hear alone on the beach Alone with the sea and the sand The stars are all within reach The world is ours to connect While I'm holding you tight On this heavenly night Every wave breaths the prayer That you'll always be here With your hand all in mine And you...

Ah, maman Si tu me voyais Maman, maman C'est dur d'être un homme Tout le temps, tout le temps J'aimerais tant Redevenir ton petit enfant Tu viendrais me bercer tout doucement Car je dors plus J'ai trop de soucis Trop d'embêtements Alors je pense à toi, maman...

Mañana en la luna contigo estaré Mañana en la luna el cielo te daré Carroza de ilusión allí nos llevará Aquello que soñé esperándonos está Y al verte vida mía el viento cantará La sin igual sinfonía allá en la inmensidad Mañana en la luna La tierra yacerá c...

Dis-moi mon ami l'arbre As-tu vu Manuel ? Je l'ai vu l'autre dimanche Lâcher des colombes blanches Au nez des gendarmes Qui le croyaient fou Il a retroussé ses manches Noué sa corde à ma branche Il se l'est passé au cou Les gendarmes riaient beaucoup Mais moi...

Ieri ancora eri un bambino Oggi sei uomo Oggi fai tu il soldatino Giocano loro con te Loro ti hanno dato un bel fucile Cosa vorresti di più Su via non fare l'imbecille E marcia anche tu Vita da re, vita da cani Vita di niente Marcia anche tu Marcia anche tu M...

Mare, sdraiato da millenni sotto il sole, chissà gli amori che hai fatto sbocciare e, come il mio, ne avrai visti finire. Mare, ti bacia il vento come fossi un fiore e qualche volta ti fa anche arrabbiare poi, forse stanco, torni a risposare. Mare, che dai d...

Quand elle a sonné à ma porte Pour vendre ses bijoux à deux sous Je lui dis «Ma femme n'est pas là, excusez-moi Mais vos bijoux, j'm'en fous !» Et j'ai bien refermé ma porte Pour retourner à mon fourneau Surveiller mon gigot d'agneau Qui rissolait, à point, j...

Décembre s'est mis le soleil à la boutonnière Le ciel a des sourires d'un bleu tendre Matin de fête où l'on part en croisière La rue est un lac de lumière Le bonheur est à prendre Une vague de dentelle Des gosses en ribambelle Les grains de riz, les fleurs La...

Marie la Mer, Au creux d'une vague Je t'ai trouvée étrange et belle Comme un oiseau de mer Marie la Mer, Le ciel était rouge et les algues étaient d'or Comme de longs cheveux ondoyant sur la mer Tu m'as souri, Marie la Mer Il faisait beau dans tes yeux verts...

Marie la mer Detrás de una ola yo te encontré Ave lejana de amor a flor de piel Marie la mer A tus pies las algas temblaban de luz Como cabellos ondulando en el mar... Al sonreír en tu mirar Un nuevo sol amaneció Los dos ampliamos el mar, el mar... Marie la...

Marlene Marlene aux yeux nuages Marlene à la voix d'amour Chantant par-dessus les tambours De la haine Marlene Marlene des nuits d'orage Marlene des tristes jours Plus lourds que les boulets lourds Qu'on traîne Pour tous ceux-là qui t'ont aimé En noir et bla...

De rêve en rêve D'exils en retours De guerres en trêves On m'appelle...j'accours Des bleus à l'âme Au couteau dans le coeur Je connais la gamme Des coups et des douleurs Marqué à l'amour... marqué à l'amour Je brûle mes jours... à la vie l'amour Marqué au fe...

Mathilda m'attend à Panama Sur son bateau blanc, elle pense à moi À moi... ma belle Señora On s'est connus Porte des Lilas Dans une trattoria sympa, sympa Très tard, après le cinéma Moi, j'étais assis au bar En smoking blanc Elle a sorti cent dollars Pour qu...

Matilda mi aspetta a Panama sul veliero bianco di papà a me, l’amore e il cha cha cha lo incontrata qualche tempo fa in un locale per celebrità cosi, per casualità io ero seduto al bar con lo smoking bianco lei si scelse lo sgabello al mio fianco ed io da gran...

Me tourner vers le bonheur Comme un tournesol vers le soleil Me laisser vivre en douceur Et te garder dans mon coeur Pour éclairer mes réveils Me tourner vers le bonheur Laisser derrière moi le temps perdu À jouer les importants À n'attraper que du vent Et me...

Je vous salue mes belles erreurs Du temps béni de ma candeur Et je vous dis que je vous aime Je veux vous graver dans mon coeur Comme des chansons venues d'ailleurs Dont le bonheur était le thème Merci pour ces soleils levants Que vous lâchiez au firmament Co...

Sois pas fachée si je te chante les souvenirs de mes 15 ans Ne boude pas si tu es absente de mes reveries d'adolescent Ces amourettes insignifiantes ont preparé un grand amour Et c'est pourquoi je te les chante et les presente tour à tour Mais laisse mes main...

Cansado ya de aguantar a papá decidí emanciparme Y lo hice así, una noche salí dispuesto a desahogarme Al dancing fui con mi traje jaquí de color verde Nilo, Mi noche fue, más que un trompo bailé y perdí casi un kilo Bailé con chicas que estaban muy bien, que...

Vengo a hacer mi rol Puedes creer o no Llegó la gran escena Con su cantilena Te quiero, te quiero Vengo a hacer mi rol No se que pasa en mi Y me repito que es tonto Que no tendría que ocurrir Más te quiero, te quiero Y la lluvia mis ojos nubla Qué raro, el c...

La notte scese piano piano Come le ali di un gabbiano Sulle mie lenzuola si posò E con l'alba chiara se ne andò E l'alba diede al mondo nuova luce E da lontano mi arrivò una voce E quando mi strappai dai sogni miei La vidi contro luce ed era lei Mi sorrideva,...

D'aussi loin qu'il m'en souvienne Je te connaissais déjà Ton histoire était la mienne Quand les mots n'existaient pas On a traversé des ponts Des miroirs et des saisons Des rêves Te souviens tu de Kerouan? Quand sous les yeux du sultan Je t'enlève Mille ans,...

Mince, mince que je suis mince Je ne suis qu'une photo Tout devant et rien dedans Mince, mince que je suis mince J'en ai froid dans le dos Un coup de vent, me voilà cerf-volant Mince, mince voilà que j'en pince Pour les rondeurs de la vie La vie, la vie Qui m...

Miroir magique, miroir magique Vas-tu me montrer enfin qui je suis Ma réplique symétrique Mes contours géométriques Les limites de mon corps, de mon esprit Miroir magique, miroir magique Ai-je bien choisi le chemin de ma vie? J'improvise et je divague Je déri...

No has de sufrir si escuchas de mis quince años el cantar Y ausente estes de las cosas que mi adolescencia fue a soñar Capricho fue que sin querer ya preparaba este amor Por eso así yo te lo cuento y te lo canto a media voz Por eso así yo te lo cuento y te lo...

Moi, je dors avec nounours dans mes bras Chaque soir, je lui parle tout-bas Je lui raconte tous mes petits chagrins Et je m'endors sans plus penser à rien Le matin, c'est moi qui le réveille Et bien qu'il me fait la sourde oreille Je l'aime autant que maman e...

Moi, mes souliers ont beaucoup voyagé Ils m'ont porté de l'école à la guerre J'ai traversé sur mes souliers ferrés Le monde et sa misère Moi, mes souliers ont passé dans les prés Moi, mes souliers ont piétiné la lune Puis mes souliers ont couché chez les fées...

D'abord me souvenir d'ouvrir mon agenda C'est déjà ça Pour y découvrir ce que je dois faire de moi Les prochains mois A l'ordre du jour je ne lis que ton nom Tout au long C'est plus que de l'amour, ça tourne à l'obsession Mais c'est bon Comment veux tu que je...

Mon amour, mon amour, Veux-tu sortir de chez toi ? (Veux-tu sortir de chez toi ?) Mon amour, mon amour Que je puisse aller vers toi (Que je puisse aller vers toi) Si tu n'es pas princesse En haillons de pauvresse Viens, je te reconnaîtrai (Viens, je te reconn...

J'viens t'faire mon cinéma Tu m'crois où tu m'crois pas J'viens jouer la grande scène J'viens chanter la rengaine Je t'aime, je t'aime J'viens t'faire mon cinéma j'sais pas c'qui m'arrive là J'ai beau m'répéter qu'c'est trop bête Ça n'tourne plus rond dans m...

Mon Orient déchiré Mon douloureux Orient Ton beau ciel étoilé A viré rouge sang Mon Orient tourmenté Mon souvenir brûlant Hier je t'ai chanté Je te pleure à présent Car j'étais près de toi L'autre jour à Jénine Quand tu criais "pourquoi ?" Devant tes maisons...

Mon île à moi Ma plage au soleil Malgré le gris du ciel C'est toi Mon île à moi Caraïbe d'azur Entre mes quatre murs C'est toi J'ai ouvert les yeux J'ai ouvert mon coeur Tu étais là... Depuis je vais mieux J'ai pris des couleurs Dans tes bras Dans tes bras...

Je chante le soleil Et toi tu vis comme mon ombre J'invente des merveilles Et toi tu vis dans mes décombres Tu vis dans mes angoisses Tu te tais, tu t'exiles Quand je ris que t'es face Tu pleures que t'es pile Tu vis dans mes silences Qui bien souvent t'oppr...

C'est le plus beau pays sur Terre Ceux qui l'ont quitté le reconnaîtront Fleurs de soleil, fleurs de misère S'y marient en bouquets de chansons C'est le pays dont me parlait mon père Lorsque, cœur gros, il me montrait Un grain de sable sur un planisphère Qu'u...

Je me souviens de toi Et plutôt deux fois qu'une Tu étais autrefois Mon voisin sur la lune Tu ne me remets pas Je vois que je t'importune Tu étais bien, crois-moi, Mon voisin sur la lune T'es vraiment élégant Dans ton beau costume Et tellement différent Des r...

Monde d'amour Qui peut t'imaginer Hors des beaux discours Sans ironiser ? Monde d'amour Nous sommes des millions pourtant À t'espérer À t'espérer Faudra-t-il que l'on te recommence Comme un tableau complètement raté Si les couleurs de notre espérance Ne peuv...

Monsieur Domon est un homme heureux C'est vrai que la vie lui fait les doux yeux Depuis qu'il a trouvé le filon Qu'il est le roi du Dig Din Don Monsieur Domon est riche à millions Sa Cadillac est rose bonbon Le Tout-Paris chuchote son nom Il est le roi du Dig...

Y en a qui meurent bien trop tard Quand leur paradis est passé Y en a qui meurent au hasard D'un coup de dé Y en a qui meurent sans savoir Qu'ils ne sont jamais nés vraiment Y en a qui meurent sans espoir Et pleins d'argent Je voudrais mourir dans tes bras {x...

Dis n'est-ce pas merveilleux ? La plage est là pour nous seuls Dis n'est-ce pas merveilleux ? La vague danse sur les écueils Cette lune qui dort Dans un ciel tout en or Et ce vent qui nous berce N'est-ce pas merveilleux ? Et ta main dans la mienne Et ton cœu...

Ne grandis pas, mon fils, Ne me fais pas devenir vieux Toi, tu sais les voyages Que j'avais oubliés Mes rêves étaient en cage Tu les as relâchés De ta petite main Tu m'as montré la route Loin des sombres matins Présages de déroutes {Refrain:} Toi, mon petit...

Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu À savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois À coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me qu...

Ne t'en va pas Ce n'est qu'un nuage Entre toi et moi C'est pas la première fois Ne t'en va pas Laisse passer l'orage C'est vrai, le ciel est bleu Mais au fond de tes yeux Dans des éclairs de feu Ma vie vole en éclats Ne t'en va pas Ignore-moi si tu veux Rend...

Je voudrais que tu te sentes belle Que tu te sentes comme je te vois Tu te complais à être trop cruelle Tu te complais à te moquer de toi Je voudrais que, quand mes bras te serrent, Tu ne me fasses plus ces grands yeux étonnés Qui voudraient dire "Y a tant d...

Au coin de la rue du ciné Habite une jolie poupée Son nom est Nicole Marie Une fille très sage et gentille Je voudrais tout l'or de ses cheveux Je voudrais la mer de ses beaux yeux Mais voilà, Nicole Marie Est loin de penser à la vie Devant sa fenêtre, le so...

No hablemos de amor Escuchemos el silencio. Lo que quieres oir Te lo dirá el viento. No hablemos de amor Que con palabras torpes Se podría arruinar Este gran momento. Escucha, llueve música del cielo; Toma las estrellas en tu mano. Nada es imposible en esta n...

Now in this world a wise man said There is a girl for every man A girl who'll stay by him all the way And always do the best she can To give their love a strong foundation And keep it ever green To always be a perfect lover And let no other come between To al...

Le ciel se pare de diamants La vie elle chante au bout du temps Doucement, doucement La neige étend sa houppelande Il est midi sur les Milandes Joyeux Noël heureux enfants Joyeux Noël pauvres enfants Tendrement, tendrement Sur vous se penche douce reine Une...

Nel grigio del mattino Di un giorno come tanti Tristemente un treno va Con un amore che non sarà Cancellando ormai tutto di noi Ma noi chi eravamo Amanti dell'irreale Con ebbrezza parlavamo Lei di lei ed io di me Non abbiamo mai parlato di noi Non abbiamo mai...

L’urlo del vento una notte ti sveglierà alla finestra un raggio di luna vacillerà e se trattieni il tuo respiro potrai sentire l’eco sereno di un passo triste che si allontana ma non aver paura dormi dormi tranquilla non aver paura nessuno può volerti male sar...

La nostra nave e partita Sole alto, cielo blu Ma forse già da domani Il vento soffierà di più La mia mano cercherai Quando l'urlo del vento I tuoi sensi smarrirà Anche un solo momento Per darti il suo primo tormento Un amore sai non è soltanto sole Giorni gri...

Non arrabbiarti se ti canto i sogni dei miei quindici anni Su non affliggerti se sei assente dei miei ricordi di adolescente Quelli amoretti da due soldi hanno preparato un grande amore Ed e perciò che te li canto te li racconto ad uno ad uno Si e perciò che...

Non arrabbiarti se ti canto i sogni dei miei quindici anni su non affliggerti se sei assente dei miei ricordi di adolescente quelli amoretti da due soldi hanno preparato un grande amore ed e perciò che te li canto te li racconto ad uno ad uno si e perciò che t...

Non capisco oggi che so chi sei Come ho creduto un di che tu mi potessi amare Quel ingenuo che tu lusingavi non esiste più non esiste più Non so perché Desideravo te, non so cos'era Ma non era amore Non sei tu, non sei tu Quella dei mie sogni Non sei tu L'ange...

Ho raccolto il mio coraggio che mi importa se c'è lui se ci scopre tanto peggio o ti perdona o se ne va dei tuoi capricci sono stanco e non vivo senza te ma voglio averti per me solo qui tra la gente stretta a me ti voglio amare senza nasconderci più senza che...

Juste une ivresse Pour que l'on cesse de boire Une cicatrice Pour que l'on puisse y voir Où que l'on aille Nos fiançailles Juste une audace Pour qu'on s'embrasse un peu Une friandise Pour qu'on attise le feu Où que l'on aille Nos fiançailles Fuerte fuerte...

Un jour ma mie nous écrirons notre roman Le cœur content, comme un livre d'image À chaque page il y aura un serment À chaque instant il y aura ton visage Et, si pauvre est la prose Elle aurait ton charme Car j'y mettrais tes larmes Sur des pétales de roses N...

Nous, c'est un peu fou C'est gris, c'est bleu, c'est arc-en-ciel Nous, c'est beau, c'est doux C'est un baiser au goût de miel Nous, c'est un peu fou Ça pleure et ça rit aux éclats Nous, c'est malgré tout La fête qui n'en finit pas Nous, c'est un manteau d'azu...

Sur le quai d'une gare Au bout de ma mémoire Un train pleure au petit jour Un adieu meurt, bien trop court Nous n'avons jamais parlé d'amour Au chaud de la tendresse Nous parlions avec ivresse En retenant notre émoi Elle d'elle et moi de moi Nous n'avons jama...

Un día nuestra gran novela he de escribir Y revivir, en un libro de rosas En cada hoja un juramento temblará Y ahí estará, tu carita hermosa Pobre, será mi prosa Más, habrá tu encanto Porqué, yo pondré tus lágrimas En los pétalos de la más bella rosa No, ni...

Assis au bord du temps A la lisière du monde Je regarde passer les gens Qui défilent à la ronde Je regarde passer la vie J'ai l'humeur vagabonde Et je pleure et je ris De seconde en seconde Et là, bien loin de moi C'est fou ce que je vois D'abord, je vois tou...

D'un petit air innocent Tu dis "noir" quand je dis "blanc" Tu es mon plus joli tourment Et pourtant Pourtant quand tu n'es pas là La maison s'ennuie de toi J'ai l'hiver au fond de moi J'ai si froid Je te joue sur ma guitare Tout le meilleur de Mozart Mais tu...

Tu che non sei nessuno che non ai volto ti o forse sognato ma ti amavo tu mia prima passione mia prima speranza mia prima illusione ti amavo eri forse una canzone eri forse la mia fortuna eri forse l'ultimo brivido della mia infanzia eri forse quella cosa che...

L'amour est doux, l'amour est fou L'amour est amoureux de nous Malgré le temps et les jaloux L'amour nous a suivi partout L'amour est comme un arc-en-ciel Qui vient se pendre à notre cou Il gardé le goût de miel Des premiers baisers les plus doux {Refrain:}...

J'ai revu les filles de mon pâtelin Je leur ai sourit mine de rien Elles ont baissé les yeux Pour me montrer leurs doigts Il est trop tard mon Dieu On n'a plus le droit Je suis madame machin Je ne manque de rien Il est gentil tout plein Je l'aime bien Bon ça...

On ne peut pas se quitter toi et moi On ne doit pas On a touché le ciel, toi et moi Tant de fois Tu ne peux pas faire de moi un roi Dans tes bras Et m'abandonner dans un désert Où tu n'es pas Toi et moi, nous sommes l'eau et le feu Mais entre le diable et le...

Où vas-tu l'ami de ce pas ? Je m'en vais à la guerre De quelle guerre parles-tu mon gars ? Je ne sais pas je n'en ai que faire Car on se bat toujours quelque part La guerre commence à me hanter Dans les chansons même on s'égare C'est si facile de la chanter...

Un marino se fué, por la senda del mar Y una niña lloró, al mirarlo zarpar Consiguió murmurar, siempre te esperaré Y el marino pensó, ya nunca volveré Buscamos siempre otra cosa Buscamos siempre otra cosa Por un hilo de sol suben hombres arañas Persiguiendo l...

[Refrain] : Love, love, love Où te caches-tu Love, love, love Je mettrai bien quelques choses sous le cœur J'ai faim d'amour je tourne de l'œil Mais comment faire les gens on si peur La charité j'en ai fait mon deuil Je mettrai bien quelques choses sous le cœ...

Est-ce le poids des ans Sur le rêveur du fond? Mes semelles de vent Se sont lestées de plomb C'est peut-être un regret Qui me dit pas son nom La nostalgie qui sait Du premier grand frisson C'est un retour d'exil Où je vivais tranquille Avants toutes mes erranc...

Tu t'en vas ma pauvre amourette Tu t'en vas, ne s'aimait-on pas? [Refrain] : Car la mer a bercé tant d'amour Dans le creux de ses vagues Le temps d'un été Mais l'été en partant a laissé sur le sable mouillé Tant de rêves oubliés Un bout de ciel et un coin de...

Paname, On t'a chantée sur tous les tons Y a plein de paroles dans tes chansons Qui parlent de qui, de quoi, quoi donc Paname, Moi, c'est tes yeux, moi, c'est ta peau Que je veux embrasser comme il faut Comme savent le faire les gigolos Paname, Range tes mar...

Tout doux, tout doux, joli papillon Tout doux, tout doux, t'envole pas non de non Papillon tout bleu Papillon de mes rêves Papillon mon Dieu Je t'attrape ou je crève Mon grain de folie Me suffit Pour voler aussi haut que toi Je me ferai petit, petit Je t'en p...

Au coeur du vacarme de la ville Je rêve d'un jardin tranquille Où je pourrais m'asseoir au soleil sur un banc Et prendre le temps de saluer les gens J'ai tellement de choses à leur raconter Oui mais dans la ville faudrait les crier J'aimerais bien savoir comm...

Dans les années 60 Avec mes valses lentes Mon filet de voix et mon papa Je débarquais gare du nord Dans un drôle de décor Tel que je ne l'imaginais pas C'était pas le gai de Paris C'était froid, c'était gris Y avait des CRS partout On parlait d'Algérie Nous n'...

Viens, parlons-en du bonheur Est-il encore de notre monde Il s'est caché dans les fleurs Dans quelque inaccessible ailleurs Viens, parlons-en du bonheur Cet oiseau du malheur vagabonde Qui sur ses ailes, en douceur Nous emportait au bout du temps Oh oh oui,...

Per una volta mi ero deciso a lasciare i principi per una volta mi ero promesso stasera mi emancipo sicuro di me scarpe nuove di marca entrai in un dancing due passi ancora e dopo quasi un ora ero in centro del ring parola mia ragazze stasera farò cose pazze...

Un voilier à l'horizon Moi, je reste sur le port Il avait un joli nom Dans ma tête, il chante encore Il s'appelait "Evasion" J'étais déjà à son bord Mais, arrivé sur le pont, Les chiens gris de la raison M'attendaient, les crocs dehors {Refrain:} Partir Parti...

À l'homme qui marche L'homme qui avance L'homme qui avance Depuis l'enfance À l'homme qui use Ses semelles Pour lui, je tourne ma manivelle Pendant que tourne la manivelle Tourne le manège de ma vie Beaucoup d'images En ribambelle Dans ma mémoire Qui revivent...

Ma chère Marguerite j'adore tout en vous Et vos grands yeux m'invitent aux rêves les plus fous Nous voici sur la plage le sable est des plus doux Et soudain Oh! mirage c'est le grand déballage de vos charmes tabous Vous voilà tout "seins" dessus-dessous Vous v...

Patwon, je veux bien te les cirer, les chaussures Mais, ma parole, ti te fous de ma figure Comment ti veux qu'il y tienne la poussière Si ti m'y donnes des coups de pied au derrière Je vivais heureux dans ma petite hutte Dans le costume que le bon Dieu m'a do...

J'ai voulu te revoir Oh c'est fou ce que tu m'as manqué J'avais gardé l'espoir Qu'entre nous rien n'est vraiment changé Liberté, liberté Est-ce toi, vraiment toi D'où te vient ce sourire fané Je ne vois plus dans tes yeux Le soleil de mes belles années Libert...

S'il n'y avait le sourire des fleurs A quel soleil chaufferais-je mon cœur Sans toi ? S'il n'y avait la chanson de la pluie Qui bercerait mon cœur qui se languit De toi ? De toi, pauvre Verlaine, Il lui faudra beaucoup pleurer Ce soir Je me souviens, le ciel...

C'est vrai je dis jamais certains mots Non pas que je les trouve idiots Mais je les voudrais tellement plus beaux Ces mots qu'on dit quand on est bien Je voudrais t'offrir des mots nouveaux Des mots ailés qui volent plus haut J'ai toujours peur qu'ils sonnent...

En tus ojos yo leí Si tú a mí me miras, cuídame Te juré un gran amor Entonces, qué más esperas tú de mí Guapa, tu me matas En vez de besar Con tu voz de muñeca Me cantas siempre este refran Felicidad, un día vendrá Si Dios lo quiere y a los dos Nos prestará e...

Perduto amor, perduto amor io so che più non ti vedrò perduto amor, perduto amor ma sempre a te io penserò se ieri ti tenevo sul mio cuore domani non so dove sarai tu il tempo lascia solo d'un amore un poco di rimpianto e nulla più i dolci sogni del et...

I was asked to the ball of the year So I dressed in my brand new tuxedo I have practiced my waltz and my tango And arrived on the scene with panache As I walked through the door I beheld her With her ma and her pa by her side Like a knight taking love in his...

Ella esta con papa y con mama Mas sus ojos azules me miran Y sus labios pequeños suplican Que la invite, la invite a bailar... Yo no se si debiera acercarme La podrian quizas castigar Pero nada me hara ya dudar A su lado quero encontrarme... Perdone Usted Se...

Dans tes yeux j'ai lu un jour Si tu me regardes garde-moi Je t'ai juré grand Amour Alors abandonnes donne-toi Belle tu me tues Quand d'un air câlin D'une voix menue Tu me fredonnes ce refrain [Répétition] : Petit bonheur deviendra grand Pourvu que Dieu pourvu...

Quand tu portais encore des tresses Dans la fraîcheur de tes quinze ans Nous ne vivions que de promesses Mais maintenant, c'est différent Je t'ai connue toute ingénue Il n'y avait que toi et moi Nous vivions par-dessus les nues Mais tu es retombée bien bas {...

Tu che dal cuore di un umile fiore vedi sbocciare un sorriso di donna poeta tu che dipingi degli arcobaleni nel cielo grigio degli amori infelici poeta poeta piangi poeta e questa sera piangerò con te mi apparse lei come un timido sole e con lei spuntò l’alba...

Pluie, Viens pleurer dans ma chanson Il n'y a plus de violon Assez triste pour ma peine Pluie, Viens couler sur mon amour Qui s'enlise au fil des jours Dans l'oubli d'une histoire ancienne Pluie, Viens jouer dans mes yeux Viens, tu seras bien mieux Avec mes...

J't'aime plus fort que l'absence Aussi loin que tu sois J't'aime plus fort que le silence Qui me reste de toi Plus fort que ces murailles Qui se dressent entre nous J't'aimerai vaille que vaille Tant que je tiendrai debout [Refrain] : J't'aime, j't'aime plus...

Je chante ma chanson tourne le vent Et je m'en vais plus loin Je vous amuse un peu tant que vos yeux Ne cherchent pas plus loin Je raconte les arbres et les blés mûrs et le parfum des fleurs À ceux dont l'horizon s'écrase sur quatre murs sans couleur Je suis...

Plus tard, beaucoup plus tard, quand je ferai l'appel De mes amours anciennes, de mes amis perdus Plus tard, beaucoup plus tard, qui me répondra ? Qui me fera signe du fond de mon passé ? J'appellerai l'enfant qui défiait les miroirs Eh, môme ! J'ai un trou d...

Pomme, elle s'appelait pomme Et je trouvai ça mignon Car, à part le trognon Car, à part les pépins Oh, oh, oh, Pomme Tout est bon dans la pomme Vitamines pour le cœur Ça se digère en douceur Et ça vous donne bon teint Oh, oh, oh, Pomme Avec ses petits chauss...

Búscame si tu lo quieres y ámame a viva voz mas sabrás por la presente que quiero ya decirte adiós. pues tus caprichos me han hartado un muñeco yo no soy y todo aquello que tan amado hoy a mi alma enveneno. (CORO) porque yo quiero, yo quiero un gran amor sin...

Les peines de coeur et les tourments Ça fait plus mal qu'un mal de dent Je connais ça, je connais ça Mais si je commence à mon tour À pleurer sur les mauvais jours Oh là là, on en sort pas Tomber cent fois au champ d'amour J'y crois encore je cours toujours Co...

Pour écrire je t'aime Il me faudrait une plume De l'oiseau, de l'éclair Quand il déchire le temps Pour écrire je t'aime Il me faudrait trouver L'encre du fleuve fou Où se noient les étoiles Pour écrire je t'aime Pour écrire je t'aime Pour écrire je t'aime Je...

J'ai tellement bu pour oublier qu'j'ai oublié de t'oublier Ne m'en veux pas Ce matin je t'ai retrouvée dans mon café, dans mes pensées Presque dans mes bras Je m'étouffais à trop t'aimer et j'ai voulu me libérer Ne m'en veux pas Mais sans tes bras autour de mo...

Pour écrire «Je t'aime» Il me faudrait une plume De l'oiseau, de l'éclair Quand il déchire le temps Pour écrire «Je t'aime» Il me faudrait trouver L'encre du fleuve fou Où se noient les étoiles Pour écrire «Je t'aime» Pour écrire «Je t'aime» Pour écrire «Je t...

On a vu des géants Devenir l'ombre d'une ombre Implorant humblement Qu'on ne les quitte pas On se souvient d'un roi Qui, aux fastes de Londres A préféré un grand amour Sans tralala On a vu des marins Rentrer du bout du monde Laissant tous leurs trésors Au fon...

De l'autre côté du matin gris J'entends mes pas Je tends les bras Mais Mes pas me laissent là Sur le canal Des épaves se perdent Arbres Bateaux Ou hommes Je ne vois pas Il n'y a rien à voir Tu peux crier ta voix pâle Tes mots n'iront pas plus loin Que la brume...

{Refrain:} Eh ! Prête-moi une chanson Joue-la moi sur ton violon Aide-moi, oui, toi le musicien Eh ! Prête-moi deux mots d'amour Un "Je t'aime" et un "Toujours" Des mots qu'elle comprendra bien Eh ! Prête-moi une chanson Mais surtout prends bien le ton De l'e...

À quinze ans, je rêvais de princesses À quinze ans, qui n'est pas conquérant ? J'aurais fait les cent mille prouesses Pour gagner les honneurs de son rang Et je me voyais Gavroche Blessé au champ de bataille Et à grandes taloches Chasser l'ennemi en pagaille...

{Refrain:} Robe rouge sous ton manteau blanc Si jolie qu'en te voyant, Sous la neige c'était le printemps Tu marchais comme une fleur des champs Tu m'as souri et au même instant Sous la neige c'était le printemps Mais je dois te laisser partir Je dois te lai...

Chi non lo firma con una croce Il contratto con la vita Chi non l'ha riletto cento volte Non avendo capito niente Puoi dirmi chi? Chi non ha mai schiacciato una formica Senza l'ombra di un rimorso Ma chi non è mai stato la formica Nella gara per l'ambizione P...

Moi qui me croyais danseur de mambo J'apprends que j'étais guérillero On m'a reconnu dans la pampa Avec des barbus qu'on ne fréquente pas Au K.G.B., à la C.I.A. Paraît qu'on ne parle que de moi Je vois des ombres qui guettent mes pas Mais qui suis-je donc? Qu...

Quand la liberté s'envole Quand ni les barreaux, ni les chaînes ne peuvent la retenir Quand la liberté s'envole au cri d'une mère qui pour donner la vie Se déchire quand un peuple entier tend les bras vers le ciel Pour la caresser pour lui toucher les ailes [...

Et quoi qu'on dise, tout s'oublie Même les départs qui chavirent une vie Chacun sa route... droit devant Même si par instants Je m'attarde au tournant Et j'ai rencontré la solitude... On s'est aimés... on ne s'est plus quittés Mais quand le printemps revient...

Quand les roses fleurissaient, sortaient les filles. On voyait dans tous les jardins danser les jupons. Puis les roses se fanaient, rentraient les filles pour passer dans leur doux écrin le temps des flocons. C'était charmant, c'était charmant, c'était charma...

Où s'en vont ces filles sauvages Qui embrasent les nuages De leurs grands yeux noirs, Quand passent les gitans, na na na na Quand passent les gitans Les doigts pleins de sortilèges Elles traînent en cortège Les démons du soir, Quand passent les gitans, na na...

Quand tu reviendras, On sera si bien chez nous Quand tu reviendras Mmm... Et la vigne aura couvert Les murs que tu n'aimais pas Y aura plus de courant d'air J'aurai réparé le toit Tu trouveras notre chambre Aussi douce qu'un printemps Car de janvier à décembr...

Détourne-toi, ô souvenir, Tu es un bien triste convive Rentre chez toi, mon avenir, N'aie pas peur que je te poursuive Et que le temps s'arrête Oui, que le temps s'arrête Car je veux vivre cet instant Je veux le vivre éperdument Demain, verrai-je dans tes ye...

Oft haben wir die halbe Nacht im Kreis um das Gelsenlicht erzählt. Saßen dabei weinend träumend stundenlang während einer zur Gitarre sang. Que sera que sare que sera man wird es schon sehn. Que sera que sare que sera es wird wieder schön. Wir wollten alles...

Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre Que serais-je sans toi qu'un coeur au bois dormant Que cette heure arrêtée au cadran de la montre Que serais-je sans toi que ce balbutiement J'ai tout appris de toi sur les choses humaines Et j'ai vu désormais le...

Je me souviens, il n'y a pas si longtemps Je les retrouvais chaque soir Presque insolents du haut de nos vingt ans Nous nous racontions mille espoirs Et puis le monde a changé Sous les ponts l'eau a coulé Emportant toutes nos belles idées Et chacun de son côté...

Bien sûr, il a plu tous les jours Mon bel amour, mon pauvre amour Tu t'es ennuyée à mourir Tu n'aurais jamais dû partir Et si le soleil de tout l'été N'a pas daigné montrer son nez C'est surtout moi qui t'ai manquée Comme c'est gentil de me l'avouer Mais mon...

Au fin fond de l'Afrique J'ai vu le petit noir Troué de coups de triques Devant ma loge un soir Parce qu'il avait osé Mon Dieu! Préservez-nous Marcher à mon côté Défiant les blancs à bout Que voulez-vous que je vous chante Aux marches des palais D'Ismin ou d'...

J'ai mis dix sucres dans le café Il reste amer et même salé Je peux pas croire que tu m'aies quitté Va savoir quelle mouche t'a piquée Je suis embourbé dans mes pensées Je me passe la tête à l'eau glacée J'ai toujours pas réalisé Va savoir quelle mouche t'a p...

Quelques mots de toi Au dos d'une carte postale Retrouvés dans une malle Quelques mots de toi Comme un reste de tendresse Dont le souvenir me blesse Quelques mots de toi Je t'oublie, je pense à toi Le chaud et le froid Je vis et tu n'es pas là Quelques mots d...

Un jour un fermier compta ses boeufs Il en manquait un Au même moment inopportun Vint à passer la fille du fermier voisin Avec son panier d'oeufs Où vas-tu avec ces boeufs pleins ton panier hein? Oeufs oeufs... mais non pas oeufs... boeufs boeufs Et la fille p...

Quiero la luna que ilumina Tu silueta al caminar Con paso de bailarina Tú la sigues sin mirar Quiero que vengas cariñosa Y me habrás besado al llegar Cuando te sientes tan dichosa Y te ríes al besar Quiero la calma de la tarde Cuando ya empieza a anochecer E...

Dans l'anonymat De mes vitres fumées, Dans ma berline, En roulant au pas, Je peux les observer Sans qu'ils devinent Qui peut se planquer là, Qui s'en vient les narguer Dans leur routine Ce n'est jamais que moi Qui revient me chercher À mes racines Ce n'est jam...

Je dirai plus que j'ai le mal de toi J'ai survécu J'ai plutôt le mal de moi Je me trouve plus Je suis même plus dans mon miroir C'est toujours toi que j'y vois Y a comme de la magie noire J'ai plus ma tête à moi Mais je me demande Si tu demandes ce que je dev...

Recommencer, Reprendre là où tout finit Laisser les cendres et les débris Derrière soi Recommencer, Relever l'éternel défi De ce vieux malheur Qui meurtrit tant de fois Garder la tête haute Rester digne avant tout Face au regard de l'autre Qui condamne et s'en...

Ce bateau qui part aujourd'hui Pour les anciennes colonies Doit faire une escale au pays Où naquirent Paul et Virginie J'aimerais partir à son bord Avec toi changer de décor Voir si la mer se fâche encore Retrouver ses rivages d'or Reprendre les anciens chem...

On a fait notre part de labeur On s'y est mis de tous nos coeurs Et on s'est même cassé la voix À crier pour garder la foi Mon pauvre ami, mon doux rêveur On n'a pas fait reculer le malheur Il est toujours au coin de la rue Tout prêt à nous tomber dessus À jo...

Reprends ta vieille guitare Celle qui est accrochée Au clou de ta mémoire Que tu n'as plus touchée Celle qui t'accompagnait Jadis quand tu faisais la manche Remets ton vieux blue-jean Celui que tu portais Au temps de la débine À St-Germain-des-Prés Celui que...

Retiens la nuit pour nous deux jusqu'à la fin du monde Retiens la nuit pour nos coeurs dans sa course vagabonde Serres moi fort contre ton corps il faut qu'à l'heure des folies Le grand amour raye le jour et nous fasse oublier la vie Retiens la nuit avec toi...

Il faut que je t'oublie Ça vaut mieux pour moi Tu me l'as dit et redis Tant et tant de fois Mais mon Dieu, y pas le feu Pour ce qui m'attends Mais oui, je t'oublierai Si tu m'en laisses le temps Mais si tu n'es même pas farouche Quand je m'invite dans ta cou...

Derrière mon bureau, en col blanc amidonné Je devenais tout gris, je pouvais même plus respirer Derrière les barreaux de mon costume rayé J'attendais qu'on vienne enfin me délivrer J'osais plus ouvrir mon attaché-case trop plein J'avais peur que la mer éclabou...

Elle est celle qui fait se lever le soleil Les étoiles se couchent dans sa main Celle qui fait de chaque jour une fête D'un sourire qu'elle vous offre au matin Une femme, rien qu'une femme qu'on aime {x2} Celle qui devient fleur quand la nuit se pose Rosée n...

Du trinkst um zu vergessen Rosalie Versuche ich dasselbe Klappt es leider nie. Hör' meine Sorgen an Oh Rosalie. Betrinke dich Vergiß für mich. C'est la vie C'est la vie Es ist nicht alles rosig Rosalie. Ertränke sie Denn du weißt wie: Die Pannen dieser Leben...

Rosalie, tu bois pour oublier Si tu permets ce soir Je vais en profiter Je raconte mes peines Et toi, tu les oublies Sois gentille, ma Rosalie C'est la vie, c'est la vie, Elle est pas toujours rose, Rosalie Rosalie, encore un petit T'oublieras ta cirrhose, Ro...

Je t'ai donné une rose Et tu m'envoies sur les roses Oui, je sais, c'est pas grand-chose Mais regarde bien ma rose Et tu verras Tu comprendras Oui, c'est bien une Rose de lune {Refrain:} Rose de lune (Rose de lune) Rose de lune que j'ai volée pour toi (Rose d...

J'aimais une fille et Ruby est son nom Laissez-moi vous dire Ruby, Ruby, Ruby baby Elle ne m'aime plus mais je redis son prénom C'est une bien triste histoire Ruby, Ruby, Ruby baby Ruby baby, je n'aime que toi Je ne pense qu'à toi, ah, réponds-moi Ruby, Ruby,...

Mon café noir Le ronron du rasoir Un journal sans espoir Que je froisse Même le soleil, Qui se lève pareil Quel que soit mon réveil, M'angoisse Mais te voilà Notre enfant dans les bras Qui nous sourit déjà Innocence Un ange passe Les nuages s'effacent Il faud...

Sacré toi, Te revoilà dans mes bras Te revoilà dans mon coeur Sacré toi Sacré toi, Quel bon vent te ramène à moi Jouerais-tu à cache-bonheur Sacré toi Sais-tu que ton adieu M'avait laissé sans voix Tu voudrais déjà que je chante de joie Sacré toi Il est des...

Je fais mon entrée dans cette cave enfumée Devant quatre pelés qui discutent dos tourné Je prends mon essor, mais dès le premier accord On me crie "C'est trop fort" Et le client n'a jamais tort M'en veuillez pas si je m'endors Et je me laisse aller à rêver R...

Nous y voilà! Après l'espoir d'un monde meilleur Et tant de rêves chantés en chњur On se réveille en pleine horreur Nous y voilà! L'histoire a remis à l'honneur Les vieux démons des dictateurs Qui marchent sur des peuples en pleurs Sale, je me sens sale, Sal...

Salima dans le tramway Avec son plus joli boubou Bleu comme le ciel de Cotonou Là-bas où c'est toujours l'été Salima dans le tramway Regarde la pluie sans même la voir Elle est ailleurs dans une histoire Qu'elle arrête pas de se raconter Une histoire où elle...

Nous étions déjà velours L'âme tendre et le coeur fou Et nous croquions à belle dent Les fruits trop verts de nos vingt ans Notre rêve un beau matin Nous a posé un lapin Et quand on l'attendait plus La vie nous est tombée dessus Salut vieux comment vas-tu Ça...

Elle a du vent dans la tête et ses souvenirs qui s'envolent c'est pour ça qu'on la rejette c'est pour ça qu'on la dit folle alors elle parle aux oiseaux où elle fait des ronds dans l'eau et des petites choses qui la retiennent de se jeter dans la Seine elle a...

Je sais tout est fini J'ai perdu ta confiance Néanmoins je te prie De m'accorder ma chance Si devant mon remords Tu restes indifférente On ne peut te donner tort Mais soit donc indulgente Au nom des joies Que nous avons vécues Au nom de l'amour Que nous croyo...

Era un giorno d'autunno perduto nel tempo Camminavo in un parco spazzato dal vento Mentre stavo sognando un vecchietto passo E dalla sua vecchia mano qualcosa cascò Era un piccolo scrigno a due passi da me Ma perché la lasciato cadere perché Ho seguito il fan...

Sauve moi je m'enroule au fil du temps J'ai le passe au présent je coule sauve-moi J'ai l'hiver au fond de moi Ton absence au fond des doigts J'en crève sauve-moi J'ai le ciel a mes pieds et je vais m'y noyer Si je dois t'oublier Save me save me Smile away t...

Se feliz hermosa Rosa pues has de partir Tu no eres rosa que florezca en mi jardín Eres de esas guapas, guapa que la mano al viento da Tres golpes de ala bella y se aleja tu pesar Tres golpes de ala bella y se aleja tu pesar El amor, que llegó El horizonte a...

Se mai di giorno o di notte Ti venisse chissà un pensiero per me Se mai il rimpianto ti chiama Dalli la mano seguilo Se ti porta da me Se mai io non chiederei nulla Scorderei anche il male Che tu hai fatto a me Se mai se mai So che mi illudo invano Ma purtr...

Quando ti chiedo se mi vuoi amare Tu mi rispondi sempre "non lo so" Mi dici "per piacer, vuoi aspettare?" Chissà forse domani ti dicò Se pensi a me con vero amore, Se pensi a me povero cuore Se pensi a me perchè non mi dici Io amo te, oh, si, si, si Io amo te,...

Se tu fossi la terra vivrei solo di te dell'unica raccolta del bene che mi dai e morirei felice di averti vista in fiori e dormirei per sempre in te e se tu fossi il tempo e se tu mi lasciassi sarei un'ora ferma per sempre e se tu fossi e se tu fossi ma sei an...

Ascolta i nostri cuori ascolta come cantano si sono ritrovati di tanta gioia piangono. Mi avevi detto addio credevo di morire ma ho pregato Dio e sei ancora mia. Sei qui con me per amarmi ancora sei qui come allora per restare con me. Sei qui con me i tuoi...

Sentimental Riez pas Messieurs Dames C'est mon mal, C'est mon drame Oui je suis sentimental Sentimental À jamais enchaîné À des hier oubliés Sentimental J'attendais le carrosse blanc D'où sortiraient Des dames en crinoline Un bouquet de fleurs des champs Pour...

She was an angel She could be mine I've been so cruel to her I'm the one to blame I was too young to realise How marvellous true love can be No, I no longer see her eyes I only know that I'm so sorry I didn't think her love was true 'Cause they all told us,...

Dans tes yeux, juste un rêve, Pour m'y promener Sur ta peau la lumière d'un matin d'été Non, ne rajoute rien Le tableau est charmant Et ça te va si bien D'être femme et enfant Si belle, si naturelle Ne change pas Les grâces artificielles Ne sont pas pour toi...

Tú te vas así de visita, Tú te vas y eras mi amor Si el mar acunó tantos amores Al vaivén de las olas En un cielo de luz; Mas el verano dejó al partir Nuestro sueño feliz, Que en la arena quedó. El cielo está con nubes serenas Sabor de sal en tu piel morena....

Si tierra fueras tú, Sería sembrador. Enciendes una llama En mí. De encanto moriré De haberte visto en flor Durmiendo para siempre En ti. Tan sólo existo Para ti, Por ti. Si el tiempo fueras tú, Sería yo reloj Y tú te inclinarías A mí. Si viento fueras tú, Fue...

Si j'osais te parler Comme à une Maman Si j'osais te confier Mes rêves d'adolescent Je te dirais que j'ai besoin de toi De ton regard, du son doux de ta voix Je te dirais que ce que je ressens Est bien plus fort qu'un caprice d'enfant Si j'osais te parler Si...

Si jamais en un jour de cafard Il te prenait soudain l'envie de me revoir Si jamais le regret te prend la main Suis-le n'hésite pas s'il te conduit vers moi Moi j'oublierais Le mal que tu m'as fait Je me tairais Pourvu que tu reviennes Si jamais Si jamais Tu...

Si le ciel est amoureux de toi S'il se blottit au fond de tes yeux S'il s'enivre de toi S'il s'enroule dans tes cheveux Et s'il croule, éperdu, en caresses Si le ciel est amoureux de toi Moi, je n'ai plus qu'à baisser les bras Mais je vous regarderai Je compr...

Si le coeur t'en dit viens me voir Soyons bons amis pour un soir Je m'ennuie de toi et tu penses à moi Je le sais Si le coeur t'en dit souviens-toi Comme on s'est aimé toi et moi Trop fort, trop longtemps Trop passionnément, trop vraiment Viens aux nouvelles...

Si tu étais la terre Moi je serais semeur Tu serais ma moisson Ma loi Et je mourais ravi De t'avoir vu en fleurs M'endormant à jamais En toi Car je n'existe que par toi, par toi Si tu étais le temps Je serai sablier Et tu t'égrainerais en moi Si tu étais le v...

Si tu retournes chez ta mère N'oublie pas de ranger Y pas moins ordonné Qu'un homme abandonné Prends tes poupées, tes p'tites affaires Sans oublier ton chat Et nettoie bien toutes les poussières Que je ne m'y perde pas Si tu retournes chez ta mère Passe donc...

Si tu t'en vas J'irai cacher mon mal de toi Dans un désert Ou dans le ventre de la terre Honte sur moi Si tu t'en vas Si tu t'en vas Ma belle de toutes les douceurs Si malgré moi L'hiver a su glacer ton coeur Malheur à moi Si tu t'en vas Si tu t'en vas Je br...

La fría estación Flotando en mi memoria Sobre el alba llora el tren Mientras muere un adiós Sin siquiera hablar nunca de amor Ternura y calor Y palabras embriagadas Reteniendo la emoción Ella en ella, yo en mi Sin siquiera hablar nunca de amor Sin siquiera hab...

{Refrain:} Sois heureuse, Rose, Et passe, passe ton chemin Car tu n'es pas rose A t'épanouir dans mon jardin Tu es de ces belles, belle, Que le vent prend par la main Trois petits coups d'ailes, belle, Et ton chagrin est déjà loin Trois petits coups d'ailes, b...

Un lopin de terre caché dans mon soulier Voici notre maison, voici notre maison Je pars en croisière vers des rêves oubliés Au fil d'une chanson, douce comme ton nom Fermons la porte au nez des mauvais jours Raconte-moi comment va notre amour Soleil, soleil,...

Questa volta vinci tu, Sono venuto a ritrovarti Solitudine mi arrendo a te Fai quello che vuoi di me Solitudine non so Se ti odio o se ti amo Ma qualcosa mi a convinto ormai Che ti porto infondo a me Vivrò con te solitudine Con il mio amore inutile Vinci tu da...

Solo, mi sono ritrovato solo a cercarti fra la gente calpestando stelle spente solo o le ali ma non volo tanto ormai sono di pietra senza sogni e senza meta sono tanto solo ma tanto solo mi manchi tu e tu soltanto ed e spopolato il mondo da quando non mi stai...

Si notre bel amour devait être un mirage Dans l'immense désert dont le sable est le temps Gardons-en pour la vie la chimérique image De ce qu'il eût été sous un ciel moins brûlant Est-il vrai que l'on s'aime ? L'affirmer, je ne l'ose Quand je pense à ces jour...

Sont-ce vos bijoux, madame Qui vous font si belle ? Sont-ce vos époux, madame Qui vous paient vos ailes ? Ces ailes que vous déployez madame Pour enrober tous vos amants Heureux amants que vous noyez madame Sous vos charmes de diamant Sont-ce vos émer...

Je suis ce poisson, qui un jour Pour sortir de l'ordinaire A bondi hors de la mer Pour aller mordre une étoile Qu'il avait prise pour un ver Poussé par une grosse fringale Qui ne datait pas d'hier J'étais si bien dans les airs Je voyais la mer à l'envers Ça s...

Summer roses are the dreams I will remember When the snow is painting the world a soft winter white Summer roses warm my heart in cold December As I lay again with the love of one summer love Why did you go Why did you go I must go home, the world is whipping...

Elle, avec ses yeux couleur banlieue Couleur d'ennui, lui, sa rage au cœur Rêve d'un ailleurs loin de la pluie Un d'ces jours Lili j't'enmmène loin d'ici Compte sur ton Johnny Sur la route des étoiles on se reverra x2 Elle, un peu perdue qui n'y croit plus dep...

Sur le chemin des jours heureux Qui sentait bon, la terre, Sur fond de rêve et de ciel bleu Je me promenais, naguère Je m'asseyais sous le vieux chêne Et je devenais capitaine De mon bateau ivre Qui s'appelait "Vivre" Sur le chemin des jours heureux J'ai retr...

T'as pas tort mon ange Mais y a pas de raison d'en faire un drame Je trouverai du boulot C'est à mon programme Mais piano... molo... T'as pas tort mon ange Mais je suis victime d'un mal étrange Qui me cloue au lit Jusqu'à midi Surtout le lundi... As-tu vu ce...

J'ai bien reçu ton petit bonjour De ton île de paradis Garde-moi un coin de ciel bleu J'arrive, le temps de ranger ma vie Y a pas de carreaux à ma fenêtre Mais j'avoue, c'est tout comme J'ai pas trouvé sens au verbe être Alors que toi, mon bonhomme T'as tout...

Y a tant d'amour qui se perd Il est dans l'air Au bout de nos doigts Et tant de coeurs solitaires Qui se désespèrent Qui n'y croient pas Tant d'amour qui nous dépasse Tellement il remplit l'espace De nos petites vies Tant d'amour qui nous fait peur Comme les...

Te souviens-tu des jours de pluie Où il faisait soleil Quand notre monde était trop petit Nous marchions dans le ciel Et puis un jour tu es partie Comme le veut la chanson Et tous mes rêves comme des quilles S'écroulaient à mon horizon Tout doucement...

I climbed the winding little stairs That lead up to my lonely room Each step reminds me that you left me That new was nothing but the gloom The street below is filled with laughter And lovers walking two by two But I'm alone forever after Now that I know you'...

Pour une fois je m'étais décidé à semer mes principes Pour une fois je m'étais écrié ce soir je m'émancipe Très sûr de moi j'avais mes beaux souliers j'suis entré dans la danse Y avait pas d'quoi être maître de ballet pour garder la cadence Tenez-vous bien le...

E vero che ti sto lontano Ma vivi sempre dentro me E sulle ali di un pensiero Sempre ho volato fino a te Ma stasera più non sogno Cia terra mia, come stai? Finalmente ti respiro Mi mancavi più que mai Terra mia Sei bella da dannare un santo Terra mia E te lo...

Tes yeux sont des lacs Où se mire le soleil Avec ses archipels De nuages et d'azur Tes yeux sont des jardins Où fleuri l'impossible Entre une rose bleue Et un papillon de lune Tes yeux sont des îles Où mes rêves s'exilent Entre deux jours de pluie Tes yeux m...

I wanna go, I wanna go I wanna go where no wind comes behind I wanna hide, I wanna hide I wanna hide where no one comes to find Maybe there is an island full of flowers and trees Three steps from the sun in the middle of the seas A place where we could do jus...

Once when I was a child Down by a willow tree I dug a hole to hide A little magic key The key of that far kingdom Deep in my reverie I hid it thirteen steps from the lonely willow tree Around the willow all last night I dug to find the magic key A hundred tim...

Drifting and turning, Searching around the world Swimming and flying, One time fish one time bird But I have just found a hole in my brain Hello me, I'm here again Back in the old sad story To believe in tomorrow I've tried all kind of skins I've been black,...

One by one, all the miles, all the way One by one, every hour brings me near you And I know, very soon I will hear you I'll be with you in just one more day The stars will shine, my love As their did the night we parted When the loneliness started As I left y...

One sunny day I was in my garden When a known tramp with a beard came by He said to me "Mister, beg your pardon, If I don't eat, I will surely die" What could I do, what could I do I took him inside the house to feed him He met my wife She gave him a towel, r...

{Refrain:} Depuis le temps que je t'aime Je commence à t'aimer Voilà le seul théorème Que je peux démontrer Voilà ma relativité Voilà ma règle d'or Depuis le temps que je t'aime Je ne t'aime pas encore On s'était élus un jour A l'unanimité de nos voix Pour ga...

If you want to find someone to show around Some little puppy eating sugar in your hand If need someone just to clean your shoes Someone bowing at your feet, I ain't your man You should think it over Must we play You should think it over Just once if you can...

Nous sommes les fourmis et nous sommes nées pour travailler Nous savons que la vie est bien difficile à gagner Nous aimons le soleil mais ce n'est pas une raison Pour que dès le réveil, on chante la même chanson Tiens voilà l'été (Ça y est voilà le rossignol)...

Por un mundo luminoso Íbamos juntos nosotros dos Y yo viajaba por tu corazón Noche y día. Pero el tiempo no perdona, Nos faltan ganas de sonreír Y nuestras bromas Son hoy para ti tonterías. El viento,que se lleva los cuentos, Es dueño del arca de los sueños. Y...

Toi et moi, jour après jour, Une valse qui n'en finit pas Folle ou tendre tour à tour Elle a fait mille détours Sans désunir nos pas Toi et moi, jour après jour, Et la valse vole par delà Les embûches du parcours Quand la vie nous joue des tours Elle fait la...

Toi, mon amoureuse Toi, ma nébuleuse, toi Toi, ma mieux que belle Toi, mon éternelle, toi Toi, mon alchimiste Mon illusionniste, toi Créature étrange Mi démon, mi ange, toi Toi, vaille que vaille, toi Toi, toi où que j'aille, toi Toi, dans mes veines Poison,...

Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir Tombe la neige Et mon cœur s'habille de noir Ce soyeux cortège Tout en larmes blanches L'oiseau sur la branche Pleure le sortilège Tu ne viendras pas ce soir Me crie mon désespoir Mais tombe la neige Impassible manège...

Ton nom Résonne dans ma tête Aussi beau qu'un poème Aussi doux qu'un je t'aime Ton nom Posé en diadème Sur un ciel de guinguette Brille comme une fête Ton nom Est brodé en sourire Sur la voile turquoise Qui vogue sur mes rêves Ton nom... Ton nom ... Quand le...

Après que les plus intrépides Se furent accouplés à leur choix Quand sonna l'heure des timides Il ne restait que toi et moi Toi et moi, cloués à nos chaises Ah! Vraiment nous n'étions pas fiers Nos regards n'étaient pas de braise Mais nous comprîmes en un écla...

J'ai tourné, j'ai cherché Par le monde et sa banlieue J'ai nagé, j'ai volé Poisson, oiseau, j'ai fait de mon mieux Mais je n'ai rien trouvé de beau Juste un grand trou dans mon cerveau Et c'est toujours la même histoire qui me revient Toujours la même histoire...

On ne peut plus s'asseoir Tous les bancs sont mouillés Oh la la, dépêche-toi Tous les bancs sont mouillés Les arbres sont rouillés Mmm, aie pitié de moi Je n'ai même pas de chapeau Je suis trempé jusqu'aux os Je suis trempé jusqu'au cœur Et je t'avoue que j'...

Que tu pleures, que tu chantes Quelque soit la couleur de ta peau Pour traverser la tourmente On est tous sur le même bateau Ta valise, quelques rêves Et des soucis bien plus qu'il n'en faut Qu'on jette l'ancre, qu'on la lève On est tous sur le même bateau G...

J'avoue, je vous dirai tout C'est fou ce que j'ai pu rêver de vous J'avoue, je suis un voyou C'est vrai, je connais déjà tout de vous Ma joue connaît votre joue Et ma bouche la chair de votre cou Ne m'en veuillez surtout pas Mais c'est pas nouveau, nous deux O...

Paysages d'abandon Où la guerre fait ronron Mais on ne perd la main Un faux rideau Et on recommence Et ces maisons de carton Alignées pour l'occasion Comme les wagons d'un train Comme des ragots En éternelle partance J'ai vu des villes blessées Et de boue Vai...

Le crépuscule embrase l'Atlantique Le soleil couchant réveille des vieux rêves Une pièce d'or pour certains Ou pour d'autres mystiques Les lueurs... d'un paradis lointain... Moi de toute façon je pense à toi Je sais qu'un jour j'irais où tu m'attends Si tu ex...

Le ciel coule en lave bleue sur la ville en feu La foule à genoux se souvient de ses dieux Mais le dernier ange s'est brûlé les ailes Et dans cet enfer, je hurle, je t'appelle {Refrain:} Trop tard, trop tard, trop tard, trop tard Trop tard pour l'amour et tro...

Je veux pas savoir ce qui t'a pris Je te pardonne Mon cœur se réveille aujourd'hui Tais-toi, ma mignonne, J'en ai vécu des jours affreux Sans voir personne Pour t'oublier, j'ai fait de mon mieux En vain, ma mignonne {Refrain:} Tu me reviens Et je vais revivre...

-Petite fille, petite fille, Dis-moi donc Qui est cette jolie Aux cheveux blonds Mon petit ange, Si tu me dis son nom Je te donne en échange Des tas de bonbons -Non, non, non, non, non Tu ne le sauras pas Mon garçon, t'es bien chiche Tes bonbons, je m'en fich...

Tu nombre Llena mi pensamiento Desde el mismo momento En que me he enamorado. Tu nombre Para mi es el emblema Y el más bello poema Que el amor ha creado. Tu nombre Para mi lo han escrito En su cielo infinito Soles, lunas y estrellas. Tu nombre, tu nombre C...

Tu somigli all'amore Strano ma ti conosco E io mi domando In quali tempi perduti In quale legenda incantata Quale favola dov'ero trovatore O potuto incontrarti un giorno Tu somigli all'amore Cosi tanto che mi sembra Aver accarezzato Il tuo bel viso Nel mondo...

Un air en fa mineur Un air venu d'ailleurs Un air de paradis Du temps des jours bénis Un air en fa mineur L'écho d'anciens bonheurs Une voix qui fait du bien L'enfant qui se souvient Dormi, bambino mio E tornera papa Dormi, tesoro mio Egli ti portera Tutte l...

Savoir que vient l'hiver et dessiner un soleil Dans un ciel gris qui pleure neige Tu m'as donné le privilège De voir le monde avec tes yeux {Refrain:} Tu m'as donné, mon amour, Un amour de cocagne Mêlant mes rêves à ma vie Tu m'as appris, mon amour, A sauter...

Speranza Mi vestirò di verde Del verde dei tuoi occhi Che mi hanno incantato Proprio un anno fa Purezza Mi vestirò di bianco Del bianco immacolato Che fu il nostro amore Proprio un anno fa Stasera Stasera mi vestirò di te Perché da un anno ormai Vivo solo di t...

A mi no me gusta marchar Al son del tambor militar Algunos jerarca de pro No tienen otra diversión Mi única oportunidad de hacerle llegar mi opinior Es aproximar mi canción a su paso marcial Ya que no les bastó ni con todo el Vietnan Ni con El Salvador ni con...

Si j'avais la chance d'être un jour seulement Ce que la vie n'a pas fait de moi, un hidalgo Plein de l'insolence qui siérait à mon rang Je danserai en claquant les talons le tango Un hidalgo, un hidalgo La taille cambrée, le front altier Un hidalgo, un hidalg...

A mi viejo desván porqué fue no lo sé que impaciente subí y sin saber para qué Algo me hizo pensar que podría encontrar el recuerdo fugaz de una noche de amor Lo guardaba en un papel en que yo lo envolví su color carmesí se borró con los años Y pensé cuán l...

Je suis moi et je suis tous les autres Je me tais quand on parle en mon nom Ni héros... ni fou ni bon apôtre Je me perds dans mes contradictions Je suis un homme... parmi les hommes Parfois grand du fond de ma misère Parfois vil du haut de ma splendeur Loin d...

Qu'est-ce qui fait craquer les gens qui fait s'arrêter le temps qui vous laisse sans argument vous désarme et vous chavire qu'est-ce qui fait qu'en un instant on est tous comme des enfants qui trouvent en s'émerveillant des pièces d'or dans leur tirelire un s...

In fondo al mio solaio in un vecchio cassetto tempo fa ritrovai un povero amoretto Lui se nera fuggito non so più il perché l'avevo dimenticato da tanto tempo già In una carta ingiallita ricoperta di polvere un oggetto sbiadito riposava solitario Era venuto...

Une chanson d'amour m'est resté sur le coeur Une erreur de parcours un reste de candeur J'ai compris que les temps ont changés Les bons sentiments sont rangés Et ma chanson d'amour n'est plus à la hauteur Une chanson d'amour m'est resté sur le coeur Des malin...

Comment a-t-il pu faire une chose pareille? Nous étions si heureux tout marchait à merveille Ce n'était pas Bysance mais nous ne manquions de rien J'étais tendre et dévouée mieux qu'un ange gardien Un ange gardien Il aimait m'offrir des fleurs De bien trop jo...

Une fille comme toi Qui a des arpèges sur ses pas Une fille comme toi Moitié ange, moitié diva Une fille comme toi Qui me dira ce qu'elle fait là Entre les bras d'un type comme moi ? Un type comme moi Qui cherche la lune à midi Un type comme moi Plus personne...

Il était une fois une fille, une fleur Une fille jolie fleur une fleur âme-soeur Amoureuse la fille et gracieuse la fleur Elles avaient pour la vie, mêmes joies, mêmes pleurs Il était une fois, un garçon et un coeur Coeur à mourir d'amour pour une fille, pour...

Accroche une larme aux nuages Et laisse le vent l'emporter Bergère tu n'es pas très sage Et le vent me l'a raconté Accroche une larme aux nuages Je la cueillerai au réveil Je la ferai couler sur ton visage Et la pluie sera mon soleil Le vent n'ose plus me pa...

Au fond de mon grenier blotti dans un tiroir Un jour j'ai retrouvé une amourette d'un soir Elle s'était envolée je n'sais plus pourquoi Je l'avais oubliée depuis longtemps déjà Dans un papier jauni recouvert de poussière Son petit corps meurtri reposait solit...

Une thune dans le juke-box Calypso forever Une thune dans le juke-box Entrée dans mon rêve Forever and never my love Eh bonjour le hasard!! J'étais à cent mille lieues de penser à toi Que fais-tu dans ce bar? Le monde est beaucoup plus petit qu'on le croit E...

Va, mon bateau {x3} Tiré par les oiseaux Emmène-moi dans l'île où se posent les vents Pour y bercer tranquille les rêves des amants Là où les étoiles dansent sur la mer Là où le matin ressemble à tes yeux verts {Refrain:} Une île où je t'offrirai le soleil c...

Le jour vient de souffler la lune Les vagues s'éveillent une à une Et se mettent à danser au soleil retrouvé Dans les bras d'une valse d'été La mer nous tend ses bras de mousse Et le sable a la peau si douce Et c'est bon de rêver, de marcher dans le ciel Sur...

Il giorno a spento la luna Si svegliano le bianche vele Ed il sole comincia a ballare Sul mare al passo di un valzer d'estate La spiaggia e un letto da re Adagiati vicino a me E cosi bello sognare camminare nel cielo Sul filo di un valzer d'estate Gira e g...

Ven en mi barco, ven en mi barco Ven en mi barco remolcado de amor Nos llevará a la isla de la quietud Para acunar los sueños De nuestra juventud Ahí las estrellas bailan sobre el mar Y es verda mirada la luz matinal En la isla yo te daré Cual frutal en flor...

Comme un marin loin de la mer J'ai senti s'ouvrir un grand vide en moi Et j'ai eu peur de l'hiver Comment le passer sans toi? Comme un marin loin de la mer Je savais au moins que tu existais Et qu'au bout de mes déserts Patiemment tu m'attendais Et j'ai jeté...

Viens, viens ma brune Viens écouter la mer Elle murmure à la dune Le chant d'un autre univers Viens, viens ma brune Cachons-nous sans un bruit Car les vagues une à une Vont célébrer la nuit C'est le moment de faire serment Que pour notre amour nous p...

Vincent, Le monde n'était pas assez beau pour toi Et seul sur ton chemin de croix Tu as eu faim, tu as eu froid Vincent, Pas de veine tes Iris et tes Tournesols Qui aujourd'hui valent des sommes folles Ne payaient même pas ton verre d'alcool Maître des galax...

Vingt ans, Je m'en suis promis des choses quand j'avais vingt ans Fort de mes rêves que je portais triomphant Dans la lumière, tout était diamant Vingt ans, Y a pas d'épine aux roses quand on a vingt ans On frime, on prend la pose, on est comme un paon Qui fa...

Mi vida la quema mi corazón, Mi vida llegué a jugar, Mi vida yo la doy por una flor, Mi vida que es mía y será; Mas como un hombre yo debo ser Mis puños me defenderán. Mi vida, mi muerte yo la tendré En suerte a mi necesidad. Si aún me queda un placer O un sol...

Ma vie je la brûle au feu de mon cœur Ma vie je la joue quelques fois Ma vie je la donne pour une fleur Ma vie n'appartient qu'à moi Mais puisque je dois être un homme Ma vie je l'accroche à mes poings Ma vie ou ma mort c'est tout comme La chance se décide au...

Vladimir, tu chantais au nez des loups Lorsque des agneaux trop doux Vivaient et mouraient aux pas Sur les bords de la Neva Vladimir, tu chantais pour tous les fous Qui derrière les verrous Avaient mal d'avoir raison On a toujours tort en prison Ah! ta Liber...

Von Nacht zu Nacht Zum Mond und zurück Von Schlacht zu Schlacht Und von Glück zu Glück Vom Riß im Gefühl Zum Messer im Herz Ich kenne jedes Spiel Und ich kenn' jeden Schmerz Von Liebe verbrannt Von Liebe verbrannt Ans Leben verbannt Wie in ein Niemandsland V...

Vai via da me triste passato Vai via col nero del ricordo Via anche tu domani incerto Quel che mi aspetta non mi importa Vorrei fermare il tempo In questo dolce istante Averti qui fra le mie braccia Eternamente stretta a me Domani forse non vedrò Negli occhi t...

Ecco il tuo primo ballo chèri sotto gli occhi del babbo e la mamma stai attenta perché quei ragazzi non ti sanno corteggiare come me Rispettiamo le buone maniere mi presento educato da papà gli prometto se vuoi che saprò comportarmi da cavaliere Vous...

Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien. Demoiselles, que vous êtes jolies! Pas question de penser aux folies: les folies sont affaires de vauriens. On n'oublie pas les belles manières, on demande au papa s'il permet; et comme il se méfie des gourmets, il vous...

Tu es assise devant moi et j'essaie Je trouve ta trace Toi qui t'égare à nous chercher Je ne sais sous quels cieux Et pour arriver jusqu'a toi Je traverse des mers de glace Finalement je t'aperçois là-bas Tout au fond de tes yeux Là-bas où tu vis en été Là-ba...

The lantern light The casual meeting The lonely night A word of greeting It had to be I had nothing else to do We said "good bye" When the night was through Where is the love I knew? Where does her heart take her now? What strange things life can do? Such lo...

Pasar podemos nuestra vida Con miradas y sonrisas Y después, y después. Con el tiempo que se estira Bostezando letanías De inquietud, de inquietud. Por ocultar cual una queja A nuestras almas que se aferran Al mañana, al mañana. Guardo en el fondo de mi vida A...

Arena encadene Contigo junto al mar Forjando su caricia Un sueño estival... Mas todo se cambio La luna se marcho Y en esa noche oscura El sueño se borro... Y sobre el mar Se ve danzar Recuerdos de los dos Y sobre el mar El viento va Trayendome tu voz Y en tu...

Nous étions des frères en vacances Dans l'île des palmiers d'argent On nous avait dit quelle chance Car la vie, c'est fait du bon temps Nous n'avions pas prévu, erreur funeste De quoi, nous mettre sous le coeur Dans son délit, le premier geste Serait de nous o...

Ya se durmió, ya se durmió mi amor Y para suspirar Sus labios sonreían Ya se durmió Sus sueños yo viví Y la llené con mil caricias mías Y marinero fui En ese sueño azul Mi rumbo lo he perdido Por tu canción, sirena Y un loco fui también Las sombras hice luz Y...

Es mi corazon que se llego a cansar de tanta soledad y amante de una flor solo quiere implorar la emocion de un amor y por eso vine a ti mi vida te ofresi yo te ofresco mi mundo mi sol y mi noche yo te ofresco el gris de un pasado sin ti pero te ofrecere una...

Que deviens-tu ma Yuriko Vas-tu toujours quand il fait beau Donner le riz aux petits oiseaux au bord de l'eau Rêver sous ton ombrelle blanche Parmi les lys et les cyclamens de Korakuen Sayonara, sayonara koibito yo Sayonara, sayonara mata aymasho Un poème un...

Quelque part dans la ville Il y a un endroit Qui ressemble à une île Où la nuit fait sa loi On y traîne son spleen À l'envers des décors Dans la folie divine Des Chants de Maldoror C'est là que je pose ma croix Accoudé au comptoir Du bar "Le Zanzibar" Et comme...