R-chord The Apple (E-So瘦子(頑童MJ116)) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

牛頓地心引力 吸引不了到我 (掉下了腐敗結果)

Niúdùn dì xīn yǐnlì xīyǐn bùliǎo dào wǒ (diào xiàle fǔbài jiéguǒ)

留在樹上的我 原來是顆禁果 (貪婪之蛇纏繞著我)

liú zài shù shàng de wǒ yuánlái shì kē jìnguǒ (tānlán zhī shé chánràozhe wǒ)

不要偽裝我看的到你 就像你看到我一樣 外表光鮮亮麗 是假象

bùyào wèizhuāng wǒ kàn de dào nǐ jiù xiàng nǐ kàn dào wǒ yīyàng wàibiǎo guāngxiān liang lì shì jiǎxiàng

白雪公主和那亞當夏娃 赤裸裸躺在我的面前 下場還是淒涼

báixuě gōngzhǔ hé nà yàdāng xiàwá chìluǒluǒ tǎng zài wǒ de miànqián xiàchǎng háishì qīliáng

這一切不是我願想像 也不是我希望

zhè yīqiè bùshì wǒ yuàn xiǎngxiàng yě bùshì wǒ xīwàng

當我睜開雙眼 發現有了邪惡力量

dāng wǒ zhēng kāi shuāng yǎn fāxiàn yǒule xié'è lìliàng

給你一顆 兩顆 三顆 四顆 五顆毒蘋果

gěi nǐ yī kē liǎng kē sān kē sì kē wǔ kē dú píngguǒ

別忘了誰是下毒原首 奸笑的巫婆

bié wàngle shuí shì xià dú yuán shǒu jiānxiào de wūpó


我站在四度空間角落 凝視著你不安的面容

wǒ zhàn zài sì dù kōngjiān jiǎoluò níngshìzhe nǐ bù'ān dì miànróng

午夜後當心我的出沒 我是顆迷人的毒蘋果

wǔyè hòu dāngxīn wǒ de chūmò wǒ shì kē mírén de dú píngguǒ


那是誰的眉頭 像蛆不斷蠕動 (慌張的味道 撲向了我)

nà shì shuí de méitóu xiàng qū bùduàn rúdòng (huāngzhāng de wèidào pū xiàngle wǒ)

那是誰的拳頭 落在你的臉孔 (清醒了之後 快告訴我)

nà shì shuí de quántóu luò zài nǐ de liǎn kǒng (qīng xǐng liǎo zhīhòu kuài gàosù wǒ)


不要偽裝 我看的到你 就像你看到我一樣 外表光鮮亮麗 是假象

bùyào wèizhuāng wǒ kàn de dào nǐ jiù xiàng nǐ kàn dào wǒ yīyàng wàibiǎo guāngxiān liang lì shì jiǎxiàng

白雪公主和那亞當夏娃 赤裸裸躺在我的面前 下場還是淒涼

báixuě gōngzhǔ hé nà yàdāng xiàwá chìluǒluǒ tǎng zài wǒ de miànqián xiàchǎng háishì qīliáng

這一切不是我願想像 也不是我希望

zhè yīqiè bùshì wǒ yuàn xiǎngxiàng yě bùshì wǒ xīwàng

當我睜開雙眼 發現有了邪惡力量

dāng wǒ zhēng kāi shuāng yǎn fāxiàn yǒule xié'è lìliàng

給你一顆 兩顆 三顆 四顆 五顆毒蘋果

gěi nǐ yī kē liǎng kē sān kē sì kē wǔ kē dú píngguǒ

別忘了誰是下毒原首 奸笑的巫婆

bié wàngle shuí shì xià dú yuán shǒu jiānxiào de wūpó


我站在四度空間角落 凝視著你不安的面容

wǒ zhàn zài sì dù kōngjiān jiǎoluò níngshìzhe nǐ bù'ān dì miànróng

午夜後當心我的出沒 我是顆迷人的毒蘋果

wǔyè hòu dāngxīn wǒ de chūmò wǒ shì kē mírén de dú píngguǒ



Woo.. You like that huh? 反正沒你的事

Woo.. You like that huh? Fǎnzhèng méi nǐ de shì

Woo.. 一群野狗 餓到連骨都吃

Woo.. Yīqún yě gǒu è dào lián gǔ dōu chī

告訴我要吃多少的藥病情才會好轉

gàosù wǒ yào chī duōshǎo di yào bìngqíng cái huì hǎozhuǎn

你給我吃了什麼藥 我現在感覺好喘

nǐ gěi wǒ chīle shénme yào wǒ xiànzài gǎnjué hǎo chuǎn

堅持信仰 就快要變得不重要

jiānchí xìnyǎng jiù kuàiyào biàn dé bù chóng yào

你有話就快說快說趁我現在沒瘋掉

nǐ yǒu huà jiù kuài shuō kuài shuō chèn wǒ xiànzài méi fēng diào

我是怎麼了你們怎麼了 現在才發現

wǒ shì zěnmeliǎo nǐmen zěnmeliǎo xiànzài cái fāxiàn

這柏油路都鋪了幾層了 就快要塌陷

zhè bóyóu lù dōu pùle jǐ céngle jiù kuàiyào tāxiàn

你可別說你有病要掛號我要先插隊

nǐ kě bié shuō nǐ yǒu bìng yào guàhào wǒ yào xiān chāduì

快來看看我有多麼下賤

kuài lái kàn kàn wǒ yǒu duōme xiàjiàn

我不是來當偶像給你看的 我幹你娘

wǒ bùshì lái dāng ǒuxiàng gěi nǐ kàn de wǒ gàn nǐ niáng

我本來不是那種人為什麼要我變慈祥

wǒ běnlái bu shì nà zhǒng rén wéi shén me yào wǒ biàn cíxiáng

預設立場故事劇情全部的人看你講

yù shè lìchǎng gùshì jùqíng quánbù de rén kàn nǐ jiǎng

演了一部爛片一堆狗屎扶不上泥牆

yǎn le yī bù làn piàn yī duī gǒu shǐ fú bù shàng ní qiáng

這是一場完美的表演看我上吊

zhè shì yīchǎng wánměi de biǎoyǎn kàn wǒ shàngdiào

那些噁心的面孔正在拍手大笑

nàxiē ěxīn de miànkǒng zhèngzài pāishǒu dà xiào

沒有價值的小丑隨時都能換掉

méiyǒu jiàzhí de xiǎochǒu suíshí dōu néng huàn diào

在我太陽穴開一槍把我自己掛掉

zài wǒ tàiyángxué kāi yī qiāng bǎ wǒ zìjǐ guà diào


一切重頭 我願還是那顆毒蘋果

yīqiè zhòngtóu wǒ yuàn háishì nà kē dú píngguǒ

能否 再吃下一口 四二零誕生的我

néng fǒu zài chī xià yīkǒu sì'èr líng dànshēng de wǒ


我站在四度空間角落 凝視著你不安的面容

wǒ zhàn zài sì dù kōngjiān jiǎoluò níngshìzhe nǐ bù'ān dì miànróng

午夜後當心我的出沒 我是顆迷人的毒蘋果

wǔyè hòu dāngxīn wǒ de chūmò wǒ shì kē mírén de dú píngguǒ 

Tłumaczenie