×

Wyszukaj artykuł

Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

R-chord Holding My Heart tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

下過 大雨的午後

Xià guo dàyǔ de wǔhòu

走過熟悉的你家門口

zǒuguò shúxī de nǐ jiā ménkǒu

回憶湧上心頭

huíyì yǒngshàng xīntóu

當時 純真的你和我

dāngshí chúnzhēn de nǐ hé wǒ


你總是狠狠吃定我

nǐ zǒng shì hěn hěn chī dìng wǒ

吃定我對你 愛的那麼多

chī dìng wǒ duì nǐ ài dì nàme duō

多少次打勾勾 多少次我照做

duōshǎo cì dǎ gōu gōu duōshǎo cì wǒ zhào zuò


你說 牽手可是會把女生的心牽走

nǐ shuō qiānshǒu kěshì huì bǎ nǚshēng de xīn qiān zǒu

我毫不猶豫的緊握

wǒ háo bù yóuyù de jǐn wò

我說 能不能夠 能不能夠 讓時間停留

wǒ shuō néng bù nénggòu néng bù nénggòu ràng shíjiān tíngliú

在你還沒放手的時候

zài nǐ hái méi fàngshǒu de shíhòu


當我想起你 怎會淚流 (想起你 怎麼會淚流)

dāng wǒ xiǎngqǐ nǐ zěn huì lèi liú (xiǎngqǐ nǐ zěnme huì lèi liú)

當你開心的時候 也是我快樂的時候

dāng nǐ kāixīn de shíhòu yěshì wǒ kuàilè de shíhòu

當你難過 我跟著難受

dāng nǐ nánguò wǒ gēnzhe nánshòu

當你說你愛我 (當你說你愛我) 在你最脆弱的時候

dāng nǐ shuō nǐ ài wǒ (dāng nǐ shuō nǐ ài wǒ) zài nǐ zuì cuìruò de shíhòu

當我想起你 怎會心痛 (想起你怎麼會心痛)

dāng wǒ xiǎngqǐ nǐ zěn huì xīntòng (xiǎngqǐ nǐ zěnme huì xīntòng)

當你的心被牽走 牽的卻不再是我

dāng nǐ de xīn bèi qiān zǒu qiān de què bù zài shì wǒ

當我難過 你跟著他走

dāng wǒ nánguò nǐ gēnzhe tā zǒu

當你說 還是朋友 (你說我們還是朋友)

dāng nǐ shuō háishì péngyǒu (nǐ shuō wǒmen háishì péngyǒu)

我說 我還能說什麼

wǒ shuō wǒ hái néng shuō shénme



下過 大雨的午後

Xià guo dàyǔ de wǔhòu

走過熟悉的你家門口

zǒuguò shúxī de nǐ jiā ménkǒu

回憶湧上心頭

huíyì yǒngshàng xīntóu

當時 純真的你和我

dāngshí chúnzhēn de nǐ hé wǒ


你總是狠狠吃定我

nǐ zǒng shì hěn hěn chī dìng wǒ

吃定我對你 愛的那麼多

chī dìng wǒ duì nǐ ài dì nàme duō

多少次打勾勾 多少次我照做

duōshǎo cì dǎ gōu gōu duōshǎo cì wǒ zhào zuò


你說 牽手可是會把女生的心牽走

nǐ shuō qiānshǒu kěshì huì bǎ nǚshēng de xīn qiān zǒu

我毫不猶豫的緊握

wǒ háo bù yóuyù de jǐn wò

我說 能不能夠 能不能夠 讓時間停留

wǒ shuō néng bù nénggòu néng bù nénggòu ràng shíjiān tíngliú

在你還沒放手的時候

zài nǐ hái méi fàngshǒu de shíhòu


當我想起你 怎會淚流 (想起你 怎麼會淚流)

dāng wǒ xiǎngqǐ nǐ zěn huì lèi liú (xiǎngqǐ nǐ zěnme huì lèi liú)

當你開心的時候 也是我快樂的時候

dāng nǐ kāixīn de shíhòu yěshì wǒ kuàilè de shíhòu

當你難過 我跟著難受

dāng nǐ nánguò wǒ gēnzhe nánshòu

當你說你愛我 (當你說你愛我) 在你最脆弱的時候

dāng nǐ shuō nǐ ài wǒ (dāng nǐ shuō nǐ ài wǒ) zài nǐ zuì cuìruò de shíhòu

當我想起你 怎會心痛 (想起你怎麼會心痛)

dāng wǒ xiǎngqǐ nǐ zěn huì xīntòng (xiǎngqǐ nǐ zěnme huì xīntòng)

當你的心被牽走 牽的卻不再是我

dāng nǐ de xīn bèi qiān zǒu qiān de què bù zài shì wǒ

當我難過 你跟著他走

dāng wǒ nánguò nǐ gēnzhe tā zǒu

當你說 還是朋友 (你說我們還是朋友)

dāng nǐ shuō háishì péngyǒu (nǐ shuō wǒmen háishì péngyǒu)

我說 我還能說什麼

wǒ shuō wǒ hái néng shuō shénme 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Paholaisten Valtakuntaa

Flinch

Katso tulta roihuavaa katso meidän maailmaa siellä se on, se piileksii ja se mua pelottaa, rauhaa kultaista pyydän tiellä eksyvän elämän, tuon pelon k...


Artyści, Altruiści (skit)

Flexxip

Artyści, altruiści, duchowi naturyści. Jeden cel, różne ścieżki. Nie ma orła, ani reszki, jest misja na powierzchni... 


Przeciw tobie

Fixel

ref. x 2 Tak to ty, Tak to ty powiem tobie szczerze Pierdole twoje smenty, cisnę tobie zjebie Tak to ty, tak to ty, jestem przeciw tobie Bo uświa...


Taivas Tähtiverhoineen

Flinch

Olisitko kyyhkynen, joka siivillään suojaa, Etten vaipuis koskaan synkkyyteen Haluan uskoa tarinaan, vielä sen hetki koittaa Vielä pitkä matka on valh...


Päivään Uuteen

Flinch

Toisen läheisyys taas säälin häätää, kuin tuoksut joita tunne en turhaan kukaan tuskaa kantaa, kantaa ja kaatuen pakenee ei erota onko oikea väärää, p...


Liikaa

Flinch

Muistikuvat huomisen täällä yksinään mä nään Tuli polttaa jalkojani, en viivy pidempään On kaikki sumuista ja vaikeaa Ei edes ihmismieli pysty tajuama...


Suru Kasvoilla

Flinch

Niin ahdasta, sisääni sulkeuduin. Pala kauneutta, sinulle antauduin, mutta viisainta ois aika pysäyttää pakoon pääse et itseäsikään Pyyhkisinkö surun...


Intro

Flexxip

Tak, myślisz, że mamy "Intro" z pomysłem? Myślisz, że mamy "Intro z pomysłem, to się mylisz, to się mylisz, bo nie mamy "Intro" z pomysłem. Może...


Tulva

Flinch

Kasvoihin sua katsoisin vaikket pyytäisi ylös nousemaan Tahtosi läpi aina saat mikset luottaisi minun tarinaan Kylmyys läpi huoneen vaeltaa Toivoisin...


Dzień w dzień (zrzuty) (ft. 2cztery7)

Flexxip

Jest tak: 2cztery7 & Flexxip "Cały czas" po raz kolejny StaniStanisłw na beat'cie, posłuchaj [ref. Ten Typ Mes] Poruszamy się po tej płaszczy...


Krótki

Flexxip

Emil Blef, dawaj, yo! Słuchacie albumu zrobionego nie dla tłumu, chcemy jedynie zrobić trochę szumu w waszych czterech ścianach, to mamy w planach...


Mam wiadomość

Flexxip

Minęła druga w nocy, ktoś zapukał po czym usłyszałem: "Otwórz proszę, wiadomość Ci przynoszę". Patrzyłem przez wizjer, on dalej mówił: "Otwórz!...


Głos szczęścia

Fixel

zwr 1 Siedzę przed monitorem, wyświetlone twoje zdjęcie spoglądam w twoje oczy, ogarnia mnie szczęście nie obchodzi mnie nic, nic prócz ciebie skar...


Oszuści (ft. Ciech)

Flexxip

[Mes, Blef & Ciech] Ref. Gdzie się podziali prawdziwi oszuści - hustlerzy, to każdy z nich chciał sam przeżyć. Gdzie oni poszli ? którędy napr...


Flexxstyl (ft. Dizkret)

Flexxip

[ref.] Sprawdź jak Flexxip porusza się po fleksji, sztuki doprowadza do anoreksji. Jesteśmy jak Siódemka przy Daewoo Nexii. To jest Flexxstyl, to...


Tuulet

Flinch

Tummat pilvet karkaa Voi on niin kaunista Ei voi olla kauniimpaa Kuin kovat tuulet päällä maan Puhaltais nyt lujempaa Tuulet meitä kuljettaa En mistä...


El - ej cz.1 (ft. Pezet, Dizkret)

Flexxip

Wiesz Flexxip, wiesz Flexxip Weastcoastowe jazdy i wibracje SprawdŹ, przymruż oko i sprawdŹ to ze mną Za to co kocha Mes, tak Co by było gdybym m...


Powiedz, gdzie jest f. (1) (ft. Lerek)

Flexxip

[Ten Typ Mes] Tak, nietypowy dzień, przypatruję się niebu. Zagadka, ktoś jakby podsuwa mi rebus. Nie bój nic, to pewnie nieporozumienie, że te...


Przeminęło z wiatrem

Fixer

1. Przeminęło z wiatrem tak jak wszystko się zmienia, teraz przyszedł mój czas, żeby to wszystko doceniać, jak nadejdzie czas refleksji, zaczynam s...


Szukam tego $

Flexxip

Ja szukam tego hajsu dziś Ja szukam tego hajsu dziś Bo pieniędze nie znajdą nas Dlatego póki mogę to szukam sam Ja szukam tego hajsu dziś Ja...



Ostatnio dodane piosenki

Zima

Przyszła znowu zima za oknami mróz świat się jakoś trzyma choć mu zimno już pani z panem pies z bałwanem i z teściową zięć myszy, koty na pi...

Drivers License

I got my driver's license last week Just like we always talked about 'Cause you were so excited for me To finally drive up to your house But today...

Lie Lie Lie

So they told me all the things that you said Runnin' all over my name And you're acting, oh, so innocent Like I'm the only one to blame You've b...

Dzień dobry, dzień zły

Zapach starego drewna Ślad kurzu i kadzidła Migocze światło świecy Kolorem witraż gra Tu wszystko się zaczyna Tu się zaczyna zło Najpierw niec...

Milcz

Nie naprawię wszystkich krzywd Nie odkupię win Może nie muszę Może nie muszę Nie muszę Stoisz z boku, to milcz Nie wiesz o mnie nic Stoisz z bo...

W pogoni za szczęściem

W pogoni za szczęściem utknęłaś na ścieżce donikąd i czujesz jak w środku zaczyna cię mocno coś gnieść zdumiona rozglądasz się wokół jak wszyscy g...

Keep Holding On

You're not alone, together we stand I'll be by your side, you know, I'll take your hand When it gets cold and it feels like the end There's no plac...

Jedna ta na milion

Kiedy spojrzałem w jej oczy poczułem jej dotyk i w głowie mi utkwił ten dzień ona dla mnie narkotyk a gwiazdy jej oczy zamieniła życie tu w sen...

Tango ft. Sarsa

Choć wiesz ze nie umiem tańczyć to ciągniesz mnie tam co wieczór i kiedy malujesz oczu kontur ściska mnie w środku Odmierzam kroki na parkiet i...

Bania

No i stało się to wszyscy szczęśliwi bo razem jesteśmy tu jest impreza brak tchu zabawimy się tam że nam będzie sił brak dzisiaj pięknie porobi...

Żar ft. Monika Brodka

Kiedy ostatni raz marzyłeś? Kiedy ostatnio twoje warte było mniej niż czyjeś? Kiedy ostatnio się tak wysiliłeś Żeby zaciskając zęby poczuć słodki s...

100,000 People

Rake at the moon where the river flows Cut from the cloth of the winter's cold Bound by the voice that no one hears I've been around in a way for y...

Nieaktualne

Tak naprawdę o miłości? Chyba nie jestem w stanie Jeśli już kocham to bardzo, ale krótko Więc, tak naprawdę chyba nigdy nie kochałem Może za późno...

Zakochana

Od samego rana Zrywam kwiaty ci kochana Żebyś była roześmiana Żebyś była zakochana Różnie w życiu bywa Często wiatr powiewa Zawsze z tobą , sł...

Nowy rozdział

Wiem, że dźwigasz życie na swych barkach żyj tym, co teraz, bo przeszłości jest martwa przestań w koło czytać prolog, którego słowa bolą napisz now...

Supernova feat. Chatys

Dlaczego pijesz przecież nie piłeś znowu się biłeś ręce masz sine skopać ci tyłek? żałuj za winę chociaż chwile ej, chociaż chwile jesteś tak...

I Dare You

There's a wolf that preys on a world That strays so far from the Garden (oh) And just like your own Every heart you know seems cold and hardened (o...

Call Me Tonight

Slip, slippin' on my Versace, New York party Icy drip, drippin' on emerald snake, thank you Bvlgari Get there quick, my chauffeur drove me back like...

De Una Vez

Ya no duele como antes, no La herida de tu amor sanó De una vez por toda', ah-ah-ah Soy más fuerte sola, ah-ah-ah Es que no me arrepiento del pa...

Wszystko będzie dobrze

Żyli długo i jak na końcu bajek Święty był spokój już opadły fale Miało nic się nie zdarzyć a w radio mówią Że idzie nagły front Znaki na niebie z...

Inne piosenki wykonawcy

Be Water

就像用隻手指 指向月亮 別只專注在指頭上 Jiù xiàng yòng zhī shǒuzhǐ zhǐxiàng yuèliàng bié zhǐ zhuānzhù zài zhǐtou shàng 不然你會錯過所有迷人的壯麗 驚...

Braveheart

Pinyin Wo shou gou kong long jia chang Don’t tell me what to do Wo shou gou gu ban lao shi Don’t tell me what to do Wo shou jia mian guan yuan Don...

I'm Not Your Prince Charming

I I wanna spend my time with you和妳相依 I I wanna spend my time with you hé nǎi xiāngyī Just follow me 用言語很難說得詳細 yòng yányǔ hěn nánshuō...

Thanks For Your Love

要不是你在我身旁 我不知道那些日子該怎麼堅強 Yào bùshì nǐ zài wǒ shēn páng wǒ bù zhīdào nàxiē rìzi gāi zěnme jiānqiáng 還好有你的陪伴 要不然我早就已...

Without You (Ft.Z-Chen)

什麼時候開始一個人 習慣一個人 算不算天份 Shénme shíhòu kāishǐ yīgèrén xíguàn yīgèrén suàn bù suàn tiān fèn 怎麼學會抽完菸一根 接著再一根 算不算看透...

It's Talking About You

下過大雨的午後 你清醒了沒有 Xià guo dàyǔ de wǔhòu nǐ qīngxǐngle méiyǒu 你是否也曾聽過於是長大了以後 nǐ shìfǒu yě céng tīng guòyú shì zhǎngdàle yǐhò...

Love Doesn't Need to Pretend

可不是嗎 有些事可遇不可求 有些人 可親不可近 ke bu shi ma you xie shi ke yu bu ke qiu you xie ren ke qin bu ke jin 有些話 可想不可知 有些愛 可憐不可愛...

You Are Leaving Me

Pinyin Ting bie ren shuo ni guo de bu cuo Ma shang jiu you xin de yi kao xin de sheng huo Er wo hai ting liu zai huai nian ni de shi hou Fan xing...

The Apple (E-So瘦子(頑童MJ116))

牛頓地心引力 吸引不了到我 (掉下了腐敗結果) Niúdùn dì xīn yǐnlì xīyǐn bùliǎo dào wǒ (diào xiàle fǔbài jiéguǒ) 留在樹上的我 原來是顆禁果 (貪婪之蛇纏繞...

Light Pollution

說 再見的時候 你的眼淚 一滴都沒有流 Shuō zàijiàn de shíhòu nǐ de yǎnlèi yīdī dōu méiyǒu liú 我 想握緊你的手 你卻冷漠的 轉身就走 wǒ xiǎng wò jǐn nǐ...

Snow Red

Chinese 雨下的如此狼狽 冷風吹得心兒碎 無邊的思念 無際的黑夜 而你不在身邊 喔 既然我們都已經分開 就不要再責怪誰 誰會在你的身邊 我都無所謂 只要你過...

Unwilling

哪會酒後的心聲 ná ē tsiú āu ê sim-siann 佇傷心的酒店 tī siong-sim ê tsiú-tiàm 越頭是落雨聲 ua̍t-thâu sī lo̍h-hōo-siann 落甲繁華攏是夢 lo̍h kah...