×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pro Contra Honey, Honey( z repertuaru Abby) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Honey, Honey
Woła do mnie ktoś
Honey, Honey
Honey, Honey
Tak od rana wciąż
Honey, Honey
A jeśli przyjdzie noc
I dobrze wsłucham się
To szepcze do mnie on
Nawet przez sen
Cicho, cichuteńko

Honey, Honey
Gaśnie lampyblask
Honey, Honey
Honey, Honey
Promień mały zgasł
Honey, Honey
Z odległych nocy stron
Dociera do mnie głos
To mówi cicho on
To mówi on

Spotkałam go na drodze
Parasol stary miał
Na przywitanie
Powiedział słowa dwa
W kochaniu niedaleko
Bajkowy barwny świat
I wróżył z dłoni
Albo z tali kart

Honey, Honey
Jeślimówi on
Honey, Honey
Honey, Honey
Mija nawet złość
Honey, Honey
Jak dobrze, gdy ktoś zna
Tajemne słowa dwa
Co wprowadzają nas
W nasz własny świat

Są tak, jak klucze
Do naszych tylko bram

Te słowa wiodą w barwny świat
Wiodą nas

Honey, Honey
Jeśli smutny dzień
Honey, Honey
Honey, Honey
Jeśli pada deszcz
Honey, Honey
Przyniesie słońca blask
I uśmiech wróci już
Gdy ktoś, co jakiś czas
Powie ci znów
Cicho, cichuteńko

Honey, honey
Jeśli mówi on
Honey, Honey
Honey, Honey
Mija nawet złość
Honey, honey
Jak dobrze, gdy ktoś zna
Tajemne słowa dwa
Co wprowadzają nas
W uroczy własny świat 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Make My Day

Mai Kuraki

Umibe tobashitaMake my day Nazeka kono koi nakushisou de Tsuyoku iyou yomakenaide to Jibun no kokoro ni iikikaseta Tsuyogatte bakari demo hontou wa K...


Double Rainbow

Mai Kuraki

Totsuzen kizuita anata no koto Konna chikaku ni itanda ne You're in my life Namida no toki hohoende mitsumete kureteta Sore nano ni watashi sunao na j...


All Night

Mai Kuraki

Ima yori mo zutto zutto futari all the time Wakari aeru koto dekiru yone Kizu tsuita bun dake fukaku naru Think all night Sayonara saemo dekinai...


All I want

Mai Kuraki

(Soto ni wa yuki ga...) Mado ni nokoru shiroi tameiki no ato Yubi de kimi no namae wo Kaite wa keshite miru Denwa ga naranai hi wa Mune no oku ni...


Drive Me Crazy

Mai Kuraki

mezame te iku watashi o mi te te dekiru kagiri kawaro u to shi te iru no itte oku kedo awase teru n ja nai sou watashi rashiku iki te iku no won...


Always giving my heart

Mai Kuraki

Are kara dore dake no Tsukihi ga sugisatte ikou tomo Wasurenai omoi ga koko ni aru kagiri Always giving my heart Nando mo aeru kara Kokoro ni ki...


Silent Love ~Open My Heart~

Mai Kuraki

Silent love (open my heart) by Kuraki Mai Machi wo iro doru RAITO ga kisetsuu yobu Shiroi tooi kiga futari wo chikazukeru (Aaah) wasure kakete itta a...


Doushite Suki Nandarou (feat. Nerdhead)

Mai Kuraki

Futari ga hajimete deatta toki wa Mada otagai ni sorezore koibito ga ita yo ne Sono toki sonomama futari betsu betsu no michi wo Aruitetara konna ni n...


Shiroi Yuki

Mai Kuraki

ORENJI iro tomoshita heya no mado kazoku no warai ga kikoeru kouen doori kaerimichi shiawase ni suru to chikatta shiroi yuki mada koko ni kioku no to...


Do It

Mai Kuraki

ROMAJI arashi no naka de mo muchū de sagashitsuzuketeta gōru e tsunagaru yume no kakera atsumete wa jibun no yowa-sa o koete iku n danever cry sh...


Moon Serenade, Moonlight

Mai Kuraki

Baby Baby kimi ga watashi wo warawaseru yo Ame agari no machi Hodou ga tsuki no hikari ni terasare Futari wo tsutsumu yo Fuan ni naru to itsumo fukige...


Muteki na Heart

Mai Kuraki

itsushika jibun miushinatteta "daijoubu"tte hontou wa uso iiwake nante mo dou ni mo naranai kokoro ga odoru you ja nakya ne kokoro ni hitotsu...


Don't worry baby

Mai Kuraki

Well it's been building up inside of me for Oh I don't know how long I don't know why but I keep thinking But he looks in my eyes makes me realize...


One for me

Mai Kuraki

Itsu no ma ni ka utsumuku kotoba-tachi Futoshita shisen ga kagayakidashite Jumon ga tokeru Harisakesou na atsui kokoro ga yomigaeru Motometeta haz...


Another day * another world

Mai Kuraki

Are mo kore mo sore mo nayamu Dare ni kimochi tsutaeyou ka... Aseru kokoro jirasu ha-to Shirazu shirazu ni fukai tameiki... Ah-ah-ah-ah... Dare n...


Always

Mai Kuraki

Son ja nai!? Ima kara demo Iin ja nai!? Yareru koto Omotta toori ni yatte miyou Kimi to deau made Nanimo nakatta keredo me wo tojite omou Issho ni iki...


Everything

Mai Kuraki

Dekiru koto nara ima kara sou futarikiri de... Toomawari na ai Karamawari na night kurikaeshite kita kedo Tada listen to my heart baby mou ichido...


Anywhere

Mai Kuraki

Kyarameru*soruto no Miryoku teki na half & half de Itsumo life style wo mankitsu shitetai be with you Okiniiri no merodi shigeki teki na ren'ai...


Simply Wonderful

Mai Kuraki

Utagaeba utagau hodo ni fukami ni hamatteku Kotoba sae mo sudoori shiteiku na mo nai hi ga tsuduku Konna koto ja kokoro naku shite yuku Ame ga hageshi...


Special morning day to you

Mai Kuraki

Everyday nagareru kumo wo Oikakeru you ni Ippo zutsu aruite wa Chikadzuite yuku Souzou shiteru mirai he to Hitori ja nani shite mo setsunaku nar...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Skąd wiesz, że masz wrócić do mnie

Skąd wiesz, ze masz wrócić do mnie, kto ci powie Kto napisze, kto zadzwoni, jak się dowiesz Może spytasz kogoś w mieście, czy ja czekam I znów blis...

To będzie kino

Ach ślub, ten ślub To będzie kino Ach ślub, ten ślub To będzie kino To żadna tajemnica Wiedząo tym ludzie, tak I każdakamienica opowiada plotki, tak...

To co śnimy

To co śnimy Może prawdą być Gdy ktoś bardzo tego chce To co śnimy Może zdarzyć się bez snu Nawet w biały dzień Każda marzy dziewczyna O przeżyciu już...

Widzę dzisiaj twoje wady

W tym coś jest Zobacz, zobacz sam Patrzysz mi w oczy już nie tak W tym coś jest Przecież znam Cię od lat W tym coś jest Zobacz, zobacz jak Nerwowo sz...

Wszystko mogę mieć

Wiem o sobie dużo, sama wiem Wiem o sobie dużo, wiem o sobie dużo Znam drogę do ważnych miejsc Wiem o sobie dużo, wiem o sobie dużo Mam ze sobą wor...

Żyj w pełni

Przez pierwszy płacz Przez pierwszy krzyk Zrodził się człowiek Splotła się nić By przyjść Na swój czas Na swoje dni Z oczekiwania Żyj, aby iść To d...

To jest on

Dzień i noc, dzień i noc To rytm, szarych godzin taniec Wstaje świt, wstaje świt A z nim wierzysz w to spotkanie Ty szukasz go co dzień Od jawy a...

Wojskowy chłopak

Tak zdarzył kiedyś los W któryś dzień Że w miasteczku sennym dość Zaczął się niezwykły ruch Kompania wojska szła Stu asów A śpiewali pięknie tak Że dz...

Znikające ścigać

Wtulić twarz w siebie, wtulić twarz w trawę znikające ścigać. Witaćśmiechem dzień wdychać wiatru woń mijające wołać. Ukryć twarz w zbożu ukryć twarz...

Zwyczajna tęsknota

Zwykły pokój, krzesło, szafa, stół Z kim podzielisz życie pół na pół Teraz pusto, chodzisz z kąta w kąt Ludzka sprawa popełniłeś błąd Wracaj, Na pam...

Zaloty radiowe

Ti, ti, ti da da, ti, ti ti da da Ti, ti, ti da da, ti, ti ti da da Ti, ti, ti da da, ti, ti ti da da Ja Anka, oda gwiezdnooka Hej chłopcze, salut pon...

To on- ten rytm

Chodził za mną jak cień, gdzie ja tam on Trochę drażnił tym mnie, gdzie ja tam on Ulicami się snuł, ale wracał tu znów Może w pociąg by wsiąść, tak ju...

Walc pielęgniarek (z filmu Milion za Laurę)

Gdy noc zapada, gdy dzień się budzi Gdy duszno już i kropeleczka rosy trwa Gdy wiatr wykrada zapachy różom Coś się unosi lekko, zwiewnie jak sam czas...

Świat starych filmów

Świat starych filmów ma urok swój i swój styl Dziś spędzę w kinie znów parę chwil Znów przyjdą myśli ,co mogą aż się przyśnić Że do walca mnie unosi p...

Zabierz mnie na małą chmurę

Zabierz, zabierz mnie na małą chmurę po drabinie z tęczy barw przez próg przenieś mnie, poza którym marzeń świat. Zabierz, zabierz mnie na małą chmur...

Z tobą zawsze będzie lato

Dosyć już mam Czemu wciąż gniewasz się Dobrze was znam Przecież kochamy się Po co mi to Bo miłość to jest piękna rzecz Za zimno dzisiaj jest Sypie śni...

A twoje serce mówi tak

Utraciłeś wszystko, Życie to gra niełatwa, C'est la vie, Teraz wiesz, że można przegrać, Życie to gra niełatwa, C'est la vie. Ooo... miłość była tuż-t...

Dworzec z gwiazd

Kiedy słoneczne dni na zegarach pokaże czas Wskazówkami przypomni nam o podróży w daleki świat Na dworcu z gwiazd zobaczymy się znów Wśród przyjac...

A Ja Wciąż Nie Wierzę

Ludzie mówią próbuj zapomnieć Ludzie mówią znajdzie się inny Ludzie mówią przecież młoda jesteś Ludzie mówią sam sobie był winny A ja wciąż nie wie...

Deszczyk

Zapadła cichy zmrok, uliczki puste już I na spotkanie z tobą pora biec Tak wesoło mi, choć niebo pełne chmur I nagle się rozpadał gęsty deszcz Wi...

Dziewczyna i słonecznik

Leśną wąską ścieżyną Poprzez dziki matecznik Idzie chłopak z dziewczyną Ona niesie słonecznik Małe słońce w jej dłoniach Jest dziewczyny ozdobą On m...

Lipcowe sny

Motyw ten powraca Już nie jeden raz Kiedy otacza mnie beztroska Od bzów tchu brakuje Każda chwila jest radosna I na jawie nie brak snów Lipcow...

Będzie świat, jak sen

W środku nocy zbudzony Nie wiesz, co i gdzie Budzik źle nastawiony Zepsuł piękny sen Jeszcze przyśniesz do rana Kołdrą tłumiąc świt Może dziś poczujes...

Co to za pan

Co to za pan, co ciągle chodzi za mną Z nim sam na sam musiałoby urocze być I gdyby nam zagrali tango To marzę tylko, by tańczyć z nim Co to za pan...

Czemu mi nie powiedziałeś

Ziemia kwiatom, kwiatom powiedziała, że już pora ginąć, bo już wszystko wszystko im oddała i powiało zimą. Czemu ty nie powiedziałeś, tak, jak kwiato...

Chcecie to wierzcie

Wszyscy za złe mają mi Wszyscy wytykają mi Że się ciągle gdzieś wałęsam I że jestem nie ta sama Że każde słowo mi się zmienia w rym Zamiast chodzić,...

Chociaż pytasz nie odpowiem

Znów, zjawiłeś się dziś By powtarzać pytania, które znam Lecz ja nie odpowiem nic Dopóki nie zgadniesz sam. Chociaż pytasz Nie odpowiem Nie nagabuj...

Czasem pragnę

Czasem pragnę iśćtam, gdzie wiem, że jest Ślad zgubionych marzeń i pięknych snów Czasem pragnę dotrzeć do tamtych miejsc By się w nich odnaleźć znów...

Dyskoteka start

Trzy, dwa jeden zero- start trzy, dwa jeden zero- start trzy, dwa jeden zero- start światła niech pulsują do zabawy roztańczonych świateł blask r...

Nie kwękać

To było pod Krakowem, na polach wsi Mogiła, gdy w błocie i spiekocie stalownia się rodziła. Na deskach pakamery niewprawna czyjaś ręka skreśliła dumn...

Maj, zawsze maj

Kalejdoskop dni zmienia wciąż kolory Jeszcze nie wie nikt, co się komu śni Odpłynęły w dal ... (?) plaż A ja marzę wciąż, a ja wierzę wciąż Że mi...

Każdej coś obiecał

Ooo... Jaki to jest równy chłopak! Czy ty go znasz? No tak! I mówił takie miłe słowa... Nie tylko wam! Nie nam? I chciał mnie wczoraj pocałować....

Kochajmy orkiestry wojskowe

Uwielbiam filharmonię! Operę kocham ja! A jeśli chodzi o mnie, ja inną słabość mam... Najmilszy sercu puzon, alt, tenor, werbel, bas! Głos fanfar, któ...

Nie mam szczęścia do kart

Znam twój krzyk, znam twój szept Miny twe i gesty Wiem, że chcesz mieć swój styl Innym być niż jesteś Bo się życie dziwnie nam układa Tak jakby t...

Gdzie ty jesteś wiosno

Gdzie ty jesteś wiosno? Może w liściach drzew Może w traw zielonym śnie Gdzie ty jesteś wiosno? Może wbiciu serc W mowie rąk ukrywasz się. W oczach d...

Jeszcze dzionek zaczekam

Góry w słońcu płoną i zielone łąki tyle godzin już minęło tej naszej rozłąki. Dookoła tańczą z chłopakami panny ja tam z nimi dziś nie pójdę chociaż...

Orkiestra lata

Kiedy już pojawi się Jaki do nas przyjdzie dzień Czy gorąca będzie jego noc Czy miliony będą gwiazd I na niebie słońca blask Któż pozwoli marzyć nam...

Miłosennie

Na łąkach przebiśniegi, na polach już kaczeńce chłopcy odnieśli marzannę panny w zimowej sukience chłopcy odnieśli marzannę panny w zimowej sukience....

Mam to co chcę

Mam, mam to, co chcę Mam, mam to, co chcę Mówili mi nie raz Że trzeba żyć na czas Każdą chwilę zatrzymać Dopóty, dopóki trwa Mówili mi: Ty też...

Pierwszy rejs

Jak ma się pecha, to się ma Najpewniej będzie sztorm A do wyboru deszcz i mgła Najpewniej to i to Pomidorami spadnie grad Bo tylko tego brak Gdy...

Przed snem

Dobranoc, dobranoc Dobranoc, zaśnij Zapomnij te chwile złe Wiesz tak już bywa Tak już jest Dzień przeszedł, dobranoc W sen wiedzie nas Dobrano...

Nie mów mi kocham

Pierwsze chwile znajomości Pierwsze gesty, pierwsze słowa Zwykle z wiosną się kojarzą Bo jak ona kolorowe Barwy kwiatów, błękit nieba Delikatne i rad...

Mój mężczyzna musi mieć swój styl

Kiedy spojrzy się dookoła, to doprawdy Dziś mężczyźni dziwni są Tacy bez inwencji żadnej Ubierają się nieładnie Gdzie bon-ton? W albumach na sta...

Ostatnie tango tej jesieni

Przypomnij sobie dźwięk starego gramofonu I zapach perfum, co przez lata wywietrzały Zatańczmy znów ostatnie tango tej jesieni Bo z tylu wspomnień już...

Połów

O! znów schodzę na twój wielki słony brzeg Unoszę wiosła jakbym w skrzydłach biegł O niebo ty obracasz morze A ja frunę w tym przestworze O! pobieli...