×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Рождество Колыбельная tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Хотел забыть, но это невозможно,
Как мы с тобой парили в вышине.
Хочу понять, как все это возможно:
Любить и ждать - и в жизни и во сне.

Припев:
Баю-баю-бай! Ангел, засыпай
На моем плече, как звезда в огне.
Баю-баю-бай! Глазки закрывай,
Я лечу к тебе - в жизни и во сне!

Глоток вина в бокале позабытый.
Нет мочи ждать и смяты два крыла.
Сегодня, здесь, ко мне ты приземлилась,
Чтоб помечтать со мною до утра!

Припев:
Баю-баю-бай! Ангел, засыпай
На моем плече, как звезда в огне.
Баю-баю-бай! Глазки закрывай,
Я лечу к тебе - в жизни и во сне!

Нам разговоры душу лечат ночь,
Потусклый свет мерцающей свечи.
Про то, как быть нам ангелами сложно,
Когда дела касаются любви.

Припев:
Баю-баю-бай! Ангел, засыпай
На моем плече, как звезда в огне.
Баю-баю-бай! Глазки закрывай,
Я лечу к тебе - в жизни и во сне! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Na křídlech šílenství

Anacreon

Hřmí, běžím vzhůru příkrou strání. Smích pološílený mě dáví. Zář reflektorů po mě pátrá. Tvář ďábla po mí duši šmátrá. Můj svět mi rozbili v barevnou...


Wrong

Anacrusis

Wrong, all that we are Living, breathing lies Wrong, all that I feel All compassion dies Once hand in hand And now detached Befriend the pace The lon...


Vital

Anacrusis

The gentle embrace of death Touches my weary soul I'm closer to the end now Enough despair! I'm whole! Destined to make The right choice My existence...


Sense of Will

Anacrusis

Creases in the depths of our existence Without which, there can be no substance These rifts and folds within our lives Each day, a new disruption arri...


Fénix

Anacreon

Z popele v zář se promění! Staletím se vypráví, že pláčem celý svět uzdraví. Bájný. Slunce ze tmy vychází, v paprscích svou sílu nachází. Dávný. V j...


Jeteś ideałem

Amore

Ujrzałem Ciebie pewnego lata Szukałem takiej na koncu świata Spojrzałaś w oczy me kochanie Tak idealnie... Ten twój uśmiech mnie ocalił Los chciała ab...


Potrzebuję czasu

Amore

Czas upływa, żegnasz mnie bez chwili wyjaśnienia opuszczasz mnie. Twoje serce zamyka się nie chcesz bólu, który ranił Cię. Zamykasz drzwi, do swo...


Poczuj święta

Amore

1.Młodsza siostra dostała na święta piękną lalkę a ty stoisz w kuchni i robisz za zmywarkę zagubiona pośród tylu prawd stracił piękno dla ciebie cały...


Vlkodlak

Anacreon

Zem ovládla noc, úplněk celým tělem zmítá. Mráz, žár až na kost, to život vlčí mě teď vítá. V hlubinách temna ukrytá,spí a ranní nezná svit. Prokl...


Bastila

Anacreon

V kamenný pevnosti bydlel strach, vězení uprostřed města. Pevnost je z kamenů a z těla prach, víří se na všech cestách. Úzkými okny je vidět stín...


Rezignace na život

Anacreon

Slunce spadlo za obzor, ty nemáš dalších sil. Přestals věřit osudu a smysl ztratil cíl. Samota je paní zrádná, zrcadlo ti nakloní. Rezignuješ na život...


To dla Ciebie skarbie

Amore

Ref : To dla Ciebie Skarbie jest ten tekst i te słowa, które tak powiedzieć chcę. Proszę daj mi dłoń i obejmij nią. Nasze serca w jeden krąg Ty je...


Padlý anděl

Anacreon

Kráčím v patách s vlastním stínem a smutek skrývám. Černobílou cestou klopýtám dál ve svém neštěstí. V kašnách nářků, slz a lítosti bolest smývám. Sv...


Daná doba

Anacreon

Stůj nechoď blíž, země praská, s tebou kříž. Barvy slaď, obleč šat. Válkou život nevyhraješ, teď se rozluč a vztyč hlavu. Utři slzy, nabij zbraň, tady...


Fuck The Misery Of Humanity

Amuleto de Calamidades

human shit should rot in his universe built of false and mendacious societies, human as such must be completely extinguished to make way for a race of...


Na hraně osudu

Anacreon

Mám dny, kdy osud proklínám, nepoznám, když směr špatně zvolím. Své rány přijímám, nikdy víc mě neskolí. Vrať se prosím mezi nás, to se ví, Lidi nejs...


Your Suffering, I Do Not Care

Amuleto de Calamidades

You were born under the sign of suffering under the oppressive monotony of daily living, without having an idea of your miserable future, you think yo...


Hudba zní tu dál

Anacreon

Město zas po roce šílí, je tu co sis přál. U bran nás vítá parta v černé, Té co neznačí žal. To město je pár dní naším ležením. Pohlédnem přímo do tv...


Hra o čas

Anacreon

Mít svůj sen a snít, to šílencům se zdává, Že nám na to dnes nezbývá čas. Refrén: Nevěřím, že se náš čas odečítá. Naposled, tak podívej se dál. Ne,...


Nie wybaczę Tobie

Amore

1. Tak to jest, gdy za oknem pada deszcz, w sercu pustka ktoś opuścił Cię, Tobie zaufałem oszukałaś mnie, w jednej chwili rozwaliłaś życie me. Ref. N...



Ostatnio dodane piosenki

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

The Ride

Lights, beating down a rainy street All the faces that I meet, tell me I’m wrong Bright, starin’ at the the neon signs Makin’ up a storyline Got...

Wielkie Tytuły

Wielkie tytuły nic nie dają Piękne hasła nic nie znaczą Miłość to sentymentalny miszmasz Pisz, patrz, zgiń, walcz, później ją strać Znamy się na...

Sold Out (ft. Natalia Szroeder)

Szansa jest ogromna, nawet jak do tej pory była znikoma Nie chodzi o miliony na kontach, choć do tego też jestem zdolna (Zobacz) Otwieram nowy rozdz...

Klucze (ft. Nosowska)

W moim domu boimy się chmur Które niosą z sobą chemii deszcz Eiasto woła cie gdy pada w pół Zasuń nami okna jeśli chcesz Mało rzeczy jest pewnych...

Kocham

Kocham, kocham cię niezmiennie To permanentny stan od lat Po co mi szukać niepotrzebnie Gdy drugie pół już mam Kocham, kocham cię niezmiennie To...

Anxious

I got a lot of things to say So many troubles on my mind now But we can find another day 'Cause the birds are singing The bells are ringing The w...

All You Ever Wanted

No painted trains on the underground No kids with spray cans jumping over fences All the suits and the ties all march in a straight line Deafening...

Agua de Jamaica

No sé tú, pero yo me muero desde hace tiempo por este momento Ya se dio y si se dio, es que llegó la noche para tocar tu cuerpo No trajiste panty...

Iglo (ft. Trill Pem)

wokół zmarzniętych dusz znów ktoś został nie na lodzie co myśli przechodzień, nie obchodzi mnie na głodzie ciągle, ciągle, ciągle bardziej zajada...

OBOK

Daj se muzici Vladimira Cauchemara Kiedy jesteś obok mnie, a ja jestem obok ciebie Wszystko zdaje proste się, chociaż wcale takie nie jest Kiedy...

No therapy

You, me, honestly, we don't need no therapy Just live it up, just live it Love me crazy, we'll be who we wanna be Just live it up, just live it...

NBP /

Ona pyta, skąd mam na to szmal Weź się rozejrzyj mała, to widać Nawet jeśli wszystko dziś wydam Jestem nigdy biedny ponownie Nigdy biedny ponownie...

Szklanki

Gram sety gorące jak Diplo Cały kraj się jara moja ksywką Cały kraj jara się moją bibką Kiedy za stołem miksuje ten hip hop miksuje ten hip hop w...

Baila Conmigo (ft. Rauw Alejandro)

Bebé, no sé si hablas mucho español Si entiende' cuando digo "Mi amor" Comernos sin entenderno' e' mejor Solo tenemo' que gustarno' Quieres que ca...

Buka

W dolinie spokój A w niej wreszcie mieszkam ja Świat mam na oku I taki już jest od lat I pytasz czemu Na trawie jest szron I skąd nadchodzi c...

Antipop (ft. Kara)

I am the boss I am the boss Teraz mam moc Teraz mam głos mówię co boli mnie wprost Antipop I am the boss I am the boss Ja to mój boss Zarywam...

Broniewski

Od wielu lat nie wciągam nic do nosa, och Nie tykam wódki i nie bywam w Villa Rosa Zapija smutki tylko słaby; Wady Akceptują ci, przy których nie m...

Inne piosenki wykonawcy

Олимпийцы в Сочи

Я лечу на самолете в Сочи, Ты бежишь с огнем в руке туда. Нынче в нашем Сочи, между прочим, Будет праздник спорта и труда! Да, да, да, да, да, да. Да...

Сон

Только грянет ночь, Буду я с тобой. Отгоняя прочь, мысль, Что есть другой. У судьбы готов ответ, Не надейся - шансов нет. На двоих один билет,...

Чики бом

Парень я пригожий, по земле иду день такой хороший, я иду пою. Я со знаньем дела к жизни подхожу и сейчас я сверху на нее гляжу! Припев: Какие красив...

Финики-бананы

Срочно нужен атлас мира, я найду в нем острова, Где все мило и красиво, где есть воздух и вода. Чемодан пакуя в отпуск проведу я брачный тур, Холостая...

Новый год

В двери стук, о Боже мой, гость постучится не простой, На его плечах зима и под сорок холода. Он в мои стучится двери, он мои часы пробьёт И поют, пою...

Ты знаешь, так хочется жить...

Ты знаешь, так хочется жить Наслаждаться восходом багряным Жить чтобы просто любить Всех кто живёт с тобой рядом. Ты знаешь, так хочется жить Просыпа...

Осень

Осень, на пороге, осень - С мокрыми зонтами, с плачущей листовой. Осень. Птицы улетают В тёплые края, как себе домой. Лужи, под ногами, лужи; Тучи...

Погадай мне мама

Когда уснет ночная электричка и дождик смоет поздние следы, Пусть на столе мерцает нежно свечка и отдохнет гитара до поры. На пламя погляжу устало и с...

Твои глаза

Ты не ребенок и не взрослая, ты ангел непонятных лет, Выходишь ночью ко мне босая и шепчешь на ухо: "Привет." Твой голосок, как ручеек играет в серд...

Под какой звездой

Красивой быть совсем непросто, спасает только два крыла. Тебя увидеть очень сложно, скажи мне, ангел, как твои дела? Мы летали, не пропали, мы летим,...

Улетают птицы

Улетает лист календаря, клей назад не клей, уже всё вышло. Не ревнуйте прошлое за зря, как никак, но что-то всё же вышло. Улетают птицы до весны, в т...

Почему

Мы лежали, с тобой содрогаясь, от внезапного вздоха в ночи. Мы лежали, с тобой напрягаясь, на обломках вчерашней любви. Мы лежали, с тобой притворяясь...

Под одними облаками

Под одними облаками мы храним любовь свою. Под одними под дождями - ты не спишь и я грущу. Припев: Скажи, во сколько твой самолет? Я буду ждать у ст...

Цветы для Маши

Эту встречу не случайно нам устроила судьба, Ты в меня влюбилась тайно, ведь ты замужем была. Грех великий на душе мне его не избежать, Мысли только о...

Гламуровна

Живет одна, Гламуровна, в далекой стороне, Любовь её, хрустальная, живёт давно во мне. Услышь меня, Гламуровна, испей со мной вина. Разлучницу, мят...

Гони туда

Ну, и куда же ты все ломишься, когда я здесь, твой северный мороз. Прижмись ко мне и пусть зима закончится, пока совсем твой мальчик не замерз! Припе...

Вот так

И бросало и кидало в этой жизни нас не раз, Кого выше, кого ниже, есть для каждого свой час. Только, как бы не кружило, не залить в душе огонь, Позабу...

Быть или не быть

Хорошим не надо казаться A лучше стараться им быть И в жизни зa пpавдy дepжаться Чтоб знать зa неё с кeм pacпить Не надо казаться честным A лучше ста...

Бродить вдоль берегов

Бродить вдоль берегов, не спать ночей сидеть в дыму табачном На то она и первая любовь, чтоб быть ей не особенно удачной! На то она и первая любовь,...

В жизнь влюблённые глаза

Так хочется мне в тебя вжаться Под запах и свет волшебных свечей. Помоги мне с тоской разобраться, Глядя в глаза без ненужных и лишних речей. Руки св...

Давай давай

Сбивает ветер листья с клена, река немеет ото льда. Бывает так - не сыщешь слова и ты уходишь навсегда. Несется жизнь меняя ритмы, сегодня здесь, а за...

Я рисую Родину

За моим окном аж не верится, Морем из цветов земля стелется. Запахи садов на них Бог разлил, Когда грешных нас рисовать учил. Я рисую небо синей поло...

Бабье лето

А может нам найти слова, поговорить с тобой за это, Как ни крути, а жизнь права - мы оба ищем наше лето. Куда бегут твои дороги об этом знает только Б...

Груши

Как у нашей, у Валюши, под окном созрели груши. Груши спелые такие, груши соком налитые! Припев: Груши, мои груши, прячет Валька вас, не дает вас ку...

Встреча и разлука

На моих плечах сидят, свесив ноги две подруги. День и ночь они галдят мне про встречи и разлуки. Молвит первая девица: "Мной живут ко мне бегут, А с т...

Белая белая

Грустнеет небо, солнце село, а я уснуть все не могу, Гитару взял и, как умею, тебе одной в ночи пою. Трепещут струны, звуки льются, дрожит звезда в но...

Мертвый город

Не пройти мне ответом Там где пули вопрос, Где каждый взгляд - миллиметром, Время - пять папирос. Мертвый город хоронит Свои голоса. Потерялись и бро...

Душа

Пустота меня корежит, пустота меня гнетет, Пустота меня тревожит и покоя не дает. Неизвестность меня манит, неизвестность в ночь завет, Неизвестность...

Два товарища

За Родину, за Сталина кричала вся страна И с нею два товарища, в разведку уходя. Один из них был Федор, крестьянин с ранних лет, Другой был Николаем...

Любви свеча

Для чего с тобой пришли мы в церковь? Оба знаем, что греха таить. Лучшей доли хочется сегодня, Нам с тобой у Бога попросить. Отпусти грехи, что с...

Исповедь (Каюсь)

Скажите, в чем я провинился, когда на белый свет родился? Какой-то не такой, как все - жизнь бьет ключом и всё по голове... Ни дня по правилам не жил:...

Игла

Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла. Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла. Есть иголка с ушком, с очень острым концом, Жаль без нити она, ни жива ни мертва. Т...

Кама Сутра

Нет проблем и жизни нету, Воздух есть дышать нельзя. За вчера все песни спеты И все выпито не зря. Мутный взгляд луны лохматой, Шлет нам знаки из о...

К морю

А может, поедем к морю - качаться на ночной волне? Влюбляясь говорить с зарею. Поверь, лишь только о тебе. Гудок парохода протяжный в экскурсию нас с...

Ромашка

Край мой - Буковина, дождик проливной, Радуга над Прутом, здравствуй, дом Родной, Помню, как ребенком, встретил ты меня, Протянул мне руку, чтобы выро...

Моя весна

В городе моем весна, Смысла нет считать уже какая. Я прищурюсь, глядя в небеса, Как и много лет назад мечтая, мечтая: О далеких африканских странах,...

Молодость

Было время, ждали вечер под гитары песни петь. Было море по колено, возвращались утром в шесть. Нас ругали, мы крепчали, обещали не чудить. И на ут...

Найти тебя

Мы этой ночью вновь родились из пустоты вокруг себя, Над нами звёзды сговорились не отпускать нас - до семи утра. Мы шепчем тихо от волненья: "Откуда...

Мы - Русские люди

Мы - Русские люди, нам война ни к чему, Мы ею наелись в 41-ом году, Мы ей подавились в 90-х на днях И если что, мы не ведаем страх, Ведь это наши стен...

Не живите с нелюбимыми

Ты сможешь его терпеть, Ты сможешь ему улыбаться. Но каждую ночь ты будешь реветь, Так как счастье лишь будет казаться. Ты сможешь ему открыться, Т...

Карандаши

Что же делать, как же быть? Не достать и не купить небо с облаками. Что мне делать, где добыть, Чтоб любимой подарить мир, где нет печали, Где...

На канале в Тушино

Раз попили мы пивка, было место для рывка На канале в Тушино. Я там Иру повстречал, я там Иру целовал... Стало всё разрушено. Я в районе проживал,...

Зимний вечер

Ах, этот вечер - зимний вечер! Мороз рисует, ну и пусть, А мы возьмем потолще свечи и разогреем нашу грусть. Я принесу с собой гитару, и новых песен ц...

Казачья

Развернись плечо, подымись рука, Удалой мой клич взвейся в облака. Эхом пронесись вдоль родных полей, И плеча коснись боевых друзей . Припев: Выйдем...

До самого дна

Мне что то не спится и сон не идет. Мне хотелось напиться, да хмель не берет. Мне некуда деться, когда всходит луна. От любви, что по сердцу режет хле...