×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Paweł Domagała Popatrz na mnie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Dobra już uspokój się
będzie tak jak chcesz
Zawsze jest jak chcesz
To nic

Pójdę tam gdzie chcesz
powiem, to co chcesz
To naprawdę nic
Dla mnie to jest nic
Już wiem

Zostań przy mnie, gdy rozejdzie się tłum
Uwierz we mnie, gdy nie będzie wierzył nikt
Zostań przy mnie
Kochaj mnie
Nie chcę zmienić się w głaz, w głaz

Popatrz, popatrz na mnie
Jak pierwszy raz
Zobacz, Zobacz we mnie
Tamten blask
Popatrz, popatrz na mnie
Jak pierwszy raz
Zobacz, Zobacz we mnie
Tamten blask

Dobra, przecież zawsze jest jak chcesz
Dla mnie to jest nic
To naprawę nic
Już wiem
Oddam wszystko bez zmrużenia rzęs
Tylko powiedz mi
Proszę powiedz mi że ty

Zostaniesz przy mnie, gdy rozejdzie się tłum
Uwierzysz we mnie, gdy nie będzie wierzył nikt
Spojrzysz na mnie tak jak wtedy, gdy
Nie chcę zmienić się w głaz
zmienić się w głaz

Popatrz, popatrz na mnie
Jak pierwszy raz
Zobacz, Zobacz we mnie
Tamten blask
Popatrz, popatrz na mnie
Jak pierwszy raz
Zobacz, Zobacz we mnie
Tamten blask

Zostań przy mnie gdy przyjdzie woda
Kiedy zniknie świat zacznij od nowa
Czy pamiętasz jeszcze mnie
Czy pamiętasz jak
Jak poczułaś się
Gdy zobaczyłaś mnie pierwszy raz
Popatrz, popatrz na mnie
Jak wtedy gdy
Jeszcze jeszcze wcale
Nie wiedziałaś o mnie nic
Popatrz, popatrz na mnie
Jak pierwszy raz
Zobacz we mnie
Tamten blask

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Verdi Pascoli

Fabrizio de André

Gli aranci sono grossi i limoni sono rossi lassù lassù nei verdi pascoli ogni angelo è un bambino sporco e birichino lassù lassù nei verdi pascol...


Bez miłości

Exell

Ty i ja jak bieguny dwa, nie ma szans by się spotkały. Ja i ty, niespełnione sny, szare dni nas pokonały. Ref. Ale może dasz namówić się, bez m...


Chciałbym cofnąć czas

Exell

Niczym we mgle jakoś spotkaliśmy się czułe spojrzenie, długi spacer myśl, że zostaniemy razem ii. Słodki szept co rano budził mnie pełnie księżyca,...


Via della povertà

Fabrizio de André

“Il Salone di bellezza in fondo al vicolo è affollatissimo di marinai prova a chiedere a uno che ore sono e ti risponderà “non l’ho saputo mai”. Le c...


Via del Campo

Fabrizio de André

Via del Campo (Fabrizio De Andrè) Via del Campo c'è una graziosa gli occhi grandi color di foglia tutta notte sta sulla soglia vende a tutti la s...


Un medico

Fabrizio de André

“Da bambino volevo guarire i ciliegi quando rossi di frutti li credevo feriti la salute per me li aveva lasciati coi fiori di neve che avevan perduti....


Know why

Exsetty

Apparently it isnt everything it used to be Its hard to see, upon the grief no talking bout it fuck belief, fuck the feels None appeal Trying to st...


Wigilijny cud

Exell

Powoli mija stary rok każdy inaczej zapamięta go szybciej zapada dzisiaj zmrok ale z nadzieją zrób do przodu krok W oddali słychać dzwonki sań (...


Wszyscy mamy święta

Exell

REF: Wszyscy mamy święta to radosny czas Nikt już nie pamięta co dzieliło nas Wszyscy mamy święta Ślemy życzeń moc Niech tonie w prezentach Wigilijn...


Franziska

Fabrizio de André

“Hanno detto che Franziska è stanca di pregare tutta la notte alla finestra aspetta il tuo segnale quanto è piccolo il suo cuore e grande la montagna...


Geordie

Fabrizio de André

Mentre attraversavo London Bridge Un giorno senza sole Vidi una donna pianger d'amore Piangeva per il suo Geordie Impiccheranno Geordie con una c...


Giovanna d’Arco

Fabrizio de André

“Attraverso il buio Giovanna d’Arco precedeva le fiamme cavalcando nessuna luna per la corazza ed il manto nessun uomo nella sua fumosa notte al suo f...


Ranczo

Exell

Na ranczo u mnie poznałem Ją Miała duże oczy* i włosy blond Chciała mnie zabrać daleko stąd Nie lubiła farmy - to był jej błąd... Słodka tak jak...


Lubię Cię

Exell

Lubię Cię - To Wszystko, co Ci chcę powiedzieć Nie będę rzucać wielkich słów Lubię Cię - To wszystko, o czym musisz wiedzieć Czy chcesz się ze mną...


Giugno ‘73

Fabrizio de André

“Tua madre ce l’ha molto con me perché sono sposato e in più canto però canto bene e non so se tua madre sia altrettanto capace a vergognarsi di me....


Mam wolną chatę

Exell

Czy to już noc, czy to jeszcze dzień - mam wolną chatę i bawie się wokół wiruje świat, muza głosno gra – choć brakuje już sił, to impreza trwa czy...


Girotondo

Fabrizio de André

“Se verrà la guerra, Marcondiro’ndero se verrà la guerra, Marcondiro’ndà sul mare e sulla terra, Marcondiro’ndero sul mare e sulla terra chi ci salver...


Il cantico dei drogati

Fabrizio de André

Ho licenziato Dio gettato via un amore per costruirmi il vuoto nell'anima e nel cuore. Le parole che dico non han più forma né accento si trasf...


Élve eltemetve

Evil's Tears

Elhalkul a dal Belém fagy a szó Kialszik a tűz Lelkemben béke honol Elfárad a test Nyugovóra tér Megalszik lassan A kicsordult vér Minden régi seb Ú...


Il Pescatore

Fabrizio de André

All'ombra dell'ultimo sole s'era assopito un pescatore e aveva un solco lungo il viso come una specie di sorriso Venne alla spiaggia un assassino...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Żmijowisko

Ence pence, w której ręce? Raz, dwa, trzy - szukasz ty Ence pence, w której ręce? Raz, dwa, trzy - szukasz ty Tak ciemno, tak duszno Tak mętnie,...

25.12

Dziś nie musisz bać się Boga Jest taki mały, bezbronny jak sen Dziś nie musisz prosić o nic Boga Dziś Bóg jest taki jak ty Dziś możesz wziąć Boga...

Hiob

Nie chcę być Hiobem Znajdź inną drogę Nie chcę, jak Ikar spadać w dół Boję się gubić Nie umiem szukać I tak rozliczysz mnie z mych win Z moich w...

Chciałbym być sobą

Chciałbym być sobą, Chciałbym być sobą wreszcie. Chciałbym być sobą, Chciałbym być sobą jeszcze. Jak co dzień rano bułkę maślaną Popijam kawą n...

Dom na skale

Widziałem burzę, co gasiła miłość, Tak trudno się nie bać, Tak trudno się nie bać, Słyszałem też obietnicę, których dzisiaj już Nie wspomina nikt,...

Gdybyś była

Może to pogoda znowu nie mogłem spać w telewizji mówili, że będzie bardzo silny wiatr a jednak układ jakiś nie dobrych gwiazd chyba wszystko na...

Najwięcej

Chciałem słowem wzniecić ogień Jednym słowem gasić burzę Chciałem coś znaczyć Zostać na dłużej Kim jestem by o tym marzyć? Nic nie chce ode mnie...

Człowiek, który był czwartkiem

Nie bój się, będzie bolało i tak Przejmuj się, będzie się cierpiało, to znak Padniesz bez szansy, by wstać Zatęsknisz, nie będziesz mógł znać Bo...

Do Krzysiunia wróć

Joł, joł. Mam dwie córki, jedna moja, druga nie, Ale kocham je po równo obie, Gdy były małe, dostawały ode mnie czekoladę, Teraz są większe, daje im m...

Czasami

Masz w sobie światła, po same krańce ust Staję się lepszy, po każdym z twoich słów I nagle Kocham, a już nie czekałem I wierze, a już nie ufałem...

Idę

Idę, ile mogę w miejscu stać? Biorę, dałem ile mogłem Wierzyłem, ufałem, myślałem, przegrałem Przyjdziesz Przytulisz, utulisz, odpowiesz Powiesz...

Letnie zachwyty, zimowe rozpacze

Podkreślałaś każdym gestem Swój apetyt na czereśnie Albo ja za późno jestem Albo Ty za wcześnie Letnie zachwyty, zimowe rozpacze Kolacje na śnie...

Jestem tego wart

1. Przyrzekam na wszystko czego mi brak Gdy kiedyś zapytasz znów, odpowiem: tak. Przysięgam na wszystko, co ci zabrałem Naprawdę chciałem ale nie,...

Miasto z morza

Zostaw wszystko co masz Zostaw cały swój strach Zostaw wszystko co złe Zamknij oczy, poczuj jak Od lądu wieje wiatr Od lądu wieje wiatr A tam za horyz...

Najgrubszy anioł stróż

Wszystkie potwory Ze wszystkich szaf świata Wszystkie upiory Z moich snów Dziś serce pęka mi na pół Serce pęka mi na pół Wszystkie demony Co w...

Nie okalecz mnie

Nie, nie okalecz mnie, Proszę, nie, nie pokalecz mnie, Nie okalecz mnie. Nie okalecz mnie. Nie, nie pokalecz mnie, Proszę, nie, nie pokalecz mn...

Nie przypominaj mnie

Proszę zapomnij Nigdy nie, nie wspominaj mnie Nie przypominaj mnie Zapomnij co złe A ja się zmienię Wiem, że się odmienię Znajdę w sobie siłę...

Opowiem Ci o mnie

Opowiem Ci o mnie, więcej niż bym chciał Najbardziej się boję, nie wierzyć Opowiem Ci o mnie, więcej niż wiem sam Najbardziej się boję nie zmienić....

Nie zdejmuj rąk

Kiedyś miałem skrzydła, wiesz Mogłem latać Kiedyś miałem oczy jasne, jak niebo Widziałem więcej Mniej mówiłem, bardziej żyłem Im mniej chciałem,...

Obietnica

Mówisz "Za mną chodź", a zostawiasz mnie Ślady stóp na wodzie Ja nie idę, nie, przecież nie wiem gdzie Na brzegu stoję Mówisz "Nie bój się, zrób...

Nie zmarnuj mnie

Nie zmarnuj mnie, na więcej chcę Na jeszcze nie, nie marnuj mnie Nie używaj map, które daje świat Bo do mnie, a do mnie, drogę znasz Bo do mnie, a...

Tu i teraz

Jeśli los wybierze nam najtrudniejszą z dróg I jeśli świat, cały świat w ogniu stanie znów Nie będę się bał, nie będę się bał Nie będę się bał, nie...

Zamknij oczy

Zamknij już Zmęczone swoje oczy Mój anioł stróż Opieką Cię otoczy Przeprowadzi Cię przez ciemny nocy cień i obudzi Kiedy wstanie nowy dzień An...

Warszawa

O piątej nad ranem Warszawa cała pachnie snem Pechowcy już wstają, ci bardziej szczęsliwi mogą jeszcze spać Zakochani wciąż do siebie przytuleni On...

Radom

Znowu siedzę na tej ławce, znowu patrzę na ten świat, jakbym nigdy nie wyjechał, jakby zawsze było tak. I choć tyle się zdarzyło, i choć prawie wszy...

Wystarczę Ja

1. Powiedz, że mnie kochasz Nie żałujesz żadnej z chwil Obudź w środku nocy Wtul się we mnie z całych sił Powiedz, że wciąż czujesz dreszcz Kiedy zbli...

Zuza

Nie proszę Cię o miłość, bo wiem O miłość muszę walczyć sam Nie proszę o szansę, bo wiem Na szansę muszę zasłużyć sam Ale błagam Cię, niech świat...

Szczęście

Chodź, znajdziemy tylko nasze miejsce, Wymyślimy słowa, których oprócz nas nie zrozumie nikt. Na drzewie wytniemy, wyryjemy serce, Jak gdyby przed...

W połowie drogi

Spotkajmy się w połowie drogi Bliżej podejść będę się bał Widzisz, cierpieć boję się jak nikt Chyba nikt nie boi się jak ja Gdy wspomnienia sięga...

Weź nie pytaj

Ciągle chodzę, w te same miejsca Bo gdzie indziej miałbym być Ja nie szukam, ja wszystko mam Teraz trzymam to w rękach, bo nie chcę wypuścić już ni...

Wracaj

Wiesz, że jesteś wszystkim co mam Ale może też i ja jestem wszystkim czego chcesz Wszystkim czego chcesz Wszystkim czego chcesz Powiesz tylko słow...

Ja tak umiem

Zerwę milion kwiatów Obsypię nimi bruk Żeby na twojej drodze Nie unosił się kurz Pochowam to, co mija By mogło wiecznie trwać I żeby żadna zła c...

Synku mój

Wrócę przez spalone mosty Tam, gdzie byłem, tam, gdzie byłem By zobaczyć, jak dopala się Co zniszczyłem Rozpętałem wojnę, mamo Nie pamiętam, kim...

Milcz

Nie naprawię wszystkich krzywd Nie odkupię win Może nie muszę Może nie muszę Nie muszę Stoisz z boku, to milcz Nie wiesz o mnie nic Stoisz z bo...