×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Otto Dix Shadows Area tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Not to any other of restricted dumb territories
They reach so much in search of horrible stories.
Here were houses and plants at one time,
But now there’s only the skeleton of burnt nature.

It’s not a place for the living, and the life here is different,
Here the shadows run the show teasing us and playing,
Call lonely reckless dusty heroes
To go to silence of unfinished buildings.

Specks of dust dancing in the moonlight,
Dreams of children’s pictures forgotten by someone.
Blind eyes of abandoned dolls,
Shadows can tell everything about spent lives.

GM-counter nervously alerts us
To the game which man will lose.
And the ghosts’ round dance laughs at us,
On the bridge only shadows remained after explosion.

Those who lived once in this land
Turned to ashes long ago and vanished in haze.
Only sometimes children’s silhouettes flicker,
Prohibitory sign – “It’s a shadows area”.

Specks of dust dancing in the moonlight,
Fear of children’s pictures not discerned by someone.
Blind eyes of abandoned dolls,
Shadows can tell everything about spent lives. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Invert the Virgin

Goatwhore

Slice Open The Whores Neck Invoke The Blood Bathe In The Warm Red Invert Her Virgin Soul Her Soul Was Once Pure Now She Is But A Whore Sh...


The King Is Dead

Go West

The king is dead No doubt about it We came along way Just to say goodbye And in the end It was some old swansong The king is dead You'd never...


Brake! Brake!

Go:Audio

Go, but the lights are red, We waited on the starting line, Can hear my heartbeat mouth so dry and yeah, dont waste no time, Strap yourself in dont be...


The Sun and the Moon

Go West

My friend the night never lets me down But I can't keep dreaming for ever I need a picture for this empty frame Tell me the waiting is over 'cause...


Forget About It

Go:Audio

Stay awake, we've got all we need our hearts skipped a beat tonight. Everytime that we started to somethings always in our way for now. Forget about...


Why

Go:Audio

It's been two weeks since I've heard your voice, But it echo's in my mind, Your lipstick marks still on my cup that you left behind, Maybe it's me or...


Drive to the city

Go:Audio

You move around like the sound of a melody in my head, just you with your note saying P but your missing C and that's me, and yeah its about time wh...


She Left Me

Go:Audio

I'm, staying in tonight Watching T.V by myself 'Cause yesterday my girlfriend recked my life I don't want to explain There's nothing I can say to you...


I'm With You (Don't Tell Me)

Go:Audio

Light reflects, The darkened moon tonight, Your make-up smeared across your face tells me, You're not fine, Just a line that you recite, I can se...


So Quiet You Were

Go:Audio

Silence sits with me again tonight, all alone yet with you by my side. Your mind's not here it's with someone else, I don't know who it is, but I can...


Made Up Stories

Go:Audio

Please won't you go back out I'm fast asleep cant deal with this no more on your way out please do turn off the light and close the door too dont com...


You don't have to listen

Go:Audio

When I was young I used to think What ever happened was meant to be You don’t believe that I wait around All day for you You didn’t show And then I...


Raise Your Glass

Go:Audio

Heading to town, In the car now, Another a night out, Already two down, Follow the streetlights, Its 10 to midnight, I'm gonna drink the night away....


I Avenge Myself

Goatwhore

Escape the lethal teeth of faith This snarling mouth that bleeds words of this darkness A binding obsession for the last grasp of air Procession in...


In Legions, I Am Wars of Wrath

Goatwhore

The bellows breath Fueling the fire of wrath spoken in a tongue only embraced by cast out gods Thrown from the heavens like discharged light A th...


In the Narrow Confines of Defilement

Goatwhore

Devourment of ghost Sacrifice in homage to reject this mercy Cruelty to consume the vitality beneath the flesh Legacy of the funeral Allow this b...


Save me now

Go:Audio

It started on a morning around one week ago I was answering to questions which I don't even know And from then on it went on and went on I noticed mor...


Woodchuck

Go:Audio

She told me on Monday that we'd meet on Friday At nine, and don't be late I don't wanna lie so I'll just tell Her it straight You gotta slow it down,...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Гуттаперчевый мальчик

Круг арены весь его мир,  Для глаз голодных волшебный пир,  Гибкою змейкой в сиянье огней,  Он кружится всё быстрей и быстрей.  Танцуй, танцуй, гутта...

Гот

Она бритвой обрезала волосы И покрасила их в черный цвет. На запястьях – кровавые полосы, И дороги назад уже нет. Вечный траур, тоска и распятия....

Жертвы искусства

Мрачный талант - происки зла. И музыкант сгорает дотла. В сердце несет он боль и тьму. Тихо поет Он никому. Жертвы искусства - Тот, кто сочиняе...

Душные дни

Безуспешно Человек Из века в век Ищет любовь. Воспевает её в стихах, Видит в снах, И ждёт вновь и вновь. Это лишь его мечты. Пустые листы Нельзя про...

Железный прут

Давай, скорей заводи и гони! Мимо летят городские огни. Мимо летят судьбы и жизни. Я вырываюсь из западни! Только скорость дарует свободу! Бензин я ц...

1453

В кровавом небе  Зеленый полумесяц  Узрели в страхе павшие цари.  Европа на коленях,  На лоб клеймо ей ставят  В знак поражения 1453.  Кровь Ев...

Земля

Стан твой изящный своею рукою Я обнимаю. Хочу быть с тобою! Гладкие губы, белые руки – Нет под луною ужаснее муки. Ты безответна, я безутешен. Только...

Зверь

Слабость боли и иглы потерь Синтезируют хрупкое счастье Я твой черный латексный зверь С ярко-красной огненной пастью Я крадусь за тобой по следам Что...

Dream Of Spring

Rimy brown leaves Cling obstinately to frozen branches. Winter paints marks on the glass By silvery tough brush. And on the wall the shadow of dead tr...

Город

Жёлтое небо над головой. В трубах заржавленных стих ветра вой. В чёрной грязи размокает картон. Дождь разъедает железобетон. Ангелы лики закрыли рука...

Ophfeus

How many poems dedicated not to you I tore to bloody tatters by my hands, Waited for fate’s signs sanctified by faith, Roaming in darkness of the Unde...

Кокон

Я был создан первым, Его отраженье; Все те, кто был после, мне даны в услужение. Весь мир для меня, и лишь я пожелаю, Сотру все границы между адом и р...

Need to smile

We have solved the problems, Silvery tears are flowing into veins. It’s impossible to escape anywhere, But everything is all right, it’s simply necess...

Sin of Despair

I’m writing mute runes by the rain from veins, Drops are accumulating on broken glass, With covetousness the king of shadows swallows up Untouched str...

Красота

В ладонях моих гнездится тоска. По венам стекают струйки песка. Шлейфом за мной вороний грай. И мне остаётся лишь уверовать в рай. В ладонях моих...

Зона Теней

Ни к какой из запретных немых территорий Так не тянутся в поисках страшных историй. Здесь когда-то стояли дома и заводы А теперь лишь скелет обожженно...

Fixation of dreams

From dusk to dawn lanterns torture people By the beasts’ eyes of glass. Fixation of dreams on the paper of ice, And golden water fills the brain. Fix...

Икар

Под твоим языком молоко и мёд, В глазах тёмно-синий арктический лёд, В пальцах сминаешь души моей прах, Играя рождаешь сомненья и страх. Больше так н...

Антихрист (Antichrist)

Мир омывают тёмные воды. Хронос в клубок сворачивает время. Мир нарушает законы природы, Пытаясь сбросить смертности бремя. Антихрист уже здесь, сред...

Old man

Rain writes a diary on fallen leaves, The old man looks at leaden clouds. Rain will stop just like summer has gone, But it won’t ever be warm. Old ma...

Silent Scream

Life, it is simple – done in a wink! Death is just a terrible word. It’s so easy to squeeze a soul by hand. It’s so simple to decide who must die. Ma...

Кровь моя

Великая держава под знаменем порока  Идет в чужие страны, распяв чужих пророков.  Быть на вершине мира, нет ничего чудесней  Вперед, к заветной цели,...

Любимый немец

Ты – в плаще. И дым сигареты. Дождь. И мокрый асфальт Берлина. Лица – словно теней портреты. Храм готический – как картина. Ты – в плаще. И дым с...

Кто как Бог

Deus Machina Смерть и жизнь - во власти языка. Но в своих берегах течёт разума река. Нас уподобили вам - тем, кто подобен Ему. И зловещей долины вы у...

Грех Уныния

Дождём из вен пишу немые руны На битых стеклах капли оседают С жадностью король теней съедает Души моей нетронутые струны Припев: Я вас не слышу и кр...

Мечта о весне

Заиндевевшие бурые листья, Упрямо цепляются за мерзлые ветки. Зима серебристою жесткою кистью Ставит на стеклах метки. А мертвого дерева тень на стене...

Каменный ангел

Я к тебе приходил Каждую ночь. Со слезами молил Тебя мне помочь. Ты меня молча слушал, А я молча ждал, И всё глубже мне в душу Вплавлялся мета...

Индиго

Святая невинность с глазами горгоны Дети с душою цвета индиго Вы нам напрасно чините препоны Ваши души для нас - как раскрытая книга Мы ходим по той...

Машина

В больших городах не место мечтам, Бороться с машиной ты вынужден сам. Никто не поможет и если ты слаб -  То встань на колени, безропотный раб! В бол...

Крысолов

Вы покрыли планету копошащейся массой, Вы встречаете свет недовольной гримасой, Вы в помоях себе добываете пищу, И никто из вас музыки звёздной не...

Карфаген

Мой Карфаген Не должен быть разрушен Я не продам Богу свою душу Над запретами воля моя Как надгробье, Я есть прах, я есть червь Я есть Бога подобье ...

Атомная зима

Атомная зима. Без окон стоят слепые дома. У заброшенных фабрик играют дети. И в руках у них - шелковые плети. Атомная зима. Над белой землей кол...

Анима

Где-то там в глубине Вкрадчиво шепчет во мне, То, что я не вижу И ненавижу. Лотоса лунный бутон, Скрытый вуалью волн, Сияет под толщей воды Ул...

Белый Пепел

Мы ночами уходим в наши тёмные страны, Белым пеплом посыпав раскаленные раны. И за все наши грёзы нас Небо накажет. Но никто не услышит, и никто не пр...

Птицы - Birds (eng.)

Black birds in cages are sharpening. The prophetic birds, the God’s crows. By the sky damned, by earth not adopted, By Devil abandoned and by God forl...

Маленький принц

Во тьме среди звёзд в неоновом свете Тонет и тает Земля. Маленький Принц на далёкой планете Всё ждёт своего Короля. Он часто бывает скалой и волною -...

Птицы

Чёрные птицы в клетки закованы. Вещие птицы, Божии вороны. Прокляты небом, землёю не приняты, Дьяволом брошены и Богом покинуты. Чёрные птицы летают...

War

Look at me, listen attentively, Consciously do what I say, And obey me voluntarily Even if it hurts you. I know everything you dream of, Everything yo...

Бог мертв

В небе витает призрак симфоний. Боль вытекает кровью из глаз. Бог пережил миллионы агоний, Но умирает он только сейчас. Дьявол наденет белое плат...

А.О.У.М.

Слёзы богов из толщ мезосферы Огненным ливнем стремятся к земле. Боги грустят, что истинной веры Люди не знают, копаясь в золе. Люди стремятся понятн...

Возраст Христа

Судорожно вздохнув, Отойду от чёрных перилл, От воды далеко внизу, По которой Он ходил. Ему было, как мне сейчас. Но я всё же совсем другой - Он отда...

Война

Смотри на меня, слушай внимательно, Делай, что я говорю сознательно. И подчиняйся мне добровольно, Даже если от этого больно. Я знаю все, о чем ты...

Аве

Богородицу...и матерь света.  Радуйся, Мария. Радуйся, твой сын Мессия.  Радуйся, Мария. Радуйся, твой сын Мессия.  Радуйся, Мария. Радуйся, твой сын...

Мортэм

Лунные слёзы ловишь рукою. Все твои сказки навеки с тобою. Тени приходят, боль твою прячут, Вместе с тобою о былом плачут. Всё, что так важно, что се...

Мужчина, который не пишет прозу

Рукам твоим,таким жестоким, Я поклонялся,как гильотине, Ты в ранг искусства возводил пороки, И рисовал ножами слов картины. Замок старинный,таящий уг...

Аквариус

В черном космосе вы не видите ничего, кроме мёртвых созвездий. Но поверьте, у вас много добрых соседей.  Вам дарована искра Разума и Любви безгранич...

Огонь небесный

Нет тьмы без света, света нет без ночи,  Нет горя без веселья, слёз без смеха,  Но кто, же в откровеньях напророчил,  Что зло добру окажется помехой. ...

Tale of Travel

Over your head There’s no dear heaven for a long time, And there’s around you like a wall Dead forest of factory smoke-stacks. You’ll carelessly wrap...

Болезнь

Смертельным недугом Земля поражена. Медленно, мучительно погибает она. На теле мира расцветают язвы-города. В венах-реках загнивает бурая кровь-вод...

Virtual Love

Ловят пальцами мечту. Погружаясь в пустоту… Отвергают мир живых Жители пространств иных. Аватары вместо лиц Из нулей и единиц. Ноль один ноль н...

Не Убоюсь

Я на свою беду Прочь бежал и думал, что я не вернусь, Но если я пойду Долиной смертной тени, то не убоюсь. Судьба нас находит, её не изменишь, Нас гл...

Немой крик

Жизнь это просто – раз и готово, Смерть это просто страшное слово. Душу в руке так легко сжать, Так просто решить, кому умирать. Мама за что, Ма...

Орфей

Сколько стихов, не тебе посвящённых, Рвал я в кровавые клочья руками, Что знаков судьбы верою посвящённых Блуждал я во тьме преисподней веками. Ты по...

В Горе и Радости

Распутная Ева с глазами, полными воды,  Запретного древа срывает горькие плоды.  Их дарит Адаму, и они сок пьют, как кровь. И плачут от сраму, перепут...

Вальс

Только узкие улицы, нет площадей, Только серые толпы незрячих людей. В этом городе пыльном боюсь заплутать, И таким же незрячим со временем стать....

Виртуальная любовь

Ловят пальцами мечту. Погружаясь в пустоту… Отвергают мир живых Жители пространств иных. Аватары вместо лиц Из нулей и единиц. Ноль один ноль н...

Галатея

Стан твой изящный своею рукою Я обнимаю. Хочу быть с тобою! Гладкие губы, белые руки – Нет под луною ужаснее муки. Ты безответна, я безутешен. Только...

Надо улыбаться

Мы решили проблемы Серебристые слезы втекают в вены Никуда не сбежать Но ведь все хорошо надо просто молчать Все прекрасно не так ли? Все у нас...

Гленофобия

Ты соткан весь из шелкового льда И кровь твоя - застывшая вода. Ты пишешь стих отточенным пером, Мой нежный бог, жестокий мой Пьеро. И волен ты продл...

Покаяние

Тихо на моих руках Ангел засыпает. Божий свет в его глазах, Как туман растает. Чёрных крыльев моих тень Лик его укроет. Станет ночью белый день...

Отражение

Среди зеркал Тебя искал, Боясь узнать И потерять. Бесплотный дух, Ты слеп и глух К моим мольбам, К моим слезам. Скажи, ты умеешь жалеть? Ах...

Пленники режима

Ночь повторяет день, как отражение снов, Которые казались ночью так реальны. И расплываясь в пустоте основ, Система пожирает всех повально! Мир вт...

Раб

В безмолвия полночный час Я обниму твои колени Никто здесь не увидит нас, Лишь кем-то проклятые тени. В безмолвия полночный час Я обниму твои ко...

Последняя Пангея

Жизнь человечества - лишь миг На циферблате эр Вселенной. И, словно немощный старик, Оно угаснет непременно. И обессилевший титан Прижмется лбом...

Семантика

Бог – семантика слов, Семантика снов, Семантика слёз и умов. Гореть – значит греть Дышать – значит петь Спать – значит лететь Вся наша жизнь –...

Старик

На листьях опавших дождь пишет дневник, На тучи свинцовые смотрит старик. Дождь кончится так же, как лето прошло, Но никогда больше не будет тепло. В...

Прошлое

Молчаливые дети в хрустальном аду У своих грез и песен бредут в поводу Одиноки и слепы, смертельно больны, Никому не подвластны, лишь ночи верны. В п...

Пыль

Все наши жизни – пыль на дороге, Чьи-то надежды, чьи-то тревоги. Мы безразличны чёрту и Богу. Тихо ложится пыль на дорогу. Чьих-то амбиций заполн...

Страна туманов

Скользя по лучам полярной звезды, Я ступаю по глади спящей воды. Я сомнамбула, ясно видящий прошлое, Снегом будущее моё запорошено. Забери меня, черн...

Раздетые

Сними с меня лицо, как будто мраморную маску. Сними с меня лицо, коснись стальных костей с опаской. Оскал мой поцелуй своими тёплыми губами. Ты видишь...

Эго

Мы одиноки - Слепые пророки В мире, где солнце Родит лишь ожоги. Мы одиноки - Слепые пророки В мире, где солнце Родит лишь ожоги. В мире, гд...

Усталость металла

Аксиомы творенья Нерушимых основ Подвергают сомненью Повелители снов. И титан заржавеет, Его ветром развеет. Плоть металла слабей. Плазма кро...

Шакти

Слева - она; А справа - он. Разум их не замутнен; В них есть Солнце и Луна. Только для нее его флейта играла; Только для него она миры создавала...

Фиксация снов

Мучат людей от зари до зари Глазами зверей из стекла фонари. Фиксация снов на бумаге из льда И мозг заполняет золотая вода. Фиксация снов Фиксация сн...

Расщепленный разум

Я не спал Сотни лет, Я искал Свой ответ. Жив ли я, что со мной? Почему я – такой? Жизнь – это лишь странный сон. Разум мой расщеплён. И у меня я один...

Скорость

Давай, скорей заводи и гони! Мимо летят городские огни. Мимо летят судьбы и жизни. Я вырываюсь из западни! Только скорость дарует свободу! Бензин я ц...

Старость

Из рук моих ушло тепло, Глаза мои не видят свет. Вновь зеркало мне солгало, И мне всё так же много лет. Песок в часах течёт, течёт. Искрится иней на...

Черно-белое

Росчерк черным по бумаге - Словно бритвою по вене, Черно-бело-красный флаг над головой - Как зов к измене. В небе черные кресты голубоглазой белой рас...

Сказка странствий

Над твоею головою Нет давно родных небес, И вокруг тебя стеною Заводских труб мёртвый лес. Ты небрежно запахнёшь Свой запылённый серый плащ. Ветер но...

Стеклянные цветы

В прохладном гладком хрупком мире Отгородив его стеною Живет создатель создатель роз и лилий, Боготворящий неживое. С улыбкой ласковой Джоконды С глаз...

Я хочу

Я хочу умереть на чьих-нибудь сильных руках,  И на словах объяснить на пальцах свой страх.  Я хочу умереть в чьем-нибудь зимнем саду,  Громко смеяться...

Фетишизм

Мы растим себе вторую кожу, И под нею трепещет новая плоть. По ночам нас греховные мысли тревожат, И за это нас не любит Господь. Мы растим себе...

Старые часы

В скрипучем кресле-качалке Оставлю я свою слабость Прошедших лет мне не жалко Ну, может, самую малость Кого-то годы пугают, Другим они лишь во б...

Сон Разума

Лестницы, подвалы, темные углы, Губы в кровь, стигматы, руки, пауки, Ножницы и бритвы, острие иглы, Слабое дыхание, узкие зрачки. Разума сон чудо...

Те, кто будут после

Совершенству нет предела Слабость воли, слабость тела Мы искореним и поможем Уподобить стали кожу Мы предложим вам возможность Одолеть любую сложность...

Эти пути

Мучением выжжены эти пути, Застелены чёрной листвой. Мира иного ей не найти, А здесь она вечный изгой. Секунды ножами вонзаются в грудь, Как пла...

Эдельвейс

В царстве снегов, на голых камнях, Один на один со звездою жестокой Он тянется к свету с вершины высокой И грезит о сказочных тёплых краях. Благородн...